Arendt, Nikolai Fyodorovich

Nikolai Fyodorovich Arendt
Nicholas Martin Arendt
Portræt fra midten af ​​1800-tallet
Fødselsdato	23. april 1786( 23-04-1786 )
Fødselssted	Kazan , Kazan Uyezd , Kazan vicekongedømmet , Det russiske imperium [1]
Dødsdato	14. oktober (26), 1859 [1] (73 år)
Et dødssted	Sankt Petersborg , russisk imperium [1]
Land	russiske imperium
Videnskabelig sfære	praktiserende læge , kirurg
Alma Mater	Medicinsk-kirurgisk akademi (1805)
videnskabelig rådgiver	I. F. Bush
Kendt som	Nicholas I 's livlæge , lindrede A. S. Pushkins lidelser efter en duel med Dantes , behandlede også den unge Lermontov
Præmier og præmier
Mediefiler på Wikimedia Commons

Nikolai Fedorovich Arendt ( Nicholas Martin Arendt [2] ; 23. april ( 4. maj )  , 1786 , Kazan  - 2. oktober  (14. oktober  1859 , St. Petersborg ) - russisk læge, kirurg ; livlæge hos Nicholas I (1829-1855) og Alexander II (1855-1859) [3] . Kendt for at lindre A. S. Pushkins lidelser efter en duel med Dantes .

Biografi

I første halvdel af 1700-tallet kom Nikolai Arendts farfar, Johann, lutheraner og kobbersmed, til Rusland fra Preussen. Nikolai Fedorovich Arendt blev født i 1786 i familien til overlægen Fjodor Arendt , som på tidspunktet for sin søns fødsel arbejde på Kazan Admiralty Hospital . Senere flyttede Fedor Ivanovich med sin familie til Revel , hvor han arbejdede som politilæge. Efterfølgende tog min far til Moskva , hvor han begyndte at arbejde i samme stilling [4] [5] [6] . Her blev den 22. februar ( 3. marts 1801 )  åbnet Moskva-afdelingen af ​​Imperial Medical and Surgical Academy , hvor Nikolai Arendt blev indskrevet som en af ​​de første studerende. Senere blev Moskva-afdelingen af ​​akademiet lukket, og i september 1804 blev de studerende overført til Sankt Petersborg Academy of Medicine and Surgery . I 1805 dimitterede han fra akademiet og blev tildelt et sølvlommesæt med kirurgiske instrumenter. Hans navn var indgraveret på en marmorplade i Akademiets Konferencesal [4] .

Medicinsk karriere

På det tidspunkt havde akademierne ikke deres egne klinikker, og dimittender (akademikandidater var forpligtet til at opholde sig i nogen tid "på store hospitaler for praktisk træning og for at blive bekendt med officielle procedurer"). Arendt blev tildelt (rangeret) til St. Petersburg General Hospital (moderne[ hvornår? ] andet landmilitær) og blev tildelt klassegraden [7] af en læge [4] .

På dette sted tjente han kun omkring syv måneder og blev indkaldt til hæren. Rusland, efter at have deltaget i den russisk-østrigsk-franske krig i 1805 , forberedte sig på krigen i den fjerde anti-franske koalition . I april 1806 blev Arendt indkaldt som læge ved Navaginsky Musketeerregiment . [8] Denne militære formation deltog i alle kampene indtil indgåelsen af ​​Tilsit-traktaten i 1807 . Derefter var der den russisk-svenske krig 1808-1809 , som følge heraf den 5. september  (17)  1809 blev Friedrichsham-freden indgået [4] .

Deltagelse i adskillige blodige kampe gjorde det muligt for Ardent at få omfattende kirurgisk praksis. I disse krige blev han berømt som en dygtig og modig kirurg (i de dage blev denne specialitet kaldt "operatør" ). I december 1809 blev han tildelt den højeste gave: han fik en diamantring [4] .

Patriotiske krig i 1812

Ved begyndelsen af ​​den patriotiske krig i 1812 var Arendt en højt kvalificeret læge. Med stor erfaring og omfattende teoretisk viden blev han en af ​​de førende specialister i den medicinske industri. Arendt var til stede ved alle krigens hovedslag: ved Klyastitsy , Polotsk , Chashniki , Bautzen , Leipzig og videre frem til og med erobringen af ​​Paris , og udførte personligt over 800 operationer i felten.

