Armitage III

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. maj 2022; verifikation kræver 1 redigering .

Armitage III

Cover af den russiske DVD-udgave af OVA.
アミテージザサード
(Amitēji za Sādo)
Genre / emnecyberpunk [1] [2] , actionfilm
Armitage III OVA
Armitage: Polymatrix
Producent Hiroyuki Ochi
Manuskriptforfatter Chiaki Konaka
Studie AIC , Pioneer LDC
Licenstager MC Entertainment [3]
Udgivelses dato 25. februar 1995 - 25. november 1995
Serie fire
Animeret film
"Armitage III: Poly-Matrix"
Producent Takuya Sato
Studie Pioneer LDC
Premiere 20. april 1996
Varighed 100 min.
Animeret film
"Armitage III: Dual-Matrix"
Armitage: Dual -Matrix
Producent Katsuhito Akiyama
Manuskriptforfatter Kakinuma Hideki
Studie AIC, Pioneer LDC
Licenstager MC Underholdning
Premiere 25. juni 2002
Varighed 90 min.

Armitage III [a] ( ミテージ ザ サード Amite:ji za Sa:do )  er encyberpunk OVA fra 1995 dedikeret til Naomi Armitage, en højteknologisk "Type Three " android. Manuskriptet til anime blev skrevet af Chiaki Konaka , forfatteren til den senere anime " Experiments Lain " [7] .

Filmen Armitage III: Poly-Matrix , dubbet til engelsk, er en forkortet version af OVA. Den anden film, Armitage III: Dual-Matrix  , er en efterfølger , der fortsætter historien et par år efter den originale historie. Den blev instrueret af Katsuhito Akiyama [8] .

OVA blev officielt udgivet i Rusland af MC Entertainment og udgivet under titlen " Armitage: Polymatrix " [9] . Den 27. juli 2003 blev den første kanal af anime vist under titlen " En ny generation af actionfilm "Polymatrix" " [10] .

Plot

Plottet minder om Blade Runner og Isaac Asimovs værker [11] [12] .

Armitage III

2046 år. Ross Silibus, en politibetjent fra Chicago Police Department, ankommer til hovedstaden Mars, som længe har været koloniseret, terramorferet og beboet af mennesker og humanoide robotter, som er forbudt på Jorden. I en af ​​opgaverne indgår Ross i en skudveksling med Dan Claude, støttet af en excentrisk kvindelig politibetjent i et useriøst outfit - Naomi Armitage, som søger at fange Dan for enhver pris. Det lykkes dog Tom at flygte, og Ross får sammen med Armitage til opgave at efterforske sagen om en seriemorder af kvinder, der viste sig at være ekstremt avancerede cyborgs af den såkaldte "tredje type", med en organisk krop og i stand til et fuldt liv og reproduktion.

Armitage III: Dual-Matrix

Der er gået flere år siden mødet mellem Naomi og Ross, som ændrede deres navne. De bor nu på Mars som mand og kone og har en ung datter, Yoko.

Pludselig angreb og ødelagde militæret en robotfabrik på Jorden og hævdede, at disse robotter havde en fejl og gjorde oprør mod mennesker. Armitage, efter at have modtaget den sande information om dette via netværket, beslutter sig for at flyve til Jorden og udføre sin egen undersøgelse.

På dette tidspunkt blusser anti-android-stemningen op på den konservative Jord, der søger at undertrykke og ødelægge alle androider, hvis rettigheder fortaleres på den liberale Mars. Fra en række androider af den tredje type forblev kun Armitage i live, hvis eksistens forstyrrer livet for forretningsmænd fra virksomheder.

