Bionic

Bionic
Studiealbum af Christina Aguilera
Udgivelses dato 4. juni 2010
Optagelsesdato 2008-2010
Genrer Elektropop, elektro - R&B , futurepop
Varighed 59:27
Producenter Esther Dean , Detail, John Hill, Claude Kelly , Ladytron , Le Tigre , Linda Perry , Polow da Don, Samuel Dixon, Sie Furler , Switch, K. "Tricky" Stewart , TheRealFocus...
Sangsprog engelsk
Etiketter RCA
Professionelle anmeldelser
Kronologi af Christina Aguilera
Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits
(2008)		 Bionic
(2010)		 Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack
(2010)
Singler med Bionic
  1. " Not Myself Tonight "
    Udgivet: 6. april 2010
  2. " Woohoo "
    Udgivet: 25. maj 2010
  3. " You Lost Me "
    Udgivet: 27. juni 2010
  4. " I Hate Boys "
    Udgivet: 28. juni 2010

Bionic (stiliseret som {Bi~on~iC} ) er det sjette studiealbum af den amerikanske singer -songwriter Christina Aguilera , udgivet den 8. juni 2010. Albummet indeholder stilarter som R&B , pop , elektropop og synthpop . Under indspilningen af ​​albummet samarbejdede Aguilera med mange elektroniske musikstjerner: Ladytron , Le Tigre og Sia Furler . I 2010 var albummet nummer to på listen over de mest ulovligt downloadede albums. [1] I begyndelsen af ​​2015 havde albummet solgt over 1.000.000 eksemplarer.

Baggrund

Under den asiatiske del af Back to Basics World Tour i sommeren 2007 bemærkede Christina, at hendes kommende album ville være "kort, sødt og helt anderledes" fra hendes tidligere LP, Back to Basics [2] . Sangerinden blev senere interviewet om planerne for hendes nye album til et tv-show med Ryan Seacrest , hvor Christina tilføjede, at albummet ville indeholde nye personlige aspekter af hende som kunstner påvirket af hendes søns fødsel [3] . På sin officielle hjemmeside sagde sangerinden: "At arbejde på dette album med mange talentfulde kunstnere og producere, som jeg beundrer, har været en uvurderlig oplevelse. De kunstnere, jeg valgte at arbejde på, bragte en fantastisk lyd til albummet. Min opgave var at trænge ind i deres indre verden og forbinde den med mit verdensbillede, syn og lyd. Resultaterne er bare magiske." [4] .

Christina Aguilera beskrev albummet som en unik blanding af mange musikalske genrer og stilarter: "Jeg var klar til at udforske og skabe en sexet ny blanding af elektroniske og konventionelle lyde med fælles temaer lige fra legende til introspektive. Jeg er meget spændt, da mine fans vil høre en ny lyd, som ingen forventer af mig." [4] . Senere sagde sangerinden: "Hvert album, jeg har udgivet, er et billede af mit liv, min erfaring og hvilken rolle det har spillet i min personlige dannelse ... I løbet af de sidste fire år er jeg blevet mor, kone og senest , en skuespillerinde ... Albummet kombinerer alle disse karakteristika, så jeg begyndte at samarbejde med mange kunstnere og producere inden for alle musikalske genrer. Det gav mig mulighed for at udfordre mig selv ved at bruge min stemme på en måde, som jeg aldrig havde gjort før." [4] .

Albumoptagelse

Indspilningen til albummet begyndte i februar 2009. DJ Premier var inviteret til at arbejde sammen, med hvem der allerede var arbejdet med Back to Basics . Han sagde senere om det sådan her: "Hun laver et helt popalbum igen, men hun vil have, at jeg holder den samme tone, som vi gjorde før. Hun er klar til at starte næste måned." [5] . Samarbejdet resulterede i 4 indspillede sange sendt til albummet. I oktober 2009 sagde DJ'en, at han havde indspillet 9 sange mere, men de tilfredsstillede ikke Christina .

Linda Perry blev også hentet ind som medforfatter. "Linda er en af ​​de vigtigste samarbejdspartnere på dette album," sagde Aguilera. .

Derudover var der et samarbejde med den australske singer-songwriter Sia Furler . Denne tandem er interessant, fordi de kan lide hinandens værker: "Jeg er stor fan af Sia, og jeg er overrasket over, at dette er gensidigt," siger Christina i et interview med Billboard . Sammen indspillede de omkring 5 sange .

Senere i et interview med Christinas E! Underholdning Special Aguilera sagde, at en af ​​sangene (ikke specificeret hvilken) er den bedste skabelse siden " Smuk ", og sangen "Lullaby" er en vuggevise for Max, Christinas søn .

Britiske elektrogrupper Ladytron og Goldfrapp er også involveret i Bionic . Daniel Hunt og Reuben Wu, medlemmer af Ladytron, kom til Kristinas studie og var meget overraskede over at høre, at Kristina kunne de fleste af deres sange udenad. Det sagde de i et af interviewene. Senere, efter de første musiksessioner, sagde de, at "Aguilera er en virkelig unik vokalist. Hun har en fantastisk stemme." Sammen indspillede de 4 eller 5 sange.

