| Mikhail Alexandrovich Shvanvich | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1749 |
| Dødsdato | 1802 |
| Et dødssted | Turukhansk |
| tilknytning | russiske imperium |
| Rang | sekondløjtnant |
| Kampe/krige |
Russisk-tyrkisk krig 1768-1774 , bondekrig ledet af Emelyan Pugachev |
Mikhail Alexandrovich Shvanvich (1749-1802) - Russisk officer, deltager i den russisk-tyrkiske krig 1768-1774 , medlem af general Karas ekspedition for at undertrykke Pugachev-opstanden . Efter at være blevet taget til fange af oprørerne aflagde han en ed om troskab til den selvudråbte "kejser Peter den Tredje", idet han blev høvding for et soldaterregiment og sekretær for Pugacheviternes " Militærkollegium ". Biografien om Mikhail Shvanvich tjente som udgangspunkt for A.S. Pushkin til at planlægge historien " Kaptajnens datter ".
Mikhail Shvanvich er en adelsmand, søn af Alexander Martynovich Shvanvich , en livgarde, kendt for sit voldelige temperament (som engang sårede Alexei Orlov i et værtshusstridighed ), og efterfølgende blev sendt i eksil til Orenburg for forseelse i tjenesten. Han fik en god uddannelse i hjemmet: “læserfærdighed til at skrive på russisk, fransk og tysk; også en del af regning, dans, fægtning og ridning i arenaen ... ”I 1765 blev han indskrevet i rang af korporal til militærtjeneste i Ingermanland Carabinieri Regiment , hvor hans far gjorde tjeneste på det tidspunkt. I 1770-1771 deltog han i den russisk-tyrkiske krig , var i kampe nær fæstningen Zhurzhu og nær Bukarest . I efteråret 1772 blev han forflyttet til Sankt Petersborg til 2. Grenaderregiment med fænriks rang, i juni 1773 blev han forfremmet til sekondløjtnant [1] .
I september 1773 blev Shvanvich inkluderet i holdet af løjtnant Kartashov for en tur til Simbirsk for en gruppe rekrutter. Da de ankom til stedet i Yaik-kosakkernes land , brød et oprør ud under ledelse af Emelyan Pugachev , som hurtigt spredte sig over hele Orenburg-provinsen . Kartashovs hold i oktober 1773 blev inkluderet i korpset af general V. A. Kara , organiseret for at undertrykke opstanden. Den 7. november 1773 blev Kara - korpsets fortrop angrebet af kosakkerne under kommando af Ovchinnikov og Chiki-Zarubin nær landsbyen Yuzeeva . To kompagnier fra 2. Grenadierregiment, omkring 180 soldater og tre officerer i alt, blev taget til fange af Pugacheviterne og bragt til Berdskaya Sloboda . To officerer blev henrettet efter slaget, men de tilfangetagne grenaderer rejste sig for Shvanvich og fortalte Pugachev, at den unge officer altid var venlig i forhold til soldaterne, og efter at have accepteret at aflægge ed til "kejser Peter den Tredje", udnævnte Pugachev Shvanvich "esaul" over dem, der er indskrevet i "kosakker" soldater. Senere beskrev vidner denne scene i Orenburg på følgende måde: Shvanvich, "kom til generthed, faldt på knæ foran Emelka, lovede ham, tyven, at tjene trofast, hvilket han, Shvanovich, blev tilgivet af Emelka, og efter at have givet ham samme time som ataman, klippede ham af, Shvanovich, en le, ... beordrede ham til at give sit atamanskab en skare tilhørende en mand og af forskellige ranger ” [2] [3] [4] .
Snart gav Pugachev Shvanvich en "test" i sin beherskelse af fremmedsprog og krævede, at han skrev noget "på svensk" på et stykke papir. Uden at kunne svensk skrev Shvanvich på tysk: "Deres Majestæt Peter den Tredje." Derefter gentog han efter anmodning fra Pugachev dette indlæg på fransk. Oven i disse sedler indskrev Pugachev tegn, der efterlignede kursiv skrift, som han fortalte sine nærmeste medarbejdere om som skrevet på latin. Denne autograf, forfattet af Pugachev og Shvanvich, blev senere fundet i bedragerens "palads" i Berdy [5] [6] .
