Tiderne

"Tider"

Avis med applikationer
original
titel		 Tiderne
Type daglig avis
Format kompakt
Ejer Nyhedsselskab
Forlægger Times Newspapers [d] [2]
Land
Redaktør John Witherow [5]
Chefredaktør John Witherow
Grundlagt 1785
Politisk tilhørsforhold centreret
Sprog engelsk
Periodicitet 1 dag
Pris £ 1 (man-fre)
£ 1,50 (lør)
£ 2,00 (søn)
Hovedkontor London
Cirkulation 440 581 [1]
ISSN 0140-0460
Internet side thetimes.co.uk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Times ( eng.  The Times ; oversat som The Times ) er et dagblad i Storbritannien , en af ​​de mest berømte aviser i verden.

Avisen har været på tryk siden 1785 . The Times udgives i øjeblikket af Times Newspapers Limited og er 100% ejet af medieselskabet News Corporation , som ledes af Rupert Murdoch . Søndagsversionen af ​​avisen er The Sunday Times [6 ] .

Mange aviser lånte deres navn fra The Times, såsom det amerikanske The New York Times , det indiske The Times of India , det sydkoreanske The Korea Times .

The Times blev grundlagt John Walter 1785 som The Daily Universal Register med Walter selv som redaktør. Den 1. januar 1788 , efter 940 numre, blev navnet ændret til The Times .

Kirill Kobrin kalder Times for at repræsentere den politiske højre flanke blandt de største storbyaviser (London) [7] .

Historie

Fra 1785 til 1890

Grundlæggeren af ​​avisen, John Walter (1738 - 1812), besluttede at starte sin egen virksomhed, efter at det forsikringsselskab, han arbejdede for, gik konkurs i 1784 på grund af en orkan i Jamaica . Så han blev grundlægger og første redaktør af avisen, som oprindeligt hed The Daily Universal Register .  Samtidig opfandt Henry Johnson logografi , et nyt typografisk udskrivningssystem, der tillod udskrivning med større hastighed og nøjagtighed (selv om det tre år senere viste sig, at den reelle effektivitet af et sådant system var meget mindre end hævdet). Walter købte patent på denne opfindelse og besluttede at åbne sit eget trykkeri, som kunne producere trykte ark med reklamer dagligt.

Den 1. januar 1785 udkom det første nummer af The Daily Universal Register i Storbritannien .  Men et sådant navn viste sig at være for langt og ubelejligt; folk i daglig tale savnede altid ordet "universal". Efter at have udgivet 940 numre besluttede Ellias at omdøbe avisen, og den 1. januar 1788 blev den trykt under overskriften The Times (bogstaveligt talt fra  engelsk -  "  Times"), hvorunder den er blevet udgivet siden da og til i dag [ 8] .  

I 1803 overdrog Walter ledelsen og redigeringen i hænderne på sin søn, også John Walter (1776-1847) . Arvingen led for sine journalistiske aktiviteter - han tilbragte seksten måneder i Newgate-fængslet for at have offentliggjort en injurie i The Times, men takket være hans indsats for at udtrække nyheder fra det kontinentale Europa, især fra Frankrig , fik avisen et godt ry i den højeste politiske og finansielle kredse. Blandt forfatterne til publikationer i The Times begyndte fremtrædende skikkelser inden for politik, videnskab, litteratur og kunst at dukke op. I de første år oplevede avisen kun lidt konkurrence og var en meget indbringende virksomhed, og kunne derfor betale sine forfattere og informationskilder meget højere gebyrer end andre publikationer.

Fra 1814 begyndte avisen at blive trykt på den nye dampdrevne cylinderpresse opfundet af Friedrich Köning [9] og leveret med jernbane på dampdrevne tog til mange hurtigt voksende byer i Storbritannien, hvilket yderligere øgede rentabiliteten og publikationens popularitet [10] . I 1815 var avisens oplag nået op på 5.000 [11] .

I 1817 blev Thomas Barnes chefredaktør for The Times Samme år dør James Lawson ( James Lawson ), ejeren af ​​det trykkeri, hvori avisen er trykt, og hans forretning overgår til hans søn, John Joseph Lawson ( John Joseph Lawson , 1802-1852). Under Thomas Barnes og den næste chefredaktør, John Thaddeus Delane (siden 1841), blev avisen stadig mere indflydelsesrig i byen . De berømte journalister Peter Fraser ( Peter Fraser ) og Edward Sterling ( Edward Sterling ) gav The Times et pompøst satirisk kælenavn "Speaker" ( Eng. The Thunderer ), ifølge dets slogan "forleden lavede vi en artikel om sociale og politiske reformer. " [ca. overs. 1] [10] 

The Times blev den første avis, der sendte sin egen krigskorrespondent til krigszonen for at dække konflikten direkte. Denne militærkorrespondent var William Howard Russell , som gik med den britiske hær til Krimkrigen [14] .