Der er også oplysninger om, at Christina samarbejdede med Neptunes-gruppen, men deres samarbejde er ikke blevet bekræftet. .

Stil

Kristina ønskede en futuristisk lyd til sit album siden 2006, men først indspillede hun et jazzalbum Back to Basics .

Aguilera musikproducer Rob Lewis siger: "Christina ønskede en mere futuristisk lyd til sit album. Og du kan stole på mig - dette er Christinas bedste kreation siden Stripped ."

Som et resultat inkorporerede albummet stilarter som R&B, electroclash, dance-pop, synth-pop og electropop.

Annoncekampagne

I februar-udgaven af ​​Marie Claire magazine sagde sangerinden, at titlen på albummet vil blive annonceret, når de første tre sange er klar. Den 22. januar 2010, i tv-programmet Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief , fremførte Christina Aguilera Linda Perys "Lift Me Up" [6] . Nye sange kaldet " Woohoo " med Nicki Minaj og " Not Myself Tonight " blev lagt ud på Christinas officielle YouTube -kanal den 7. maj 2010, i juni dukkede sangerinden op på forsiden af ​​det tyske magasin GQ [7] , i juli - på cover af Latina [8] og i juni-udgaven af ​​Out [9] .

Den 7. maj 2010 optrådte Christina "Not Myself Tonight" på The Oprah Winfrey Show [10] . "You Lost Me" blev opført den 26. maj i det sidste afsnit af American Idol [11] . Den 6. juni sang sangerinden "Bionic", "Not Myself Tonight" og "Woohoo" ved MTV Movie Awards 2010 [12] . Den 8. juni 2010, dagen da albummet blev udgivet i USA, fremførte Christina sangene "Bionic" og "Not Myself Tonight", samt med " Beautiful ", " Fighter " og "You Lost Me" på programmet The Today Show [13] . Den 9. juni blev hun interviewet og sang "You Lost Me" på The Late Show med David Letterman [14] . Den 10. juni 2010 optrådte Christina "Not Myself Tonight" på Live with Regis og Kelly [15] , og en dag senere - "Fighter", "You Lost Me", "Not Myself Tonight" og et remix af " Genie in a Bottle "/" What a Girl Wants " på The Early Show [16] . Den 13. juni blev en reportage om Christina Aguilera sendt på VH1 Storytellers [17] og Behind the Music [18] .

Christina Aguilera planlagde en stor reklamekampagne for sit album og så frem til hendes kommende verdenskoncertturné, Bionic Tour . Tyve shows var oprindeligt planlagt i USA og Canada mellem 15. juli og 19. august 2010. Den engelske sangerinde Leona Lewis blev udpeget som bikunstner på turnéen, som skulle være en del af The Labyrinths egen nordamerikanske koncertturné [19] . Den 24. maj 2010 udsatte Christina sin turné til 2011 . Indlæg på hendes hjemmeside og fra Live Nation , tourens promotor , siger, at på grund af den overdrevne promovering af det nye album og hendes debut i filmen " Burlesque ", har Christina brug for mere tid til at øve showet, og mindre end en måned mellem udgivelsen af ​​albummet og starten på turnéen, er det umuligt at skabe et show og optræde på det niveau, som fans over hele verden forventer [20] [21] .

Singler

" Not Myself Tonight " blev udgivet den 13. april 2010 som hovedsinglen fra Bionic . Debuten som nummer 23 var singlens højeste hit på Billboard Hot 100 . "Not Myself Tonight" er den tredje succesrige debut i sangerens karriere efter sangene " Keep Gettin' Better " og " Ain't No Other Man " [22] . Internationalt havde sangen ringe kommerciel succes og toppede som nummer tolvte på UK Combined Chart [23] og top 30 i Østrig og Australien og top 40 i New Zealand og Sverige [24] . Singlen modtog positive anmeldelser fra musikkritikere, som roste sangens klubstil og vokal, hvor nogle kritikere anså den for den bedste danseindspilning i sangerens karriere siden 2002 's " Dirrty " . [25] For at akkompagnere sangen blev der udgivet et videoklip med hovedtemaet sadomasochisme , hvor Christina fremviser forskellige trældomstilbehør [ 26] [27] og viser respekt for Madonnas arbejde , såvel som for videoerne " Express Yourself " og " Human Nature " i henholdsvis 1989 og 1995 [28] . "Not Myself Tonight"-videoen modtog blandede anmeldelser fra kritikere, som anså den for at være både æstetisk tiltalende og uoriginal [29] .

