Utagawa Hiroshige | |
Kameyama. Klart vejr efter snefald . 1833-34 | |
gravering. 253×328 cm | |
Honolulu Academy of the Arts, Hawaii | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
De 53 Tokaido-stationer (東海 道五十三次 to: kaido: goju: san tsugi ) er en serie af ukiyo-e- tryk af Utagawa Hiroshige , skrevet efter at have rejst i 1832 langs Tokaido -vejen mellem Edo og Kyoto .
Tokaido var en af de fem veje, der forbandt Edo med andre dele af Japan. Tokaido løb langs den østlige kyst af Honshu , hvorfor den fik sit navn "Eastern Seaside Route". Langs den lå 53 poststationer ( jap. 宿場 shukuba ) , hvor rejsende blev tilbudt overnatning, mad og stalde.
I 1832 krydsede Hiroshige Tokaido som en del af en officiel delegation, der transporterede heste til det kejserlige hof [1] . Hestene var en symbolsk gave fra shogunen , som årligt blev overrakt til kejseren som en anerkendelse af hans guddommelige status [2] .
Landskaberne under rejsen gjorde så stærkt indtryk på kunstneren, at han lavede mange skitser, både under rejsen fra Edo til Kyoto og på vejen tilbage. Efter hjemkomsten gik han straks i gang med de første graveringer [1] . De første værker i serien 53 Tokaido Stations blev udgivet samtidigt af Hoeido og Senkakudo, men efterfølgende værker blev kun udgivet af Hoeido [1] . Der blev solgt indgraveringer for 12-16 kobbermønter stykket, hvilket svarede til et par halmsandaler eller en skål suppe [3] . Den enorme succes med denne serie gjorde Hiroshige til en af de mest betydningsfulde og anerkendte mestre i Tokugawa Ieyasu - graveringsperioden [4] .
Efterfølgende skrev Hiroshige sammen med Kesai Eisen (渓斎 英泉), en serie af "69 Kisokaido-stationer", dedikeret til poststationerne på en anden af Edo -Nakasendo 's Five Roads ( jap. 中山道 nakasendo :) .
Hiroshiges talent som mester i det lyriske landskab kom tydeligst til udtryk i graveringerne fra 53 Tokaido Stations-cyklussen. Denne series unikke originalitet ligger i kombinationen af de klassiske traditioner i det nationale landskab med lyrikken, der er karakteristisk for hele kunstnerens værk [5] .
Under sit ophold i Paris blev Vincent van Gogh en ivrig samler af ukiyo-e-værker og erhvervede flere hundrede tryk sammen med sin bror [6] . Deres samling omfattede også værker fra "53 Tokaido Stations"-cyklussen, stilelementer som lyse farver, naturalistiske detaljer og usædvanligt perspektiv, som van Gogh brugte i sit arbejde [7] . I et af sine breve sagde han, at "alle hans værker er baseret på japansk kunst" og kaldte impressionisterne "fransk japansk" [8] .
Arkitekt Frank Lloyd Wright var en hengiven samler af Hiroshige-tryk, inklusive 53 Tokaido Station-serien. I 1906 organiserede han det første retrospektive af Hiroshiges arbejde på Art Institute of Chicago [9] .
Ingen. | Gravering | Nummer og navn | oprindelige navn |
---|---|---|---|
en | Afgang fra Edo: Nihombashi. Udsigt fra morgenstunden | 日本橋 | |
2 | 1. station: Shinagawa . Afgang af Daimyo | 品川 | |
3 | 2. station: Kawasaki | 川崎 | |
fire | 3. station: Kanagawa | 神奈川 | |
5 | 4. station: Hodogaya | 程ヶ谷, 保土ヶ谷 | |
6 | 5. Station: Totsuka | 戸塚 | |
7 | 6. Station: Fujisawa | 藤沢 | |
otte | 7. Station: Hiratsuka | 平塚 | |
9 | 8. Station: Oiso | 大磯 | |
ti | 9. Station: Odawara | 小田原 | |
elleve | 10. Station: Hakone | 箱根 | |
12 | 11. station: Mishima | 三島 | |
13 | 12. Station: Numazu | 沼津 | |
fjorten | 13. station: Hara | 原 | |
femten | 14. Station: Yoshiwara | 吉原 | |
16 | 15. station: Kambara. Sne om aftenen | 蒲原 | |
17 | 16. Station: Yui | 由井, 由比 | |
atten | 17. Station: Okitsu | 興津 | |
19 | 18. Station: Ejiri | 江尻 | |
tyve | 19. station: Fuchu | 府中, 駿府 | |
21 | 20. Station: Mariko | 鞠子, 丸子 | |
22 | 21. Station: Okabe | 岡部 | |
23 | 22. Station: Fujieda | 藤枝 | |
24 | 23. station: Shimada | 島田 | |
25 | 24. station: Kanaya. Den anden side af floden | 金屋, 金谷 | |
26 | 25. station: Nissaka | 日坂 | |
27 | 26. station: Kakegawa . Udsigt over Akiba-bjerget på afstand | 掛川 | |
28 | 27. station: Fukuroi | 袋井 | |
29 | 28. Station: Mitsuke | 見附 | |
tredive | 29. Station: Hamamatsu | 浜松 | |
31 | 30. Station: Maisaka | 舞阪 | |
32 | 31. Station: Arai | 荒井, 新居 | |
33 | 32. station: Shirasuka | 白須賀 | |
34 | 33. Station: Futagawa | 二川 | |
35 | 34. Station: Yoshida | 吉田 | |
36 | 35. station: Goyu | 御油 | |
37 | 36. station: Akasaka | 赤坂 | |
38 | 37. station: Fujikawa | 藤川 | |
39 | 38. Station: Okazaki | 岡崎 | |
40 | 39. station: Chiryu | 地鯉鮒, 知立 | |
41 | 40. Station: Narumi | 鳴海 | |
42 | 41. Station: Miya | 宮 | |
43 | 42. Station: Kuwana | 桑名 | |
44 | 43. Station: Yokkaichi | 四日市 | |
45 | 44. station: Ishiyakushi | 石薬師 | |
46 | 45. Station: Shono | 庄野 | |
47 | 46. station: Kameyama. Klart vejr efter snefald | 亀山 | |
48 | 47. Station: Seki | 関 | |
49 | 48. station: Sakanoshita | 坂ノ下 | |
halvtreds | 49. Station: Tsuchiyama | 土山 | |
51 | 50. Station: Minakuchi | 水口 | |
52 | 51. station: Ishibe | 石部 | |
53 | 52. Station: Kusatsu | 草津 | |
54 | 53. Station: Otsu | 大津 | |
55 | Ankomst til Kyoto | 京市 |