Fra 1890 til 1981

I 1890 løb The Times , ejet på det tidspunkt af Arthur Fraser Walter ind i alvorlige økonomiske vanskeligheder. Men takket være Charles Frederick Mauberly Bells energi og foretagsomhed , der fungerede som chefredaktør og administrerende direktør fra 1890 til 1911, blev avisen reddet. Ud over at udgive en avis var virksomheden på det tidspunkt aktivt engageret i salg af Encyclopedia Britannica - ved hjælp af aggressive amerikanske markedsføringsmetoder foreslået af Horace Everett Hooper og hans reklamechef, Henry Haxton ( Henry Haxton ). Der var juridiske stridigheder mellem de to ejere af Britannica, Hooper Walter Montgomery Jackson, som et resultat af, at Times i 1908 ophørte forholdet til dem og blev købt af Alfred Harmsworth , som på det tidspunkt var en aspirerende avismagnat, og senere blev Lord Northcliffe.

Den 29. og 31. juli 1914 talte chefredaktøren af ​​The Times , Wickham Steed , til støtte for det britiske imperiums involvering i Første Verdenskrig [15] .

Den 8. maj 1920 publicerer The Times , som Steed forblev chefredaktør, i redaktørens spalte på forsiden " Protocols of the Elders of Zion " som et ægte dokument (senere anerkendte de fleste seriøse forskere dem som en anti - Semitisk fup og plagiat); i samme redaktionelle klumme blev jøder kåret som de farligste i verden. I en artikel med titlen The Jewish Peril, a Disturbing Pamphlet: Call for Inquiry skrev  Steed om Zions ældstes protokoller [16] :

"Protokoller" - hvad er det? Er de ægte? Hvis ja, hvilken slags ond flok kunne så lave sådanne planer og forklare dem med sådan en glæde? Eller er det falsk? Hvis ja, hvor har hun så fået sådan en uforklarlig forudsigelse fra - en forudsigelse, der allerede delvist er gået i opfyldelse, og alt skal sikre, at den bliver fuldt ud realiseret?

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Hvad er disse 'protokoller'? Er de autentiske? Hvis ja, hvilken ondsindet forsamling lavede disse planer og glædede sig over deres fremlæggelse? Er de forfalskninger? Hvis ja, hvorfra kommer den uhyggelige tone af profeti, profeti delvist opfyldt, delvist så langt væk i vejen for opfyldelse?

Men allerede det næste år afslørede Philip Graves , dengang The Times - korrespondent i Konstantinopel (nu Istanbul ), The Protocols of the Elders of Zion som en forfalskning, og The Times afviste redaktørens udtalelse sidste år.

I 1922 skiftede avisens ejer igen. Alfred Harmsworth solgte hende til John Jacob Astor den Femte .

I 1930'erne slog avisen til lyd for en forsoningspolitik for Nazityskland; redaktør Geoffrey Dawson var tæt forbundet med fortalerne for en sådan politik i den britiske regering, herunder premierminister Neville Chamberlain .

Den sovjetiske dobbeltagent Kim Philby arbejdede som aviskorrespondent i Spanien under borgerkrigen i slutningen af ​​1930'erne. Så blev han berømt for sin dristige rapportering fra fronterne af denne blodige konflikt. Så, allerede under Anden Verdenskrig , gik Philby på arbejde i MI6 ; efter krigen havde han høje stillinger i denne særlige tjeneste, indtil han flygtede til Sovjetunionen i 1963 [17] .

