Shesher kobita

Det sidste digt
beng. শেষের কবিতা
Genre roman
Forfatter Rabindranath Tagore
Originalsprog Bengal
skrivedato 1928
Dato for første udgivelse 1929
Forlag Visva-Bharati Granthana Vibhaga [d]

Shesher kobita ( Beng.  শেষের কবিতা )  er en roman af den indiske forfatter Rabindranath Tagore , en klassiker fra det 20. århundredes bengalske litteratur . Romanen blev oversat til russisk under titlerne "The Last Poem" og "The Poem of the End" [1] .

Historie

I første omgang skulle Tagore skrive en kort novelle med titlen Mita i udkast, som snart udviklede sig til en roman i fuld længde. I slutningen af ​​juni 1928 var det første udkast til romanen klar. På det tidspunkt besøgte Rabindranath Tagore sin lærer, Brajendra Nath Seala i Bangalore . Romanen blev serieudgivet i magasinet Probasi fra september 1928 til marts 1929. I 1929 udkom en komplet udgave af romanen [2] .

Plot

I centrum af plottet  er kærlighedshistorien om Amit Rai og Labanya. Hovedpersonen er en dannet, talentfuld og romantisk ung mand med en fin kunstnerisk smag og trang til skønhed. Amit skriver poesi og skjuler sit forfatterskab under pseudonymet Nibaran Chakravarty. Uddannet jura i Oxford lever hovedpersonen af ​​sin fars formue og lever livet som en ubekymret intellektuel. Amit repræsenterer de øverste lag af det bengalske samfund og blander træk fra engelske og bengalske kulturer. Han betragter sig selv som en intellektuel person og står i opposition til engelsk kultur, som han ikke ønsker at efterligne, men modsætter sig også selv alle former for manifestation af indiske traditioner. Han kan lide at gøre tingene anderledes. Han følger ikke mode og klæder sig i sin egen stil, da han mener, at mode er en maske, der ikke viser en persons personlige skønhed. Amit elsker kvindesamfundet, men nægter at gifte sig, da han leder efter en kvinde, der ville være lige så uddannet og intellektuelt udviklet som ham selv.

Amit møder Labanya for første gang på Mount Shillong . Deres biler kolliderer , heltene lykkes mirakuløst at undslippe døden. Amit genkender i Labanya selve soulmate, han har ledt efter længe. Karaktererne kommunikerer med hinanden gennem breve og digte. Den sublime Amit ser, at Labanya er mere nede på jorden. Han vågner i hende og nærer følelsesmæssig sensualitet, men alligevel bliver Labanya ikke sådan en drømmer som sin elsker. Selv i øjeblikke med det højeste følelsesmæssige opsving og den dybeste følelse af kærlighed, glemmer hun ikke sit mål: et stille og fredeligt familieliv. Amit er ikke egnet til familielykke , altid i skyerne og optaget af sine drømme, han opfatter kærlighed på en helt anden måde. Labanya bekymrer sig om, at han ikke kan matche sin kærlighed og følelser.

Til sidst ankommer Cathy Mitter, Amits forlovede, og ødelægger Labanyas drømme fuldstændig. Hun ser en kløft, der adskiller hende og Amit. Kathy Mitter hører ligesom Amit til de vestlige indianere. I romanen beskrives Cathy ret sarkastisk . Hun ændrede sit rigtige navn, Ketaki, til engelsk maner, og understreger på alle mulige måder sin status og tilhørsforhold til den vestlige kultur. Kathy ryger for at modsætte sig indiske kvinder. Amit informerer Cathy om, at hans ægteskab med Labanya snart vil finde sted, men Cathy viser ham sin forlovelsesring og minder ham om deres forlovelse , og tårerne strømmer ned af hendes kinder. Labanya har ikke råd til at ydmyge sin elsker sådan, men hun vil heller ikke have, at Amit skal lege med Katies liv. Labanya husker Shobhanlal, ydmyget over hendes arrogante afvisning. Hun tilgiver ikke sig selv for sin grusomhed i fortiden og beslutter sig for at gå med til at gifte sig med ham. Amit opfylder også sit løfte og gifter sig med Cathy. Elskere beslutter sig for at tage et sådant skridt på grund af frygten for, at et fælles ægteskabsliv og liv vil ødelægge den rene følelse, de har for hinanden. Til sidst skriver Labanya et afskedsbrev-digt til Amit [2] .

Skærmtilpasning

Noter

  1. ↑ 1 2 Mohan Lal. Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay til Zorgot . - Sahitya Akademi, 1992-01-01. - S. 4011-4012. — 844 s. — ISBN 9788126012213 .
  2. Rahul Bose & Konkona Sen i Shesher Kabita - Times of India , The Times of India . Hentet 30. november 2016.
  3. Sramana Mitra. SHESHER KOBITA - Rabindranath Tagore (23. april 2012). Hentet: 30. november 2016.