Psykopatisk morder

psykopatisk morder
Talking Heads single
fra albummet Talking Heads: 77
Side "B" "Psycho Killer" (akustisk version)
"Jeg ville ønske, du ikke ville sige det"
Udgivelses dato december 1977
Optagelsesdato 1977
Genrer new wave [1] , no wave [1] , funk rock [2] , art pop [3] , art rock [4]
Varighed 4:19
Sangskriver David Byrne , Chris Franz , Tina Weymouth
Producenter Tony Bongiovi• Lance Quinn
etiket Sire Records
Talking Heads singler kronologi
"Uh-Oh, Love Comes to Town"
(1977)		 "Psycho Killer"
(1977)		 "Pulled Up"
(1978)
Videoklip
YouTube-logo psykopatisk morder

"Psycho Killer"  er en sang af det amerikanske rockband Talking Heads , udgivet på albummet Talking Heads: 77 . Den første fremførelse af sangen fandt sted i 1974, da gruppen hed The Artistics [5] [6] .

I liner-noterne til Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads(1992) Gerry Harrison skrev om singlens b-side , en akustisk version af sangen, hvor Arthur Russell spillede cello : "Jeg er glad for, at vi overbeviste [producere] Tony [Bongiovi] og Lance [Quinn] om, at celloversionen burde ikke være den eneste version af denne sang."

Gruppens "varemærkedebuthit" [7] indeholder linjer, der ser ud til at afspejle tankerne om en seriemorder . Oprindeligt skrevet som en ballade [8] , "Psycho Killer" har udviklet sig "til en bedragerisk funk -lignende new wave / no wave sang " med "et slagkraftigt beat og en af ​​de mest iørefaldende, drivende baslinjer i rock and roll " [ 1] .

"Psycho Killer" var den eneste sang fra albummet , der nåede på Billboard Hot 100 , og nåede som nummer 92. Hun toppede også som nummer 32 på Triple J Hottest 100.og nåede nummer 11 på den hollandske singlehitliste i 1977. Sangen er inkluderet i Rock and Roll Hall of Fames " 500 Songs That Shaped Rock and Roll"-liste .

Tekst

Sangen blev skrevet i begyndelsen af ​​bandets karriere, dens originale version blev fremført af musikere tilbage i december 1975 [10] . Efter at være blevet udgivet som single i 1977, blev "Psycho Killer" straks forbundet med offentligheden med Son of Sam -mordene , som var på alles læber [11] [12] . Selvom bandet altid har insisteret på, at sangen ikke var inspireret af disse begivenheder, er tidspunktet for sangens udgivelse blevet kaldt "frygteligt rettidigt" [10] og "uhyggeligt synkront" [12] .

Ifølge genudgivelsen af ​​Talking Heads: 77 (2006) begyndte sangen som en historie fra en morders synspunkt. I liner-noterne til Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads David Byrne bemærkede:

Da jeg begyndte at skrive denne sang (senere fik jeg hjælp), forestillede jeg mig, at Alice Cooper lavede en ballade i stil med Randy Newman . Jokeren og Hannibal Lecter er meget mere interessante end de gode. I filmene ser det ud til, at alle roder efter de onde [13] .

Teksterne sunget under broen er på fransk, ligesom en fremtrædende del af omkvædet "Qu'est-ce que c'est?" ("Hvad er/er dette?"). Broteksten indeholder følgende ord:

På fransk Oversættelse

Ce que j'ai fait, ce soir-là
Ce qu'elle a dit, ce soir-là
Réalisant mon espoir
Je me lance vers la gloire... OK

Hvad jeg gjorde den aften
Hvad hun sagde den nat.
Indser mit håb,
jeg går efter berømmelse... Okay

De franske tekster er komponeret af Tina Weymouth . Ifølge Chris Frantz , "Jeg fortalte David, at Tinas mor er fransk, og de taler altid fransk derhjemme. Tina gik med til at skrive teksten, satte sig bare ned og komponerede den på omkring en time. Jeg tilføjede et par linjer mere, og inden for et par timer var sangen "Psycho Killer" mere eller mindre klar" [14] .

Koncertforestillinger

Talking Heads fremførte sangen i BBC2 TV-showet The Old Grey Whistle Test den 31. januar 1978. Forestillingen blev senere udgivet på DVD med udskæringer af optrædener fra det show [15] .

En liveversion af sangen, indspillet i 1977 til radioudsendelse, blev udgivet på The Name of This Band Is Talking Heads.i 1982 med et ekstra vers, der ikke var med i studieversionen. En senere cd-genudgivelse af dette album inkluderede en anden, senere liveversion fra Remain in Light Tour . I 1984 blev endnu en live-version inkluderet i koncertfilmen Stop Making Sense (samt på soundtracket af samme navn ). Koncerten begynder med, at David Byrne træder ind på den tomme scene med en bærbar kassettebåndoptager og en akustisk guitar i hænderne. Han annoncerer sangen "Psycho Killer" ved at sige "Hi. I've got a cassette I want to play you" og begynder at "klimre som en manisk Richie Havens .1][" fra mixerpulten [16] Byrne vakler fra lyden af ​​et skud-lignende beat, "som Jean-Paul Belmondo i de sidste minutter af filmen " Breathless ", hvis helt, forvirret, accepterer den død, han troede, han var klar til » [17] .

