Systema vegetabilium

Systema vegetabilium
lat.  Systema vegetabilium secundum klasser ordines slægter arter cum karakteribus et differentiis...

Titelblad til første udgave af Carl Linnaeus' Systema Vegetabilium (1774). Bog fra Linnean Collection , som ejes af Linnean Society of London . Påskriften Ex libris Linn er synlig øverst på arket . fil. 1784. J. E. Smith ("Fra biblioteket af Carl Linnaeus Jr. 1784. J. E. Smith ")
Forfatter Carl Linné
Genre Videnskabelig undersøgelse
Originalsprog latin
Original udgivet 1774
Forlægger Jo. Kristus. Dietrich
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Systema Vegetabilium [~ 1] (fra  latin  -  "Plantesystem", "Plantesystem") - værket af den svenske naturforsker Carl Linnaeus (1707-1778), som er en separat udgave af den botaniske del af værket " System af naturen " ( Systema naturae ); skrevet på latin . Dette værk udkom første gang i 1774, mens det angivne oplagsnummer - det trettende - blev en fortsættelse af nummereringen af ​​udgivelserne af "The System of Nature", hvis sidste (fra det angivne år) udgave, den tolvte, udkom i 1766-1768 . 1774- udgaven af ​​Systema Vegetabilium forblev den eneste levetidsudgave, fire genoptryk fandt sted efter Linnés død; hver gang (bortset fra den 15. udgave) blev der foretaget væsentlige ændringer og tilføjelser til bogen .

Første (13.) udgave

I 1772 viste Linné den svenske botaniker Johan Andreas Murray (1740-1791) , som var på besøg hos ham, en kopi af den seneste udgave af Naturens System med talrige indlæg med ændringer og tilføjelser. Murray studerede hos Linnaeus ved Uppsala Universitet fra 1756-1759 , og fra 1769 var han professor ved universitetet i Göttingen . Linné sagde, at han ikke havde tid til at genoptrykke bogen, men indvilligede i, at hans tidligere elev tog bindet med for at forberede det til en ny udgave. Murray skrev senere, at han under dette møde fandt hos sin lærer "den samme hjertelighed, den samme livlighed i ånden, det samme ønske om at samle sjældenheder i naturhistorien", hvilket han blev overrasket selv under sine studier i Uppsala [2] .

Udgivelsen blev udført under redaktion af Murray i Göttingen og Gotha i 1774. Værkets fulde titel er Systema vegetabilium secundum classes ordines genera species cum characteribus et differentiis. Editio decima tertia accessionibus et emendationibus novissimis manu perillustris [per illustris] auctoris scriptis adornata a Joanne Andrea Murray D.... ("System af planter i henhold til klasser, ordener, slægter, arter; sammen med beskrivelser og differentieringer. Trettende udgave, med ændringer og tilføjelser lavet af den berømte forfatter [Linnaeus]; udarbejdet af Dr. ... Murray") [3] .

Sammenlignet med den botaniske del af 12. udgave blev der foretaget omkring 90 nomenklaturelle nyskabelser og ændringer i Systema Vegetabilium [4] ; Linnaeus [4] [3] anses for at være forfatteren til dem alle . Som Murray påpegede i forordet, er alle ændringerne i den 13. udgave af Linné selv [4] .

Værket blev udgivet i april-juni 1774 i in-octavo format [3] :

Publikationens standard forkortede navn er Syst. Veg., udg. 13 [4] .

Engelsk oversættelse af den første (13.) udgave

I 1783-1785 blev en to-binds engelsk oversættelse af denne udgave udgivet i Lichfield i in-octavo format , udarbejdet af medlemmer af Lichfield Botanical Society, ledet af dets grundlægger Erasmus Darwin [3] :

Bogen i to bind var illustreret med elleve tabeller, placeret foran hovedteksten i første bind, afbilleder forskellige dele af planter og forklarende tekst. En alfabetisk liste over engelske og skotske plantenavne dateret 1784 blev tilføjet i slutningen af ​​andet bind. Der findes også et prøvetryk af denne tobindsudgave dateret 1782 [3] .

Andre publikationer

Den anden (14.) udgave blev udgivet i maj-juni 1784 i Göttingen i in-octavo format [5] ; den omfattede beskrivelser af nye taxaer af Johan Murray, såvel som beskrivelser af nye japanske plantearter af en anden elev af Linné, den svenske botaniker Carl Peter Thunberg (1743-1828) [6] :

Med hensyn til botanisk nomenklatur tilskrives navnene på nye japanske arter Thunberg, og da disse navne først blev offentliggjort i Murrays værk, bør forfatterskabet gives som Thunb. (i Murray ) . Publikationens standard forkortede navn er Syst. Veg., udg. 14 (JA Murray) [6] eller Syst. veg. udg. 14 [5] .

En tysk oversættelse af denne udgave udkom i 1786 og en italiensk i 1789 [5] .

Den 15. udgave , som er et genoptryk af den 14. udgave [7] , udkom i Paris i 1798i in-octavo format [7] [8] :

Dens standardforkortelse er Syst. Veg., udg. 15 (JA Murray) [8] (Syst. veg. udg. 15 [7] ).

Den 16. udgave (også kendt som15 bis-udgaven) udkom iStuttgarti syv bind mellem 1817 og 1830. De første fire bind, der blev udgivet i 1817–1819, blev udarbejdet af den schweiziske botanikerJohann Jakob Römer(1763–1819). Efter hans død blev arbejdet med udgivelsen videreført af den østrigske botanikerJosef August Schultes(1773-1831), han var kompilatoren af ​​5. og 6. bind udgivet i 1820 - med undtagelse af familienUmbelliferae( Apiaceae ), som var bearbejdet af den tyske botanikerKurt Sprengel(1766-1833). Det syvende (sidste) bind udkom i to bøger næsten ti år efter det sjette, dets kompilatorer var Josef Schultes og hans sønJulius Hermann Schultes(1804-1840). Publikationens standard forkortede navn er Syst. Veg., udg. 15bis [9] .

Mellem 1824 og 1828 udkom endnu en udgave af Systema Vegetabilium under redaktion af den tyske botaniker Kurt Sprengel (1766-1833) . Det udkom i fem bind, hvor det fjerde bind udkom i to dele; i anden del af dette bind blev også udgivet værket af Heinrich Schott Fasciculus Plantarum Brasiliensium (fra  latin  -  "Samling af brasilianske planter"). Det femte bind er yderligere, det indeholder indekser. Sprengel udpegede selv udgaven som "16.", men det er faktisk den 17. udgave af Systema Vegetabilium (baseret på, at 15 bis udgaven faktisk er den 16. ). Publikationens standard forkortede navn er Syst. Veg., udg. 16 [Sprengel] [10] .

Kommentarer

  1. ↑ I nogle kilder er det andet ord i titlen på dette værk skrevet med et lille bogstav: Systema vegetabilium [1] .

Noter

  1. ↑ Bobrov, 1970 , s. 182.
  2. ↑ Bobrov, 1970 , s. 180, 182.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Stafleu, Cowan, 1981 , Linnaeus, Carl. 4844a… Systema vegetabilium… Editio decima tertia , s. 110.
  4. ↑ 1 2 3 4 Systema Vegetabilium Secundum Klasser Ordines Slægter Arter cum Characteribus et Differentiis. Editio decima tertia ... Gottingae [Göttingen]  : [ arch. 05/03/2020 ] : [ Engelsk ] . — Internationalt Plantenavneindeks . — Dato for adgang: 05/03/2020.
  5. ↑ 1 2 3 Stafleu, Cowan, 1981 , Murray, Johan Andreas. 6575… Systema vegetabilium… Editio decima quarta , s. 670.
  6. ↑ 1 2 Systema Vegetabilium: secundum klasser ordines slægter arter cum characteribus et differentiis. Editio decima quarta. Gottingae  : [ arch. 20/05/2020 ] : [ eng. ] . — Internationalt Plantenavneindeks . — Dato for adgang: 20/05/2020.
  7. ↑ 1 2 3 Stafleu, Cowan, 1981 , Murray, Johan Andreas. 6578… Systema vegetabilium… Editio decima quinta , s. 671.
  8. ↑ 1 2 Caroli a Linné ... Systema Vegetabilium: secundum klasser, ordiner, slægter, arter, cum characteribus et differentiis. Editio decima quinta [udg. femten]. Paris  : [ arch. 05/03/2020 ] : [ Engelsk ] . — Internationalt Plantenavneindeks . — Dato for adgang: 05/03/2020.
  9. ↑ Caroli a Linné ... Systema vegetabilium: secundum-klasser, ordiner, slægter, arter. Cum karakteribus differentiis et synonymis. Editio nova, speciebus inde ab editione XV. Detectis aucta et locupletata. Stuttgardtiae  : [ arch. 05/08/2020 ] : [ eng. ] . — Internationalt Plantenavneindeks . — Dato for adgang: 05/08/2020.
  10. ↑ Caroli Linnaei ... Systema vegetabilium. Editio decima sexta. Gottingae  : [ arch. 17/05/2020 ] : [ eng. ] . — Internationalt Plantenavneindeks . — Dato for adgang: 17/05/2020.

Litteratur

 Værker af Carl Linnaeus
Videnskabelige arbejder Portræt af Linnaeus (1753) af den svenske maler Gustaf Lundberg
Selvbiografiske materialer,
rejsedagbøger