Eugene Tacklebury

Eugene Tacklebury
engelsk  Eugene Tackleberry
Debbie Callahan (til højre) overbeviser Tucklebury om at returnere det våben, han kan lide, til skydebanen
Udseende " Politiakademiet " (1984)
forsvinden "The Tackleberry Boys " (1998)
Rolleudøver David Earl
Dan Hennessy ( m / k 1 ) Gary Holm ( m / k 2 ) Scott Morehead ( Broadway )

Information
Kaldenavn "Tek" ( eng.  Tack )
Beskæftigelse politimand
En familie
Ægtefælle) Løjtnant Kathleen Kirkland
Yderligere Information
Rang kadet / officer / sergent

Eugene Tackleberry er en af  ​​nøglepersonerne i politiakademiets spillefilmserie, spillet af den amerikanske skuespiller David Graf . Kendt for sin overdrevne kærlighed til skydevåben og loyalitet over for militære ordrer. Tacklebury kan kort beskrives som en "skydeelsker", sådan en rummelig og enkel karakteristik er givet ham af Washington Posts filmanmelder Richard Harrington [1] . Ligesom Larvell Jones og Commandant Lassard optræder Tacklebury i alle syv film, tv-serien af ​​samme navn og animationsserien .

Militærtjeneste og efterkrigsår

Ifølge Smith College Fellow Steven Powers og professor Stanley Rothman, på tidspunktet for optagelserne af den første film i serien , var rollen som en krigsfilmkarakter populær i Hollywood  - stereotypen af ​​en militærmand, "født til at dræbe" , og i overensstemmelse med det stereotype Hollywood-billede, vises Tucklebury som en pensioneret, eksemplarisk kommandosoldat. .

Fra den første film i serien er det kendt, at Tacklebury tjente i rækken af ​​de grønne baretter i Vietnam i midten af ​​1960'erne . Han tjente i MACV-SOG  , en hemmelig specialstyrkeenhed fra de amerikanske væbnede styrker , oprettet for at udføre særlige operationer under Vietnamkrigen (enheden opererede bag frontlinjen, i den nordvietnamesiske bagende, fra 1964 til 1972).

Under sin tjeneste var han så vant til militære ordrer, jargon , at han mange år efter demobiliseringen stadig bor i kasernen selv derhjemme, hvor han udstyrede sin baghave som en træningsbane, der udadtil minder om den vietnamesiske jungle og " sandet " af Iwo Jima " samtidigt. Han bærer en uniform veteran-t-shirt under hærbukser og høje støvler og kører rundt i byen i en M151 hærjeep med en militærradiostation om bord, og hans opførsel i offentligheden forråder ham straks som en pensioneret militærmand. Som en veteran fra militærtjeneste har han nogle gange svært ved at skelne mellem civilt liv og militære operationer , han bruger ofte hærslang i sin tale: "Forstod dig", "Det er rigtigt!", "No way!", Lever ifølge en 24- timeplan (generelt accepteret i USA er 12-timers tidsformat , og 24 timer er US Armed Forces-tilstand).

Deraf hans præference for hærudstyr frem for almindeligt politi specialudstyr og hans opførsel: i alle situationer, der kræver hurtige beslutninger og handlinger fra en politimand, foretrækker han at handle på en kampmåde, og ikke inden for rammerne af "civile" politiinstrukser, adlyde princippet om den såkaldte "direkte handling". ", og udfører endda de mest ubetydelige opgaver med indlysende opregning (for eksempel at skyde en betalingstelefon for at returnere en fjerdedel til en gammel kvinde ). Han kommunikerer med krænkere af den offentlige orden i ultimatumform, uden at give nogen indrømmelser, selv for unge lovovertrædere, som han behandler som en instruktør med unge kadetter under en ung fighter : "LØB, sagde jeg!". Han gør ikke undtagelser på et biologisk grundlag , hvad enten det er en person, et dyr, en fisk eller endda en computer : efter Tackleburys opfattelse er alle lige for loven. Blandt andre nøglekarakterer i serien spiller Tucklebury rollen som " Dirty Harry " [Note. 1] , Powers og Rothman opsummerer dette og giver en generel karakterisering af Tacklebury [2] .

