I ethvert drømmehjem en hjertesorg

I ethvert drømmehjem en hjertesorg
Sang
Eksekutør Roxy musik
Album Til din fornøjelse
Udgivelses dato marts 1973
Optagelsesdato februar 1973
Optagelsessted Command Studios, London
Genre art rock
glam rock
Varighed 5:29
etiket EG Records
Sangskriver Bryan Ferry
Producent Chris Thomas
John Anthony
Roxy musik
Til din fornøjelse sporliste
"" Udgaver af dig ""
(4)		 "I ethvert drømmehjem en hjertesorg"
(5)		 "" Bogus Man ""
(6)
Lydprøve
Filoplysninger

"In Every Dream Home a Heartache" er en  sang skrevet af Bryan Ferry og udgivet første gang i marts 1973 på albummet For Your Pleasure af Roxy Music . Sangen blev en af ​​de mest populære i Roxy Musics repertoire, blev jævnligt fremført ved koncerter og var inkluderet i adskillige opsamlinger, især Viva! og Koncert .

Oprettelseshistorie

I et interview med Q magazine i 2007 talte Bryan Ferry om tilblivelsen af ​​sangen:

Jeg havde en kunstnerven, som lånte mig en bil til en lang tur til Derbyshire . Sangen opstod under denne rejse. Jeg kan huske, at jeg kom ind i Reno 4 med kassetten sat i, tangenterne sat, bunken af ​​papir og kuglepenne stablet op, med det specifikke mål at skrive et par sange... Livet var dog meget lettere i 1973 [1]

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg havde en kunstnerven, der lånte mig en fjern vogn oppe i Derbyshire. Det kom ud af den tur. Jeg kan huske, at jeg kom ind i min Renault 4, læssede en kassetteafspiller, keyboards og papirblokke og kuglepenne, og kørte derop med det udtrykkelige formål at skrive nogle sange. Livet var så meget enklere i 1973.

Ferry sagde, at han var især stolt af sangen "In Every Dream Home a Heartache".

Sangtekster

Sangens tekst er en ildevarslende monolog af en mand, der efterhånden drives gal af rigdom og ensomhed, understøttet af en trykkende-atmosfærisk musikalsk akkompagnement. Anden del af monologen er en kærlighedserklæring til en oppustelig dukke; den første er en forvirret historie om, hvordan "hvert 'drømmehus' er en hjertesorg", at hvert skridt "tager mig længere fra himlen" ( Eng.  Og hvert skridt, jeg tager, tager mig længere fra himlen... Findes der en himmel? ) og i en luksuriøs penthouse forbliver den, "undtagen at bede" ( English  Penthouse' perfektion, men hvad foregår der, hvad skal man gøre der? Bedre bede der... ).

Som Allmusic- anmelder D. Thompson bemærkede, river Brian Ferry, der allerede har formået at "sammenligne sine kvinder med biler, maskingeværer, sirener og killinger", i "In Every Dream Home..." "det sidste værdighedsslør fra objektet" af hans følelser... Hun viser sig at være... simpelthen oppustelig! » Desuden viser det sig, at denne fabelagtig rige mand købte sig en "perfect companion" ( eng.  the perfect companion ) med posten, "in a regular wrapper" ( eng.  Jeg købte dig postordre, min plain-wrapper baby ... ) [2] .

Q magazine skrev, at Ferry er den eneste forfatter i rockmusikkens historie, der "er i stand til at indgyde en følelse af ægte menneskelig drama" [3] med en galmands kærlighedshistorie til en oppustelig dukke ("Udødelig, naturlig størrelse, mit åndedræt" er inde i dig. Jeg vil klæde dig på hver dag, jeg vil beholde dig indtil det sidste åndedrag. "- English  Immortal and life size My breath is inside you I'll dress you up daily And keep you till death suk ).

Bag hypen om dukkens dyder, bemærker Allmusic-anmelderen, ligger en tyndt skjult rædsel (" Engangsskat , kan ikke smide dig væk nu " ) .  Monologen slutter med linjen: "Min utaknemmelige elskerinde: I blæste din krop, og du blæste min hjerne" ( eng. Lover ungrateful. I blow up your body, but you blæste my mind ), hvorefter den anden, (instrumental) en del af kompositionen begynder. "... Jamen, hvis det forekom dig, at studieversionen lyder skræmmende, så er der også en liveversion på Viva, som simpelthen vil rive dit hjerte ud af dit stereoanlæg" [2] , slutter D. Thompson.  

Funktioner

Kompositionen er bemærkelsesværdig for den langsomme rytme af trommer og stormfulde guitarsoloer fra Manzanera, den har elementer af syrerock . Manzanera selv forklarede dette med ønsket om at bringe lyden tættere på psykedelisk .

Forsideversioner

Udgaver

Medlemmer af optagelsen

Video

Noter

  1. ↑ I ethvert drømmehjem en hjertesorg (link utilgængeligt) . www.songfacts.com Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 23. april 2012. .  
  2. ↑ 1 2 3 4 Dave Thompson. I Every Dream Home en Heartache-sanganmeldelse (ikke tilgængeligt link) . www.allmusic.com. Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 23. april 2012. 
  3. ↑ Q-magasinet . april 2007. Spol tilbage. Min strålende karriere. Bryan Ferry. Side 42
  4. ↑ I hvert drømmehjem en hjertesorg (alle kunstnere) (downlink) . www.allmusic.com. Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 23. april 2012.