Aserbajdsjansk-kroatiske forbindelser

Aserbajdsjansk-kroatiske forbindelser  er bilaterale diplomatiske forbindelser mellem Republikken Aserbajdsjan og Republikken Kroatien på det politiske, socioøkonomiske, kulturelle og andre områder.

Der samarbejdes inden for områder som handel, skibsbygning, transport, landbrug, turisme, energi ( Sydlige gaskorridor ), sikkerhed [1] .

Diplomatiske forbindelser

Den kroatiske regering anerkendte Aserbajdsjans uafhængighed den 28. december 1991 [2] .

Diplomatiske forbindelser mellem Aserbajdsjan og Kroatien blev først etableret den 26. januar 1995 [3] .

Siden februar 2011 har Aserbajdsjan sit repræsentationskontor i byen Zagreb [4] [2] . Siden april 2019 har Kroatiens diplomatiske mission i Aserbajdsjan været placeret i byen Ankara (Tyrkiet). Senere flyttede den til Baku [5] .

Fahraddin Gurbanov [2] er Aserbajdsjans ekstraordinære ambassadør i Kroatien .

Retlige rammer: 25 dokumenter er blevet underskrevet mellem Aserbajdsjan og Kroatien [6] . De vigtigste er:

• Protokol om samarbejde mellem Udenrigsministeriet og Kroatiens europæiske integration og Aserbajdsjans udenrigsministerium . (10. juni 2005)
• Aftale mellem Kroatiens regering og Aserbajdsjans regering om kulturelt samarbejde (10. juni 2005; trådte i kraft den 9. januar 2008)
• Protokol om samarbejde mellem Udenrigsministeriets Diplomatiske Akademi og Kroatiens europæiske integration og Aserbajdsjans Udenrigsministeriums Diplomatiske Akademi (2. oktober 2007 )
• Aftale mellem Kroatiens regering og Aserbajdsjans regering "Om tilskyndelse til og gensidig beskyttelse af investeringer" (2. oktober 2007; trådte i kraft i februar 2008).
• Samarbejdsmemorandum mellem Ministeriet for Økonomi, Arbejdsmarked og Iværksætteri i Kroatien og Ministeriet for Økonomisk Udvikling i Aserbajdsjan (2. oktober 2007) [7] .
• Aftalememorandum mellem SOCAR og Kroatien, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Montenegro om gennemførelsen af ​​byggeprojektet for den Ionisk-Adriatiske rørledning (IAP) (august 2016 ) [8] .
• udkast til "Memorandum of Understanding om samarbejde mellem Aserbajdsjans landbrugsministerium og Kroatiens landbrugsministerium " (6. september 2018) [2] .
• Aftale "om fælles produktion" [9] .

Officielle besøg

Statsoverhoveder

• Den 23.-25. oktober 2016 aflagde den kroatiske præsident Kolinda Grabar-Kitarovic et officielt besøg i Aserbajdsjan [10] .
• Den 5.-6. september 2018 aflagde præsident for Aserbajdsjan Ilham Aliyev et officielt besøg i Kroatien [2] .

Udenrigsministre

• Den 7.-8. juli 2015 var Aserbajdsjans udenrigsminister, Elmar Mammadyarov , i Kroatien på officielt besøg.
• Den 29. april 2019 aflagde den kroatiske vicepremierminister, udenrigs- og EU-minister Maria Pežnovic Buric et officielt besøg i Aserbajdsjan [2] .
• Den 5. november 2012, under det officielle besøg af den aserbajdsjanske delegation i Kroatien, blev der afholdt et møde mellem lederen af ​​den aserbajdsjanske delegation, minister for økonomisk udvikling Shahin Mustafayev og kroatiske regeringsembedsmænd. Det blev bemærket, at de to staters hovedområder for fælles aktivitet er energi, turisme og transport [11] .

Inden for rammerne af besøget blev der afholdt en aserbajdsjansk-kroatisk økonomisk konference med temaet "Udsigter for fremtidigt økonomisk samarbejde." Desuden fandt ceremonien med underskrivelse af dokumenter sted:

1. Dobbeltbeskatningsoverenskomst
2. Aftale om afskaffelse af visumordningen for indehavere af diplomatpas og servicepas
3. Memorandum om samarbejde inden for minekontrol og humanitær minerydning [12] .

Som en del af Ilham Aliyevs officielle besøg i Kroatien i 2013 blev Zagreb-erklæringen om strategisk partnerskab og venskabelige forbindelser underskrevet [13] .

Den 22. september 2016, inden for rammerne af FN's Generalforsamlings 71. samling , afholdt i New York City, mødtes Elmar Mammadyarov med Kroatiens udenrigsminister Mirko Kovac . Udsigterne for bilateralt samarbejde blev diskuteret [14] .