Blandt alle de andre militærvaner, som Eugene har arvet fra sit tidligere liv, er et af de vigtigste kendetegn ved Tucklebury, som skiller sig ud i alle filmene i Police Academy-serien, hans patologiske, næsten maniske lidenskab for våben - han sover endda med en revolver under hovedpuden . 2] , som henleder opmærksomheden hos den amerikanske filmkritiker John Puccio [3] . Ryan Zimmerman ( University of Kansas ) i sin hitparade af de fem hårdeste fyre med voldelige tendenser blandt alle de positive karakterer i amerikansk biograf placerede ham på en fjerdeplads (førstepladsen bag "Die Hard" John McClain ). Dette skyldes først og fremmest: "Hans passionerede kærlighed til våben, våben og flere våben" [4] .

Besættelse af våben

Ifølge filmanmelderen for det franske ugeblad " Express " Patrice Bollogne kan man ifølge Tackleburys generelle adfærd og individuelle sætninger få en generel idé om ham som besat af våben. Dette demonstreres tydeligt, især i den fjerde film - " Citizens on Patrol ": han går langs skudlinjen ved skydebanen og læser en hel monolog for rekrutter om vigtigheden af ​​"enhed" for en politimand med sit tjenestevåben : “Du mærker det, klemmer det i hænderne som en levende fortsættelse selv, du stræber efter at smelte sammen med det til en enkelt helhed. Mahone , der står til side, bemærker ved denne lejlighed: "Nøjagtig det samme, som jeg forventer af en kvinde." I den fjerde film, " Citizens on Watch ", når kommandant Eric Lassard spørger sine underordnede: "Hvad er det mest irriterende ved vores politiarbejde?" Tacklebury siger uden tøven: "At vi ikke må bære håndgranater" [ 5 ] , eller i scenen med hajen , som dukker op ved selve mulen af ​​en .44-revolver og bliver beordret til straks at forlade kystzonen ved Miami Beach [6] .

" Våbenfanatiker " kalder Tucklebury for en professor ved University of Indiana for Audrey McCluskey [7] . "Denne besættelse er blandt andet en indikator for stabiliteten af ​​filmserien for kritikere - hvis Tucklebury i hver ny film i serien stadig er besat af våben, så er alt i orden," skriver den britiske filmanmelder Philip Strick [ 8] . Denne omstændighed bekræftes af Empire magazines filmanmelder Ian Frier : hver af karaktererne har sit eget kronnummer og sin egen trosbekendelse, Hightower  er en vandrende klippe, Callahan er også stærk i denne henseende, men ikke kun med gigantisk vækst, men med sin imponerende størrelse , gemmer sig under uniformen; Tackleburys credo er hans vedvarende militanthed [9] .

Eugene har en særlig passion for store kalibere og Magnum - revolvere , og nyder at sammenligne fordelene ved at stoppe kraft med stopkraft i sin fritid . På grund af overdreven kærlighed til våben blev han endda stillet i krigsret under sin militærtjeneste. I film optræder de i hans hænder ( våben er fremhævet med gråt på listen , rammer som ikke var inkluderet i den endelige version af filmen ) [Note. 3] :

specialudstyr, såsom en pansret politivæddervogn [15] ;
forskelligt specialudstyr såsom en politistafet (tonfa) [fryseramme 13]
og speciel ammunition (f.eks. tåregasgranater over kaliber eller overkaliber missiler med indbyggede sporingsradiosendere [ fryseramme 14] ).

På grund af denne mangfoldighed kalder Washington Posts filmanmelder Richard Harrington Tucklebury for et "vandrende arsenal" [16] .

Som nævnt ovenfor spiller Tucklebury rollen som "Dirty Harry", kun med en revolver, der er endnu kraftigere end .44 " Magnum " [2] , en revolver, der, som den amerikanske filmanmelder Joe Bob Briggs kimsede om det , kan tage ned. halvdelen af ​​Montana [17] . Og for at overgå Harry i alle henseender, bærer Tacklebury stadig granater med sig og omgår officielle instruktioner, bemærker filmanmelder for avisen Deseret News Chris Hicks [18] . "The hottie on the gun," som Ian Freer kalder ham .