Tegn

Naomi Armitage (ナオミ・アミテージNaomi Amite:ji , Naomi Armitage)  er en ulovlig android af den "tredje type", de mest humane robotter. Armitages skaber er Dr. Asakura, som hun omtaler som "Daddy". Ross Silibas bliver hendes partner, da han slutter sig til Mars Police Department. Hun og Ross ender med at blive forelskede og får datteren Yoko. Heltindens navn kan være taget fra 1984-romanen Neuromancer af William Gibson , der betragtes som den første cyberpunk- roman . [otte]

Indtalt af: Hiroko Kasahara (OVA), Elizabeth Berkley ( Poly-Matrix ), Ryoka Yuzuki ( Dual-Matrix )

Ross Sylibus ( ス・シリバス , Ross Sylibus) er  en politibetjent, der blev overført fra Chicago Earth Police Department efter en hændelse med en robot, der gjorde ham forkrøblet og dræbte hans partner. Han kan nu kun gå med sit cybernetiske ben. Dette fik ham til at hade robotter. Under sin opgave mister han sine arme, som senere ville blive erstattet med kybernetiske, hvilket gør ham praktisk talt til en, han hader. Han bliver snart forelsket i Naomi og beslutter sig for at hjælpe hende.

Indtalt af: Yasunori Masutani (OVA), Kiefer Sutherland ( Poly-Matrix ), Hikaru Hanada ( Dual-Matrix )

René D'Ancloude ( ネ・ダンクロード Rune Dankurōdo) er en videnskabsmand. Arbejdede engang med Dr. Asakura. Skaberen af ​​den dræbende cyborg-model, til hvem han overførte sit udseende og karakter. Søger at ødelægge alle "Type tre" androider. Efter at han er blevet såret og anbragt på et hospital under polititilsyn, fortsætter de cyborgs, han skabte, med at dræbe "Third Type" androider.

Indtalt af: Nakao Ryusei (OVA)

Anime

Armitage III

En OVA med fire afsnit blev udgivet i 1995 . Da den blev dubbet og udgivet i USA, blev serien lavet om til et fuldlængde format og udgivet under titlen Armitage III: Poly-Matrix , et samarbejde mellem Pioneer Animations japanske og amerikanske divisioner , rettet mod et internationalt publikum . [13] I selve Japan blev filmen også udgivet, men kun med japanske undertekster forblev dubbing på engelsk [14] .

Filmen er en forkortet version af OVA, især plottene om individuelle mord er forenklet, og historien, hvor Armitage er mistænkt for at begå forbrydelser, er næsten fuldstændig kasseret. For at bygge bro over hullerne skabt af de fjernede scener blev der tilføjet nye, såsom at udvide Armitages introduktion i begyndelsen, før hun overhovedet dukkede op i rumhavnen. [5] Lydeffekterne til filmen blev fuldstændig genindspillet af amerikanske Serafine Studios [14] .

OVA blev officielt udgivet i USA et par år efter filmens udgivelse. [15] I Rusland blev den udgivet af MC Entertainment under navnet "Armitage: Polymatrix" [9] . Den 27. juli 2003 blev den første kanal af anime vist under navnet "Action of the new generation" Polymatrix "" [10] . Også "Armitage Polymatrix" blev vist på tv-kanalen " 2x2 " [16] .

Liste over OVA-episoder
  1. Elektroblod / Elektroblod (50 min.)
  2. Flesh & Stone / Flesh and Stone (30 min.)
  3. Hjertekerne / I hjertet af problemet (30 min.)
  4. Bit of Love (30 min.)

Armitage III: Dual-Matrix

Den anden film, Armitage III: Dual-Matrix  , er en efterfølger , der fortsætter historien et par år efter den originale historie. Det blev instrueret af Katsuhito Akiyama.

En amerikansk DVD-udgivelse blev lavet af Pioneer Animation . Udover selve filmen indeholder disken også en video om, hvordan filmen blev til, samt et galleri med karakterskitser [17] .