Samtidige bemærkede hans utrættelige energi, bekymring for de såredes skæbne og usædvanligt vellykkede medicinske aktivitet. Arendt rykkede konsekvent op i graderne: han var førsteklasses læge, divisionslæge i 13. infanteridivision og afsluttede krigen som stabslæge (8. klasse i ranglisten ) i Første infanterikorps [4] .

I 1812 blev N. F. Arendt for første gang i den russiske medicins historie tildelt doktorgraden i medicin og kirurgi uden at forsvare en afhandling. [9]

Efter fredsaftalens indgåelse blev han i Frankrig som overlæge for det russiske besættelseskorps. I Frankrig blev han et stiftende medlem af frimurerlogen "George den sejrende" i Maubeuge , blev opført som logens udsmykkede [10] .

I samme periode holdt han foredrag ved Sorbonne ; hans gennemgang af operationer blev meget rost af læger. Han blev i Frankrig indtil 10. marts  (22),  1815 [4] .

Nikolai Fedorovich opnåede betydelig succes med at udføre kirurgiske operationer. Ifølge historikere blev dette resultat i høj grad opnået på grund af diagnostikerens unikke talent og den omhyggelige omhu, hvormed han omgav patienten efter operationen. Derudover var N.F. Arendt en af ​​de første til at bruge antiseptisk behandling , som han tillagde den største betydning [4] .

Arendt er også krediteret med følgende erklæring :

En kirurg skal lære hele sit liv [6]

Ifølge samtidige fulgte han selv altid denne regel, idet han ikke anså det for skammeligt at lære af unge videnskabsmænd og læger [6] .

I Rusland siden 1816

Da han vendte tilbage til Rusland , blev han udnævnt til afdelingslæge i 12. division , hvor han blev indtil 9. september  (21),  1819 . I 1819 blev han forflyttet fra hæren til vagterne til stillingen som overlæge i vagternes kavaleri. Siden 20. januar ( 1. februar )  1820 var han overlæge på artillerihospitalet i Skt. Petersborg [4] (det lå på adressen: Furshtatskaya gade 29a) [11] .

I. I. Oleshkevich

Portræt af Nikolai Fedorovich . 1822

Lærred , olie . 115,5×93 cm

Tretyakov Gallery , Moskva

Mediefiler på Wikimedia Commons

På dette tidspunkt opstod der optøjer i Italien , hvilket tvang Rusland til igen at sætte hæren på krigsret. Arendt blev hurtigt sendt til de tropper, der flyttede Østrig til hjælp , som feltgenerallæge for hæren. Den militære kampagne fandt ikke sted - konflikten blev afgjort med diplomatiske midler (i 1820 blev Troppau-kongressen afholdt i Opava ). N. F. Arendt vendte efter at have tilbragt tre måneder i hæren tilbage til hovedstaden. Under forretningsrejsen var han engageret i en kæmpe organisatorisk aktivitet, hvilket blev værdsat [4] .

I Sankt Petersborg fra 1820 til hans afskedigelse fra hæren

I 1821 forfremmede ministerkomiteen ham med højeste godkendelse til doktor i medicin og kirurgi (7. klasse af ranglisten). I lyset af hans enestående meritter blev der gjort en undtagelse for ham - graden blev tildelt uden eksamen [12]

ordlyden af ​​ministerudvalget :

for flittig og langsigtet tjeneste, såvel som for hans perfekte viden om medicin og kirurgi, bevist ved gentagne udførelse af alle operationer

- 11  (23) oktober  1821

Fra december 1821, næsten til sin død, var han medlem af lægerådet under ministeriet for åndelige anliggender og folkeoplysning.

Da han var overlæge på artillerihospitalet i St. Petersborg (han forblev i denne stilling indtil 11. marts  (23.  1821 ), blev han vidt berømt som en virtuos operatør. Han udførte mere end 800 vanskelige operationer, hvilket var en stor præstation for den tid. Samtidige sammenlignede ham med så berømte læger som A. Grefe , E. Cooper , J. J. Larrey og Lisfranc . Lisfranc satte stor pris på Arendts arbejde, idet han understregede antallet af usædvanligt lykkeligt udførte operationer med en ubetydelig procentdel af dødelighed blandt dem, der blev opereret af Arendt, sammenlignet med resultaterne af de operationelle aktiviteter af andre fremtrædende kirurger på den tid [4] .