" Woohoo " med Nicki Minaj blev udgivet som den anden single, der blev gjort tilgængelig til salg eksklusivt på iTunes Store den 18. maj 2010 [30] før den blev udgivet til rytmiske radiostationer den 25. maj [31] . Singlens succes var forholdsvis lavere end den forrige singles: "Woohoo" nåede at nå nummer 46 på Canadian Hot 100 -hitlisten i Canada , nummer 79 i USA [32] og nummer 147 i Storbritannien [ 33] diagram . Sangens debut i USA og Canada anses for at være den værste i sangerens karriere [34] . Singlen modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere, som roste både Nicki Minajs optræden i sangen og Christina Aguileras kraftfulde vokal [35] [36] .

" You Lost Me " er albummets tredje single. Den 29. juni 2010 blev sangen sendt til Mainstream/Top 40 radiostationer [37] [38] . Musikkritiker Lea Greenblatt fra Entertainment Weekly kaldte "You Lost Me" for en kærlighedsballade, [39] og Amber James fra PopEater sagde, at "denne dystre optagelse overbeviser lytterne om sandheden af ​​de følelser, som sangeren udtrykte - en af ​​de bedste balladesangere. af alle tider" [40] . Musikvideoen havde premiere på Vevos hjemmeside den 22. juli . Musikvideoen blev instrueret af Anthony Mendler , som kom med konceptet til videoen [40] .

Kritik og arv

Albummet fik en ret kølig modtagelse fra musikkritikere og modtog for det meste blandede og endda negative anmeldelser. Så Entertainment Weekly placerede albummet i top fem af de værste udgivelser i 2010. [41] Hovedkritikken var i retning af at kopiere stilen fra Lady Gaga , hvis karriere var på sit højeste på det tidspunkt, såvel som overfloden af ​​auto-tune og andre gadgets af elektronisk musik og for meget opmærksomhed på emnet sex. The Independent kaldte albummet ikke originalt, en efterligning af "chips" fra Britney Spears og Janet Jackson . Redaktøren af ​​den britiske udgave af The Guardian gav en blandet anmeldelse og kaldte udgivelsen "nogle gange genial, nogle gange tænderskærende, nogle gange fjollet" [42] . Gruppen Ladytron, der arbejdede på albummet, mente, at albummet "ødelagde" pladeselskabet, da den endelige version af albummet er meget anderledes end den, de arbejdede på i studiet. De sagde, at studiet ville modsætte sig Aguilera til Lady Gaga med denne disk, og hvis disken kom ud, som Aguilera selv så den, så ville den være mere vellykket. [43]

I 2012 kaldte MTV Buzzworthy albummet for "smukt, progressivt ud over dets år", de fleste af sangene for "spændende" og deluxe-udgavens sange "for fremsynede og endda tidløse". Artiklens forfatter citerede Bionic som et eksempel på de risici, kunstnere tager for at blive på bølgen, som et resultat, kan futuristiske kompositioner lyde forældede allerede på udgivelsestidspunktet. Afslutningsvis bemærkede forfatteren, at efter to år er Bionics "store øjeblikke" stadig så gode, som de var. [44] I en lignende anmeldelse bemærker Idolator progressiviteten af ​​Aguileras ideer og er enig i, at dette faktisk er tilfældet, og påpeger, at hun var den første af de første kunstnere til at rekruttere den australske singer-songwriter Sia , som efterfølgende samarbejdede med næsten alle populær kunstner. [45]

I 2018, før og efter udgivelsen af ​​Aguileras ottende studiealbum , Liberation , begyndte forskellige publikationer uventet at udgive positive anmeldelser for albummet. Houston Chronicle, kort før Liberation Tour-koncerten i Houston, udgav en artikel med titlen "In Defense of Christina Aguilera's Bionic", som bemærkede, at albummet var for avanceret til sin tid, hvilket kaster kritikere og fans i forvirring med aggressive elektro-pop-elementer ... Publikationen bemærkede også grundløsheden af ​​beskyldninger om at kopiere stilen fra Lady Gaga, som selv siden 2011 gentagne gange er blevet beskyldt for at kopiere stilen fra mange stjerner, herunder Aguilera. [46]

QWEERIST kommenterede, at udgivelsen var fed nok til 2010, hvilket gør den "frisk" selv nu. Endnu en gang blev der lagt vægt på, at albummet var forud for sin tid, hvilket beviste samarbejder med kunstnere som Nicki Minaj og Siya , der blev verdensomspændende sensationer få år efter udgivelsen af ​​Bionic. [47]

Den autoritative udgave af Pitchfork, i en anmeldelse af albummet Liberation , bemærker igen albummets fremskridt på tidspunktet for dets udgivelse, og bemærker tilstedeværelsen af ​​"førende" singler og bemærker også, at hvis albummet blev udgivet et par år senere, det kunne godt være blevet modtaget meget mere positivt og styrket Christina i status som en af ​​tidens store popstjerner. [48]

