Paumgartners Alter

Paumgartner-altertavlen  er en triptykon af Albrecht Dürer . Altertavlen blev bestilt til kunstneren af ​​brødrene Paumgartner, Stefan og Lukas til kirken St. Catherine i Nürnberg (Katharinenkirche) , muligvis for at mindes Stefan Paumgartners sikre tilbagevenden fra en pilgrimsrejse til Jerusalem i 1498 .

Beskrivelse

Alteret er en triptykon, hvis midterpanel viser historien om fødselen og to sidefløje - Saints Eustache (højre) og George (venstre), som er forrådt af kundernes træk, Paumgartner-brødrene.

Når alteret var lukket, var de ydre døre skueplads for bebudelsen , indrammet af figurerne fra St. Catherine og Barbara (Dürers værksted). Fra "Bebudelsen" er kun Jomfru Maria-skikkelsen bevaret.

Central panel

Temaet for det centrale panel er jul. Scenen udspiller sig på baggrund af arkitektoniske ruiner.

Ifølge stilistisk analyse er midterpanelet malet lidt senere end sidepanelerne, sandsynligvis i 1502 eller kort derefter. De centrale figurer i kompositionen er Madonnaen og Joseph , den lille krop af en baby omgivet af engle. En tyr og et æsel kigger ud af vinduerne bag Jomfru Maria, og hyrder kigger ud af vinduerne overfor dem. I næste plan er to hyrder, hvis tøj er lavet i kontrastfarver i forhold til Marias og Josefs klæder. En bakke er tabt i horisonten, hvorpå hyrderne, der har modtaget nyheden om Jesu fødsel, er afbildet. En engel stiger ned fra himlen i en gylden udstråling. Traditionelt er julen afbildet om natten, der er en skarp belysning her.

Små figurer i hjørnerne - 7 andre medlemmer af Paumgartner-patricierfamilien, med våbenskjolde ved fødderne. De blev optaget i det 17. århundrede, da donorportrætter faldt af mode, og blev først genopdaget i 1903. Til venstre bag Joseph ses de mandlige familiemedlemmer: Martin Paumgartner med sønnerne Lukas og Stefan , og en skægget mand, der kan være Hans Schonbach , Barbara Paumgartners anden mand. Til højre er Barbara Paumgartner , født Volkamer , med sine døtre Maria og Barbara.

Helgenfigurer

På venstre fløj er afbildet George den Sejrrige med en drage ved sine fødder og St. Eustache med en standard forestillende en hjort. Helgenerne bærer tøjet fra ridderne af kunstnerens samtidige. Et manuskript fra det 17. århundrede bemærker, at disse to tavler blev malet i 1498, og Paumgartner-brødrene tjente som modeller for helgenerne: Stefan for St. George og Lucas til St. Eustache. Dette er den tidligste dokumenterede lighed mellem en himmelsks træk og ansigtet på en donor.

Optagelser og skader

Efter at have erhvervet triptykonet i 1614, overdrog den bayerske kurfyrst Maximilian I det til kunstneren Johann Georg Fischer til restaurering og renovering . Han begrænsede sig ikke til en simpel restaurering, men moderniserede det "gammeldags" billede. For eksempel blev helgenerne på begge fløje afbildet af Durer på en almindelig sort baggrund. Fischer forvandlede det til en landskabsbaggrund , St. Eustachian figur af en levende hjort og forvandlede kasketten til en hjelm . Optagelserne blev glemt, og deres tilhørsforhold til Dürers hånd var der ikke tvivl om, eftersom Fischer brugte motiver lånt fra andre Dürers værker [1] . Elimineringen af ​​reduceret antal donorer fra centralpanelet er allerede blevet nævnt ovenfor. Restaurering og åbning af den oprindelige udsigt blev først foretaget i 1903.

I 1988 blev maleriet alvorligt beskadiget af en 51-årig hjemløs mand, der hældte syre over det, sammen med The Lamentation of Christ og The Seven Sorrows of Mary [2] . Restaureringen blev afsluttet i 1998.

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 http://www.pinakothek.de/sites/default/files/files/BStGS_A-E(1).pdf

Links

• Wikimedia Commons har medier relateret til Paumgartner altertavle
• www.wga.hu
• Alter hos embedsmanden Alte Pinakothek hjemmeside
• Indgange