Gør Stranden

"Do the Strand"  er en sang af det britiske rockband Roxy Music , en komposition af Bryan Ferry , indspillet i februar 1973 i Command Studios i London og inkluderet på deres andet studiealbum , For Your Pleasure , udgivet af EG Records i marts 1973. Sangen blev udgivet i 1973 som single i Frankrig, Holland, Japan, Spanien, Tyskland og USA [1] [2] . Singlen blev genudgivet i Storbritannien i 1978 , i tide til udgivelsen af ​​Greatest Hits-opsamlingen [3] . Singlen blev ikke et hit, men sangen kom solidt ind i bandets koncertrepertoire, blev dets kendetegn og blev inkluderet i næsten alle hitsamlinger [4] .

Oprettelseshistorie

Som en Allmusic- anmelder påpeger , fortsætter "Do the Strand" traditionen med "sange om dans" (" Locomotion " af Little Willow , "The Bump" af The Bay City Rollers ), men på en usædvanlig måde. I stedet for at forklare essensen af ​​dansen, oplistede Bryan Ferry simpelthen alle de berømtheder, der dansede denne dans, og antydede, at hvis du er avanceret nok, behøver du ikke en popgruppeforklaring [3] . [~1]

Mange af bandets tidlige tekster var rettet mod intellektuelle, men mest af alt handler det om "Do the Strand", en sang med mange referencer til navne og begivenheder i moderne kulturhistorie. I et interview fra 2009 med The Mail on Sunday sagde Ferry, at han længe havde beundret Col Porters håndværk og tidens sangskrivere. I "Do the Strand" forsøgte han at "genskabe sangstilen fra det tidlige 20. århundrede" [5] .

Sangtekster

Ferrys sang (som Simon Paxley skrev i 1973) handler ikke kun om en fiktiv dans, og ikke engang om "at gå en cigaret ned ad Stranden som en form for dans", med henvisning til Londons berømte Strand og tobaksmærke. Ferrys "strand" er "... i det hele taget alt, eller rettere - hvis vi skal bruge banaliteten - alt det, der begejstrer" [6] . Strand - danse-metafor; "et evigt, universelt billede ... af uforklarlig æstetik og følelsesmæssig perfektion." Dans (som Paxley bemærker) blev betragtet som kvintessensen af ​​sensualitet i kunsten i det tidlige 20. århundrede; Ideen om dans som udtryk for universel energi var især fascineret af W. B. Yeats [6] .

Ferrys "Strand" - "en dansbar  løsning på teenagerevolutionen " - modarbejder mange danse, ifølge forfatteren, forældede, kedelige og kedelige - tango , fandango , madison , samba , vals osv. Den opføres ved restaurantborde (nævnt er bl.a. Quaglino, et aristokratisk etablissement i London, og Mabel's, det almindelige navn på et billigt spisested), "på månestråler, glidende på en regnbue, i pelse og jeans" [7] .

I det næstsidste kvad fremfører Ferry følgende argument til fordel for "stranden":

Rhododendron er en sød blomst. Stedsegrøn, den lever evigt. Men selv han er ikke i stand til at overvinde Strands magt! [7]

Ludvig XVI , " Eskimoer og kinesere ", " La Goulue og Nijinsky ", samt den endelige liste " Sphinx og Mona Lisa , Lolita og Guernica " [7] er nævnt blandt dem, der dansede "Strand" i sangen .

Ordspil

• Louis Seize er et ordspil med en semantisk "indlejring": Seize (Sekstende) udtales som det engelske verbum "siger" (i anden person, ental). På engelsk lyder sætningen som "Louis siger, at han foretrækker Laissez-faire Le Strand") [6] .
• Betydningen af ​​sætningen om Louis afhænger af, hvilken betydning lytteren kan tillægge udtrykket Laissez-faire; mindst to muligheder er mulige: for Louis er strengen god for sin frihed og uendelighed; eller - Louie giver tråden grønt lys, bevægelsesfrihed [6] .
• Udtrykket "Mashed potato schmaltz", hvormed forfatteren udtrykker en negativ holdning til valsen, rummer også et ordspil. Vals er på den ene side "schmaltz med kartoffelmos" ("musikalsk mos"; schmaltz er sentimental, sukkersød musik), på den anden side schmaltz, allerede "smurt" på forhånd af dansen i begyndelsen af ​​60'erne "mosed" kartofler”, forgængeren for twisten [ 6] .
• La Goulue og Nijinsky dansede "strandski"; et legende suffiks (der henviser til den engang udbredte forestilling om, at alle russiske ord skulle ende på "-himmel") antyder den østeuropæiske oprindelse af den danser og danser, der var berømt i begyndelsen af ​​århundredet [6] .

Historisk betydning

• Kritikeren Pierro Scaruffi inkluderede "Do the Strand" på listen over "The Best Songs of All Time" [8] .

Medlemmer af optagelsen

• Andy MacKay  - obo , saxofon
• Bryan Ferry  - vokal , keyboards
• Brian Eno  - synthesizer , effekter
• Paul Thompson - trommer
• Phil Manzanera  - guitar
• John Porter - basguitar

Video

• Do the Strand, 1973 på The Old Grey Whistle Test (med kommentarer fra tidligere vært)
• Do the Strand, 1982 . Fra BBC TV-filmen "In Concert", optaget i Frankrig.

Noter

1. ↑ I 1950'erne var der en "stranddans" (og blev især nævnt i Maureen Grays sang "Dancing the Strand"), men tilsyneladende er dette en tilfældighed.

1. ↑ Singler. Gør Stranden (downlink) . www.roxyrama.com. Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 9. december 2010. (ubestemt) 
2. ↑ Diskografi. Singler . www.roxyrama.com. Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 8. december 2010. (ubestemt)
3. ↑ 12 Dave Thompson . Lav en anmeldelse af Strand-sangen (ikke tilgængeligt link) . www.allmusic.com. Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 24. april 2012.  (ubestemt) 
4. ↑ Gør Stranden (downlink) . www.warchild.org.uk. Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. (ubestemt) 
5. ↑ Gør Stranden (downlink) . www.songfacts.com Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 24. april 2012. (ubestemt) 
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Simon Puxley. Udfør Strandforklaret (link ikke tilgængeligt) . www.roxyrama.com (1973). Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2007. (ubestemt) 
7. ↑ lyrics 1 2 3 Do the Strand (downlink) . www.roxyrama.com. Hentet 8. april 2010. Arkiveret fra originalen 13. januar 2010. (ubestemt) 
8. ↑ Scaruffi, Piero. Bedste sange nogensinde  (engelsk)  (utilgængeligt link) . scaruffi.com. Hentet 30. marts 2013. Arkiveret fra originalen 4. april 2013.