I oktober 2016 mødtes Ilham Aliyev med Kolinda Grabar-Kitarovic [15] .

I september 2018 mødtes Ilham Aliyev med Kolinda Grabar-Kitarovic i byen Zagreb. En ceremoni af bilaterale dokumenter blev afholdt:

• "Samarbejdsmemorandum" mellem Aserbajdsjans og Kroatiens landbrugsministerier [16]
• "Program for kulturelt samarbejde for 2018-2020" [16] .

Fælles mellemstatslig kommission

Den 15. april 2015 godkendte dekretet fra Aserbajdsjans præsident sammensætningen af ​​Den Fælles Kommission for Fremme af Økonomisk Samarbejde mellem Aserbajdsjans regering og Kroatiens regering [2] .

Den nye sammensætning af kommissionen blev godkendt af Aserbajdsjan den 17. marts 2018 [2] .

Økonomisk samarbejde

Den fælles kommission for økonomisk samarbejde mellem Aserbajdsjan og Kroatien blev oprettet i Zagreb den 11. marts 2013 i overensstemmelse med "Aftalen om økonomisk samarbejde mellem Republikken Aserbajdsjans regering og Republikken Kroatiens regering" [17] .

I 2016 udgjorde handelsomsætningen mellem de to lande $284.700, hvoraf $51.200 kom fra import af varer til Aserbajdsjan, eksporten til Kroatien nåede $233.500. I januar-september 2017 udgjorde handelsomsætningen mellem landene $105.000 [17] .

Den 28. november 2017 blev det første møde i den fælles kommission for økonomisk samarbejde mellem de to lande afholdt i Baku [16] .

Handelsomsætning (i tusindvis af amerikanske dollars) [2]

Sammensætningen af ​​kroatisk eksport: medicin, dele af transformere, forskelligt udstyr

Sammensætning af Aserbajdsjans eksport: råolie og jet petroleumbrændstof [2] .

I øjeblikket er der 20 kroatiske virksomheder, der opererer i Aserbajdsjan, hvis aktiviteter dækker områder som IKT, olieindustri, energi, jernbaneinfrastruktur [2] . I august 2014 reparerede det kroatiske firma "Adria Mar" aserbajdsjanske ubåde [18] .

Den 29. april 2019 blev der på initiativ af Aserbajdsjans eksport- og investeringsfremmefond og med støtte fra økonomiministeriet i Aserbajdsjan afholdt et fælles aserbajdsjansk-kroatisk erhvervsforum. I forummet deltog repræsentanter for mere end 80 virksomheder inden for forskellige områder [19] . Inden for rammerne af forummet mødtes Elmar Mammadyarov med Maria Peychinovich Buric. Der blev afholdt en fælles pressekonference [20] .

Ifølge statistikker fra De Forenede Nationers Handelskontor (COMTRADE) udgjorde mængden af ​​eksport fra Kroatien i 2019 436,55 amerikanske dollars [21] .

Kulturelle bånd

Den kroatisk-aserbajdsjanske venskabsgruppe har fungeret siden den 4. juli 2012. Gruppen ledes af Kroatiens tidligere præsident Stjepan Mesic [2] .

I 2013 blev der indgået aftaler om fælles aktiviteter mellem University of Zagreb og Baku State University samt med Baku Slavic University [13] .

I 2014 begyndte aserbajdsjanske sprogkurser at fungere på Fakultetet for Humaniora og Samfundsvidenskab ved Universitetet i Zagreb [13] .

Samarbejde er planlagt inden for rammerne af projektet "Rijeka - Europæisk Kulturhovedstad 2020" [2] .

Medlemmer af den aserbajdsjanske ambassade i Kroatien deltager i den internationale Marco Polo-festival opkaldt efter "Silkevejen - vejen til dialog", som afholdes årligt i byen Korcula. Inden for rammerne af festivalen vises dokumentar- eller spillefilm dedikeret til aserbajdsjansk kultur [2] .

Den 30. juli 2019 blev der underskrevet en aftale i Zagreb om samarbejde og erfaringsudveksling på sportsområdet mellem Baku- fodboldklubben Sabah og Zagreb-fodboldklubben Dinamo [2] .

Internationalt samarbejde

Samarbejdet udføres inden for rammerne af forskellige internationale organisationer: FN, OSCE , Europarådet , Den Europæiske Union [15] .

Kroatien støtter Aserbajdsjans holdning til spørgsmålet om Nagorno-Karabakh-konflikten [22] . Kroatiens regering anerkender også Aserbajdsjans territoriale integritet [1] .