Liste over numre

Ingen. NavnForfatterProducent(er) Varighed
en. BionicChristina Aguilera, Kalenna Harper, John Hill, David TaylorJohn Hill 3:21
2. " Ikke mig selv i aften "Jamal Jones, Ester Dean, Claude KellyPolow da Don 3:05
3. " Woohoo " (med Nicki Minaj )Aguilera, Onika Maraj, Dean, Kelly, JonesPolow da Don 5:29
fire. "Elastisk kærlighed"Aguilera, Mathangi Arulpragasam , Hill, TaylorJohn Hill 3:34
5. "Desnudate"Aguilera, Christopher Stewart, KellyTricky Stewart 4:25
6. "Kærlighed og glamour (intro)"   0:11
7. GlamAguilera, Stewart, KellyTricky Stewart 3:40
otte. "Prima Donna"Aguilera, Stewart, KellyTricky Stewart 3:26
9. "Morgendessert (intro)"Bernard Edwards, Jr.fokus... 1:33
ti. "Sex til morgenmad"Aguilera, Noel Fisher, Edwards, Jr.fokus... 4:49
elleve. "Løft mig op"Linda PerryLinda Perry 4:07
12. "Mit hjerte (intro)"   0:19
13. "Alt hvad jeg har brug for"Aguilera, Sia Furler, Samuel DixonSamuel Dixon 3:33
fjorten. "Jeg er"Aguilera, Furler, DixonSamuel Dixon 3:55
femten. "Du tabte mig"Aguilera, Furler, DixonSamuel Dixon 4:18
16. "Jeg hader drenge"Aguilera, Jones, Dean, Kelly, William Tyler, Bill Wellings, JJ HunterPolow da Don 2:24
17. "My Girls" (med Peaches )Aguilera, Kathleen Hanna, Johanna Fateman, JD SamsonLe Tiger 3:08
atten. forfængelighedAguilera, Dean, Claude KellyEsther Dean 4:21

Albummet blev arbejdet på

Information hentet fra Allmusic [51] .

  • Leo Abrahams - akustisk guitar, elektrisk guitar
  • Christina Aguilera  - sangskriver, vokal
  • Thomas Aiezza - assistentingeniør
  • Brian "Fluff" Allison - assisterende ingeniør
  • Christopher Anderson-Bazzoli - dirigent
  • Maya Arulpragasam - forfatter
  • Brett Banducci - bratsch
  • Matt Benefield - assisterende ingeniør
  • Felix Bloxsom - percussion, trommer
  • Denise Briese - kontrabas
  • Richard Brown - assisterende ingeniør
  • Alejandro Carbollo - trombone
  • Dan Carey – blanding
  • Andrew Chavez - forarbejdning
  • Daphne Chen - violin
  • Matt Cooker - cello
  • Pablo Correa - percussion
  • Cameron Craig - ingeniør
  • Greg Curtis - Forfatter
  • Ester Dean - producer
  • Esther Dean - sangskriver, backing vokal
  • Detalje - forfatter, vokalproducent
  • Samuel Dixon - akustisk guitar, bas, klaver, forfatter, programmering, producer, ingeniør
  • Richard Dodd - cello
  • B. Edwards Jr. - forfatter
  • D Face - Printudvikling
  • Johanna Fateman - forfatter
  • Stefanie Fife - cello
  • Sam Fischer - violin
  • Sia Farler  – sangskriver, vokalproducer
  • Brian Gardner - mastering
  • Terry Glenny - violin
  • Larry Goldings - klaver
  • Eric Gordain - strygerarrangement
  • Josh Goodwin - ingeniør
  • Kathleen Hanna - forfatter
  • Kalenna Harper - forfatter
  • Kuk Harrell - ingeniør
  • John Hill - forfatter, producer, ingeniør, instrumentering
  • Jimmy Hogarth - akustisk guitar, elektrisk guitar, ingeniør
  • Chauncey "Hit-Boy" Hollis - keyboards
  • JJ Hunter - forfatter
  • Paul Ill - bas
  • Jaycen Joshua – blanding
  • Jamal Jones - forfatter
  • Josh Mosser - ingeniør
  • Claude Kelly  - sangskriver, backing vokal, vokalproduktion
  • James King - fløjte, alt - baryton - tenorsaxofon
  • Anna Kostyuchek - violin
  • Oliver Kraus - strygerarrangementer, ingeniør
  • John Krovoza - cello
  • Marisa Kuney - violin
  • Victoria Lanier - violin
  • Alex Leader - ingeniør, assisterende ingeniør
  • Juan Manuel - percussion
  • Ami Levy - violin
  • Abe Liebhaber - cello
  • Giancarlo Lino - assistent
  • Erik Madrid - assistent
  • Alix Malka - fotografering
  • Onika Maraj - forfatter
  • Manny Marroquin – ingeniør, mixer
  • Diego Miralles - cello
  • Julio Miranda - guitar
  • Kyle Moorman - forarbejdning
  • Bryan Morton - ingeniør
  • Luis Navarro - assistent
  • Karolina Naziemiec - bratsch
  • Neli Nikolaeva - violin
  • Merrill Nisker - forfatter
  • Cameron Patrick - violin
  • Fersken - rap
  • Jason Perry - forfatter
  • Linda Perry - bas, guitar, percussion, klaver, forfatter, keyboards, programmering, producer, ingeniør
  • Radu Pieptea - violin
  • Christian Plata - assistent
  • Polow da Don - producent
  • Oscar Ramirez - ingeniør, vokaldirektør
  • The Real Focus - producer, instrumentering
  • Melissa Reiner - violin
  • David Sage - bratsch
  • JD Samson - forfatter
  • Kelli Scott - trommer
  • Alexis Smith - assisterende ingeniør
  • Arturo Solar - trompet
  • Audrey Solomon - violin
  • Eric Spring - ingeniør
  • Jay Stevenson - ingeniørassistent
  • Jeremy Stevenson - ingeniør
  • Christopher Stewart - producer, forfatter
  • Subskrpt - ingeniør, assistentingeniør
  • Switch - producent, ingeniør, mixing, instrumentering
  • Jenny Takamatsu - violin
  • Tom Tally - bratsch
  • Dave Taylor - forfatter
  • Brian "B-Luv" Thomas - Ingeniør
  • Pat Thrall - ingeniør
  • Le Tigre - producent
  • Jason Torreano - kontrabas
  • William Tyler - forfatter
  • Randy Urbanski - assistent
  • Jessica van Velzen - bratsch
  • Eli Walker - ingeniør
  • Bill Wellings - forfatter
  • Amy Wickman - violin
  • Cory Williams - ingeniør
  • Rodney Wirtz - bratsch
  • Richard Worn - kontrabas
  • Alwyn Wright - violin
  • Andrew Wuepper - ingeniør