Den britiske historiker Edward Hallett Carr , en politisk venstreorienteret, var viceredaktør af The Times fra 1941 til 1946 og var kendt for sin pro-sovjetiske holdning, uddybet i sin redaktionelle klumme [18] . I december 1944, da der stod kampe i Athen mellem den pro-kommunistiske græske folkebefrielseshær og den britiske hær, udkom Carr i en lederartikel til støtte for de græske kommunister, hvorefter premierminister Winston Churchill talte for House of Commons , offentligt fordømte Carr [19] . Efter at sådanne lederartikler dukkede op i The Times, kaldte mange mennesker avisen "The Daily Walker for threepence" (dengang kostede Daily Worker (nu Morning Star ) fra det britiske kommunistparti 1,00 kr , og The Times kostede 3,00 kroner ). [tyve]

Indtil den 3. maj 1966 blev dyre annoncer trykt på forsiden af ​​The Times , hvorefter der igen begyndte at blive postet nyheder der.

I 1967 solgte Astor-familien avisen The Times til den canadiske mediemogul Roy Thomson ( fra Thomson Corporation ). Han købte også den britiske søndagsavis The Sunday Times i samme firmas navn og fusionerede begge aviser til én kommerciel virksomhed: Times Newspapers Ltd

I 1978 besluttede The Times - ledelsen på grund af en arbejdskonflikt med ansatte at lukke avisen midlertidigt , og i næsten et år (fra 1. december 1978 til 12. november 1979) blev den ikke udgivet [21] (I samme 1978 22. august blev den mest uheldige artikel trykt i avisen - på side 19 blev der lavet 97 tastefejl i én spalte (det handlede om paven) [22] ). Derefter var det ekstremt vanskeligt for Thomson Corporations ledere at opretholde forlagsvirksomheden under betingelserne under den energikrise, der brød ud dengang og med fagforeningernes øgede krav. Der var intet andet valg end at lede efter en ny køber, der kunne garantere begge avisers overlevelse, og som ville have tilstrækkelige ressourcer til at implementere mere moderne trykmetoder. En række store forretningsmænd viste interesse for denne aftale, herunder Robert Maxwell , Tiny Rowland og Veer Harmsworth ; dog var kun én af dem i stand til at opfylde sådanne betingelser - den australske mediemogul Rupert Murdoch .

Efter 1981

I 1981 solgte Thomson The Times og The Sunday Times til News International (nu News UK ), ejet af Rupert Murdoch [23] . Før denne aftale fandt sted, måtte autoriserede repræsentanter for køberfirmaet - John Collier og  Bill O'Neill [ - forhandle i tre uger og føre intense forhandlinger med repræsentanter for fagforeninger.

Ændringen i ejerskab blev efterfulgt af en ændring i redaktøren af ​​The Times [24] . William Rees-Mogg , som arbejdede i 14 år i denne stilling, blev fyret efter ordre fra Rupert Murdoch og erstattet af Harold Evans . [25]

Dernæst tog den nye ejer af aviserne op med introduktionen af ​​moderne printteknologier og præstationskriterier. Murdoch formåede at forhandle med fagforeningerne af arbejdere i trykkeribranchen, og i marts-maj 1982 blev linotyper , som Times-numrene havde været trykt på siden det 19. århundrede , erstattet af fotosæt og computerlayout . Dette halverede personalet hos The Times og The Sunday Times sætterne næsten i det halve, fra 375 til 186 personer. Men på trods af introduktionen af ​​personlige computere med teksteditorer og desktop publishing-systemer var det på det tidspunkt endnu ikke muligt at sætte journalister på dem til at skrive deres egne tekster; de var stadig skrevet ud fra håndskrevne breve. Dette fortsatte indtil "Wapping-skandalen" i 1986, hvor The Times flyttede fra Printing House Square til et nyt kontor i Londons Wapping , på Grace Inn Road (nær Fleet Street ). [26]

Robert Fisk [27] , en syv gange British International Journalist of  the Year [28] , der arbejdede som udenrigskorrespondent for The Times , forlod avisen i 1988 med en skandale, fordi han mente, at hans artikel om et civilt fly blev skudt ned af det amerikanske militær over Den Persiske Golf i juli samme år blev politisk censureret; han anklagede også The Times for at indtage en klart pro-israelsk holdning [29] .

I marts 2021, midt i et faldende oplag, stoppede News UK med at offentliggøre data om dem [30] . På samme tid, ved udgangen af ​​september 2021, nåede antallet af online-abonnenter 380.000 mennesker, publikationen flyttede sig fra et tab på 70 millioner f.s. i 2009 til overskud i 2014.

