The Reader (film)

Læser
Læseren
Genre drama
Producent Stephen Daldry
Producent Sydney Pollack
Anthony Minghella
Donna Gigliotti
Redmond Morris
Baseret Læser
Manuskriptforfatter
_
David Hare
Medvirkende
_
Kate Winslet
Ralph Fiennes
David Cross
Operatør Roger Deakins
Chris Menges
Komponist Nico Muley
Filmselskab The Weinstein Company , Mirage Enterprises, Neunte Babelsberg Film, Filmförderungsanstalt (FFA), Medienboard Berlin-Brandenburg osv.
Distributør The Weinstein Company og Budapest Film [d] [1]
Varighed 124 min
Budget 32 millioner dollars
Gebyrer 109 millioner dollars
Land  USA Tyskland
 
Sprog engelsk og græsk
År 2008
IMDb ID 0976051
Officiel side

The Reader er et  drama instrueret af Stephen Daldry baseret på den bedst sælgende roman af samme navn af forfatteren Bernhard Schlink , som var inkluderet i The New York Times lister over de mest populære bøger . Filmen er dedikeret til minde om filmens producenter, Sidney Pollack og Anthony Minghella , som døde, mens de arbejdede på filmen.

Filmen havde premiere i december 2008.

Plot

Fortællingen, udført på vegne af Michael (Michael) Berg, dækker næsten fyrre år. Det begynder i 1958 i Vesttyskland , i provinsbyen Neustadt. Yderligere - otte år senere - flyttes den til Heidelberg , hvor Michael læser jura. Den sidste del af historien foregår i 1990'erne .

Den unge Michael Berg, en dreng på femten, bliver pludselig syg af gulsot på vej hjem fra skole. , og den eneste person, der tilbyder at hjælpe ham og bringe ham hjem, er sporvognskonduktøren, den 36-årige Hanna Schmitz. Tre måneder senere bliver Michaels helbred bedre, og han kommer til sin redningsmand for at takke hende – ikke mindst på foranledning af sin egen mor.

Drengen er uimodståeligt tiltrukket af denne voksne kvinde, næste dag vender han tilbage til hendes lejlighed igen. Hanna beder om at hjælpe hende med husarbejdet. Så inviterer han den snavsede Michael til at tage et bad, så elsker de. En hemmelig romantik blusser hurtigt op, de elskende tilbringer hele dage sammen, og Hanna beder fra tid til anden Michael om at læse bøger for hende, hver gang af en eller anden grund nægter at læse dem. Men et par måneder senere opdager Michael, at hans elskede er forsvundet og efterlader en tom lejlighed.

Der går otte år. Michael læser på Det Juridiske Fakultet og deltager i en skueproces i retten . Til sin rædsel opdager han Hannah blandt de tiltalte. Hans tidligere elsker er anklaget for at arbejde som vagtchef i Auschwitz , og under bombningen og branden, der begyndte efter hende, åbnede hun ikke døren for tre hundrede jødiske kvinder, der søgte tilflugt i kirken og brændte levende der. De andre vagter under retssagen forsøger at lægge størstedelen af ​​skylden på hende, idet de siger, at Hannah var deres chef, og bakker det op med en rapport, der foregiver at være skrevet af Hannah. Pludselig, da han husker sine boglæsninger for Hannah, indser Michael, at hun var fuldstændig analfabet og derfor ikke kunne skrive dette dokument. Det betyder, at Hannahs skyld ikke overstiger skylden hos andre vagter, som retten idømte kortere fængselsstraffe. Hanna idømmes livsvarigt fængsel. Michael har dermed mulighed for at hjælpe sin tidligere elsker. Han tilmelder sig endda en date med hende i fængslet, men vender om og kommer tilbage halvvejs.

Efter en skilsmisse fra sin kone og et besøg i hjembyen ti år senere, begynder Michael at recitere nogle af de bøger, han tidligere havde læst for Hannah på en båndoptager. Han sender notaterne af disse bøger til hende i fængslet. Hanna, der lytter til optagelsen af ​​historien " Damen med hunden ", sammenligner den med teksten i den bog, hun lånte fra fængslets bibliotek, og lærer således gradvist at læse og skrive. Der er andre referencer til denne Chekhov-historie i filmen.