Diagrammer, certificeringer og succession

Kortpositioner

Landediagram (2010) Højeste
sted
Australien Australian Albums Chart [52] 3
Østrig østrigske albumdiagram [53] 3
Belgien (Flandern)
Belgien Flandern Album Chart [54] 		fire
Belgien (det vallonske distrikt)
Belgien Wallonia albumdiagram [55] 		23
Tjekkiet Tjekkiske albumhitlister [56] fire
Canada Canadian Albums Chart [57] 3
Danmark Dansk Album Chart [58] 12
Holland Dutch Albums Chart [59] 6
Europa Europæiske Top 100 Albums en
Finlands finske albumhitliste [61] en
Frankrig French Albums Chart [62] tyve
Tyskland Tyske albumhitliste [63] 6
Grækenland græske albumhitlister [64] en
Ungarn Ungarsk albumliste [65] elleve
Irland Irish Albums Chart [66] fire
Italien Italienske albumhitlister [67] otte
Japan Japanske albumhitlister [68] 6
Mexico mexicanske albumhitlister [69] otte
New Zealand New Zealand Album hitlister [70] 6
Norge Norske albumhitlister [71] tyve
Polen Polske albumhitlister [72] 7
Spanien Spansk albumliste [73] fire
Sverige svenske albumhitlister [74] 5
Schweiz schweiziske albumhitliste [75] 2
Storbritannien UK Album Chart [76] en
US Billboard 200 [77] 3

Certificering

Område Certificering Salg
 Australien (ARIA) [78] Guld 35.000 ^
 Østrig (IFPIØstrig) [79] Guld 10.000 *
 Grækenland (IFPI Grækenland) [80] Guld 3000 ^
 Storbritannien (BPI) [81] Sølv 60.000 ^
 USA (RIAA) [82] Guld 500.000dobbeltdolk

* salgsdata kun baseret på certificering
^ batchdata kun baseret på certificering
dobbeltdolksalg+streaming kun baseret på certificering

Kontinuitet i diagrammerne

Frigivelsestidslinje

Land datoen Format etiket Katalognummer
Tyskland [83] [84] 4. juni 2010 Standardudgave, Deluxe-udgave Sony Music Entertainment
Holland [85] 2550009261837
Australien [86]
Frankrig [87] 7. juni 2010
Polen [88]
Tyrkiet [89]
Malaysia [90] Deluxe Edition [91]
Storbritannien [92] Standardudgave [93] RCA Records 88697608672
Deluxe Edition [94] 88697714912
Fan Edition [95]
USA [4] 8. juni 2010 Standardudgave [96] 886977148620
Special Edition [97] 886977149122
fan udgave [4]
Argentina [98] standard udgave Sony Music Entertainment
Brasilien [99] 886976086725
Japan [100] 9. juni 2010 Sony Music Japan SICP2604

