Erter, Itzhak

Yitzhak Erter
Isaac Erter
Fødselsdato 1791( 1791 )
Fødselssted Konyushek landsby, Galicien , Østrig-Ungarn
Dødsdato 1851( 1851 )
Et dødssted Brody, Galicien , Østrig-Ungarn
Borgerskab Østrig-Ungarn
Beskæftigelse satiriker
Værkernes sprog hebraisk
Debut satire "Mozney Mishkal" (1823)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Yitzchok Erter ( Isak Erter ; 1791 , landsbyen Konyushki (nær Przemysl ), Galicien - 1851 , Brody ) - jødisk pædagog, satirikerskribent , der fordømte hasidismen , hasidiske ledere ( tzaddiks ) og kabbalister .

Biografi

I 1816, i byen Lvov , organiserede han en cirkel populær blandt unge mennesker til studiet af naturvidenskab og fiktion. Efter at cirklens aktivitet var blevet anathematiseret , blev Erter tvunget til at forlade Lviv. I 1823 flyttede han til byen Brody , hvor han underviste og var ansvarlig for den nyligt organiserede eksemplariske skole.

Efter sin eksamen fra universitetet i Budapest modtog han en medicinsk grad. Samtidig med medicin var han engageret i litterær aktivitet.

I 1848 grundlagde han sammen med I. Shor magasinet Gekhaluts (Vanguard), hvis opgave var at bekæmpe rabbinisme, Talmuds lære og Bibelen .

Hoveddelen af ​​Erters litterære arv er fem satiriske værker, efterfølgende kombineret af forfatteren til bogen "Hatsofe le-vet Yisrael" ("Vægter af Israels Hus"; 1858, udgivet posthumt; titlen er et citat fra Jeh. 3:17). Erters første satire var rettet mod Hasidisme , Hasidiske ledere (tzaddiks) og kabbalister : deres uvidenhed, overtro og militante modstand mod oplysning. Satiren "Moznei Mishkal" ("Skalaer", Wien, 1823) er dedikeret til Erters konflikt med rabbinerne og hasidimerne i Lvov.

Satiren "Gilgul Nefesh" ("Sjæletransmigration", Leipzig, 1845) er en samtale mellem en læge og sjælen hos en afdød Hasid, som fortæller, at mange liv er gået, og hendes inkarnation i et menneskebillede vekslede med inkarnationen hos ethvert dyr. Kompositionsmæssigt optræder personerne ved lighed eller modsætning af karaktertræk: en hasidisk drukkenbolt bliver til en sumpfrø på grund af sin afhængighed af driblinger, en frø til en synagogekantor, og han til gengæld til en stum fisk osv. Erter begaver alle sammen med rent negative træk: forfængelighed, hykleri, pengegnav, uvidenhed, forsømmelse af religiøs etik osv. Satiren slutter med aforistiske instruktioner om, hvordan man bedst vildleder folk for profit og æres skyld. "Gilgul Nefesh" opnåede særlig berømmelse takket være oversættelsen til jiddisch af A. B. Gotlober.

Erters værker

Links