Sangen vises på samlingerne Sand in the Vaseline: Popular Favorites .(1992) og The Best of Talking Heads(2004).

Legacy

Sangen er blevet coveret adskillige gange , blandt andet af kunstnere som Julie Christensen[18] , Velvet Revolver [19] , James Hall[20] , Cage the Elephant [21] , Phish [22] , Antiseen[23] , Richard Thompson [19] , The Bobs[24] , Moxy Fruvous[25 ] Rico[26] , Victoria Vox[27] , Wet Leg[28] , The Wrecks, Brush Lash og Ukulele Orchestra of Great Britain[29] .

Fjolserne _indspillede en parodi på "Psycho Killer" kaldet "Psycho Chicken"; det blev inkluderet som et bonusnummer på deres debutalbum Sold Out (1980) [30] . Rapper Ice-T sagde, at "Psycho Killer" var udgangspunktet for skabelsen af ​​sangen "Cop Killer", hans Body Count- projekt [31] . Sangerinden Selena Gomez brugte sangens bas på sin single " Bad Liar " (2017) [32] . Talking Heads-hyldestbandet fra Baltimore kaldte sig Psycho Killers [33] .

Kompositionen lyder i soundtracket til den russiske film " Sommer " udført af Alexander Gorchilin og gruppen " GSh " [34] .

"Psycho Killer" er #234 på New Musical Express's 500 største sange nogensinde .

Diagrammer

Diagram (1978) Topplacering
_
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [35] 19
 Holland (hollandsk top 40) [36] elleve
 Holland (Single Top 100) [37] 13
 USA ( Billboard Hot 100) [38] 92
Diagram (2009) Topplacering
_
( Tilbage Katalog Singler Flandern) [39] 24

Certificering

Område Certificering Salg
 Italien (FIMI) [40]
salg siden 2009 		Guld 25.000dobbeltdolk
 Det Forenede Kongerige (BPI) [41]
salg siden 2011 		Sølv 200.000dobbeltdolk