Polititjeneste og familieliv

I nogen tid, før han kommer ind på akademiet, arbejder Eugene som sikkerhedsvagt, indtil den nyvalgte borgmester i byen, Mary Sue Beal, udsteder et dekret om optagelse af borgere på politiakademiet uden særlige krav (det vil sige alle i en række, inklusive den mentalt ustabile) - dette opkald besvares inklusive Tacklebury, som allerede var træt af at være sikkerhedsvagt. Den rang, hvor Eugene trak sig tilbage fra de væbnede styrker, er ikke annonceret, og han går for at studere på Tacklebury Academy som en almindelig kadet. I den anden film, " Their First Assignment ", bliver Tucklebury sammen med andre "høje studerende" - kadetuddannede - sendt under kommando af kaptajn Pete Lassard (bror til kommandanten for akademiet) til den 16. politistation for at bekæmpe organiseret kriminalitet , der har skyllet over byen . I den tredje film i serien - " Omskoling " - blev han tildelt rang af sergent, og han uddanner unge kadetter - fremtidige politibetjente. Ud over alle de andre militære færdigheder viser det sig, at Tacklebury ikke er fremmed for nogle civile færdigheder - han er en talentfuld saxofonist  - i denne scene blev han dubbet af ingen ringere end Bruce Springsteen [Note. 5] , - Carroll University -lektor Nick Cathers er ironisk over dette , [20] .

Startende med den anden film i serien, som filmkritiker Frank Magill bemærkede, udvikler Tackleburys familieliv sig parallelt med gudstjenesten. Patruljemand Kathleen Kirkland bliver tildelt Tacklebury som partnere (i den næste serie er hun allerede løjtnant). På trods af Eugenes indledende maskulinisme og fordomme mod det kvindelige køn og hans modvilje over at have en kvindelig partner, efter Kirkland afslører sin betydelige viden om våbensmed, såvel som hans .357 Colt Combat Magnum [Ed. 6] , som, som hun flirtende indrømmede, blev valgt af hende for sin dybe " gennemtrængende kraft ", formår hun at smelte hjertet på den gamle Tacklebury-kriger og vinde hans gunst [21] . Tacklebury-Kirkland-duoen, som bemærket af den britiske filmkritiker D.J. Knock, publikum står i gæld for den eneste actionfilmscene i hele filmen, hvor de ankommer til scenen og slår smykkebutikken i stykker [22] . Afslutningen på den anden film er passende: brylluppet af Tacklebury og Kirkland i militær stil, under paraden af ​​kandidater fra politiakademiet opstillet en garde [21] . I den sjette film, "A City Under Siege ", har Tackleburys en søn. I modsætning til den kvindelige elsker Mahone , som ikke er kendetegnet ved konstanthed og ændrer objektet for sin sympati i hver film, demonstrerer Tucklebury en misundelsesværdig konstans. Generelt er enhver bestandighed i de personlige forhold mellem karaktererne fra "Academy" ikke af interesse for filmskaberne, hvilket ifølge filmkritikeren Joshua Miller gør Tuckleburys ægteskab og familieforhold så interessant for seeren og generelt, "trækker ud" hele den anden film. For eksempel var den såkaldte "sengescene" vellykket - et helt arsenal falder på gulvet fra de kommende ægtefæller, og det bliver tydeligt, at de har flere våben end tøj [23] .

Generelt, med hensyn til partnere, har Tucklebury dem begge til at matche ham, - Los Angeles filmanmelder Whitney Sebold er overbevist, - og i den fjerde film - " Citizens on Watch " - får Eugene den halvfjerds år gamle Mrs. Feldman (skuespillerinden Billy Bird, som dengang allerede var tæt på firs), som er glad for at komme ud af plejehjemmet , skyde fra en revolver af stor kaliber og gøre sit i kampen mod banditry [24] .

Hvad angår hans nye slægtninge, overgår familien til Eugenes kone alle forventninger: Svigerfar og svoger er amatørboksere, nu og da forsøger de at kæmpe mod hinanden lige ved middagsbordet [23] . Blandt hans slægtninge er Tacklebury ikke den eneste, der har en usædvanlig karakter. Som det er kendt fra den første film, blev hans revolver - en betydelig størrelse "Smith-Wesson" model 629 - præsenteret for ham af hans mor, som han stolt rapporterer til kaptajn Harris .

Rigtige politibetjentes arbejdsmetoder og meninger

Tacklebury, som Lisa Willis ( University of Seattle ) skriver i sin anmeldelse, er en karikatur af den svøbe, der skyllede ind over alle politistationer i Amerika på én gang - ønsket om at hænge mere af ethvert våben på sig selv, han personificerer troen på våbens almagt [25] . Med en stærk karakter, men samtidig en elskværdig type, har Tucklebury en tendens til at overdrive det i næsten enhver situation, der opstår [21] , derfor fortjener hans arbejdsmetoder særlig opmærksomhed, hvori ifølge J. Puccio hans kasernehumor er legemliggjort. For eksempel en scene med en kat , der har klatret i et træ og ikke kan komme ned. Tacklebury, der passerer i nærheden, står ikke til side og hjælper kattens ejer med at fjerne kæledyret fra træet ... ved at skyde fra sin 44. [3] . På trods af at kattescenen var meget smart iscenesat uden vold mod dyret i rammen - her skal vi ifølge filmanmelder Brian Prisco hylde instruktionen - lød skuddet off-screen [26] , sådanne metoder er uforenelige med politiets arbejde. Så under alle omstændigheder, siger Bob Cooley, en betjent fra Washington Municipal Police og Northern Virginia Sheriff's Service med mere end tredive års erfaring. Ifølge Cooley er sådanne sager ikke ualmindelige i det daglige politiarbejde, og du skal være yderst forsigtig, fordi lokale SPCA-aktivister [Note. 7] ville straks kaste sig ud over ordensmagterne, som ville tillade sig en sådan behandling af et dyr, og ville ikke falde til ro, før denne medarbejder blev fyret fra politiet [27] . Bob Cooleys ord bekræftes af en politibetjent i Salt Lake City, der præsenterede sig selv som kriminalbetjent Hardy [Bemærk. 8] , som indrømmer, at der i politiets rækker så at sige er "tilfældige mennesker", der kom ind i tjenesten der på grund af tusindvis af forskellige omstændigheder, og sådanne typer som Tucklebury er ingen undtagelse, ifølge Hardy, det er alt for at skyde skylden på politiets tv-serier som SWAT . Men alle medarbejdere som Tucklebury bliver fyret før eller siden. Ifølge Hardy er der ikke plads i den moderne politistyrke til våbengale galninge, der ved hvert opkald forsøger at få fat i en kampriffel i deres våben [28] .

For at være retfærdig uddyber den førnævnte Ryan Zimmerman, at Eugene næsten altid forsøger at afgøre situationen med sine kaserneråb først, og først når der ikke kommer noget ud af det (og der aldrig kommer noget ud af det), fjerner han straks noget fra hylsteret, der gør angribere beklager, at de ikke straks adlød ham [4] .

Uden for den originale serie

Som karakter bragte Tacklebury enorm popularitet til skuespilleren David Graf, der legemliggjorde ham, hvis tredjepartsroller i tv-serier gik ubemærket hen af ​​filmkritikere såvel som af almindelige seere, skriver den amerikanske filmkritiker Jason Buchanan i avisen New York Times til underholdningsshows i bedste sendetid [29] . Som han selv indrømmede i luften af ​​et af dem - Pyramid TV-spillet , efter udgivelsen af ​​den første film i serien, blev han optaget i skuespillerlauget , han kom endelig ud af fattigdom og gæld, købte sig en ny todelt jakkesæt og gjorde op med behovet for at agere i episodiske roller for at betale for lejeboliger [30] .

Ifølge den førnævnte filmanmelder Whitney Sebold passede David Graf karakteren godt, og hans præstation er en fornøjelse for publikum [24] . Stort set derfor, er filmkritiker David Nusair overbevist om, at billedet af Graf som militærpolitibetjent er så fast forankret i det amerikanske filmpublikums hukommelse, at hans optagelser i andre film betød en garanteret forvandling af filmen til en komedie ( som for eksempel i filmen American Kickboxer -2 "(1993), hvor Graf spillede rollen som den samme muntre og sjove, men ikke en positive helt, men en skurk). Og selv om han blev til en "skuespiller af en rolle", men hvilken! [31]