Derudover viste Arendt også sit store organisatoriske talent i denne stilling, idet han viste sig som en meget erfaren administrator af medicinske institutioner. Den overlægeinspektør for hæren, der ønskede at bruge sine talenter til at forbedre arbejdet i lægeinstitutioner, der var underlagt ham, anmodede den højeste orden om at udnævne Arendt til ham til særlige opgaver. Hærens inspektørs anmodning blev imødekommet i 1826, men omfanget af Arendts lægepraksis tillod ham ikke samtidig at tiltræde en ny stilling. Af denne grund bad Arendt om at blive afskediget fra militærtjeneste og modtog sin afsked den 20. marts ( 1. april 1827 )  .

Civiltjeneste fra 1827 til 1837

Efter at have modtaget sin afsked skiftede Arendt til embedsværket - han overtog posten som overlæge for institutioner i Sankt Petersborgs orden af ​​offentlig velgørenhed [4] .

I 1828 købte han et hus ( Millionnaya ulitsa 26) bygget af Luigi Rusca og helligede sig at hjælpe de syge [13] .

I januar 1829 blev Arendt kontaktet i forbindelse med kejser Nikolaj Pavlovichs sygdom . Efter en hurtig og vellykket behandling blev Arendt den 22. april ( 3. maj 1829 )  udnævnt til læge for Nicholas I [14] . Efter at være blevet livlæge reserverede Arendt sig kun konsultationer på civile Sankt Petersborg-hospitaler og tilstedeværelse i Medicinrådet . Den nye livlæge fulgte kejseren på alle hans rejser og observerede hans helbred og anvendte hans kunst, når det var nødvendigt. Tre tilfælde blev noteret med kongelig taknemmelighed: behandlingen af ​​kejserens indre sygdomme i 1829 og 1839 og behandlingen af ​​et brud på kravebenet , som opstod under suverænens ophold i byen Chembar , Penza-provinsen i 1836 .

I juli 1831 blev Arendt tildelt hovedstaben [4] ; 22. august 1831 fik rang af rigtig etatsråd [15] .

I 1832 behandlede han M. Lermontov på infirmeriet , da en hest i arenaen af ​​School of Guards Ensigns brækkede benet ind til knoglen og fortsatte denne behandling i E. A. Arsenyevas hus . [16]

På initiativ af Arendt blev i 1834 det kejserlige Nikolaev Børnehospital med 60 senge åbnet, som blev det første i Rusland og det andet i Europa (efter Paris). Suverænen blev institutionens protektor ; I første omgang besatte hospitalet Oliviers lejede hus nær Alarchin Bridge , og et mindekapel blev oprettet i gården [17] . Ud over de vigtigste jobfunktioner konsulterede Arendt på Maximilian Hospital [18] og på Obukhov Hospital [19]

Pushkins behandling efter en dødbringende duel

A. S. Pushkin var på venskabelig fod med N. F. Arendt, digteren brugte hans tjenester. Den 27. januar ( 8. februar )  1837 blev Pushkin dødeligt såret i en duel af J. Dantes . I digterens sidste dage overvågede Arendt hans behandling og besøgte den sårede flere gange dagligt [6] .

Arendt er krediteret for at afsløre tingenes sande tilstand til Pushkin :

Arendt ankom, han undersøgte også såret. Pushkin bad ham ærligt fortælle ham, hvilken stilling han var i, og tilføjede, at uanset hvad svaret var, kunne han ikke skræmme ham, men at han havde brug for at kende sin stilling med sikkerhed for at have tid til at lave nogle nødvendige ordrer.

"Hvis ja," svarede Arendt ham, "så må jeg sige dig, at dit sår er meget farligt, og at jeg næsten ikke har noget håb om din bedring."