dobbeltdolksalg+streaming baseret på certificering alene

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Janovitz, Bill Psycho Killer - Sanganmeldelse . AllMusic . Hentet: 28. juni 2013.
  2. ↑ Talking Heads - Talking Heads: 77  (italiensk) . Musicologia (26. december 2013). Dato for adgang: 30. juni 2021.
  3. ↑ Potton, Ed . David Byrne: komponist, kurator, cykelrytter - ikke bare et Talking Head , The Times  (15. august 2015). Hentet 28. februar 2016.
  4. ↑ "De 50 bedste sanginterpolationer i det 21. århundrede: Personalevalg" . Billboard . 28. oktober 2021 . Hentet 28. november 2021 .
  5. ↑ Flynn, Clare Talking Heads, 'Kronologi' . NPR (13. december 2011). — "CBGB i 1975 og optagelser af en akustisk version af "Psycho Killer" fra den forestilling." Hentet: 13. september 2012.
  6. ↑ Smith, Andy. Den grove guide til rock . — 3. - Rough Guides, 2003. - S.  1052 . — "Byrne og Franz dannede en kvintet kaldet The Artistic (de optrådte nogle gange som The Autistic), og spillede hovedsageligt 60'er-covers, men smed en lejlighedsvis Byrne-original ind, især "Psycho Killer"". - ISBN 978-1-85828-457-6 .
  7. ↑ Jones, Chris Talking Heads - Talking Heads 77 anmeldelse . BBC Music (2003). Hentet: 30. juli 2013.
  8. ↑ David Byrne taler om 'Psycho Killer' . Soundcloud . Hentet: 30. juli 2013.
  9. ↑ Oplev musikken: One Hit Wonders and The Songs that Shaped Rock and Roll . Rock and Roll Hall of Fame og museum . Hentet 27. april 2015. Arkiveret fra originalen 4. juni 2016.
  10. ↑ 1 2 Greene, Andy (11. juli 2013). "Flashback: Talking Heads udfører 'Psycho Killer' på CBGB i 1975" . Rullende sten . Hentet 18. februar 2016 .
  11. ↑ Mayo, Mike. American Murder: Criminals, Crimes and the Media . - Canton, MI : Visible Ink Press, 2008. - S. 32. - ISBN 978-1-57859-191-6 .
  12. ↑ 12 Gittins , Ian. Talking Heads: Once in a Lifetime: The Stories Behind Every Song . - Milwaukee, WI: Hal Leonard Corporation, 2004. - S. 30. - ISBN 978-0-634-08033-3 .
  13. ↑ Golsen, Tyler. The Story Behind The Song: Talking Heads' morderiske bop 'Psycho Killer'  (engelsk) . Far Out Magazine (10. august 2021). Hentet: 29. september 2022.
  14. ↑ Chris Frantz: Shock Rocker Inspired Talking Heads' "Psycho Killer" , Apple News  (15. november 2021). Hentet 27. februar 2022.
  15. ↑ The Old Grey Whistle Test [DVD]. Warner Home Video. (2003).
  16. ↑ Hamilton, Jack . Select-a-Rhythm , Slate , Graham Holdings Company  (5. december 2012). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2018. Hentet 28. juli 2022.
  17. ↑ Zacharek, Stephanie . Stop Making Sense , Salon  (17. september 1999). Arkiveret fra originalen den 19. marts 2022. Hentet 28. juli 2022.
  18. ↑ Julie Christensen - Hvor fyrværkeriet . AllMusic. Hentet: 30. juli 2013.
  19. ↑ 1 2 Sjældne forestillinger: Talking Heads Live i 2002 . Rock and Roll Hall of Fame og Museum (29. august 2012). Dato for adgang: 27. april 2015.
  20. ↑ Liles, Jeff . James Hall og Pleasure Club  (24. januar 2002). Hentet 27. april 2015.
  21. ↑ Heaney, Gregory Cage the Elephant - Live from the Vic in Chicago . AllMusic. Hentet: 30. juli 2013.
  22. ↑ Schneider, Eric Phish - Live Phish: 7/12/97 Ervin J. Nutter Center, Dayton, Oh . AllMusic. Hentet: 30. juli 2013.
  23. ↑ ANTiSEEN - 15 Minutes of Fame, 15 Years of Infamy . AllMusic. Hentet: 30. juli 2013.
  24. ↑ The Bobs på bjergscenen . NPR (6. december 2013). Dato for adgang: 27. april 2015.
  25. ↑ Robinson, Matthew Moxy Früvous - Live Noise . AllMusic. Hentet: 30. juli 2013.
  26. ↑ Downie, Alec Take Me Out - Alec Downies top 20 skotske coverversioner (20-11) . Kære Skotland (12. august 2009). Dato for adgang: 27. april 2015.
  27. ↑ deNobel, Jacob . Ukulelespiller, 'mundtrompetist' Victoria Vox, der kommer til Carroll Arts Center  (15. april 2015). Hentet 27. april 2015.
  28. ↑ Taylor, Tom Tjek Wet Legs cover af Talking Heads-klassikeren 'Psycho Killer' . Langt ude (18. april 2022). Dato for adgang: 27. april 2022.
  29. ↑ The Ukulele Orchestra of Great Britain optræder med fantastiske coverversioner af Nirvanas "Smells Like Teen Spirit", Talking Heads' "Psycho Killer" og mere . Åben Kultur (17. oktober 2006). Hentet: 1. august 2018.
  30. ↑ Viglione, Joe The Fools - Udsolgt . AllMusic. Dato for adgang: 27. april 2015.
  31. ↑ Ice-T . Ice: A Memoir of Gangster Life and Redemption - fra South Central til Hollywood  / Ice-T, Douglas Century. — One World, 2011. — S. 141–149. - ISBN 978-0-345-52330-3 .
  32. ↑ Leight, Elias (18. maj 2017). "Hør Selena Gomez prøve Talking Heads i 'Bad Liar ' " . Rullende sten . Hentet 22. maj 2017 .
  33. ↑ Weigel, Brandon . Thomas Dolby slutter sig til Talking Heads-hyldestgruppen Psycho Killers til velgørenhedsshow  (8. september 2015). Hentet 12. februar 2018.
  34. ↑ L'Été - la BO / Musique de Artistes variés (Viktor Tsoi…) / Leto / Summer - Soundtrack :: Cinezik.fr . Hentet 20. maj 2018. Arkiveret fra originalen 16. maj 2018.
  35. ↑ " Ultratop.be - Talking Heads - Psycho Killer"  (n.d.) . Ultratop 50 .
  36. ↑ " Nederlandse Top 40 – uge 14, 1978 "   (nit.) . Hollands top 40
  37. ↑ " Dutchcharts.nl - Talking Heads - Psycho Killer"  (nit.) . Single Top 100 .
  38. ↑ "Talking Heads Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  39. ↑ 50 Tilbage Katalog Singler - 17/10/2009 . Ultratop . Hung Medien. Hentet: 30. juli 2013.
  40. ↑ Italienske single-certificeringer - Talking Heads - Psycho Killer  (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hentet 26. november 2020. Vælg "2019" i rullemenuen "Anno". Vælg "Psycho Killer" i feltet "Filtra". Vælg "Singoli online" under "Sezione".
  41. ↑ Britiske singlecertificeringer - Talking Heads - Psycho  Killer . Britisk fonografisk industri . Dato for adgang: 12. april 2019.
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder