Apostolisk brev motu proprio Pontificalis Domus ( russisk: Pontifical House ) - blev udstedt af pave Paul VI den 28. marts 1968 i det femte år af hans pontifikat . Hans mål var at omorganisere det pavelige hus , som var kendt som den pavelige domstol før udgivelsen af brevet.
Paul VI indleder brevet med begrundelsen for reorganiseringen af det pavelige hus. Han bemærker, at "mange af de tjenester, der blev betroet medlemmerne af det pavelige hus, blev berøvet funktioner og fortsatte med at eksistere som rene æresposter, uden den store relevans for tidens specifikke krav" ( Indledning ). Hans mål med at omorganisere denne struktur vil være at understrege pavens "i det væsentlige åndelige" mission, samt at sikre, at de borgerlige og internationale aspekter af det pavelige ministerium bliver ordentligt betjent.
Baseret på dette opdeler han det pavelige hus i to dele: Capella ( Capella ) og Familia ( Familia ): Det pavelige kapel vil bistå paven i hans rolle som åndelig leder af den romersk-katolske kirke , mens Familia vil tjene paven for så vidt da han er offentligt anerkendt af suverænen .
Ved afslutningen af introduktionen genskaber Paul VI det "oprindelige og ædle" navn på den pavelige domstol: Pavehuset ( primigeno et illustri vocabulo Pontificalis Domus tantummodo appellabitur ).
Det første afsnit omhandler den overordnede struktur af det pavelige hus . Der står, at det pavelige hus består af præster og lægfolk (1, § 1). Alle medlemmer af det pavelige hus står til rådighed for præfekten for det apostoliske palads (2), men alle, både gejstlige og lægfolk , er udpeget af den øverste pave (3, § 1). Embedsperioden for alle medlemmer af den pavelige Capella er underlagt de normer, der blev etableret i 1967 ved den apostoliske forfatning Regimini Universae Ecclesiae , som reformerede den romerske Curia ; lægmænd udnævnes til stillinger for en periode på fem år, men paven kan forlænge deres embedsperiode (3, § 2). Alle stillinger er ledige i varigheden af den ledige stilling i Den Hellige Stol , ingen stillinger er arvelige (3, §3 og §4). Derudover er alle ceremonier i det pavelige hus kategoriseret som enten hellige eller civile ( sacriae aut civiles ); hellige ceremonier er enten højtidelige eller almindelige. (Eksempler på højtidelige ceremonier: kroning af en pave , helgenkåring osv.) Civile ceremonier skelnes som audienser af officiel eller uformel karakter (4).
Det andet afsnit er viet til organisationen af det pavelige kapel. Afsnittet erklærer, at det pavelige kapel er sammensat af følgende kategorier af personer (6, § 1):
Følgende embeder blev afskaffet eller ændret: Cardinals Palatine ( Cardinali Palatini )); prælaterne di fiocchetto , prins-assistent til den pavelige trone ( Principi assistenti al Soglio ); Majordomo af Hans Hellighed, indenrigsminister, Helligåndens chef; romersk magistrat; Stormester i det hellige apostoliske hospicehus ; æreskammerherrer i abito paonazzo (klædt i lilla); hemmelige præster og hemmelige ærespræster; hemmelige præster; Bekendelse af den pavelige familie; lysbærende akolytter ( Ceroferari ); almindelige pavelige præster; gatekeepere Virga Rubea ; vogter af det hellige tiara ; stang-bærer; og den Apostoliske Herald ( Cursori Apostolici ) (6, § 4).
Det sidste afsnit i dette afsnit definerer rollen for gejstlige i Det Pavelige Kapel, som skal bistå den Hellige Fader ved alteret under ledelse af den pavelige ceremonimester. Stillingerne som hemmelige præster og hemmelige ærespræster, hemmelige gejstlige, akolytter-lysbærere ( Ceroferari ), almindelige pavepræster og dørvogtere i Virga Rubea er blevet afskaffet , som bør forenes under det fælles navn "Gejstlige i det pavelige kapel" (6 , § 5).
Den tredje og sidste del af dokumentet er helliget den pavelige familie. Efternavnet består af både kirkelige og verdslige medlemmer. Kirkens medlemmer er følgende (7, § 1):
De sekulære medlemmer af den pavelige familie er følgende (7, § 2):
I tredje afsnit nedlægges følgende stillinger og kontorer fortsat: Cardinals Palatine ( Cardinali Palatini )); Palatinske prælater (dvs. Majordomo af Hans Hellighed, Kammermester ( Maestro di Camera ), Hans Helligheds Revisor); Stormester i det hellige apostoliske hospicehus ; overkvartermesteren ( Foriere Maggiore ) for det hellige apostoliske palads; Hans Helligheds Hestens Mester ( Cavallerizzo Maggiore di Sua Santità ), General Manager for Postkontoret; vogtere af den Gyldne Rose ; ambassadesekretær; fritaget for Adelsgardens Tjeneste ; æreskammerherrer i abito paonazzo (klædt i lilla); æreskammerherrer ekstra Urbem (ved Rom); hemmelige præster og hemmelige ærespræster; hemmelige ærespræster ekstra Urbem (nær Rom); hemmelige præster; almindelige pavelige præster; Bekendelse af den pavelige familie; og den hemmelige forvalter ( Scalco Segreto ) (7, § 3).
Mesteren af det hellige apostoliske palads bevarer sin stilling, men under navnet teologen i det pavelige hus (7, § 4). Titlerne på deltagende Privy Chamberlains ( Camereri Segreti Partecipanti ) afskaffes; Privy Almsgiver og Hans Helligheds Sakristi forbliver i embedet, men de har henholdsvis titlerne som Hans Helligheds Almissegiver og Hans Helligheds Generalvikar for Vatikanet . sekretær for breve til fyrster og sekretær for latinske bogstaver beholder deres titler. Gesandtskabssekretærens og garderobesekretærens opgaver blev erstattet af stillinger som frontprælater. Titlen som underrevisor ( Subdatarius ) er stadig afskaffet i titel og stilling (7, § 5). Hofprælater og hemmelige kammerherrer freelance forbliver en del af den pavelige familie, men vil fra nu af blive kaldt henholdsvis æresprælater for Hans Hellighed og Hans Hellighedspræster . Tilsvarende blev de hemmelige kammerherrer af sværdet og kappen ( di cappa e spada ) bibeholdt under titlen som adelsmænd af Hans Hellighed , mens Bussolanti påtog sig den nye titel af ansatte ved fronten (7, § 7).
Mange stillinger med æreskirkelige titler , det vil sige dem, der får den kirkelige titel som monsignor , falder ned til tre kategorier: apostoliske protonotarier ( de numero og freelance), æresprælater for Hans Hellighed og Hans Helligheds kapellaner. Alle andre kategorier er blevet afskaffet (8).
Korpset af den pavelige garde af de adelige tog navnet den pavelige æresgarde ( Guardia d'Onore del Papa ), og er kun repræsenteret ved en ærestjeneste (9). Schweizergarden , Palatinergarden og Pavelige Gendarmeri forblev i tjeneste (10). [note 1]
Brevet slutter med følgende udtalelse:
“ Vi foreskriver, at det, vi har fastslået med dette brev på eget initiativ, skal forblive og overholdes, på trods af eventuelle modsatte udtalelser. » [2]
Originaltekst (lat.)[ Visskjule] Quaecumque vero a Nobis hisce litteris motu proprio datis decreta sunt, ea omnia firma ac rata esse iubemus, contrariis quibuslibet non obstantibus.