- Fra Danzas ' erindringer [20]

Derudover blev N. F. Arendt sammen med digteren V. A. Zhukovsky en mellemmand mellem den døende digter og zaren: han overbragte en anmodning til zaren om at benåde Danzas ’ anden og medbragte en seddel fra Nicholas I til oplæsning for Pushkin, hvori han tilgav digteren og bad ham om ikke at bekymre sig om kone og børn. [21]

Øjenvidneberetning om begivenheder :

Arendt, som havde set mange dødsfald i sin levetid, både på slagmarkerne og på smertefulde senge, gik væk fra sin seng med tårer i øjnene og sagde, at han aldrig havde set noget lignende, sådan tålmodighed med sådanne lidelser [22]

— P. A. Vyazemsky

Al den iværksatte behandling førte ikke til positive resultater, og den 29. januar ( 10. februar 1837 )  døde digteren af ​​bughindebetændelse [6] .

Der var forskellige vurderinger af en læges aktiviteter, men medicin i begyndelsen af ​​det XXI århundrede. mener, at det var umuligt at redde Pushkins liv på niveauet for udvikling af medicin i 30'erne af XIX århundrede [23] . Lægens rolle i disse begivenheder blev afspejlet i bogen "The History of a Disease" [24] udgivet i slutningen af ​​det 20. århundrede , senere genudgivet som en samling med titlen "Supplement to Portraits: A Sorrowful Leaf, or A. S. Pushkin's Sagshistorie. Doktor A.P. Tjekhov” [25]

I slutningen af ​​januar fortalte Arendt, efter at have besøgt den syge Lermontov , detaljerne om duellen og Pushkins død. Måske har denne historie påvirket skrivningen af ​​digtet " The Death of a Poet " [16] .

Aktiviteter efter 1837

Fra 1838 behandlede han efter ordre fra kejseren M. M. Speransky indtil sin død [26] . I 1844 blev han udnævnt til assisterende lægeinspektør, og i januar 1847 til lægeinspektør for kontoret for kejserinde Marias institutioner [4] , og i 1849 til  hemmelige råd .

Fra 1847 til 1859 var han medlem og lægeinspektør af bestyrelsen for offentlige velgørende institutioner i St. Petersborg [27] . N. F. Arendt arbejdede utrætteligt fra morgen til aften med at besøge patienterne i langt de fleste. Nogle patienter var så fattige, at lægen ofte måtte købe den nødvendige medicin for egen regning.

Ifølge en nutidig :

Arendt er den mest populære og mest tilgængelige læge i den nordlige hovedstad, og hans venteværelse var fyldt med fattige mennesker fra almuen, der kom fra hele Sankt Petersborg for gratis lægehjælp [6]

Den 29. august ( 10. september )  1855 er det 50-året for Arendts dimission fra det akademiske kursus og hans indtræden i aktiv tjeneste. Denne dato blev fejret af en bred vifte af videnskabsmænd og beundrere med ekstraordinær højtidelighed .

I 1855 blev han medlem af Leopoldina [28] .

N. F. Arendt døde i Sankt Petersborg den 14. oktober  ( 26 ),  1859 [ 4] [29] . Han blev begravet på Smolensk kirkegård [30] , graven blev ikke bevaret.

Videnskabelige artikler

Ardent foretog ikke teoretisk forskning, men på det udviklingsniveau af lægevidenskaben var hans fremragende og detaljerede beskrivelser af de vigtigste kirurgiske operationer et meget værdifuldt bidrag til medicinen. En oversigt over hans hovedoperationer blev offentliggjort i Northern Bee , nr. 139, 1851 . De blev udgivet af journalisten Nikitin [4] . Senere blev de inkluderet i særlige kirurgiske manualer: [6]

