YIVO
YIVO eller Jiddish Research Institute [ 1 ] _ _ _ _ Grundlagt i 1925 i Vilna , senere drevet i Polen , siden 1940 beliggende i New York , USA . Instituttet besidder en betydelig samling af jiddisch leksikografisk , stavemåde og andet skriftligt materiale, hvilket gør det til sprogets regulatoriske institut . Selvom instituttet i dag hedder Institut for Jødisk Forskning , er det stadig kendt under sit gamle akronym.
Historie
I august 1925 organiserede litteraturkritikeren Nochem Stif et institut, hvis formål var at fremme jiddisch som et af elementerne i den jødiske nationale bevægelse. Nohem Stif mente, at jiddisch var nødt til at modsætte sig messiansk hebraisk , politikken for russisk og polsk assimilering. Historiker Ilya Cherikover [3] , filolog Max Weinreich deltog også i arbejdet med dannelsen af instituttet .
Instituttet blev grundlagt i Berlin , men dets hovedkontor var i Vilna. Efter nogen tid dukkede afdelinger af instituttet op i byerne Berlin, Warszawa og New York.
Instituttet har flere afdelinger:
- Instituttets historiske afdeling blev ledet af Ilya Cherikover. Den historiske afdeling forenede historikerne Semyon Dubnov , Jacob Shatsky, Saul Ginsburg, Abraham Menes.
- Den psykologiske og pædagogiske afdeling blev ledet af Leibus Lehrer; Avrom Golomb, H. Kasdan og A. Robak arbejdede i samme afdeling.
- Den økonomiske og demografiske afdeling blev ledet af Yakov Leshchinsky; Leibman Hersh, Ben-Adir, Moishe Shalit arbejdede i denne afdeling.
- Institut for Sprog og Litteratur blev ledet af Max Weinreich, som vejledte J. Kogan, Alexander Harkavy, Zelik Kalmanovich , Shmuel Niger , Noah Prilutsky og Zalman Reizen .
Den nazistiske trussel tvang instituttet til at flytte til New York før krigens udbrud. Instituttets andet vigtige center var Buenos Aires [4] og instituttets tredje center lå i Chicago [5] .
Efter Anden Verdenskrig blev en del af instituttets arkiv bevaret. De fleste af de ansatte er Holocaust-overlevere . Tyskerne tog det meste af arkivet med til Berlin, hvor det blev bevaret intakt og senere overført til New York.
Aktiviteter
Instituttet bevarer manuskripter, sjældne bøger og andre skriftlige kilder på jiddisch. Biblioteket har omkring 385 tusinde eksemplarer af bøger [2] udgivet fra det 16. århundrede til vor tid [2] . Instituttets arkiv indeholder omkring 24 millioner dokumenter [2] . Tilsammen udgør de den største samling af materialer om jødernes historie i Central- og Østeuropa og jødisk emigration på den vestlige halvkugle.
Instituttet udgiver bøger og tidsskrifter på jiddisch, herunder Yedies Fun YIVO (siden 1929), YIVO Bleter (siden 1931), Yidishe Shprakh (siden 1941) og den engelsksprogede udgave YIVO Annual of Jewish Social Studies (siden 1946).
Instituttet har gennemført adskillige uddannelsesprogrammer, hvoraf det ene er den to-binds engelske udgave af The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, udgivet i 2008 [6] og repræsenterer historien og kulturen for jøderne i Østeuropa fra begyndelsen af deres optræden til i dag. En ny engelsk udgave af History of the Jiddish Language af Max Weinreich er også blevet udgivet. Fra 1961 til 1980 udgav instituttet fire bind Groyser Verterbukh Fun Der Yidisher Shprakh (Great Jiddish Dictionary).
Bemærk
- ↑ Institutter for nationale sprog (utilgængeligt link) . Hentet 9. juni 2012. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Kort introduktion . Hentet 9. juni 2012. Arkiveret fra originalen 8. maj 2012.
- ↑ Liptzin, Sol (1972). En historie om jiddisch litteratur. Middle Village, NY: Jonathan David Publishers. pp. 127-130, 133. ISBN 0-8246-0124-6
- ↑ IWO Foundation Arkiveret 12. august 2015.
- ↑ Chicago Branch Arkiveret 23. juli 2012.
- ↑ YIVO Encyclopedia of Jøder i Østeuropa . Hentet 9. juni 2012. Arkiveret fra originalen 22. juli 2012.
Litteratur
- Prager, Leonard, "Jiddish Studies in Israel III", Mendele, Vol. 6.277 4. april 1997
- Liptzin, Sol, A History of Jiddish Literature, Jonathan David Publishers, Middle Village, NY, 1972, ISBN 0-8246-0124-6 .
- Dawidowicz, Lucy S. From that Place and Time: A Memoir 1938-1947. New York: Norton, 1989. ISBN 0-393-02674-4
Links
- Officiel side (engelsk)
- YIVO Encyclopedia of Jøder i Østeuropa
- YIVO (Yidisher Visnshaftlekher Institut) - Det Jiddiske Videnskabelige Institut
- Argentinsk filial (spansk)
- Chicago filial (engelsk)
 I sociale netværk | ||||
|---|---|---|---|---|
| Foto, video og lyd | ||||
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| ||||