Efter at have givet Shvanvich en pelsfrakke og en hat inkluderede Pugachev ham i Military Collegium: "Du skriver godt. Så vær dig i mit militærkollegium. Hvordan er det muligt at skrive på et fremmedsprog, skriver du. Først og fremmest kompilerede Shvanvich på anmodning af "duma-sekretæren" fra kollegiet og Pugachevs favorit, Ivan Pochitalin , det russiske alfabet for ham, "fordi han er dårligt læsekyndig", og for læsekyndige kontorister, det franske alfabet. Men Shvanvichs hovedbeskæftigelse i kollegiet var oversættelsen for oprørernes høvdinge af regeringssidens opsnappede korrespondance på fransk og tysk [7] . Den 17 ( 28 ) december 1773 blev der skrevet et dekret ved Militærkollegiet til Orenburg-guvernøren Reinsdorp på vegne af "kejser Peter III":
Til vores guvernør Reinsdorp.
Hver af vores loyale undersåtter ved, hvordan onde mennesker og dårlige ønsker har frataget os alle rettighederne til den al-russiske trone, som tilhører os. Men nu bøjer den almægtige Gud med sine retfærdige skæbner og efter at have hørt hjertets bønner til ham, igen vore loyale undersåtter for vor trone, og han vil kaste skurkene fulde af ond vilje for vore fødder. Men selv i dag er der mennesker, der ikke ønsker at genkende os, ikke ønsker at forlade fjendtlighedens mørke og modstå vores høje magt, og samtidig stræber efter, som før, at vælte vores strålende navn og vores undersåtter, fædrelandets trofaste sønner, ønsker at gøre forældreløse. Men vi, i henhold til vores naturlige tilbøjelighed og kærlighed til de loyale undersåtter, som nu, efterladt fejl og ondskab, oprigtigt og loyalt vil tjene vores høje magt, vil vi nådigt fejre og belønne med faderlig frihed. Og hvis nogen ikke vil genkende os og vil blive ved med at forblive i samme fjendtlighed og vrede, så vil sådanne frafaldne, ifølge den høje magt og styrke, som Skaberen har givet os, opleve vores retfærdige og uundgåelige vrede. Alt dette formidles fra os til offentligheden, så hver af vores loyale undersåtter indser vigtigheden af dette.
- Personligt dekret fra Pugachev til Orenburg-guvernøren I. A. Reinsdorp. 17. december 1773 [8]Pugachev kunne lide dekretets tekst, og han beordrede kollegiets sekretær, Iletsk-kosak Gorshkov, at sende bud efter Shvanvich og instruere ham i at oversætte dekretet til tysk. Oversættelsen blev afsluttet inden for to dage den 18.-19. december, Shvanvich demonstrerede fremragende kendskab til det tyske sprog, meget nøjagtigt formidlede ånden og betydningen af den russiske original:
En usern Gouwernant Reinsdorff.
Ein jeder Unser treuer Unterthan weiss, das wie Wir von booshaften Leuten und von Neidhart, allrussischen und nach allen Rechten Uns gehörten Tron, verlohren haben. Aber anjetzo der allmächtiger Gott nach seiner Gerechten Schicksal, und in dem die herlzliche zu ihm Gebehten von Unseren treuen Unterthanen, hörete, Unser Sküpetr uns wieder gebet, und die Missthäter, die voll Neidhart sind, Unseren Monarchen Füssen unterwirft. Aber auch jetzo seynd etliche, die sich nicht bekennen, und aus Finsterniss der Neidhart nicht auskommen wollen, und Unserer hohen wie die junigen Knaben zu Waisen bringen wollen, allein Wir, nach Unserer gebürtigen zu treuen Unterthanen Hochmuth aus, an Liebe, wertzo auch und Liebe, Irrthum der Boosheit wieder auskommen, und Unserer hohen Macht herzlich gehorhen, und treuunterthänigst dienize wird; und über das väterliche Freyheit versprechen. Und wenn wer das nicht annehmen will, und noch in solcher Missthat und Boosheit verbleiben wird; und von allmechtigen Schöpfer Uns gegebener hohen Macht und Gewalt nicht gehorchen wird, so werden die jenigen Unsern gerechten und wurcklichen Zorn an sich fühlen. Und darum ist das von Uns in ganze Public geschieht, in dem sich ein jeder treuer Unterthan wesendlich beckennet
- Personligt dekret fra Pugachev til Orenburg-guvernøren I. A. Reinsdorp. 19. december 1773 [9]Den 20. december blev tre dekreter (to på russisk og en på tysk) af Pugachev til guvernøren Reinsdorp og indbyggerne i Orenburg bundet til en top og sat fast i sneen under murene i det belejrede Orenburg , kosakkerne sendte efter dette. sikker på, at papirerne blev ført til byen af en udsendt kosak blandt den orenburgske garnison. Den 24. december lykkedes det for Reinsdorp at fremsende en rapport om forløbet af forsvaret af byen til Militærkollegiet i St. Petersborg, der vedhæftede meddelelserne fra belejrernes lejr. Tilstedeværelsen af et dekret på tysk blandt de mange budskaber, der blev kastet ind i Orenburg, vakte stor bekymring i Catherine II's regering, da det bekræftede mange af mistankerne om, at opstanden kunne være inspireret af fremmede magter. Catherine sendte detaljerede instruktioner om at undersøge spørgsmålet om forfatteren til det "tyske dekret": "Prøv at finde ud af: hvem er forfatteren til det tyske brev sendt fra skurkene til Orenburg, og om der er fremmede blandt dem, og på trods af evt. personer, underret mig om sandheden” [2] .