• Callisen : "Medicin. Schriftstell.-Lexicon, bind I; "Militærmedicinsk. Journal" 1823: "Graefe's und Walthev's Archiv": "Medic. Zeitung Russland's", 1855. Nr. 37, s. 293 og nr. 42, s. 336 (indeholder artikler af Arendt om hans operationer)
• "Russisk oldtid" (i artiklen "Zap. Karatygin" nævnes Arendt kort); bind XXIV, s. 468; bind XIV, s. 92-96 (artiklen "The Last Days of the Life of A. S. Pushkin" henviser til en note bragt til digteren fra suverænen); i samme tidsskrift for 1876 (art. Chistovich; forfatteren, der sammenligner Arendt med Buyalsky, giver sidstnævnte som dygtig kirurg håndfladen), Prince. 2., s. 300-309, og bog. 3., s. 311-315;
• "Russisk Arkiv" for 1874, nr. 2. s. 273 og nr. 5, s. 1.347;
• Hirsch, August: Biografi. Lexicon der hervorragenden Aerzte aller Zeiten u. Volker, bind I, s. 185; A. Nikitin: art. "Anmeldelse. ch. driften af ​​Arendt" (i "Northern Bee" for 1851, nr. 139); hans egen: “En kort gennemgang af medicinens tilstand i Rusland i kongerigerne. Imp. Catherine II”, 1885 (hele bogen er tilegnet N. F. Arendt til minde om hans 50-årige virksomhed);
• Indland, 1860, nr. 44 og 45. I andre kilder gentagelser eller uddrag af de anførte artikler.
• "Referater af møderne i samfundet af russiske læger i St. Petersborg" (1859-1860), s. 136 og 143-150 (nekrolog, skrevet af Ya. Chistovich).

B. M. Shubin

"Historien om en sygdom" . 1983

Mediefiler på Wikimedia Commons

N. F. Arendt i kunsten

Pikul V. S. i sit værk "The Good Scalpel of Buyalsky" supplerer portrættet af livlægen Nikolai Arendt med hans konflikt med kirurgen I. V. Buyalsky . "I fyrre lange år fortsatte den lidet misundelsesværdige rivalisering mellem livkirurgen Arendt og Buyalsky. I fyrre år erklærede Arendt: "Jeg vil komme til patienten, hvis Buyalsky ikke er der!" [31] . Disse relationer er karakteristiske for perioden, der beskrives som "tyskernes dominans i russisk medicin."

Der er portrætter af en læge, et af dem var et litografi af Durie baseret på en tegning af Franz Kruger "Portræt af livlægen Nikolai Arendt"

N. F. Arendt i litteraturen

I slutningen af ​​det 20. århundrede udkom en bog: "The History of a Disease" [24] , den blev genudgivet som en samling med titlen "Addition to Portraits: A Sorrowful Leaf, or A. S. Pushkin's Case History. Dr. A.P. Chekhov” [25] . Den beskriver fakta relateret til Pushkins duel, og en omfattende del af denne bog er helliget N. F. Arendt.

M. Yu. Lermontov

En Digters Død . 1837

Statens Litteraturmuseum , Moskva

Mediefiler på Wikimedia Commons

Derudover har Arendt sandsynligvis påvirket skrivningen af ​​digtet "En digters død": i slutningen af ​​januar fortalte lægen, efter at have besøgt den syge Lermontov , ham detaljerne om duellen og Pushkins død, som han prøvede. at gemme [16] .

Tv-program på tv-kanalen Kultur Den 18. maj 2008 blev programmet "Wide Format" udgivet med Irina Lesova . I dette program blev der vist en historie om Nicholas I 's livlæge [32] . Film inkarnation I filmen " Pushkin. Den sidste duel "blandt karaktererne er Nikolai Arendt, hvis rolle blev spillet af skuespilleren Victor Krishiakos [33] .

Priser

N. F. Arendt indehaver af ordrer:

• Sankt Alexander Nevskij (1859);
• Hvide Ørn (29.08.1855);
• St. Vladimir 4. Art. (1812), 3. Art. (1828);
• Sankt Anne 2. Art. (1814) med diamantmærker (1815), 1. klasse. (1842);
• Sankt Stanislaus 1. klasse (1834);
• Æreslegionen officerskors (1819);
• Red Eagle 2. Art. med en stjerne (1834);
• Løve og Sol 1. Art. (1838);
• Vaser 1. Art. (1838).