På trods af at filmene fra Politihøjskole-serien i sig selv var parodier på politifilm fra halvfjerdserne og firserne, blev der også lavet parodier på Politiskolen, som for eksempel filmen Recruits ( Eng.  Recruits ) i 1986, hvor skuespilleren Mark Blutman spiller. en ung politibetjent ved navn Clint (en gennemsigtig reference til Dirty Harry [Note 9] ), der, som den canadiske filmanmelder Paul Korup bemærker, minder stærkt om Tucklebury i sin opførsel [32] . Det samme kan ifølge den amerikanske filmanmelder Ricky Tucker siges om sergent Jack Declan, en karakter i tv-serien Reno 911 (2009-2011) spillet af Ian Roberts, som fik job i Reno-politiet med skjulte psykiske sygdomme, og i modsætning til andre medarbejdere i afdelingen, der bærer tjenesten " Beretta ", skiller mobberen Declan sig ikke af med den 44. "Magnum", som publikum allerede kender [33] .

I den animerede serie fra 1988-1989 blev rollen som Tucklebury udtalt af den berømte canadiske skuespiller Dan Hennessy [34] . I Broadway-produktionen af ​​stykket Police Academy :  Insurgency Emergency , som blev opført i marts-april 2009 af teaterdirektør Adam Rosovich på New Millennium og National Pastime teatrene, blev delen af ​​Tacklebury opført af en amerikansk teaterskuespiller Scott Morehead [ 35] .

Efter at skuespilleren Steve Guttenberg (der spiller rollen som Carey Mahone i film om akademiet) annoncerede udsigterne til en ottende film i Police Academy-serien, diskuterede filmkritikere bredt blandt andet, hvem der ville gøre krav på rollen som Tacklebury – trods alt, David Graf, der spillede ham i alle tidligere film, døde pludselig af et hjerteanfald i 2001 [36] . Ifølge den førende anmelder af den autoritative filmressource " Moviefone " Mike Ryan, ville Rainn Wilson  , stjernen i den populære tv-serie " The Office " og den sorte komedie " Super " [37] med succes have klaret rollen som Tucklebury i den planlagte ottende film .

Se også

Noter

  1. På trods af det faktum, at filmskaberne gav navnet Callahan til en anden karakter, spillet af skuespillerinden Leslie Easterbrook , blev alle andre hovedtræk af "Dirty" Harry Callahan legemliggjort i Tucklebury.
  2. Senere ville denne vane med at hovedpersonen sov med våben blive brugt i politiets tv-serie Sledgehammer .
  3. Listen inkluderer ikke våbenmodeller (som denne prøve ), der er udstyret med legetøjsversioner af Tucklebury, såvel som den animerede serie, udgivet efter aftale med de originale copyright-indehavere - Warner Brothers filmselskab .
  4. Velkendt for seere fra film med Sylvester Stallone : ​​" Rambo: First Blood 2 " og " Rambo 3 ". Det amerikanske firma Hoyt Archery og Easton Technical Products har været officiel leverandør af mange olympiske bueskydningshold i mange år .
  5. Dette er selvfølgelig en joke, og Springsteen deltog ikke i arbejdet med filmen.
  6. Denne Colt-model, ejet af Kirkland, gik i produktion samme år som 629. Smith & Wesson (i 1955), og denne detalje er ikke tilfældig. Således understreges den vedholdende politikvindes manglende vilje til at affinde sig med mandlig almagt, hvilket også strækker sig til valget af personlige våben - i stedet for det "lommeartilleri", som hendes mandlige partner bruger, stopper hendes valg ved en konkurrent virksomhedsmodel, der er ikke ringere i magt end ham.
  7. SPCA ( Society for the  Prevention of Cruelty to Animals ) er en sammenslutning til beskyttelse af dyr mod grusomhed mod dem, der hovedsageligt opererer i USA , Europa og landene i det britiske samvelde .
  8. "Detektiv Hardy" er et almindeligt operationelt pseudonym blandt amerikanske retshåndhævende embedsmænd. Samtidig kaldes "Detektiv Hardy" normalt for det kollektive billede af en filmisk politimand, i modsætning til politifolk fra hverdagen. Efternavnet stammer fra den populære serie af børnebøger om Hardy-brødrenes eventyr  - hjemmelavede detektiver.
  9. Hovedrollen i alle film fra Dirty Harry-cyklussen spilles af den amerikanske skuespiller Clint Eastwood , som tidligere hovedsageligt medvirkede i spaghettiwesterns .
Stills fra filmene (med en beskrivelse af de viste våben):
  1. 1 2 3 PA2 Walther PPK, S&W 629, S&W 60, COP 357 Derringer og Sharps Pepperbox
  2. PA7 Ruger Super Redhawk .44 Magnum
  3. PA4 Dan Wesson 744V - .44 Magnum
  4. PA2 Detonics ScoreMaster .45 ACP
  5. PA2 IMI Desert Eagle Mark I - .357 Magnum
  6. PA1 Arkiveret 8. juli 2015 på Wayback Machine High Standard FLITE KING K-1200 Riot Standard Model - 12 gauge
  7. PA5 Remington 870 haglgevær med et Newport Research lasersigte, våbenlys og udvidet greb
  8. PA5 IMI Uzi 9x19mm
  9. PA5 AAA SAC - Semi Auto Rifle version af Leader Dynamics T2 Mk5 - 5,56 mm
  10. PA6 M16A1 5,56×45 mm med M203 granatkaster 40 mm
  11. PA3 M60 maskingevær 7,62×51 mm NATO
  12. PA6 Mk 2 "Ananas" højeksplosiv fragmenteringshåndgranat
  13. PA7 Standard politi tonfa PR-24
  14. PA7 Små raketter med radiosendere