År går. Michael sender stadig pakker til Hanna, men svarer ikke på hendes breve. Efter 20 år træffes en beslutning om at løslade Hannah. Michael viser sig at være hendes eneste bekendt, der er i stand til at støtte hende i frihed, hjælpe med bolig og arbejde. De mødes i fængslets cafeteria efter otteogtyve års adskillelse. Hanna bekymrer sig om hans holdning til hende, og Michael - hendes anger for en forbrydelse mod menneskeheden . Dagen før hun bliver løsladt fra fængslet, bliver Hannah fundet hængt i sin celle. Inden hun begår selvmord, testamenterer hun de penge, hun har tjent under sin fængsling, til den eneste overlevende fange fra koncentrationslejren, et vidne og offer for hendes forbrydelser, Ilana Mather. Michael besøger Hannas celle efter hendes død, ser de bøger, hun læser, og modtager fra fængselsadministrationen de penge, Hanna har testamenteret. Han ankommer til New York og forsøger at give dem til den samme pige, men hun nægter at tage imod Hannahs penge, fordi at acceptere dem ville betyde tilgivelse. Michael tilbyder at overføre pengene til en eller anden jødisk læse- og skrivefond på Hannas vegne. Frøken Mather protesterer ikke, men forklarer som svar, at jøderne uden tvivl vil have mange midler, udover at bekæmpe analfabetisme og foreslå, at han selv finder en passende fond og giver en donation. Samtidig opbevarer hun dåsen, som Hanna opbevarede pengene i: denne dåse mindede hende om den, hun engang havde som barn.

Til allersidst besøger Michael Berg Hanna Schmitz grav sammen med sin datter og fortæller hende denne historie.

Cast

Arbejder på filmen

Arbejdet med filmatiseringen begyndte den 19. september 2007 i Berlin i filmstudiet i Babelsberg .

I oktober 2007 blev det kendt, at en af ​​de førende Hollywood-specialister , Roger Deakins , Coen-brødrenes faste operatør , en femdobbelt Oscar-nomineret , blev filmens biograf, og den tredobbelte Oscar - vinder Anne Roth , som tidligere har arbejdet fire gange, vil fungere som kostumedesigner

I januar 2008 blev produktionen på filmen sat i fare af den annoncerede graviditet af hovedskuespillerinden Nicole Kidman . Kidman, for hvem to graviditeter var endt uden held før, besluttede ikke at risikere at deltage i filmen og forlod projektet på et tidspunkt, hvor han allerede var i den fjerde måned af optagelserne. To dage efter hendes afslag blev rollen som Hannah Schmitz givet til den britiske Kate Winslet [2] .

Selve billedet af Hanna Schmitz er tilsyneladende kollektivt, det sporer træk og fakta fra livet af rigtige koncentrationslejrvagter  - Maria Mandel og hendes "elev" Hermine Braunsteiner .

Gebyrer

Filmens budget var toogtredive millioner dollars. I begrænset udgivelse fra 10. december 2008, i bred udgivelse fra 30. januar til 13. maj 2009. Indtjente $168.051 i åbningsweekenden for begrænset udgivelse (25. plads, 8 biografer), indtjente $2.380.376 i første weekend af bred udgivelse (15. plads, 1002) biografer). Det største antal visninger i 1203 biografer ad gangen. Under udlejningen indsamlede han $108.901.967 i verden (56. plads ved årets udgang), heraf $34.194.407 i USA (82. plads i slutningen af ​​året) og $74.707.560 i resten af ​​verden.

Priser og nomineringer

Priser

Nomineringer

Noter

  1. http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
  2. Ed Meza, Michael Fleming, Ed Meza, Michael Fleming. Winslet erstatter Kidman i 'Reader  ' . Variety (8. januar 2008). Dato for adgang: 15. maj 2022.

Links