Familie

Var gift to gange. Første kone Maria Yakovlevna, nr. Gimmis (Maria Cornelia Gimmis), død 30. april 1848. Anden hustru Henrietta Richardovna, nr. Shillingworth (Henriette Shillingworth). I det andet ægteskab blev de født: i 1850 (eller 1858) - Nikolai [34] , i 1852 - Fedor, i 1853 - Maria, i 1855 - Vladimir (død i 1872) [28] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Weinberg L. Arendt, Nikolai Fedorovich // Russian Biographical Dictionary - St. Petersburg. : 1900. - T. 2. - S. 277-279.
2. ↑ E. M. Romanovich Grev Arakcheevs døende dage og død (Erindringer). Russiske erindringer. Hentet 24. august 2008. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (Russisk)
3. ↑ Nikol. Fedor. Arendt // Læger: // Læger: // Rettens personale // Adresse-kalender. Generelt maleri af alle embedsmænd i staten, for 1859 - 1860. Del I. Myndigheder og steder for centralregeringen og deres departementer. - Sankt Petersborg. : Det kejserlige Videnskabsakademis trykkeri 1859. - Stb. 25.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Arendt, Nikolai Fedorovich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
5. ↑ Tyskere i Rusland Tyske læger og farmaceuter . Russisk tysk oprindelse . Adelsslægt Rogge (Rogge) . Hentet 9. september 2008. Arkiveret fra originalen 20. juli 2011. (Russisk)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Arendt Nikolai Fedorovich (1786-1859) (utilgængeligt link) . Udlændinge i Petersborg . Internetprojekt "300online.ru" . Hentet 16. august 2008. Arkiveret fra originalen 11. marts 2012. (Russisk) 
7. ↑ Tillæg II. Tidsplan for rækker // Ansøgninger til chartrets kodeks om tjeneste pr. definition fra regeringen // Det russiske imperiums lovkodeks , udarbejdet efter ordre fra den suveræne kejser Nikolai Pavlovich. institutioner. Kode for statslige og provinsielle institutioner. Del tre. Forordninger om offentlig tjeneste. - Sankt Petersborg. : Trykkeriet af II Afdeling for Hans Kejserlige Majestæts eget Kancelli , 1832. - S. 449.
8. ↑ Arendt Nikolai Fedorovich (1786-1859) . Encyklopædi af berømte russere. Hentet 16. august 2008. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (Russisk)
9. ↑ Budko A. A. , Brinyuk N. Yu. "De sårede og syge havde den bedste velgørenhed ..." Russiske militærlæger - deltagere i den patriotiske krig i 1812 og den russiske hærs udenrigskampagne 1813-1814. Til 200-året for den patriotiske krig i 1812. // Militærhistorisk blad . - 2012. - Nr. 8. - S.13-18.
10. ↑ Serkov A. I. Russisk frimureri. 1731-2000 Encyklopædisk ordbog. - M.: Russisk politisk encyklopædi, 2001. - 1224 s. — 3.000 eksemplarer. - ISBN 5-8243-0240-5 .
11. ↑ Furshtatskaya st., 29/A (St. Petersborgs historie). Bygninger . Gåture i St. Petersborg . Hentet 24. august 2008. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2008. (Russisk)
12. ↑ . Han var den første læge i russisk medicins historie, der blev tildelt ærestitlen som doktor i medicin og kirurgi uden nogen undersøgelser.
13. ↑ Mordvinova N. N. Erindringer om admiral Nikolai Semenovich Mordvinov og hans familie. Noter om hans datter / Kommentar. G.N. Moiseeva . - Noter af russiske kvinder fra XVIII - første halvdel af det XIX århundrede. - M . : Sovremennik, 1990. - S. 389-448.
14. ↑ Nikolaj Fedor. Arendt // Læger: // Læger: // Hofpersonale // Månedlig bog med en liste over embedsmænd eller generalstaben i det russiske imperium til sommeren Kristi fødsel 1830. Første del. - Sankt Petersborg. : Bogtrykkeri ved det kejserlige videnskabsakademi , 1830. - S. 23.
