Qidan guo zhi

qidan guo zhi
契丹國志
Genre	Historie
Forfatter	Ye Longli (葉隆禮)
Originalsprog	Wenyan
skrivedato	1180
Dato for første udgivelse	omkring 1247
Elektronisk udgave
Teksten til værket i Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons

Qidan guo zhi ( kinesisk契丹國志 - "Khitan-statens historie") er et kinesisk historisk værk fra det 12.-13. århundrede, der beskriver Khitan Liao-dynastiets historie ( 907-1125). Forfatteren er Ye Longli (葉隆禮), et emne i det sydlige sangimperium . Dette er det første store kinesiske historiske værk, der udelukkende er viet til et ikke-kinesisk folks historie. Den adskiller sig fra Liao Shi ved, at Khitans historie betragtes i den fra et kinesisk perspektiv [1] , selvom den indeholder information, som ikke findes i de faktiske Liao-kilder.

Forfatter

Ikke meget er kendt om Ye Longli. Ye Longli, med tilnavnet Yulin, blev født i Jiaxing County . Han arbejdede som revisor i Jiankang County . Derefter blev han assistent for lederen af ​​paladsets bogdepot. Qidan guo zhi blev bestilt af Sung-kejseren. Ye Longlis biografiske note siger, at han bestod jinshi -eksamenen i 1247, hvilket er utroligt, hvis den korrekte dato for bogens indlevering til kejseren er 1180.

Skriver

Ye Longli præsenterede værket (eller et udkast til det) for kejser Xiao Zong af Song i den 3. måned af 1180 (7. år af Chongxi).

Udgivelse

Værket blev udgivet mellem 1265-1274 [2] .

Indhold

Bestående af 27 juan (卷), stort set svarende til det europæiske koncept for et kapitel . For forfatteren var det vigtigste khitanernes holdning til Kina, så forholdet til Korea, uighurerne, Xi Xia afspejles næsten ikke. Nogle begivenheder, der er ubehagelige for kineserne, er bevidst streget over.

• Kapitel 1-12. Kronologisk beretning om Liao-kejsernes regeringstid (907-1125). Nogle år er tomme på grund af manglen på tydeligt daterede nyheder.
• Kapitel 13-19. Biografier om khitanske kejserinder, prinser og dignitærer.
• Kapitel 20 _
• Kapitel 21
• Kapitel 22
• Kapitel 23
• Kapitel 24-25. Optegnelser over kinesiske ambassadører og rejsende om Liao.
• Kapitel 26
• Kapitel 27

Ud over 27 kapitler støder 5 tilføjelser op til teksten:

1. Rapporter til kejseren om færdiggørelsen af ​​bogen.
2. Tillæg om khitanernes fremkomst til Liao
3. De vigtigste begivenheder i Khitan-kronologien.
4. Genealogiske oversigter over slægten Yelü.
5. Liao kort.

Kilder til "Qidan guo zhi"

Arbejdet er hovedsageligt af opsamlingskarakter.

• Sima Guang  - "Zizhi tongjian" ("Universelt spejl, der hjælper ledelsen").
• Li Tao  - "Xu Zizhi Tongjian Changbian" (tillæg til den forrige).
• Wei Shou  - Weis historie .
• Li Yanshou  - Historien om de nordlige dynastier .
• Wei Zheng  - The Book of Sui .
• Ouyang Xu  - En ny historie om de fem dynastier .
• Hong Hao  - Songmo jiwen (Notes on Heard in Songmo) og Xu Songmo jiwen (Continuation to Notes on Heard in Songmo), noter fra en Song-ambassadør, der boede 15 år hos Jurchens fra 1119.
• Wu Gui  - Yanbei zaji ("Forskellige noter om området nord for Yan-landene", nu tabt)
• Hu Qiao  - Xianbeiji ("Noter fra den, der kom til Norden" eller Xianluji eller Xianliaoji. Kendt under forskellige navne, noterne fra Khitan-fangen - Hu Qiao).
• Wang Zeng  - rejsenotater.
• Fu Zheng  - rejsenotater.
• Zhang Shunming rejsenotater  .
• Song Qi  - Taizongs rapport fra 958.
• Sun Shou  - en rapport om en tur til Khitanerne.
• Yu Jing og Diao Yao  er optagelser af digte i Khitan.
• forfatter ukendt - Luozhong jii

Litteratur

Ye Lun-Lee. Khitan-statens historie (Qidan guo zhi) / Oversættelse fra kinesisk, introduktion, kommentarer og appendiks af V.S. Taskin . - Moskva: Hovedudgaven af ​​den østlige litteratur fra Nauka-forlaget, 1979. - T. XXV. — 607 s. - (Monumenter over Østens skriftsprog). - 4200 eksemplarer.

Noter

1. ↑ Wakamatsu, Hiroshi; (oversættelse B. Albertat). Ch'i-tan kuo chih // A Sung Bibliography  (neopr.) / Balazs, Etienne; Hervouet, Yves. — Den kinesiske universitetsforlag, 1978. - S. 90. - ISBN 962-201-158-6 .
2. ↑ Theobald, Ulrich Qidan guo zhi . Chinaknowledge (3. juli 2010). (ubestemt)