I januar 1774 blev Shvanvich udnævnt til Pugachev-høvding for et regiment af fangede soldater. Oplysninger om Shvanvichs kolonitjeneste varierer. Pugachev sagde selv under forhør efter at være blevet fanget, at Shvanvich "tjente ham villigt, havde været i kampe nær Orenburg." Samtidig vidnede en anden fanget officer i Pugachev-hæren, løjtnant Cherkasov, efterfølgende, at Shvanvich "for det meste havde sig selv syg og lå i et jordbad, hvor der ikke var lys ...", hvilket bekræftede Shvanvichs eget vidnesbyrd om, at i udgravning "lå der dag og nat med et stearinlys i to måneder også ..." Den 23. marts ( 3. april ) 1774 , dagen efter Pugacheviternes første store nederlag nær Tatishchev-fæstningen , under urolighederne i lejren af oprørerne besluttede Shvanvich at flygte. Efter at have formået at ubemærket halte bagefter hæren af Pugachevites, der forlod Berdy, red Shvanvich til Orenburg, hvor han dukkede op på provinskontoret og vidnede om sit ophold i Pugachev-lejren, hvorefter han blev taget i ed igen. Med ankomsten af general P. M. Golitsyns korps til Orenburg den 31. marts, som omfattede kompagnier fra 2. grenaderregiment, viste Shvanvich sig for regimentschefen, oberst V. V. Dolgorukov , og vidnede igen om sin tjeneste for Pugachev. Denne gang fulgte Golitsyns ordre om at arrestere, og med ankomsten til Orenburg af repræsentanten for den hemmelige undersøgelseskommission, kaptajnløjtnant S.I. Mavrin , og begyndelsen af forhørene af de tilfangetagne Pugachevites, var forfatterskabet af det "tyske dekret" af bedrageren blev også afsløret. Den 17. maj blev Shvanvich forhørt i detaljer af Mavrin, under afhøringen fortalte han detaljeret alt om sin tjeneste i Pugachev-lejren, og indrømmede, at frygt for hans eget liv var hovedårsagen til hans forræderi: "Jeg tjente sammen med ham (Pugachev). ) af frygt, frygt for døden og at gå turde jeg ikke, for hvis de havde fanget, ville de have hængt mig. Mavrin skrev i slutningen af afhøringen: "Jeg blev taget i fangenskab, han viste sig selv, og desuden en mand, der ikke var blandt vismændene. Det ser ud til, at du kan tilgive." Mavrin skyndte sig også at rapportere om fraværet af udenlandske intriger i tilfældet med det "tyske dekret": "Med hensyn til det tyske brev fra skurken til guvernøren i Orenburg, blev dette skrevet til 2. grenadierregiment af løjtnant Shvanvich, som på det tidspunkt var fuld og høvding over de tilfangetagne i mængden af skurkagtige grenaderer, hvis forhør i en kopi under bogstavet "H" er bragt til dette" og at "skurken Pugachev ikke synes at have udenfor, men snarere udenlandsk ledelse og assistance” [2] [10] .
I november 1774 blev Shvanvich overført til Moskva, hvor alle de fangede ledere af opstanden, ledet af Pugachev, var samlet til en generel undersøgelse. Shvanvich blev placeret i de samme celler udstyret i bygningen af Mønt for Pugacheviterne, men som tidligere officer og adelsmand blev han holdt uden lænker. Ifølge rettens dom af 1. januar ( 12 ), 1775 , blev Shvanvich tildelt den "sjette klasse" af straffefanger:
"Løjtnant Mikhail Shvanovich, for den forbrydelse, han begik, at han, idet han var i en skurkskare, glemte edens pligt, blindt adlød bedragerordrer, foretrak et afskyeligt liv frem for ærlig død, fratog ham hans rækker og adel, for at ærekrænke ham og brækkede sit sværd over ham."