15. ↑ Liste over civile rækker af de første fire klasser efter anciennitet: Rev. til 25 dec. 1841.  - Sankt Petersborg: type. Regerende Senat, 1842. - S. 74.
16. ↑ 1 2 3 E. M. Khmelevskaya. Arendt Nikolai Fyodorovich . Lermontov encyklopædi . Chronos . Hentet 16. august 2008. Arkiveret fra originalen 23. august 2011. (Russisk)
17. ↑ Church of St. NICHOLAS WONDERWORKER på Imperial Nikolaev Children's Hospital . Encyclopedia of Sankt Petersborg . Hentet: 16. august 2008. (Russisk)
18. ↑ T. I. Grekova. Maximilian Hospital . Encyclopedia of Sankt Petersborg . Hentet 16. august 2008. Arkiveret fra originalen 2. december 2020. (Russisk)
19. ↑ T. I. Grekova. Obukhov hospital . Encyclopedia of Sankt Petersborg . Hentet 16. august 2008. Arkiveret fra originalen 1. juli 2017. (Russisk)
20. ↑ Professor Mark Mirsky. Pushkins sår: På 170-året for den store digters død  // "Medical Bulletin": Avis. - 2007. - Nr. 2 (387) . Arkiveret fra originalen den 9. november 2010.
21. ↑ Arend Nikolai Fedorovich . Chronos . Hentet 16. august 2008. Arkiveret fra originalen 5. august 2012. (Russisk)
22. ↑ Pushkin A. S. Værker: I 5 bind - M . : ID Synergy, 1999.
23. ↑ Mikhail Davidov. A. S. Pushkins duel og død gennem en moderne kirurgs øjne // Ural: Journal. - 2006. - Nr. 1 .
24. ↑ 1 2 B. M. Shubin . Historie om en sygdom . - 1. udg. - M . : Viden, 1983. - 55 s.
25. ↑ 1 2 B. M. Shubin . Tilføjelse til portrætterne: Et sørgeligt blad eller A. S. Pushkins sagshistorie. Dr. A.P. Chekhov . - M . : Viden, 1985. - 224 s.
26. ↑ D. I. Lukovskaya, S. S. Grechishkin, V. I. Morozov. Mikhail Mikhailovich Speransky . Chronos . Hentet 24. august 2008. Arkiveret fra originalen 17. marts 2012.  (Russisk) .
27. ↑ Ordin K. Ansøgninger // Bestyrelsen for offentlige velgørende institutioner i St. Petersborg. Essay om aktiviteter i halvtreds år 1828-1878. - Sankt Petersborg. : Trykkeriet af den anden afdeling af Hans Kejserlige Majestæts eget Kancelli , 1878. - S. 5. - 595 s.
28. ↑ 1 2 ARENDT, Nikolai Fedorovich Arkiveksemplar af 14. august 2018 på Wayback Machine  (tysk)
29. ↑ Arendt, Nikolai Fedorovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
30. ↑ Arendt (utilgængeligt link) . Russisk genealogisk træ. Hentet 16. august 2008. Arkiveret fra originalen 8. marts 2001. (Russisk) 
31. ↑ Pikul V.S. Buyalskys gode skalpel. // Gennem modgang til stjernerne. Historiske miniaturer. - M .: AST: Veche, 2006. - S. 575. - ISBN 5-17-024100-3 .
32. ↑ TV-kanal "Kultur" (utilgængeligt link) . - Sammenfatning af tv-programmernes cyklus. Hentet 3. september 2008. Arkiveret fra originalen 11. februar 2012. (ubestemt) 
33. ↑ Pushkin. Sidste duel . Encyclopedia of Russian Cinema . Hentet 4. september 2008. Arkiveret fra originalen 19. februar 2012. (ubestemt)
34. ↑ Løjtnant, senere embedsmand for krigskontorets militære hovedkvarter.

Litteratur

• Arendt, Nikolai Fedorovich // Liste over civile rækker af de første seks klasser efter anciennitet, for 1858. Status for rækker den 1. januar 1858 - St. Petersborg. : Trykkeriet af II Afdeling for Hans Kejserlige Majestæts eget Kancelli , 1858. - S. 32.
• Arendt Nikolai Fedorovich // Liste over civile rækker af de første III-klasser. Rettet den 1. juli 1859. - St. Petersborg. : Regerende Senats trykkeri , 1859. - S. 139-140.

Ordbøger og encyklopædier	Brockhaus og Efron Russisk biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav
I bibliografiske kataloger	GND : 117662380 ISNI : 0000 0000 1058 4493 RSL : 000172482 VIAF : 72177085 WorldCat VIAF : 72177085