Espronceda, José de

José de Espronceda
Fødselsdato 24. marts 1808( 24-03-1808 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 23. maj 1842( 23-05-1842 ) [1] [2] [4] (34 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse forfatter , politiker , digter
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Jose de Espronceda ( spansk  José de Espronceda ), fulde navn José Ignacio Javier Oriol Encarnacion de Espronceda y Delgado ( spanske  José Ignacio Javier Oriol Encarnación de Espronceda y Delgado ; 25. marts 1808 , Almendralejo , provinsen Bada232 ,  Madrid , 1 May 232 , Madrid ) er en spansk digter fra den romantiske æra . Det betragtes som den største repræsentant for Byronic-trenden i Spanien.

Livet

Født i den lille by Almendralejo i provinsen Badajoz ( Extremadura ) i en militærfamilie. Han studerede på Madrid School of St. Matthew fra dens grundlægger, den liberale tænker Alberto Liszt . Allerede i sin ungdom var Espronceda kendetegnet ved en hang til radikale synspunkter. I 1823 grundlagde han sammen med venner, senere fremtrædende oppositionelle Ventura de la Vega og Patricio de la Escosura , et hemmeligt selskab af "Numantines" ( los numantinos ), som havde til formål at bekæmpe Ferdinand VII 's absolutisme og hævne henrettelsen af ​​lederen af den militære revolution i 1820  , Rafael Riego . For at deltage i samfundet blev Espronceda arresteret og dømt til fem år i et fængselskloster i Guadalajara , men takket være sin fars indsats blev han løsladt. I 1826 forlod han Spanien gennem Gibraltar og rejste i lang tid i Europa ( Portugal , Belgien , Holland , Frankrig , Storbritannien  - hvor han mødte sin fremtidige elsker Teresa Mancha). Espronceda deltog aktivt i den spanske liberale emigrations liv, tog til Paris under revolutionen i 1830 for at kæmpe på barrikaderne. Kort efter hans deltagelse i revolutionen giftede Teresa sig på opfordring af sine forældre med en velhavende købmand ; ikke desto mindre mødtes de igen i Paris i 1833 og vendte sammen tilbage til Spanien, hvor der efter Ferdinand VII's død blev erklæret amnesti for politiske emigranter. I 1838 brød Teresa op med digteren og døde kort efter.

Efter sin elskedes død helligede Espronceda sig helt til det offentlige liv og journalistisk arbejde. Han meldte sig ind i nationalgarden, blev valgt til Cortes fra det progressive parti, blev udnævnt til sekretær for den spanske ambassade i Haag . Døde i en alder af 34 af difteri .

Kreativitet

Espronceda skrev digte fra en tidlig alder. Under sin fængsling i klostret begyndte han digtet " Pelaio ", et historisk digt i klassicismens ånd, som forblev ufærdigt. Espronceda vendte sig derefter til prosa og skabte den historiske roman Sancho Saldaña ( Sancho Saldaña ). I 1840 udkom en samling af hans digte, som fik øjeblikkelig succes og havde en enorm indflydelse på udviklingen af ​​spansk romantik. Fordybet i den europæiske byroniske tradition skabte Espronceda en digtcyklus, der berørte temaerne ensomhed, frihed, kærlighed, skuffelse og social protest, som er de vigtigste for romantisk poesi. En særlig plads i hans værk indtager "rolletekster": digte skrevet på vegne af samfundets udstødte ( pirat , kosak , bøddel , tigger ), som foragter dets love og benægter dets moral. Espronceda introducerede nye rytmer i spansk poesi og diversificerede markant den meter, der blev brugt før ham.

To digte skabt af Espronceda, "The Student of Salaman " ( El estudiante de Salamanca , 1837) og " The Devil World " ( El diablo mundo , 1841), er forbundet med verdenslitteraturens "evige billeder" - Don Giovanni og Faust . I The Student of Salamanca skaber Espronceda ved hjælp af de spanske legender om Sevilla-forføreren og traditionen fra det byroniske digt billedet af fritænkeren og umoralisten Felix de Montemar, som trodser både menneskelige og guddommelige love. I det ufærdige filosofiske digt "The World-Devil" søgte forfatteren at skildre menneskelivets evige tragiske modsætninger, umuligheden af ​​at vende tilbage til den oprindelige tilstand af uvidenhed og uskyld, kraften i social og verdensondskab , der undertrykker en person . Hendes helt, en gammel mand ved navn Adam , genvinder takket være overnaturlige kræfters indgriben ungdom og en uskyldigt entusiastisk opfattelse af verden. I fremtiden, ved at kende uhøfligheden og grusomheden i den virkelighed, der omgiver ham, efter at have været på bunden af ​​samfundet og efter at have overlevet sin elskedes død, oplever Adam den mest alvorlige skuffelse. Digtet viser selvbiografiske træk, sublime lyriske og filosofiske brudstykker blandes med romantisk ironi og social satire.

Espronceda i Rusland

I Rusland vandt Esproncedas arbejde frem i 1880'erne takket være artikler og oversættelser af Yu. V. Doppelmeier og M. V. Watson . D. K. Petrov , en af ​​de russiske latinamerikanske studiers fædre , analyserede "Kosakkens sang" i artiklen "Essays om politisk poesi i det 19. århundrede. Rusland og Nicholas I i Espronceda og Rossetis digte " ( 1909 ). Et betydeligt antal oversættelser tilhører K. D. Balmont . De blev lavet i 1919 efter ordre fra forlaget Academia , delvist udgivet i Balmonts samling From World Poetry ( Berlin , 1923); upublicerede oversættelser gemt i RGALI er ved at blive klargjort til udgivelse af Aquarius Publishers . I 1958 udkom samlingen "Udvalgt", som omfattede hoveddigtene og begge digte af Espronceda.

Noter

  1. 1 2 José Leonardo de Espronceda y Delgado // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 Espronceda y Delgado // Gran Enciclopèdia Catalana - Grup Enciclopedia Catalana .
  3. José de Espronceda y Delgado // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  4. José de Espronceda y Delgado // Diccionario biográfico español  (spansk) - Real Academia de la Historia , 2011.
  5. 1 2 Diccionario biográfico español  (spansk) - Real Academia de la Historia , 2011.
  6. Diccionario biográfico español  (spansk) - Real Academia de la Historia , 2011.
  7. Gran Enciclopedia Catalana - Grup Enciclopedia Catalana .
  8. Gran Enciclopedia Catalana - Grup Enciclopedia Catalana .

Links