Noter

  1. ↑ De 10 mest ulovligt downloadede albums, numre og musikvideoer i 2010 . Hentet 8. november 2018. Arkiveret fra originalen 8. november 2018.
  2. ↑ Christina Aguileras kommende albummusikvideoer  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt)
  3. ↑ Hernandez, Alondra . Christina Aguileras første optræden siden baby , mennesker  (6. februar 2008). Arkiveret fra originalen den 25. juli 2008. Hentet 30. juli 2008.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Christina Aguilera (utilgængeligt link) . Christina Aguilera. Hentet 25. marts 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  5. ↑ Janee Bolden . DJ Premier vejer ind på Nas' 'N*gger'-album, "If It Sounds Wack I'm Gonna Diss Him"  ​​(engelsk) , Hip Hop Elements (3. marts 2008). Arkiveret fra originalen den 5. marts 2008. Hentet 22. august 2007.
  6. ↑ Karger, Dave 'Hope For Haiti Now': Telethons 10 bedste præstationer | EW.com (downlink) . Popwatch.ew.com (22. januar 2010). Hentet 25. marts 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  7. ↑ Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christina Aguilera (5. maj 2010). Hentet 12. maj 2010. Arkiveret fra originalen 14. maj 2010. 
  8. ↑ Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christina Aguilera (5. maj 2010). Hentet 12. maj 2010. Arkiveret fra originalen 14. maj 2010. 
  9. ↑ Funktioner | Christina Aguilera genvinder The Fame (utilgængeligt link) . Out.com (23. juni 2008). Hentet 31. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  10. ↑ Video: Christina Aguilera optræder på 'Oprah' (link ikke tilgængeligt) . Rap Up.com. Hentet 10. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  11. ↑ Christina Aguilera optræder på American Idol i aften | Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christinaaguilera.com. Dato for adgang: 27. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  12. ↑ Christina optræder på MTV Movie Awards | Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christinaaguilera.com (7. juni 2010). Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  13. ↑ Dinh, James Christina Aguilera bringer nye sange, klassiske hits til 'Today' Show - Nyhedshistorie | Musik, berømtheder, kunstnernyheder | MTV News (link utilgængeligt) . Mtv.com (8. juni 2010). Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  14. ↑ Christina om David Letterman i aften | Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christinaaguilera.com (9. juni 2010). Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  15. ↑ Christina Aguilera optræder på 'Regis & Kelly' | Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christinaaguilera.com (10. juni 2010). Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  16. ↑ Christina Aguilera optræder på det tidlige show | Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christinaaguilera.com (11. juni 2010). Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  17. ↑ Christina VH1 Fortællere | Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christinaaguilera.com. Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  18. ↑ Tjek Christina på VH1 denne søndag | Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christinaaguilera.com (11. juni 2010). Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  19. ↑ Leona Lewis på turné med Christina Aguilera | Celebrity News (utilgængeligt link) . Nu Magasinet (12. maj 2010). Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  20. ↑ Sisario, Ben Christina Aguilera udsætter turné - ArtsBeat Blog - NYTimes.com (link ikke tilgængeligt) . artbeat.blogs.nytimes.com. Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  21. ↑ En besked om BIONIC Tour | Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christinaaguilera.com. Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  22. ↑ BoB Weaves Way To Hot 100 No. en; 'Glee' genererer flere debuter . Billboard (22. april 2010). Hentet 22. april 2010. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2009.
  23. ↑ Ikke mig selv i aften (downlink) . The Official Charts Company. Hentet 21. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  24. ↑ CHRISTINA AGUILERA - IKKE MIG I AFTEN (CHANSON) (downlink) . LesCharts.com . Hung Medien. Hentet 21. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  25. ↑ Montgomery, James . Christina Aguilera debuterer 'Not Myself Tonight', First Bionic Single , MTV , Viacom (30. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 26. april 2010. Hentet 21. juni 2010.
  26. ↑ Montgomery, James Christina Aguileras 'Not Myself Tonight'-video: A Pop-Culture Cheat Sheet (link ikke tilgængeligt) . MTV . Viacom (22. juni 2010). Hentet 30. april 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  27. ↑ Dinunno, Gina X-tinas nye musikvideo grænser op til X-rated (utilgængelig link - historie ) . TV guide . Seattle University (30. april 2010). Hentet: 22. juni 2010. 
  28. ↑ Montgomery, James Christina Aguileras 'Not Myself Tonight'-video: A Pop-Culture Cheat Sheet (link ikke tilgængeligt) . MTV News . MTV netværk. (30. april 2010). Hentet 30. april 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  29. ↑ Stransky, Tanner Christina Aguileras Not Myself Tonight-video (utilgængeligt link) . Entertainment Weekly . Time Warner Inc (30. april 2010). Hentet 22. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  30. ↑ iTunes Store (downlink) . iTunes.apple.com. Hentet 23. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  31. ↑ Top 40/R-Future Releases (link utilgængeligt) . alleadgang. Hentet 18. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  32. ↑ Woohoo-Chrisina Aguilera . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Hentet 19. juni 2010. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2009.