Kritik

Helen McCarthy i 500 Essential Anime Movies bemærker, at kunstkvaliteten i Armitage III: Poly-Matrix "ikke opfylder biografstandarder, men ser godt ud på hjemmeskærme." Hun bemærker det fremragende design og dialog, mens hun siger, at "hovedplottet i bund og grund er en genfortælling af Pinocchio  - et legetøj ønsker at blive en rigtig person, eller i science fiction-termer, en robot higer efter kærlighed og accept af andre som person, ikke som en ting" [18] .

Anmeldelser af THEM Anime fremhæver den fremragende kunstkvalitet for en OVA og Hiroyuki Nambas mesterlige musik, der væver sig perfekt ind i historien [19] [20] .

Julie Davis i Anime Classics ZETTAI! 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces bemærker, at værkets plot, i modsætning til vestlige værker, ikke rejser spørgsmål om, hvor grænsen mellem menneske og robot går, i stedet fokuserer på sociale konsekvenser. Tilstedeværelsen af ​​Armitages "frie vilje" og "sjæl" sættes ikke engang i tvivl om. Dette er en af ​​kendetegnene ved al anime, som for eksempel kan ses i Chobits - spørgsmålet om, at hvis robotter er i stand til at demonstrere de samme følelser som mennesker, så skal de have adgang til de samme rettigheder og betragtes som medlemmer af samfund [13] .

Davis fremhævede også tre særligt mindeværdige scener: en piratkopieret udsendelse af type 3 android-mord, der minder om optagelser af terrorhenrettelser; to gadehooligans forsøg på at angribe den "forsvarsløse" Armitage og derefter hendes forfølgelse af en af ​​dem, der stikker af med rædsel; og et besøg på en robotfabrik, hvor PR-chefen præsenterer androider som skabninger skabt til at opfylde folks fantasier, hvortil han demonstrerer en anden type android, der ligner Sailor Moon meget [14] .

Som med det meste af science fiction efter 1985, har designet af Marsbyen San Lórien en tæt lighed med Ridley Scotts Blade Runner [21] , selvom ligheden i dette tilfælde kun er overfladisk. [5] Byen er en lodret metropol med neonskilte, mange platforme og veje. Men på trods af de mange robotter og cyborgs svarer andre teknologier til det 20. århundrede: våben bruger kugler, biler kører på jorden, selv befolkningen bærer tøj, der svarer til moderne mode [5] .

Armitage III blev den første "Hollywood" anime blockbuster. På det tidspunkt havde Akira og Ghost in the Shell også succes i Vesten, men Armitage III: Poly-Matrix var den første film, der havde så mange funktioner fra Hollywood-film ned til plottet, tilstedeværelsen af ​​en romantik mellem de to hovedkarakterer og en masse eksplosioner til sidst. . Produktionen var så western, at mange detaljer i filmen I, Robot fra 2004 gentog Armitage III , herunder for eksempel Will Smiths karakters had til robotter , svarende til Ross's [13] .

De fleste anmeldere anbefaler filmen og OVA'en til alle cyberpunk-fans [15] [20] , men Movie Gazette kasserede samtidig Poly-Matrix fuldstændigt i sin anmeldelse , idet de betragtede filmen som under alle standarder med hensyn til plot og animation og fyldt med klichéer , samt plagieret Blade Runner , hvilket til sidst giver den en vurdering på 2 ud af 10 [12] .

