Chambers, Ephraim

Ephraim Chambers
Fødselsdato 1680 [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 15. maj 1740( 1740-05-15 ) [4] [5]
Et dødssted
Land
Beskæftigelse forfatter , oversætter , forlægger , leksikograf
Far ukendte kamre [d] [6]
Priser og præmier medlem af Royal Society of London
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ephraim Chambers [7] ( Eng.  Ephraim Chambers ), 1680, Kendall, Westmoreland - 15. maj 1740, London ) - britisk encyklopædist, oversætter og udgiver, kendt for at skabe " Cyclopedia , eller Universal Dictionary of Arts and Sciences" (Cyclopaedia) , eller An Universal Dictionary of Arts and Sciences), en af ​​de mest populære encyklopædier fra oplysningstiden [8] .

Biografi

Ephraim Chambers kom fra en simpel familie, født i Milton, nær Kendal, Westmoreland , England. Lidt er kendt om hans tidlige liv, han studerede på Heversham Grammar School [2], derefter fra 1714 til 1721 studerede han og arbejdede som lærling hos kartografen og globusmageren John Senex i London. Det var her, han udviklede planen for Cyclopaedia, eller en universel ordbog for kunst og videnskab.

Chambers udgav sin "Cyclopedia" i London i 1728 i 2 bind af "folio" (stort format) med en dedikation til kong George II . Cyclopedia var en stor succes. Til dette arbejde blev Chambers valgt til Fellow i Royal Society of London .

Ephraim Chambers grundlagde og redigerede også Literary Magazine (1735-1736), som hovedsagelig udgav anmeldelser af forskellige publikationer og oversatte fra franske videnskabelige værker om perspektiv og kemi (1726-1727), herunder The Practice of Perspective (l'Usage de la perspektiv) af Jean Dubreuil. Han arbejdede også sammen med John Martin på en engelsk oversættelse af History and Memoirs of the Royal Academy of Sciences i Paris, 1742.

Efter oprettelsen af ​​Cyclopedia forlod Chambers tjenesten hos Senex og helligede sig helt til at forbedre encyklopædien. Han slog sig ned på Gray 's Inn i det centrale London, hvor han blev resten af ​​sit liv. Chambers døde i Islington (Stor London) og er som medlem af Royal Society begravet i Westminster Abbey [9] .

Cyclopaedia og dens historiske betydning

Til anden udgave af Cyclopedia skrev Chambers en tekst kaldet "Consideration", som indeholdt en oversigt over hans arbejde (teksten har ikke overlevet). Han håbede på yderligere udvikling af encyklopædien i løbet af hans levetid, men det skete ikke. Da han døde i 1740 efterlod han materialer til supplering; redigeret af George Lewis Scott blev de udgivet i 1753 [10] . På den anden side udkom der på atten år fem udgaver af Cyclopedia, kaldet ifølge Bouillet Dictionary en af ​​de mest respekterede i det nittende århundrede. Den blev genudgivet i 1738, og i løbet af de næste 12 år blev den genoptrykt mindst 5 gange mere. Oversat til italiensk . I 1778-1788 udkom en 5-binds udvidet udgave udarbejdet af Abraham Rees.

I en tale fra 1736 annoncerede Andrew Michael Ramsay, medlem af Grand Loge of France (Grande Loge de France), offentliggørelsen af ​​Dictionnaire universel des arts libéraux et des sciences utiles i London. I 1745 fik den franske forlægger André-François Le Breton et kongeligt privilegium til at oversætte Chambers' engelske Cyclopaedia. For at oversætte og tilføje de nødvendige kommentarer hentede forlaget Denis Diderot og Jean d'Alembert . Den første redigerede oversættelsen, den anden tilføjede artikler om de eksakte videnskaber. Resultatet blev et originalt værk, som vi siden har kaldt den franske encyklopædi eller blot: Encyklopædien .

Noter

  1. Ephraim Chambers // CONOR.Sl
  2. Ephraim Chambers // Store norske leksikon  (bog) - 1978. - ISSN 2464-1480
  3. Ephraim Chambers // MAK  (polsk)
  4. Lundy D. R. Ephraim Chambers // The Peerage 
  5. Ephraim Chambers // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopedia Catalana , 1968.
  6. Lundy D.R. The Peerage 
  7. Skrivning ifølge kilden: Encyclopedia  // Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
  8. Robert Lewis Collison minder os om, at Chambers opnåede udmærkelsen "fader til den moderne encyklopædi over hele verden" // Encyclopaedias: Their History Through the Ages, 2d ed. - Hafner, New York & London, 1966. - S. 103
  9. Espinasse F. Ephraim Chambers // Stephen, Leslie (red.). Dictionary of National Biography. 10. London: Smith, Ældste & Co., 1887. S. 16-17
  10. Chalmers A. George Lewis Scott i Chalmers biografi. Bind 27. -Nichols, Son & Bentley, 1812. - S. 272