- Maxim, januar 1775 10. Om dødsstraf for forræderen, oprøreren og bedrageren Pugachev og hans medskyldige [11]Den 10. januar ( 21 ) 1775 på Bolotnaya-pladsen i Moskva, efter henrettelsen af Pugachev, Perfiliev , Shigaev , Podurov og Tornov , udførte bødlerne ritualet med civil henrettelse af Shvanvich, hvor de brækkede et sværd over hovedet - et symbol på ædel værdighed. Samme dag blev han sendt til rådighed for den sibiriske guvernør D. I. Chicherin med en ordre om at bestemme eksilstedet for Shvanvich, hvor "at holde ham med den største omhu, så han nogle gange ikke lækker og aldrig accepterer enhver fordømmelse fra ham” [12] .
Ved ankomsten til Tobolsk den 31. januar ( 11. februar 1775 ) blev Shvanvich sendt af Chicherin for at rejse i eksil i Surgut , 800 verst fra Tobolsk. Ikke desto mindre anså det regerende senat Surgut for et utilstrækkeligt døvt sted og udstedte den 17. marts et dekret om at sende Shvanvich til det polare New Mangazeya ( Turukhansk ). Efter at have modtaget en ny ordre beordrede Chicherin Shvanvich til at blive transporteret gennem Tomsk , Yeniseisk til Turukhansk. Der blev ikke bevilget penge til at opretholde Shvanvich i eksil, eksilet skulle sørge for at leve "med sit arbejde" [12] .
Næste gang Shvanvich blev husket først i 1801, under tiltrædelsen af tronen af Alexander I. Som en af de første foranstaltninger, der blev truffet af unge Alexander, var afskaffelsen af Senatets hemmelige ekspedition og gennemgangen af tidligere straffesager forbundet med dette. Den kommission, der blev sendt til den sibiriske provins, studerede sagerne om Shvanvich, såvel som to andre Pugachevites, der var sammen med ham, og anbefalede kejseren ikke at træffe foranstaltninger mod disse personer. Den 18. april ( 30 ) 1802 pålagde Alexander I en resolution: "Vær derfor." I november samme år døde den eksilerede Mikhail Shvanvich i Turukhansk [13] .
Den sociale situation i Rusland i begyndelsen af 1830'erne, en bølge af kolera-optøjer og opstande af militære bosættere, skubbede Alexander Sergejevitj Pushkin til konceptet om en historisk roman fra tiden for Pugachev-oprøret [14] . Shvanvichs navn blev kendt af Pushkin i februar 1832, da han modtog et komplet sæt på 45 bind af " Complete collection of laws of the Russian Empire " fra chefen for gendarmerne , A. Kh . I det 20. bind blev "Sætning" trykt - en sætning til Pugachev og hans nærmeste medarbejdere, hvis ottende afsnit bestemte straffen for adelsmanden Mikhail Shvanvich. I perioden fra august 1832 til januar 1833 udarbejdede Pushkin planer for en historie om en Pugachev-adelsmand - ideen om den fremtidige historie "Kaptajnens datter". Pushkin var ude af stand til at få adgang til Pugachevs efterforskningsfiler, så han kendte ikke detaljerne om forbrydelsen af den adelsmand, der ændrede sin ed, men i august 1833, fra en bekendtskab i Sankt Petersborg, N. E. Svechin, lærte han nogle detaljer af biografien om Shvanvichs far og søn og noterer: "Pugachevs tyske dekreter blev skrevet af Shvanvichs hånd" [15] .