Elektronisk udgave af avisen

The Times og The Sunday Times har været tilgængelige på internettet siden marts 1999 : først blev de offentliggjort på webstederne henholdsvis the-times.co.uk og sunday-times.co.uk , derefter på samme side timesonline.co.uk [31] , så igen på forskellige: thetimes.co.uk  - daglige udgivelser, thesundaytimes.co.uk  - ugentlige søndagsudgivelser. Begge avisers hjemmesider understøtter også mobilversioner, der understøtter visning på iPads og Android - tablets .

I april 2009 havde timesonline 750.000 læsere om dagen [32] .

Siden juli 2010 er adgang til det fulde indhold kun gratis for abonnenter på trykte aviser, og for andre besøgende på siden koster det £2 pr. uge [33] . Da News UK introducerede dette gebyr, faldt webstedstrafikken med 87 % fra 21 millioner unikke besøgende om dagen til 2,7 millioner [34]

I oktober 2011 var der omkring 111 tusinde abonnenter på betalte elektroniske versioner af The Times [35] .

Der er også et digitaliseret arkiv med alle udgaver af The Times udgivet fra 1785 til 2008, hostet i databaserne hos forlaget Gale , eksternt tilgængeligt for bibliotekslæsere, der har abonneret på det.

Radio

I slutningen af ​​januar 2020 blev beslutningen bekræftet om at lancere en informativ radiostation , Times Radio , som vil være tilgængelig via Dab , internet og smarthøjttalere. De påståede konkurrenter var radiostationerne BBC Radio 4 og BBC Radio 5 , skaberne planlagde at få deres publikum til ikke at læse The Times og ikke have et betalt abonnement på deres hjemmeside. De påståede ansatte i den nye radio var journalister fra Times og Sunday Times , medlemmer af modermediet med News UK , og BBC-produceren Tim Level blev hyret til at lancere den . Radiostationen var et joint venture mellem News UK Wireless Group , Times og Sunday Times.

Radiostationen blev lanceret den 29. juni 2020, på den første operationsdag, blev den britiske premierminister Boris Johnson en eksklusiv gæst [37] .

Ejere

Redaktører

Journalister og klummeskribenter

Oversætterens noter

  1. ↑ Det originale slogan på engelsk var: "Vi tordnede forleden en artikel ud om sociale og politiske reformer". Torden ud er en fraseologisk enhed, der betyder "råb, sang" [12] , og ikke "torden" eller "brøl"; derfor er thunderer , brugt i satirisk forstand, oversat som "shouter", og ikke bogstaveligt "thunderer", "rasle" eller "ratchet". [13]