  33. ↑ Chart Log UK: New Entries Update (downlink) . The Official Charts Company . Zobbel. Hentet 19. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  34. ↑ Christina Aguilera Album & Song Chart History . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Hentet 29. august 2010. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2009.
  35. ↑ Ryan, Chris Song You Need To Know: Christina Aguilera, Featuring Nicki Minaj, 'Woohoo' (utilgængeligt link) . MTV . Viacom (20. juni 2010). Hentet 18. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012 . 
  36. ↑ Anderson, Sara D. Christina Aguilera, 'Woohoo' Feat. Nicki Minaj -- Ny sang (utilgængeligt link) (12. maj 2010). Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  37. ↑ Top 40/M fremtidige udgivelser | Mainstream-hitsange, der udgives og deres udgivelse (utilgængeligt link) . Allaccess.com. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  38. ↑ Radioindustrinyheder, musikindustriopdateringer, Arbitron-bedømmelser, musiknyheder og mere! (utilgængeligt link) . FMQB. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 17. juni 2012. 
  39. ↑ Greenblatt, Leah Bionic (2010) (link ikke tilgængeligt) . Entertainment Weekly . Time Warner Inc (8. juni 2010). Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012. 
  40. ↑ 1 2 James, Amber Aguilera: You Lost Me, Photos from The Video (link ikke tilgængeligt) . PopEater. Arkiveret fra originalen den 18. juni 2012. 
  41. ↑ Entertainment Weekly's bedste og værste album i 2010 . Hentet 8. november 2018. Arkiveret fra originalen 8. november 2018.
  42. ↑ Christina Aguilera: Bi-On-Ic . Hentet 8. november 2018. Arkiveret fra originalen 8. november 2018.
  43. ↑ Ladytron: 'Label f**ked up Aguilera LP' . Hentet 8. november 2018. Arkiveret fra originalen 8. november 2018.
  44. ↑ Arven fra 'Bionic': Hvorfor Christina Aguileras misforståede album faktisk var forud for sin tid . Hentet 8. november 2018. Arkiveret fra originalen 8. november 2018.
  45. ↑ Til forsvar for Christina Aguileras 'Bionic', mens hun klargør udgivelsen af ​​'Lotus'
  46. ↑ Til forsvar for 'Bionic', Christina Aguileras elektro-pop opus . Hentet 8. november 2018. Arkiveret fra originalen 10. juni 2020.
  47. ↑ Var Christina Aguileras 'Bioniske' forud for spillet? (utilgængeligt link) . Hentet 8. november 2018. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2018. 
  48. ↑ Christina Aguilera Befrielse . Hentet 8. november 2018. Arkiveret fra originalen 21. juni 2018.
  49. ↑ Det officielle Christina Aguilera-websted (utilgængeligt link) . Christina Aguilera (5. maj 2010). Hentet 12. maj 2010. Arkiveret fra originalen 14. maj 2010. 
  50. ↑ Bionic (Deluxe Version) af Christina Aguilera - Forudbestil Bionic (Deluxe Version) på iTunes (downlink) . iTunes.apple.com. Hentet 23. maj 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  51. ↑ Kreditering: Bionic  (utilgængeligt link) . Allmusic. Hentet 2010-06-20.
  52. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . australiancharts.com . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  53. ↑ Christina Aguilera - Bionic  (tysk)  (utilgængeligt link) . austriancharts.at . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  54. ↑ Christina Aguilera - Bionic  (n.d.)  (utilgængeligt link) . ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  55. ↑ Christina Aguilera - Bionic  (fr.)  (utilgængeligt link) . ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  56. ↑ ds. Ifpi tjekkisk . ifpicr.cz. Dato for adgang: 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen den 18. december 2008.
  57. ↑ Canada Album Chart (link ikke tilgængeligt) . Jam.kano.ca. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  58. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . danishcharts.com . Hung Medien. Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  59. ↑ Christina Aguilera - Bionic  (n.d.)  (utilgængeligt link) . dutchcharts.nl . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  60. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . finnishcharts.com . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  61. ↑ Toppe : Les Prêtres et Jessy Matador restent nr. 1  (fr.)  (utilgængeligt link) . charterinfrance. Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  62. ↑ Verdensomspændende diagrammer (ikke tilgængeligt link) (juni 2010). Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  63. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . GreekCharts.com . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  64. ↑ Ungarsk albumdiagram  (ungarsk)  (utilgængeligt link) . Mahasz . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (14. juni 2010). Hentet 24. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  65. ↑ GFK Chart-Track (downlink) . chart-track.co.uk . GfK (11. juni 2010). Hentet 11. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  66. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . italiancharts.com . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  67. ↑ Japansk albumdiagram arkiveret 31. august 2010.