Kilder

  1. Harrington, Richard. 'Police Academy 4: Citizens on Patrol' (PG-13)  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . film . The Washington Post (7. april 1987). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  2. 12 Powers , Stephen; Rothman, David J.; Rothman, Stanley. Kriminalitet, vold og politiet // Hollywood's America: Social and Political Themes in Motion Pictures  (engelsk) . - Boulder, Colo.: Westview Press, 1996. - S. 114. - 298 s. - ISBN 0-8133-2932-9 .
  3. 1 2 Puccio, John J. Police Academy  (engelsk) (HTML). DVD anmeldelse . Film Metropolis (6. april 2004). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. juni 2012.
  4. 1 2 3 Zimmerman, Ryan. Ryan's Bodacious Weekly Countdown: Top 5 gode fyre med dårlige A$$-attituder! (eng.) (HTML)  (utilgængeligt link) . 80'er hjem . Som Totally 80'erne (20. juli 2009). Hentet 7. maj 2012. Arkiveret fra originalen 17. maj 2012.
  5. Bollon, Patrice. Hvad er politiet? (  (fransk) ) // L'Express . - P. : Presse-Union, 1987. - 3. juli ( nr. 1877 ). - S. 51 . — ISSN 0014-5270 .
  6. Loucademia de Polícia V: Missão Miami Beach (  (havn.) ) // Veja / Civita, Victor. - São Paulo, Brasilien: Editora Abril, 1988. - V. 20 , nr. 18-26 . - S. 111 . — ISSN 0100-7122 .
  7. McCluskey, Audrey T. Police Academy: Mission to Moscow (1994) // Frame by Frame III  . - Bloomington, IN: Indiana University Press, 2007. - S. 575. - 1082 s. — ISBN 978-0-253-34829-6 .
  8. Strick, Philip. Police Academy 2 (  (engelsk) ) // Films and Filming. - L. : Hansom Books, 1985. - Maj ( Nr. 368 ). - S. 41 . — ISSN 0015-167X .
  9. Freer, Ian. Police Academy 4: Citizens On Patrol  (engelsk) (HTML). funktioner . Empire Magazine (1987). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  10. Police Academy 5: Assignment Miami Beach - Trailer  (engelsk) (HTML). Video (1988). Hentet: 9. april 2012.
  11. Warner Bros. Spis dit hjerte ud, Rambo! ; original 8" x 10" sort/hvid filmstillbillede  (engelsk) (JPG). Foto (1986). — BK-28. Hentet 9. april 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  12. Warner Bros. Politihøjskolen 3: Tilbage i træning ; Film Cell Press Kit Slide #15  (eng.) (JPG)  (utilgængeligt link) . Slide (1986). - 120-02. Hentet 9. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. juli 2015.
  13. Police Academy 3: Back in Training - "Kid on the Tree" Slettet scene  (engelsk) (HTML). Video (1986). Hentet: 9. april 2012.
  14. Police Academy 4: Citizens on Patrol - "Yama Yama" scene  (engelsk) (HTML). Video (1987). Hentet: 9. april 2012.
  15. Police Academy 6: City Under Siege - "Stuck in Traffic" Slettet scene  (engelsk) (HTML). Video (1989). Hentet: 9. april 2012.
  16. Harrington, Richard. 'Police Academy 6: City Under Siege' (PG)  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . film . The Washington Post (11. marts 1989). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 11. november 2012.
  17. Briggs, Joe Bob. Police Academy 6: City under Siege  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . Gennemgå . Monstervision (2000). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 10. marts 2012.
  18. Hicks, Chris. Police Academy 6: City Under Siege  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . artikel . Deseret News (3. april 1989). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2012.
  19. Freer, Ian. Politihøjskolens genforening. Vi ser på de ældre borgere på patrulje  (engelsk) (HTML). funktioner . Empire Magazine (2008). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  20. Katers, Nick. Eugene Tackleberry: Politibetjent, saxofonist  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . Indgang . Pop-dumpster (20. juli 2009). Hentet 7. maj 2012. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  21. 1 2 3 Magill, Frank N. Police Academy 2: Deres første opgave // ​​Magill's Cinema Annual: A Survey of the Films of  1985 . - Pasadena, Californien: Salem Press, 1986. - S.  277.278 . — 634 s. - ISBN 0-8935-6405-2 .
  22. Nock, DJ Police Academy: The Complete Collection  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . DVD Video anmeldelse . The Digital Fix (30. juli 2004). Hentet 7. maj 2012. Arkiveret fra originalen 6. maj 2013.
  23. 12 Miller , Joshua. Franchise Me: Police Academy 2: Their First Assignment  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . Redaktionel, filmnyheder . CHUD.com (20. maj 2011). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 2. juni 2011.
  24. 1 2 Seibold, Witney. Serieprojektet: Politiakademiet  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . Film essay . Den fyr med brillerne (30. marts 2010). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 29. december 2011.
  25. Willis, Lisa. Politiskolens humor er arresterende (  (eng.) ) // Thunderword. - Des Moines, Washington: Highline Community College, 1984. - 13. april ( vol. 23 , nr. 10 ). - S. 14 . Arkiveret fra originalen den 1. juni 2012.
  26. Prisco, Brian. Hvem gjorde Steve Guttenberg til en stjerne? (eng.) (HTML)  (utilgængeligt link) . Tømmermændsteater . Pajiba (4. april 2008). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  27. Cooley, Bob. So You Wanna Be a Cop...  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . artikler . Police Link - Nationens retshåndhævende samfund (2012). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. juli 2012.
  28. Spørg en betjent: Rigtige betjente vs. TV-betjente  (engelsk) (utilgængeligt link) . Odds & Ends . KSL Broadcasting (16. februar 2012). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  29. Buchanan, Jason. David Graf. Fuld biografi  (engelsk) (HTML). Biografi . New York Times (2010). Hentet: 3. april 2012.
  30. Clark, Dick. $100.000 Pyramid - Patty Duke og David Graf   (engelsk) (HTML) [tv-produktion]. Los Angeles, Californien: 20th Century Fox Television . (oktober 1985). Hentet 3. april 2012.
  31. Nusair, David. American Kickboxer 2  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . Mini anmeldelser . Reel Film Anmeldelser (august 2003). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 6. maj 2012.
  32. Corupe, Paul. Rekrutter  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . Gennemgå . kanudnyttelse. Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 3. april 2012.
  33. Tucker, Ricky. Renault 911! The Complete Sixth Season  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . filmanmeldelse . Spil Vortex Communications (2009). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2012.
  34. Erickson, Hal. Police Academy: The Series // Tv-tegneserier: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003  (engelsk) . - Jefferson: McFarland & Co., 2005. - Vol. 2. - S. 630. - 1038 s. - ISBN 0-7864-2099-5 .
  35. Payne, Ken. Politiskolen bliver levende! (eng.) (HTML)  (utilgængeligt link) . Teater . Buzz Magazine (25. marts 2009). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  36. Barn, Ben. Deltids politibetjent til at dirigere politiakademiet genstart  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . film . Guardian (10. januar 2012). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 22. juni 2012.
  37. Ryan, Mike. Lad os caste 'Police Academy' Remake  (engelsk) (HTML)  (link ikke tilgængeligt) . Nyheder . Moviefone (10. januar 2012). Hentet 3. april 2012. Arkiveret fra originalen 14. april 2012.

Links