Ashworth

Ashworth
Ashworth
Genre roman
Forfatter Charlotte Bronte
Originalsprog engelsk
skrivedato 1840

Ashworth er en  ufærdig roman af den britiske forfatter Charlotte Brontë . De første kapitler blev sendt af Charlotte Hartley til Coleridge, som fandt romanen uegnet til udgivelse i denne form, en mening som forfatteren fuldt ud delte.

Plottet skulle tilsyneladende være baseret på historien om venskab og konfrontation mellem Alexander Ashworth og Arthur Ripley West, som i Charlotte Brontës og hendes bror Branwells ungdom svarer til karaktererne Alexander Percy (Earl of Northangerland) og Arthur. Wellesley (hertug af Zamorna).

En videnskabelig udgave af teksten i de eksisterende kapitler i romanen, såvel som breve fra Charlotte Brontë til Hartley Coleridge, er udgivet i Studies in Philology , Vol. 80, nej. 4, 1983 [1] .

Indhold af eksisterende kapitler

Charlotte Brontë skrev kun fire kapitler og brugte Richardsons værker som model for romankonstruktion. Hovedhandlingen var naturligvis at udfolde sig i Yorkshire, da alle hovedpersonerne samledes der (tredje kapitel). Charlotte måtte dog dedikere de to første kapitler til en kort biografi om Alexander Ashworth, som straks skabte en længde i begyndelsen af ​​romanen.

Alexander Ashworth - søn af en "gentleman med en ikke alt for behagelig disposition" - kommer ikke meget ud af det med sin far. Faderen, der ikke følte nogen hengivenhed for sit eneste afkom, sender ham ud af syne - først til en prestigefyldt skole og universitet, derefter til London. I London er en smuk, veluddannet og talentfuld ung mand en kæmpe succes. En fremragende musiker, Alexander Ashworth charmerer let damerne og er synderen i flere skandaler. Efter sin fars død vender Alexander tilbage til familiens ejendom i Hampshire, hvor han sammen med sine venner hengiver sig til et opløst liv. Perioden med ungdommelig udskejelse varer dog ikke særlig længe: Alexander Ashworth gifter sig snart med en af ​​sine London-bekendte, Miss Wharton. Ægteskabet har en gavnlig virkning på ham: han er oprigtigt knyttet til sin kone, hvis karakter svarer til hans egne bedste kvaliteter.

Hun var en kvinde udstyret med mange dyder: barmhjertighed, sund fornuft, mildhed i karakter og behageligt udseende. (...) Ashworth blev meget knyttet til denne dame. Jeg mener ikke som en elsker, nej, men som en mand. Og nu var der ingen, der kunne beskylde ham for synden ukonstantighed, for jo længere han levede hos hende, jo mere afhængig virkede han af hendes selskab og nærvær. (...) Med sit milde væsen formåede hun at skabe et fredfyldt hjemligt miljø for ham, og nu turde han ikke forstyrre freden på sine vægge med gudløse løjer, der tidligere havde rystet Salens hvælvinger.

Men livet for den unge fru Ashworth var ikke lykkeligt, fordi hendes mand betroede omsorgen for deres to sønner til fremmede (sygeplejersker, barnepige) og derefter til sin enke mor. Efter at have nået den passende alder sendte bedstemoderen sine børnebørn i skole, men havde ikke tid til at sende dem til universitetet. Unge Edward og William Ashworth blev efterladt uden nogen støtte: deres bedstemors tilstand efter hendes død gik til deres far, som ikke ønskede at hjælpe dem. Deres mor døde før denne begivenhed.

Ud over sønner fødte fru Ashworth en datter, Miss Mary. Hendes far behandlede hende helt anderledes end Edward og William. Selvom pigen også blev opdraget næsten hele tiden ved siden af, besøgte hendes far hende af og til og betalte gavmildt for hendes uddannelse og opvækst.

Efter sin kones død gik Alexander Ashworth konkurs. Men hans energi og skrupelløshed i at rejse penge tillod ham at genoprette sin formue [2] . Han købte den solgte familieejendom i Hampshire, men da han følte fjendtlighed over for ham (sandsynligvis på grund af minderne om hans kones død), slog han sig ned i Yorkshire i Gilwood-ejendommen købt her. Det er her, hans voksne datter vender tilbage fra pensionatet.

Alexander Ashworths nye naboer i Yorkshire er General West og Mr. de Capell. Sidstnævntes datter, Amelia, gik i skole med Miss Mary Ashworth, men de blev aldrig venner. General West har en eneste søn, Arthur Ripley. Mr. de Capell er hans gudfar. Som sidstnævnte bekymrer han sig om Arthurs skæbne: gudsønnen såvel som den yngste søn af de Capella selv, Thornton, er useriøse svirre. Engang venner, nu slog de op. Det, der imidlertid bekymrer hr. de Capella, er, at Arthur Ripley har udviklet et tæt venskab med Alexander Ashworth.

Hvis jeg havde en søn som din Arthur, hvis han startede selskab med en slyngel som Ashworth, en svindler, en konkursramt hesteavler, en ondsindet, blodtørstig republikaner, en blasfemiker, en håndlanger af Tom Paine, så ville jeg slå min søn ud. af min vilje og give hver sidste halve krone til et hospital for de fattige eller til et nyt dødsdømt fængsel i Liverpool (...) Denne Ashworth fortjente at blive hængt fem gange. Af alle røvere og skurke, der nogensinde har trådt på jorden, er han den mest berygtede! Denne gudløse svindler skulle have slæbt lænker i hårdt arbejde i Botany Bay i tyve år. Da jeg fandt ud af, at han købte Gilwood, blev fredsdommer og skulle bo her hos os, tænkte jeg, at jeg ville dø natten over. Og så disse skandaløse rygter - om Daniels' kone, og så om Furstons kone og om denne spinner Miss Allan, og to dusin mere som hende. Og de siger, general, at han vil stille op for Littleborough ved næste valg.

I mellemtiden vender Miss Mary Ashworth tilbage fra kostskole til sin far. På besøg besøger hun sin pensionatsveninde, Miss Amelia de Capell. Mens hun er på besøg, møder hun Amelias kusine, Miss Marian Fairbairn, og ser en ung Arthur Ripley, der er interesseret i Marian. Men da Arthur Ripley lærer navnet på en helt ukendt gæst, undrer det ham tydeligvis.

Tegn

Noter

  1. Melodie Monahan, "Ashworth": En ufuldendt roman af Charlotte Brontë. Studies in Philology, Vol. 80, nej. 4, Tekster og studier, 1983 (efterår), pp. 1-133.
  2. Denne del af biografien om Alexander Percy blev brugt af Branwell Brontë i det overlevende fragment af hans ufærdige roman ("And the Weary are at Rest"), som han begyndte at skrive på samme tid, som hans søstre begyndte at skabe hans første værker . Se: The Works of Patrick Branwell Bronte, red. af Victor A. Neufeldt (New York og London: Garland Publishing, 1999), 3 bind. Bind 3, 1837-1848, s. 420-66.

Links