Semester

Term (fra lat.  terminus  - limit , border ) - et ord eller en sætning ( betinget udtryk [1] ), som er navnet på et strengt defineret begreb inden for et eller andet område af videnskab , teknologi , kunst og så videre [2 ] [3] .

I V. I. Dahls ordbog : “ Udtrykket m. lat. udtryk, ord, ordsprog , navn på en ting eller teknik, betinget udtryk" [1] .

Generelle karakteristika

Termer tjener som specialiserede, præcise betegnelser, karakteristiske for denne sfære af objekter, fænomener, deres egenskaber og interaktioner. I modsætning til ord med almindeligt ordforråd , som ofte er tvetydige og følelsesmæssige, er termer inden for anvendelsesområdet utvetydige og blottet for udtryk.

Begreber eksisterer inden for en bestemt terminologi , det vil sige, de er inkluderet i et specifikt leksikalsk system af et sprog , men kun gennem et specifikt terminologisk system. I modsætning til almindelige sprogord er termer ikke forbundet med kontekst . Inden for dette begrebssystem skal udtrykket ideelt set være entydigt, systematisk, stilistisk neutralt (f.eks. "paradigme", "kvark", "atom").

Ifølge forfatteren af ​​lærebogen "Terminologi" S. V. Grinev-Grinevich, med henvisning til udtalelsen fra O. S. Akhmanova , kan hovedsammensætningen af ​​den terminologiske liste over europæiske sprog "vel være udtømt af navneord " [4] . Grinev-Grinevich anerkender eksistensen af ​​en "anderledes mening", ifølge hvilken nogle verber, såvel som adjektiver og adverbier, kan tilskrives termer, men afviser dette synspunkt som uholdbart [5] . Derfor hans raffinerede definition af udtrykket som "en nominativ leksikalsk enhed (ord eller sætning), der er vedtaget til den nøjagtige navngivning af begreber" [6] .

Begreber og ikke-udtryk (ord i det fælles sprog) kan gå over i hinanden. Begreberne er underlagt orddannelsen, grammatiske og fonetiske regler for et givet sprog, er skabt af terminologi af ordene på det nationale sprog, lån eller sporing af fremmede terminologiske elementer. I nogle tilfælde, med en sådan forekomst af et ord i terminologien for forskellige fagområder, opstår homonymi : for eksempel har ordet " ligatur " lånt fra latin ( latin  ligatura ) i metallurgi betydningen "legeringer til legering", i kirurgi  - "en tråd, der bruges til at klæde blodkar", i musikteori  - et grafem , hvor flere simple "forskellige høje" musikalske tegn blev optaget sammen, som et enkelt tegn.

I moderne videnskab er der et ønske om den semantiske forening af termsystemerne i den samme videnskab på forskellige sprog (en utvetydig overensstemmelse mellem forskellige sprogs udtryk) og om brugen af ​​internationalisme i terminologi.

I logik, det samme som et udtryk  - et element i et formaliseret sprog , svarende til et emne eller objekt i sædvanlig grammatisk forstand, og emnet for en dom i traditionel logik . Den mest almindelige forståelse: elementet i at sende domme ( erklæringer ) inkluderet i den såkaldte kategoriske syllogisme . Der skelnes mellem et større led, der fungerer som et prædikat ("logisk prædikat") for dommen, som er konklusionen på en given syllogisme, et mindre udtryk, der er subjekt ("logisk subjekt") for konklusionen, og en mellemterm, der slet ikke indgår i syllogismens konklusion (men indgår i dens bedømmelsespræmisser).

Se også

• Kategorisk syllogisme
• Definition (logik)
• Ordbog

Noter

1. ↑ 1 2 Term  // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog  : i 4 bind  / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs  trykkeri , 1880-1882.
2. ↑ Lopatin V.V., Lopatina L.E. Russisk forklarende ordbog: omkring 35.000 ord. - 4. udg. - M . : Russisk sprog, 1997. - 832 s. — (Bibliotek med russisksprogede ordbøger). — 15.000 eksemplarer.  — ISBN 5-200-02420-X .
3. ↑ Kondakov N.I. [2 logisk ordbog]. - Moskva: Nauka, 1975. - S. 594.
4. ↑ Akhmanova O. S. Ordbog over sproglige termer. M., 1966, s. 11.
5. ↑ Grinev-Grinevich, 2008 , s. 29-30.
6. ↑ Grinev-Grinevich, 2008 , s. tredive.

Litteratur

• Term  // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog  : i 4 bind  / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs  trykkeri , 1880-1882.
• Term, koncept // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Term // Lille encyklopædisk ordbog over Brockhaus og Efron  : i 4 bind - St. Petersborg. , 1907-1909.
• Slozhenikina Yu. V. Udtrykket: at leve som livet (hvorfor udtrykket kan og bør have varianter)  // Elektronisk tidsskrift “ Znanie. Forståelse. Færdighed ." Filologi. - 2010. - Nr. 5 . Arkiveret fra originalen den 30. august 2014.
• Kondakov N. I. Logisk ordbog / Gorsky D. P. - M . : Nauka, 1971. - 656 s.
• Minto V. Deduktiv og induktiv logik. - Minsk: Harvest, 2002. - 352 s. — ISBN 9851306657 .
• Grinev-Grinevich S. V. Terminologi / Ed. A.B. Vasil'eva. - Moskva: Publishing Center "Academy", 2008. - S. 29-30. — ISBN 978-5-7695-4951-9 .

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk stor kinesisk Britannica (online)