Noter

  1. ↑ ABC'er : Nationalt dagblad oplag juni 2011  . The Guardian (23. juli 2011). Hentet 11. juli 2011. Arkiveret fra originalen 5. februar 2012.
  2. ↑ https://www.tate.org.uk/art/artists/the-times-19167
  3. ↑ Newspapers.com
  4. ↑ ISSN-portalen  (engelsk) - Paris : ISSN International Center , 2005. - ISSN 0140-0460
  5. ↑ http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/media/9812458/John-Witherow-named-acting-editor-of-The-Times-as-News-International-eyes-merger.html
  6. ↑ Udenlandsk presse: Hurtig reference. Aviser. Magasiner. Informationsbureauer / kap. udg. S. A. Losev . - M  .: Politizdat , 1986. - S. 52.
  7. ↑ https://www.bbc.com/russian/blog-london-books-37287041
  8. ↑ Encyclopædia Britannica Online , < http://www.britannica.com/EBchecked/topic/596228/The-Times > . Hentet 31. december 2012. . Arkiveret 6. oktober 2014 på Wayback Machine 
  9. ↑ W. David Sloan, Lisa Mullikin Parcell. Amerikansk journalistik: Historie, principper, praksis: En historisk læser for studerende og professionelle  (engelsk) . - McFarland & Co , 2002. - ISBN 0-7864-1371-9 . . — "Koenig havde planer om at udvikle en trykmaskine med dobbelt indføring, der ville øge produktionen, og udgiveren af ​​The Times i London bestilte to af dobbeltfødermaskinerne til at blive bygget."
  10. ↑ 1 2 Lomas, Claire. " The Steam Driven Rotary Press, The Times and the Empire Arkiveret 17. marts 2011. "
  11. ↑ DJR Bruckner . How the Earlier Media Achieved Critical Mass , The New York Times  (20. november 1995). Arkiveret fra originalen den 1. juli 2017. Hentet 29. september 2017.  "Oplaget af The Times steg fra 5.000 i 1815 til 50.000 i 1850'erne."
  12. ↑ tordne ud Arkiveret 8. december 2015 på Wayback Machine // ABBYY Lingvo Dictionaries
  13. ↑ thunderer Arkiveret 8. december 2015 på Wayback Machine // ABBYY Lingvo Dictionaries
  14. ↑ Knightley, Philip. Det første offer: Krigskorrespondenten som helt, propagandist og mytemager fra Krim til Anden Golfkrig
  15. ↑ Ferguson, Niall (1999). The Pity of War London: Grundbøger. s. 217. ISBN 978-0-465-05711-5
  16. ↑ Friedlander, Saul (1997). Nazityskland og jøderne . New York: Harper Collins. s. 95. ISBN 978-0-06-019042-2
  17. ↑ Cave Brown, Anthony. Forræderi i blodet: H. St. John Philby, Kim Philby og århundredets spionsag  (engelsk) . - London: Robert Hale, 1995. - ISBN 978-0-7090-5582-2 .
  18. ↑ Beloff, Max. "The Dangers of Prophecy" side 8-10 fra History Today , bind 42, nummer 9, september 1992, side 9
  19. ↑ Davies, Robert William. "Edward Hallett Carr, 1892–1982" side 473–511 fra Proceedings of the British Academy , bind 69, 1983 side 489
  20. ↑ Haslam, Jonathan. "We Need a Faith: E. H. Carr, 1892-1982" side 36-39 fra History Today , bind 33, august 1983, side 37
  21. ↑ 1979: Tiderne vender tilbage efter årelang strid  (13. november 1979). Arkiveret fra originalen den 7. marts 2008. Hentet 27. august 2019.
  22. ↑ Alle udenlandske medier . www.kommersant.ru (8. december 2003). Hentet 27. august 2019. Arkiveret fra originalen 3. juni 2019.
  23. ↑ Stewart, Graham. The History of the Times: The Murdoch years, 1981-2002  (engelsk) . - HarperCollins , 2005. - S. 45. - ISBN 0-00-718438-7 .
  24. ↑ Stewart, s. 45
  25. ↑ Stewart, s. 51
  26. ↑ Hamilton, Alan. "The Times siger farvel til gammel teknologi". The Times , 1. maj 1982, s. 2, kol. C.
  27. ↑ Fisk, Robert. The Great War for Civilization: The Conquest of the Middle East  (engelsk) . - London: Fourth Estate, 2005. - S.  329-334 . — ISBN 1-84115-007-X .
  28. ↑ Synspunkt: UK krigsreporter Robert Fisk , BBC News  (3. december 2005). Arkiveret fra originalen den 8. december 2005.
  29. ↑ Robert Fisk: Hvorfor jeg var nødt til at forlade The Times  . The Independent (11. juli 2011). Hentet 6. marts 2019. Arkiveret fra originalen 29. maj 2019.
  30. ↑ Kan Rupert Murdochs britiske imperium slå tilbage efter digitale flops? , The Guardian  (6. november 2021). Arkiveret fra originalen den 6. februar 2022. Hentet 17. januar 2022.
  31. ↑ Timesonline.co.uk Site Info . Alexa. Hentet 22. juli 2010. Arkiveret fra originalen 14. maj 2010.
  32. ↑ Hindle, Debbie. Times Online rejseredaktør indsigt . BGB (6. april 2009). Hentet 11. februar 2015. Arkiveret fra originalen 3. marts 2013.
  33. ↑ (tidligere tilgængelig for alle internetbrugere) Times og Sunday Times hjemmesider til opkrævning fra juni , BBC News  (26. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 13. december 2017. Hentet 5. december 2015.
  34. ↑ Times og Sunday Times læserskare falder efter paywall , BBC News  (2. november 2010). Arkiveret fra originalen den 2. november 2010. Hentet 2. november 2010.
  35. ↑ News International (14. oktober 2011). Digitale abonnenter på The Times og The Sunday Times fortsætter med at vokse . Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen 14. november 2012. Hentet 11. februar 2015 .
  36. ↑ Tider til at starte taleradiostation for at udfordre BBC Radio 4 , The Guardian  (28. januar 2020). Arkiveret 11. april 2020. Hentet 14. april 2020.
  37. ↑ Times Radio lanceres med Boris Johnson og Malawi mix-up , The Guardian  (29. juni 2020). Arkiveret fra originalen den 2. august 2020. Hentet 23. juli 2020.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger