Senbonzakura

Senbonzakura
Sang
Eksekutør Kurousa og Hatsune Miku
Album 5 års jubilæum Best
Udgivelses dato 17. september 2011
Genre vokaloid musik
Sprog japansk
Varighed 4:04
Sangskriver Kurousa

"Senbonzakura" (千 本桜, sembonzakura , "Thousand Sakura ")  er en japansk sang skrevet af Kurousa og oprindeligt fremført af Vocaloid Hatsune Miku i 2011. Den blev udgivet på videovært Nico Nico Douga og gik snart viralt og inspirerede forskellige coverversioner og andre værker.

Frigivelse og perception

Sangen blev uploadet af sangskriveren Kurousa (黒う さP , Kurousa-P ) til Nico Nico Douga den 17. september 2011. Det er kendetegnet ved en hurtig rytme og berører vestliggørelsen af ​​Japan og Taishō -æraen . Musikvideoen, instrueret af Ittomaru ( japansk: 一斗まる) , er stiliseret omkring denne periode af historien og indeholder Hatsune Miku i militæruniform [1] [2] .

Efter dens udgivelse på Nico Nico Douga gik videoen viralt og nåede en million visninger på 42 dage [2] . Sangen viste sig også at være meget populær blandt karaokesangere. Karaoke-klubkæden Joysound rapporterede, at "Senbonzakura" var den tredje mest populære sang, der blev spillet på spillesteder, bag AKB48 's " Heavy Rotation " og Golden Bombers " Memeshikute " . Under det 66. Kohaku uta gassen -konkurrenceshow, der blev afholdt den 31. december 2015, blev sangen fremført af Sachiko Kobayashi [4] . Hatsune Miku optræder ofte med "Senbonzakura" ved sine koncerter [5] [6] .

Den amerikanske violinist Lindsey Stirling skabte en coverversion af "Senbonzakura", som var inkluderet i den japanske udgave af hendes 2014-album Shatter Me [7] . Guitaristen Marty Friedman fremførte sangen til coveralbummet Tokyo Jukebox 3 fra 2021 [8] .

Wagakki Band version

Senbonzakura
Sang
Eksekutør Wagakki Band
Album Vocalo Zanmai
Udgivelses dato 23. april 2014
Genre j-pop , heavy metal , folkrock
Sprog japansk
Varighed 4:30
Sangskriver Kurousa
Videoklip
"Senbonzakura" på YouTube

Wagakki Band indspillede en coverversion af "Senbonzakura" og udgav en musikvideo til den den 31. januar 2014 på YouTube . Videoen blev filmet ved Nakoso-no-Seki i Iwaki City, Fukushima Prefecture . Sangen, fremført af Wagakki Band, blev bandets mest kendte værk, og videoen har fået over 145 millioner visninger [9] [10] [11] .

I modsætning til originalen bruger denne version traditionelle japanske og moderne vestlige musikinstrumenter.

Sangen er med på bandets debutalbum Vocalo Zanmai , udgivet den 23. april 2014, med coverversioner af andre Vocaloid-sange.

Videreudvikling

Et år efter udgivelsen af ​​musikvideoen udgav Dwango albummet All That Senbonzakura!! ( Japansk: ALL THAT 千本桜!! ) , som indeholder coverversioner af "Senbonzakura" lavet ved hjælp af en række forskellige instrumenter, inklusive klaver , yangqin , akustisk guitar og strygekvartet [12] .

Ittomaru, der arbejdede på musikvideoen, skabte senere flere værker baseret på sangen. Den 9. marts 2013 udgav ASCII Media Works sin lette romanserie , der foregår i en dystopisk verden, hvor Taishō-æraen varede i hundreder af år, og Hatsune Miku er hovedpersonen. Det første lette romanbind toppede den ugentlige Oricon -romanliste og blev månedens 13. bedst sælgende bog [13] . Også den 13. marts samme år blev en musical baseret på romanen premiere på Hakuhindan Theatre i Ginza , Tokyo , med AKB48- medlemmerne Haruka Ishida, Maho Tomita og Miori Ichikawa, samt skuespilleren Kazuki Kato [14] .