  68. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . mexicanchart.com . Hung Medien. Hentet 22. juli 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  69. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . charts.org.nz . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  70. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . norwegiancharts.com . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  71. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . olis.onyx.pl _ ZPAV. Hentet 16. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  72. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . spanishcharts.com . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  73. ↑ Svensk albumliste ''Sverigetopplistan'' (utilgængeligt link) . Sverigetopplistan.se. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 8. juni 2012. 
  74. ↑ Christina Aguilera - Bionic (utilgængeligt link) . swisscharts.com . Hung Medien. Hentet 30. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  75. ↑ Arkivdiagram (downlink) . Theofficialcharts.com. Hentet 15. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  76. ↑ Uge, der slutter den 13. juni 2010: Hvor er den "Genie", når du har brug for hende? - Chart Watch (ikke tilgængeligt link) . New.music.yahoo.com (16. juni 2010). Hentet 20. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  77. ↑ ARIA Charts - Akkrediteringer - 2010  Albums . Australian Recording Industry Association . Hentet: 2. januar 2012.
  78. ↑ Østrigske albumcertificeringer - Christina Aguilera - Bionic  (tysk) . IFPI Østrig. Hentet 2. januar 2012. Indtast Christina Aguilera i feltet Tolk . Indtast Bionic i feltet Titel . Vælg album i feltet Format . Klik på Søg . 
  79. ↑ Top 50 Ξένων Aλμπουμ – Εβδομάδα 30/2010  (græsk)  ? . IFPI Grækenland . Arkiveret fra originalen den 8. august 2010.
  80. ↑ Britiske albumcertificeringer - Christina Aguilera - Bionic  . Britisk fonografisk industri . Hentet 2. januar 2012. Vælg album i feltet Format.  Vælg Sølv i feltet Certificering.  Skriv Bionic i feltet "Search BPI Awards", og tryk derefter på Enter.
  81. ↑ Amerikanske albumcertificeringer - Christina Aguilera - Bionic  . Recording Industry Association of America . Klik om nødvendigt på Avanceret , klik derefter på Formater , vælg derefter Album , og klik derefter på SØG . 
  82. ↑ CD DVD Spil Software Shop CeDe.ch cdversand Musikversand Musik Filme DVD'er Film sacd portofrei - Schweiz  (tysk)  (utilgængeligt link) . Cede.ch. Hentet 6. april 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  83. ↑ Das ist die deutsche offisielle Website af Christina Aguilera. Her findes nyheder, Bio, Alben, Singler, Downloads, Videos uns vieles mehr rundum Christina Aguilera. Christina Aguilera - Offizielle websted (ikke tilgængeligt link) . Aguilera.de. Hentet 6. april 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  84. ↑ Bionic, Christina Aguilera | Muziek (utilgængeligt link) . bol.com. Hentet 6. april 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  85. ↑ Kaos: produkt: Christina Aguilera Bionic (utilgængeligt link) . Chaos.com (2010). Hentet 18. april 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  86. ↑ Bionic: Christina Aguilera: Amazon.fr: Musique (utilgængeligt link) . Amazon.fr. Hentet 10. maj 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  87. ↑ Sony Music (downlink) . Sonymusic.pl (5. maj 2010). Hentet 10. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. juli 2013. 
  88. ↑ Sony Music Turkiye (utilgængelig link- historie ) . Sonymusic.com.tr (5. maj 2010). Hentet: 12. maj 2010.   (utilgængeligt link)
  89. ↑ Sony Music Malaysia (utilgængeligt link) . Sonymusic.com.my (5. maj 2010). Hentet 12. maj 2010. Arkiveret fra originalen 13. juli 2009. 
  90. ↑ musik: Bionic (2010) (utilgængeligt link) . Sonymusic.com.my. Hentet 14. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. august 2011. 
  91. ↑ Christina Aguilera er tilbage! | Christina Aguilera | Nyheder | MTV UK (utilgængeligt link) . Mtv.co.uk (26. marts 2010). Hentet 6. april 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  92. ↑ musik: Bionic (2010) (utilgængeligt link) . hmv.com. Hentet 14. maj 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  93. ↑ musik: Bionic: 2cd: Deluxe Edition (2010) (utilgængeligt link) . hmv.com (15. december 2005). Hentet 14. maj 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  94. ↑ Christina Aguilera- tilbud  . Sonymusicdigital.com. Dato for adgang: 28. januar 2018. Arkiveret fra originalen 26. februar 2011.
  95. ↑ Bionic, Christina Aguilera, musik-cd - Barnes & Noble (utilgængeligt link) . music.barnesandnoble.com. Hentet 14. maj 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  96. ↑ Bionic [Special Edition], Christina Aguilera, musik-cd - Barnes & Noble (utilgængeligt link) . music.barnesandnoble.com. Hentet 14. maj 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  97. ↑ CHRISTINA AGUILERA: LA ARTISTA CINCO VECES GANADORA DEL PREMIO GRAMMY LANZA SU NUEVO ALBUM “BIONIC” EL 8. JUNIO DE 2010 (utilgængeligt link) . Sony musik. Hentet 6. april 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  98. ↑ Christina Aguilera - Bionic (Brasiliens udgivelsesdato) (utilgængeligt link) . livrariacultura.com.br. Hentet 3. juni 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012. 
  99. L _ _ _ hmv.co.jp. Hentet 6. april 2010. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.