Den første plan af historien om Shvanvich blev skrevet senest i august 1832 og var baseret på fragmentariske fakta hentet fra teksten i sætningen til Pugacheviterne; Pushkin var interesseret i navnene på Pugachev ataman Afanasy Perfilyev og Rzhev-købmanden Dolgopolov [16] :
Nævekamp - Shvanvich - Perfilyev - Perfilyev, købmand - Shvanvich forvist til landsbyen for optøjer - møder Perfilyev
- Acad. udg. T. 8. - S. 930 [17] .Historiens plot var oprindeligt bygget på historien om værtshuskampen mellem Shvanvich Sr. og Alexei Orlov: Orlov, der angiveligt steg til toppen af magten efter kuppet, tog ikke hævn over Shvanvich, desuden hjalp han med at opnå tilgivelse for sin søn, som ved skæbnens vilje faldt i pugacheviternes lejr [18] :
Efter nogen tid fandt et kup sted, som hævede Catherine til tronen og Orlovs til den første grad af staten. Shvanvich betragtede sig selv som død. Orlov kom til ham, omfavnede ham og forblev en ven med ham. Søn af Shvanvich, som var i Chernyshevs hold, havde fejheden til at holde sig til Pugachev og dumheden til at tjene ham med al flid. Grev Alexei Orlov bad kejserinden om en mildning af dommen
- Acad. udg. T. 9. Bog. 1. - S. 479-480 [19] .Detaljerne om, hvordan Shvanvich endte i Pugachevs hær, blev skitseret med stiplede linjer i den nye plan for historien dateret 31. januar 1833 [16] :
Shvanvich blev forvist til garnisonen for sit oprør. Steppefæstning - Pugachev nærmer sig - Shvanvich forråder ham fæstningen - erobring af fæstningen - Shvanvich bliver Pugachevs medskyldig - fører sin afdeling til Nizhny - Redder sin fars nabo - Chika hængte i mellemtiden den gamle Shvanvich - Shvanvich bringer sin søn til P. Orlov beder om hans tilgivelse
- Acad. udg. T. 8. - S. 929 [20] .Der var også en plan for historien, hvor der ikke var tale om steppefæstningen, og alle handlingerne fandt sted i landsbyen, i denne plan blev der for første gang skitseret en romantisk linje med redningen af heltens brud, som samt et plot med hans første tilfældige møde med Pugachev [16] :
En snestorm - et værtshus - en røverleder - Shvanvich er gammel - En ung mand går til en nabo, en tidligere guvernør - Marya Al. forlovet med en nevø, som hun ikke elsker ...
- Acad. udg. T. 8. - S. 929 [20] .Men så har den oprindelige idé undergået væsentlige ændringer. Ifølge den velkendte forsker af Pushkins værk Yu. G. Oksman er årsagen til evolutionen censur: "Pushkin kunne ikke risikere døden ved censur af sin roman om Pugachev <...> denne roman skulle tilpasses til censur og politiets krav ved hjælp af en række komplekse litterære og taktiske omstruktureringer og tricks." Derfor, i stedet for Shvanvich, "en aktiv allieret af Pugachev", dukker nye helte op - Basharin ("ikke en allieret, men en fange af Pugachev"), Valuev ("en ufrivillig Pugachev") og endelig Grinev. Men selv for at "fikse selv beskedne positioner" måtte Grinev "imødegå ham med et skarpt negativt billede af en Pugachevite fra adelen, hvilket blev gjort af Pushkin i den sidste udgave af romanen ved at opdele den tidligere single Pugachev-helt i to karakterer, hvoraf den ene (Shvabrin), fortolket som skurk og forræder, var en lynafleder, der beskyttede det positive billede af den anden (Grinev) mod censur-politiets tordenvejr. Ifølge senere Pushkin-forskere, især N. N. Petrunina og en række andre, var censurhensyn ikke de vigtigste. I løbet af digterens arbejde med The History of Pugachev indsamlede Pushkin en enorm mængde faktuelt materiale om opstandens historie, og dette spillede en afgørende rolle i den endelige dannelse af konceptet Kaptajnens datter. Pushkins interesse skiftede stort set til Pugachevs personlighed og begivenhederne under opstanden, og historiens hovedperson blev tildelt rollen som et vidne og en kronikør, der førte en "sand rekord af hændelser" [21] .
Efter at have stiftet bekendtskab med dokumenterne fra opstanden, blev det klart for Pushkin, at sagen om, at Shvanvich gik over til Pugachevs side, slet ikke var en isoleret kendsgerning af de adeliges tjeneste i bedragerens hær, men som en regel forsøgte de alle kun at redde deres liv, deres tjeneste var tvunget eller bare et trick, med Ved første lejlighed flygtede de alle til regeringslejren. Den oprindelige plan om at skildre Shvanvich som en ideologisk Pugachev-adelsmand blev tilbagevist af de reelle omstændigheder ved opstanden. Det er grunden til, at ideen med historien blev tegnet om på afgørende vis [22] .
| Pugachevs opstand | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| |||||
| |||||