Armitage III: Dual-Matrix er mere deprimerende arbejde [6] [13] . På trods af tilstedeværelsen af ​​flere effektive actionscener indeholder Julian Macks musik ikke den samme ladning som Hiroyuki Nambas værk for det tidligere værk, og manglen på en karismatisk skurk og intriger om at finde heltinden fra hendes fortid gjorde plottet. ret fladt. Historien kommer først til live i slutningen af ​​historien, da Armitage genforenes med Ross [13] . Den større mængde action kan skyldes instruktøren Katsuhito Akiyama , som er kendt for at skabe actionfilm som Guyver og Bastard! , samt fraværet af manuskriptforfatter Chiaki Konaka fra holdet, der arbejdede på det . [8] Samtidig gør Anime News Network- anmelder Bambu Don også i sin anmeldelse opmærksom på scenerne mellem mor og datter – selvom der er lidt dialog mellem dem, får selve opbygningen af ​​scenerne og ansigtsudtryk seeren til at forstå og mærke karakterernes forhold. [17] Ændringen i stemmeskuespillerinden for Armitage i den engelske dub fra Elizabeth Berkley til Juliette Lewis gav indtryk af, at familielivet væsentligt havde mildnet meget af Armitages oprørske natur fra den første omgang [14] . Arseniy Krylov sammenligner i en artikel fra magasinet World of Fiction den anden film med Keanu Reeves i rollen som Neo fra The Matrix , mens den første er ham i Johnny Mnemonic , og foreslår også at overveje begge film som eksempler på klassisk cyberpunk og post - cyberbank [8] .

Kommentarer

  1. Romertallet III i titlen er en del af hovedpersonens navn; titlen lyder "Armitage the Third" [4] [5] [6] .

Noter

  1. Nicoletta Christina Browne. Armitage III . THEM Anime anmeldelser . Hentet 14. december 2019. Arkiveret fra originalen 5. juli 2018.
  2. Armitage III OVA-samling . mania.com . Hentet 14. december 2019. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2012.
  3. Liste over licenser (utilgængeligt link) . MC underholdning . Hentet 8. november 2010. Arkiveret fra originalen 20. august 2011. 
  4. Clements, McCarthy, 2006 , s. 34.
  5. 1 2 3 4 Davis, 2007 , s. 35.
  6. 1 2 Nicoletta Christina Browne. Armitage III: Dual Matrix  (engelsk) . DEM Anime . Hentet 4. juli 2018. Arkiveret fra originalen 14. december 2011.
  7. Clements, McCarthy, 2006 , s. 33.
  8. 1 2 3 4 Arseniy Krymov. Se fra MF: "Armitage: The Double Matrix" . " Verden af ​​fiktion " (20. august 2013). Dato for adgang: 6. september 2014. Arkiveret fra originalen 29. juli 2014.
  9. 1 2 "ARMITAGE: POLYMATRIX" / "ARMITAGE: POLYMATRIX" Arkiveret 17. marts 2009.
  10. 1 2 FILM AF DEN NYE GENERATION "POLYMATRIX" . Dato for adgang: 5. juli 2011. Arkiveret fra originalen den 22. juni 2010.
  11. Davis, 2007 , s. 34.
  12. 12 Anton Bitel . Armitage III: Poly Matrix (1997) (engelsk) . Movie Gazette (26. februar 2004). Hentet 4. juli 2009. Arkiveret fra originalen 22. juni 2019.  
  13. 1 2 3 4 5 Davis, 2007 , s. 36.
  14. 1 2 3 4 Davis, 2007 , s. 37.
  15. 1 2 Bamboo Dong. Armitage III DVD: Perfect Collection  (engelsk) . Anime News Network (24. februar 2003). Hentet 4. juli 2018. Arkiveret fra originalen 19. januar 2007.
  16. Anime Armitage Polymatrix . Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 15. september 2020.
  17. 1 2 Bamboo Dong. Armitage III DVD: Dual Matrix Special Edition  (engelsk) . Anime News Network (20. maj 2002). Hentet 4. juli 2018. Arkiveret fra originalen 18. januar 2007.
  18. McCarthy, 2009 , s. fjorten.
  19. Carlos Ross. Armitage III: Polymatrix  (engelsk) . DEM Anime . Hentet 4. juli 2018. Arkiveret fra originalen 5. december 2020.
  20. 1 2 Isaac Cynova. Armitage III: Polymatrix  (engelsk) . DEM Anime . Hentet 4. juli 2018. Arkiveret fra originalen 23. september 2004.
  21. Nicoletta Christina Browne. Armitage III  (engelsk) . DEM Anime . Hentet 4. juli 2018. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.

Litteratur

Links