“ Brød og cirkus! "( lat. panem et circenses ) - et udtryk fra den 10. satire af den antikke romerske satirikerdigter Juvenal , brugt af ham til at beskrive det romerske folks nutidige aspirationer .
Juvenal sammenlignede sin tids korruption af moral med den heroiske fortid:
Dette folk har for længst glemt alle bekymringer, og Rom, der engang
distribuerede alt: legioner og magt og bunker af liktorer, er
nu behersket og drømmer rastløst kun om to ting:
Brød og cirkus!
iam pridem, ex quo suffragia nulli
uendimus, effudit curas; nam qui dabat olim
imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se
continet atque duas tantum res anxius optat,
panem et circenses. ...
Juvenal refererer her til den romerske praksis med at give væk gratis korn ( Cura Annonae ) til romerske borgere, såvel som dyre cirkusspil og andre former for underholdning, som et middel til at vinde politisk magt . Cura annonae (" bekymring for forsyning af korn ") blev startet af Gaius Sempronius Gracchus i 123 f.Kr. e.; praksis forblev genstand for politisk kontrovers, indtil den blev bragt under kontrol af de romerske kejsere. I 22 e.Kr e. Kejser Tiberius sagde, at hvis Cura Annonae blev opgivet, ville det føre til "den fuldstændige ødelæggelse af staten" [2] .
Udtrykket "Brød og cirkus" blev brugt til at beskrive statsmændenes politik, som ved at bestikke plebs med uddelinger af penge og mad , samt cirkusforestillinger , tog og holdt magten i det gamle Rom. I en politisk sammenhæng betyder denne sætning at opnå offentlig godkendelse, ikke ved at udmærke sig i offentlig tjeneste eller offentlig politik, men ved at aflede opmærksomheden og tilfredsstille befolkningens mest presserende behov.
Juvenal bruger denne sætning til at fordømme almindelige menneskers egoisme, deres uvidenhed om bredere interesser og manglen på borgerpligt blandt prioriteringerne.
Udtrykket bruges også til at beskrive negativt vælgerkøb og populisme i nutidig politik.