Ardas sorte bog

The Black Book of Arda ( CHKA ) er et af de mest berømte fanværker fra den tolkienistiske fandom i Rusland. Forfatterne af "CHKA" er Natalia Vasilyeva (Elhe Niinnah) og Natalia Nekrasova (Illet). Bogen beskriver begivenhederne i de første epoker af Tolkiens verdenshistorie ( Arda ) fra de mørke kræfters synspunkt. Hovedpersonerne er den faldne Ainu Melkor og hans tilhængere og elever.

"CHKA" er ifølge forfatterne et forsøg på at kaste Tolkiens dogme af sig, hvor verden tydeligvis er opdelt i "rigtigt" og "forkert", i "godt" og "ondt" ; at genoprette tankegangen og årsagerne til "det ondes gerninger", for at vise "fjendernes gerninger og håb".

Den kreative forening af Vasilyeva og Nekrasova brød op omkring 1998, hvorefter hver af forfatterne uafhængigt nærmede sig udviklingen af ​​den fælles oprettede sorte bog.

CHKA-1: Black Chronicles

Den allerførste version af "CHKA" dukkede op på internettet i begyndelsen af ​​90'erne i form af separate historier under den generelle titel "Black Chronicles".

1. Arda-kilden (Niennach) Hvordan tilgivelse blev tilbudt til Sauron.
2. Namo (Illet) Mandos afgang Saurons og Gandalfs samtale om indgåelse af fred.
3. Ring of Saruman (Illeth) Om oprettelsen af ​​Saruman "Rainbow" ring fra blodet af mennesker og elvere.
4. Afslutningen på Ringkrigen (?) En humoristisk fortælling om slaget ved Mordors porte.
5. Varulven Thessa (Niennah)
6. Melkors nederlag
7. Af Fingolfin (Niennah) duel mellem Melkor og Fingolfin.
8. Mestre
9. Fest
10. Forræderi mod Maeglin
11. Beren og Luthien

"CHKA"-2: "Wings of the Black Wind"

I 1995 udkom The Black Book of Arda første gang i Moskva på det lille forlag Dias . Bogen udkom i et begrænset oplag i ét bind. Der var to udgaver af bogen – et sort bind og et blåt bind. Begge havde smudsomslag med forskelligt design. Indholdet af bøgerne er identisk. Illet og Niennach er opført som forfattere, og N. Vasilyeva og N. Nekrasova er opført som oversættere.

Bogen bestod af fire dele og et appendiks:

1. Verdens hjerte Om skabelsen af ​​Arda.
2. beordret til at glemme Om "Primal"-æraen, mørkets elvere og elementernes krig.
3. jern krone Af den første tidsalder og krigene i Beleriand. Om vredeskrigen.
4. Stjernefald Mørkets skæbne efter nederlaget. Beleriands forlis.
5. Ansøgning:
   • Om navnene på elverne (Noldor og Elleri Ahe)
   • Navne og titler. (pegepind)
   • Fortælling om år
   • Kalendersystemer i den første tidsalder
   • Kort over Beleriand. Nordlige lande.

"CHKA"-3: Nye tekster

Efter den første udgivelse begyndte forfatterne at arbejde med den anden tidsalder af Middle Earth . Resultatet blev en række historier om Numenor og Harad.

1. Studerende Beginning of Time: Age of Darkness
2. Født Fra elvernes opvågning år 503
3. Vend tilbage Fra Elvernes opvågning år 872
4. Start Fra Elvernes opvågning år 872-875
5. Gal 553-556 År II Epoke
6. Mestre (~1200-1500 år af den anden epoke)
7. Iskolde hjerte 2149-2213 år II Epoke
8. Rødskæg 2257 II Alder
9. Om de "sorte kulter" i Numenors sydlige kolonier 2274 II Alder
10. Laiellynn 2275-2281 År II Epoke
11. hvid iris 2952 III Epoke
12. Akkalabet. Helcar (3319 år af II-alderen)
13. Artano
14. Gorthauer
15. Orthanner
16. Ret
17. Dømme
18. Istari. Start

"CHKA"-4: Samtaler

Den "kanoniske" version blev kritiseret, hvilket også fik Niennach til at omarbejde bogens tekst. Samtidig reviderede og analyserede den anden af ​​medforfatterne, Natalia Nekrasova, sine holdninger til Tolkiens og ChKA's tekster og redegjorde for dem i bogen Confessions of a Guardian. Således blev den anden udgave af "CHKA" i 2000 udgivet i to bind:

• v. 1 "The Black Book of Arda". N. Vasilyeva, med deltagelse af N. Nekrasova,
• bind 2 "The Black Book of Arda: Confessions of a Guardian". N. Nekrasov, med deltagelse af N. Vasilyeva.

Anden version er udgivet af Eksmo forlag . Efterfølgende skrev N. Nekrasova en efterfølger til The Confessions of the Guard, udgivet under titlen The Great Game.

Bind 1

Grundteksten præsenteres i form af samtaler mellem gæsten og samtalepartneren, læsning og diskussion af Ardas sorte bog. Teksten kan findes på Elhe Niinnahs hjemmeside. Der er lagt nye kapitler op.

Bind to

Handlinger finder sted i den fjerde tidsalder. Guard Galdor taler med fangen, der gemte "Ardas sorte bog", og opdager sideløbende - en sammensværgelse mod kongeriget af den første rådmand.

CHKA-5: Romantik

Den femte udgave blev udgivet af Memories [1] i 2008 som en to-binds udgave. Den omfatter kun tekster af Natalia Vasilyeva, hvoraf nogle er blevet væsentligt revideret og suppleret. Parallelt med denne udgave blev Arda-atlaset også udgivet, som omfatter 19 farvekort i A4-format.

Noter

1. ↑ Natalya Vasilyeva. Ardas sorte bog. Bind I - 366 sider med illustrationer. Bind II - 410 sider med illustrationer. M.: "Memories", 2008. - ISBN 978-5-903116-44-7

Bibliografi

• Ardas sorte bog. Dias Ltd, 1995. Oplag: 7000 eksemplarer. ISBN 5-86435-006-0
• Den sorte bog om Arda. Eksmo-Press, 2000. Serie: Sign of the Unicorn. Oplag: 7100 eksemplarer. ISBN 5-04-004204-3
• The Black Book of Arda: Confessions of a Guardian. Eksmo-Press, 2000. Serie: Sign of the Unicorn. Oplag: 7100 eksemplarer. ISBN 5-04-004203-5
• The Black Book of Arda: Confessions of a Guardian. Eksmo, 2005. Serie: Annals of Middle-earth. Oplag: 5100 eksemplarer. ISBN 5-699-09812-7
• Ardas sorte bog. Bind I. Memories, 2008. ISBN 978-5-903116-45-4
• Ardas sorte bog. Bind II. Memories, 2008. ISBN 978-5-903116-46-1

Links

• I. A. Zubova Russisk fantasylitteratur: filologiske, sociologiske, biblioteksmæssige og bibliografiske aspekter
• Zabolotnaya N. A. Profession - en hobbit, eller jeg boede i et hul ... // Biblioteksvirksomhed, - nr. 12, - P. 12-13, ISSN 1727-4893
• A Guide to the World of the ChKA Arkiveret 10. februar 2010 på Wayback Machine
• Samling af artikler om ChKA Arkiveret 18. maj 2011 på Wayback Machine