Abdelmajid Lahal
Abdelmajid Lahal ( 11. november 1939 , Bizerte - 27. september 2014 , Tunesien ) -
tunesisk teater- og filmskuespiller , teaterinstruktør .
Han oversatte til arabisk skuespil af Carlo Goldoni, Anton Chekhov , opførte dem på det kommunale teater i Tunesien.
Biografi
Tidlige år
Han blev født i byen Bizerte den 11. november 1939 og boede med sin familie i Hammam Lifa . Abdelmajid spillede sin første rolle i 'Khātimat al-naffāf' i 1948, da han var 9 år gammel.
Karriere
Han organiserede og instruerede også Teatret i Tunesien , teatrets gruppe optrådte tre gange på scenen i Paris 'Théâtre de la Ville', turnerede også i Østrig , Algeriet , Marokko , Libyen , Egypten og Libanon .
I 1960 kom han ind på det nationale institut for teater, musik og dans i Tunesien, hvor han underviste i tre år.
I 1965 instruerede han Georges Danden af Molière med den tunesiske gruppe al-Nuhud.
Filmografi
Skuespillerarbejde
- 1975: Messias , dir. Roberto Rossellini
- 1976: Fatma 75 , instr. Salma Baccarat
- 1977: Jesus af Nazareth , dir. Franco Zeffirelli
- 1979: Aziza , Abdelatif ben Ammar
- 1981: Mirages , instr. Abdelhafid Bousida
- 1987: La mort en face , dir. Mohamed Damak
- 1990: Un bambino di nome Gesù , instr. Francesco Rosi
- 1991: Le vent des destins , dir. Ahmed Jemai
- 1993: Échec et mat , dir. Rahid Ferchioy
- 2000: Fatma , dir. Khalid Jorbai
- 2000: Odyssey , instr. Brahim Babai
- 2011: Sort guld
Teater
Direktørs arbejde
- 1971: Huit Femmes af Robert Thomas . (oversættelse)
- 1974: The Merchant of Venice Shakespeare (oversættelse), International Festival de Carthage
- 1977: Noces de sang , Federico García Lorca (tilpasning)
- 1978: Une nuit des mille et une nuits , Nureddin Kashbui
- 1979: Bine Noumine (Entre deux songes) , Ali Dugi (operette), åbning af den internationale festival de Monastir
- 1981: El Forja (The Spectacle) , Lamine Nahdi, åbning af 'Festival du Printemps', 'Municipal Theatre of Tunis'
- 1985: La Jalousie , af Mohamed Labidi
- 1986: Volpone , Julius Romains og Stefan Zweig (oversat af Mohamed Abdelaziz Agrebi)
- 1987: Ettassouira , Abdessalam el Beh
- 1991: Le quatrième monde de Abdellatif Homroni, åbning af 'National Festival de la Juliet'
- 2000: El Khsouma (Baruffe a Chioggia ) , Carlo Goldoni (tilpasning)
- 2003: Fine Essaada , Taofik Hakim (tilpasning)
- 2005: Mågen , Anton Tjekhov (oversættelse)
Noter
- ↑ Abdelmajid Lakhal // https://pantheon.world/profile/person/Abdelmajid_Lakhal
- ↑ Internet Movie Database (engelsk) - 1990.
Links