Noter

1. ↑ 1 2 Formænd går ind for en styrkelse af Aserbajdsjan-Kroatien-  båndene . Uafhængigt Balkan News Agency (24. oktober 2016). Hentet 26. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 30. november 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Kroatien  (engelsk)  (utilgængelig link- historie ) . mfa.gov.az _ Dato for adgang: 26. oktober 2020.
3. ↑ Republikken Kroatiens ambassader i verden . template.gov.hr _ Hentet 5. februar 2022. Arkiveret fra originalen 5. februar 2022. (ubestemt)
4. ↑ Veleposlanstva stranih država u RH • Azerbajdžan, Zagreb  (kroatisk) . MVEP (15. januar 2013). Hentet 26. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 7. september 2019.
5. ↑ Veleposlanstva RH u svijetu • Azerbajdžan, Baku  (kroatisk) . MVEP (15. januar 2013). Dato for adgang: 26. oktober 2020.
6. ↑ Aserbajdsjan , Kroatien for at overveje udsigterne til bilateralt samarbejde  . Trend.Az (7. juli 2015). Hentet 26. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 18. maj 2021.
7. ↑ Samling af internationale traktater . Liste over internationale traktater og internationale retsakter underskrevet mellem Republikken Kroatien og Republikken Aserbajdsjan  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . MVPEI (19. juli 2011) . Hentet 26. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 19. juli 2011.
8. ↑ Kroatien, Albanien, Montenegro , Aserbajdsjan lancerer JV om gasrørledningsprojekt  . Strateg (16. februar 2018). Dato for adgang: 26. oktober 2020.
9. ↑ Samproduktionstraktat mellem Aserbajdsjan og Kroatien  (eng.) . Olfi.com . Dato for adgang: 26. oktober 2020.
10. ↑ Den kroatiske præsident ankommer på et officielt besøg i Aserbajdsjan . RIA Novosti (23. oktober 2016). Dato for adgang: 26. oktober 2020. (Russisk)
11. ↑ suman. Kroatien henvender sig til Aserbajdsjan for energi-, turismeinvesteringer  (engelsk) . Nyt Europa (11. november 2012). Dato for adgang: 26. oktober 2020.
12. ↑ Delegation fra Republikken Aserbajdsjan aflagde et officielt besøg  (engelsk)  (utilgængeligt link - historie ) . InvestCroatia.gov.hr . Dato for adgang: 26. oktober 2020.
13. ↑ 1 2 3 Aserbajdsjan-kroatiske forbindelser . www.anl.az (2018). Dato for adgang: 26. oktober 2020. (Russisk)
14. ↑ Aserbajdsjan, Kroatien diskuterer udvikling af samarbejde  (eng.) . AzerTAg.az (22. september 2016). Hentet 16. november 2020. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2016.
15. ↑ 1 2 'Aserbajdsjan, Kroatien er strategiske partnere  ' . www.azerbaycan24.com (24. oktober 2016). Dato for adgang: 26. oktober 2020.
16. ↑ 1 2 3 Elkhan Mammadov. Aserbajdsjan og Kroatien underskrev fælles dokumenter (utilgængeligt link) . CBC TV Aserbajdsjan (6. september 2018). Hentet 16. november 2020. Arkiveret fra originalen 8. september 2018. (Russisk) 
17. ↑ 1 2 Aserbajdsjan, Kroatien udvider økonomisk samarbejde  (engelsk) . AzerNews.az (29. november 2017). Hentet 26. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 6. december 2017.
18. ↑ Aserbajdsjan. Kroatien. Skibsbygning, maskinteknik b . Polpred.com (4. august 2014). Hentet 16. november 2020. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2017. (Russisk)
19. ↑ Erhvervsforumet i Aserbajdsjan-Kroatien blev afholdt  (engelsk)  (utilgængeligt link - historie ) . AzPromo.az . Dato for adgang: 26. oktober 2020.
20. ↑ Aserbajdsjan, Kroatien diskuterer samarbejde på forskellige områder  (engelsk)  (utilgængeligt link) . News.Az (5. maj 2019). Hentet 26. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 5. maj 2019.
21. ↑ Aserbajdsjan eksporterer til Kroatien - 2000-2019 Data |  2020 -prognose . tradingeconomics.com . Dato for adgang: 26. oktober 2020.
22. ↑ Stipe Majic, Sanela Crnovrsanin. Kroatien vil forblive en nær ven af ​​Aserbajdsjan . Anadolu Agency (6. september 2018). Dato for adgang: 16. november 2020. (Russisk)

Links

• Aserbajdsjans ambassade i Kroatien Arkiveret 5. februar 2022 på Wayback Machine

I sociale netværk	Twitter Facebook