I efteråret 2013 brugte Toyota Marasis klaverversion af "Senbonzakura" i en 15-sekunders reklame for Toyota Aqua , kendt i udlandet som Toyota Prius c [15] .

I foråret 2016 blev et temastykke Hanakurabe Senbonzakura opført på Kabuki Theatre med deltagelse af skuespilleren Shido Nakamura II og hologrammet Hatsune Miku [16] .

Diagrammer

Alt det Senbonzakura!! (ALT DET 千本桜!!)
Diagram Topplacering
Oricon 56 [17]
Billboard Japan (Topalbumsalg) 48 [18]

Noter

  1. ↑ Green, Scott. Hit Hatsune Miku Vocaloid-sang "Senbonzakura" Inspires  Musical . Crunchyroll (11. januar 2013). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 8. november 2020.
  2. ↑ 1 2 今さら人に聞けない「初音ミクが歌う『千本桜』って何？」  (jap.) . Barks (10. marts 2013). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 15. marts 2013.
  3. ↑ 2012 年JOYSOUND年間ランキング (japansk) . Joysound . Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 5. april 2013.
  4. ↑ 【紅白】小林幸子が歌ったボカロ曲「千本桜」と は? Huff Post Japan (31. december 2015). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 26. januar 2021.
  5. ↑ 明日放送「Mステ」10時間特番の演目明らかに (japansk) . Natalie (22. september 2015). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 28. januar 2021.
  6. ↑ 佐藤和也. 超歌舞伎「夏祭版 今昔饗宴千本桜」がオンライン開開傺たががン開傺、п.-  200丌 CNET Japan (18. august 2020). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 18. august 2020.
  7. ↑ Loveridge, Lynzee. Violinist Lindsey Stirling dækker Hatsune Mikus "Senbonzakura  " . Anime News Network (29. januar 2015). Hentet 27. november 2021. Arkiveret fra originalen 27. november 2021.
  8. ↑ Den tidligere Megadeth-guitarist Marty Friedman skal droppe tredje samling af J-Pop-  covers . Billboard (4. september 2020). Hentet 27. november 2021. Arkiveret fra originalen 27. november 2021.
  9. ↑ WagakkiBands "Senbonzakura" rammer 100 millioner  visninger . JRock News (2. marts 2019). Hentet 16. maj 2021. Arkiveret fra originalen 6. november 2020.
  10. ↑ Wagakki Bands ' Senbonzakura' musikvideo bryder 100 millioner visninger på YouTube  . Moshi Moshi Nippon (5. marts 2019). Hentet 16. maj 2021. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  11. ↑ Hvordan Wagakki Band rocker med traditionelle japanske musikinstrumenter  . En japper (7. januar 2018). Hentet 16. maj 2021. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  12. ↑ 祝★千本桜1周年！記念アルバム発売も決定！  (jap.) . Niconico (16. august 2012). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 24. juni 2013.
  13. ↑ 【オリコン】『小説 千本桜』が文芸部門1位に初音ミク人気曲のノレのノレ .(ja . Oricon (14. marts 2013). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 27. november 2021.
  14. ↑ ボカロ人気曲「千本桜」舞台に加藤和樹、AKB石田晴香 (japansk) . Natalie (13. februar 2013). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 27. november 2021.
  15. ↑ Dong, bambus. Toyota Aqua bruger Hatsune Miku-sang til tv-reklame  . Anime News Network (28. november 2013). Hentet 27. november 2021. Arkiveret fra originalen 18. april 2015.
  16. ↑ Stimson, Eric. Hatsune Miku dukker op i "Senbonzakura"-tema Kabuki hos Nico Nico Chōkaigi  (engelsk) . Anime News Network (26. marts 2016). Hentet 27. november 2021. Arkiveret fra originalen 27. november 2021.
  17. ↑ 千本桜/黒うさP 1周年記念アルバム ALT DET 千本桜!!  (jap.) . Oricon . Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 5. november 2020.
  18. ↑ Topalbumsalg [2012/09/24付け]  (japansk) . Billboard Japan . Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. november 2021.