The Fragmentary Annals of Ireland er en anonym historisk kilde , der beskriver middelalderens Irlands historie fra 573 til 914. Annalerne har fået deres navn fra det faktum, at kun fragmenter af deres fulde tekst har overlevet.
De fragmentariske annaler i Irland er blevet bevaret i et enkelt manuskript, MS 5301-5320 (i de gamle kataloger, MS. 7, nr. 17), opbevaret i Belgiens kongelige bibliotek i Bruxelles . Dette er en kopi lavet af en ukendt skriver fra en kodeks lavet i 1643 af Dubaltach Mac Firbisig historikeren John Lynch Til gengæld kopierede Dubaltach mac Firbisig selv denne tekst fra et manuskript skrevet i vellum , som tilhørte Ollam Gioll , som døde omkring 1443, på Naom mac Aodagain , en ekspert i gamle irske love og bardisk kreativitet . På grund af tilstedeværelsen af huller i teksten konkluderes det, at protografen allerede var betydeligt beskadiget på Dubaltach Mac Firbisigs tid. Skriveren nævnte selv, at det manuskript, han arbejdede med, var meget forfaldent. Hverken manuskriptet af Giolla på Naom mac Aodagain eller manuskriptet af Dubaltah mac Firbisig har overlevet. Det vides ikke præcist, hvornår protografen af annalerne gik tabt. Det antages, at der i 1517, selv før Dubaltach mac Firbisig, blev lavet en anden kopi af en del af Giolla-manuskriptet på Naom mac Aodagain. Dette manuskript , som indeholder en tekst, der ordret gentager en af de Fragmentary Annals of Ireland-poster, opbevares i British Library [1] [2] [3] [4] .
De fragmentariske annaler i Irland er på irsk: dels sent mellemirsk , dels tidligt nyirsk . Forfatteren brugte næsten ikke latin . Langt størstedelen af teksten er skrevet på prosa, men der er også poetiske indstik. Paleografiske undersøgelser af "Fragmentary Annals of Ireland" viste, at når de kopierede protografens tekst, arbejdede de skriftlærde med teksten, herunder ved hjælp af moderne stavning og ordforråd . Sandsynligvis manglede datoerne for de beskrevne begivenheder i en række tilfælde i protografen til Irlands Fragmentary Annals. Det 17. århundredes skriftkloge forsøgte at rette op på dette, efter deres mening, manglen på en kilde. For at gøre dette brugte de data fra Annals of the Four Masters . Men da de selv indeholdt væsentlige fejl i kronologien, blev disse fejlagtige oplysninger også overført til manuskriptet til Fragmentary Annals of Ireland. I 1978, da der blev udarbejdet en ny udgave af denne kilde, blev alle datoer for begivenheder kontrolleret og rettet [2] [3] [4] [5] .
Den originale titel på det manuskript, som Dubaltach Mac Firbisig arbejdede på, kendes ikke. Det antages, at dette kunne være et manuskript nævnt i nogle irske kataloger fra det 15.-17. århundrede under navnet "The Clonenach Book" ( Irl. Leabhar Fionntain Chluana hEidhneach , Eng. Book of Cluain Eidnech ). Baseret på det, der er rapporteret om dette manuskript i Geoffrey Keatings skrifter , konkluderer nogle historikere, at den endelige tekst af Fragmentary Annals of Ireland kan være blevet samlet i Clonenach Abbey . Det er kendt, at dette kloster holdt sine egne annaler , men de er ikke blevet bevaret [1] [3] [4] .
Men brugen af en stor mængde information om begivenhederne i Osraig , når de kompilerede Fragmentary Annals of Ireland , tyder også på, at dette særlige kongerige kunne være stedet, hvor protografen blev skabt. Ifølge en række middelalderfolk kunne den originale version af Fragmentary Annals of Ireland være blevet udarbejdet under kong Donnhad mac Gill Patrike som regerede i 1003-1039 . I dette tilfælde kunne Abbey i Darrow [5] [6] have været stedet, hvor protografen blev direkte skabt .
Protografen af "Fragmentary Annals of Ireland" er ikke blevet bevaret, derfor vides det ikke præcist, hvilken tidsperiode der blev beskrevet i den fulde version af annalerne, og hvad var sammensætningen af dens dele. Det manuskript, der er kommet ned til vor tid, indeholder fem fragmenter, der fortæller om begivenhederne i 573-914: 1. 573-628 år (optegnelser nr. 1-18), 2. 662-704 år (nr. 19-167) , 3. 716-735 år (nr. 168-232), 4.851-873 (nr. 233-410), 5.906-914 (nr. 411-459). I den sidste udgave af Fragmentary Annals of Ireland, udført i 1978 under redaktion af J.N.
Den første del af The Fragmentary Annals of Ireland omhandler hovedsageligt begivenhederne forbundet med Northern Wy Neills . Denne information formodes at være blevet udtrukket af forfatteren til Fragmentary Annals of Ireland fra en eller anden Ulster -kilde. Det er sandsynligt, at teksterne skabt i Osraig og Leinster blev grundlaget for de resterende fire fragmenter . En sådan konklusion er lavet på grundlag af den særlige opmærksomhed, der i annalerne er tildelt begivenhederne i disse kongeriger. Således kunne de fleste af oplysningerne fra forfatteren af Fragmentary Annals of Ireland om anden halvdel af det 9. århundrede have været lånt af ham fra de ikke bevarede Annals of Osraige, som fortalte om aktiviteterne hos de mest indflydelsesrige af de lokale herskere. af Cerball mac Dunlainge , en af forfædrene til kong Donnhad mac Gilla Patrike. De sidste poster i Fragmentary Annals of Ireland er sandsynligvis af Leinster-oprindelse (muligvis lånt fra Chronicle of Leinster) [4] [5] [6] [7] .
Det antages, at nogle af oplysningerne blev udtrukket af skaberen af "Fragmentary Annals of Ireland" fra de tabte " Chronicles of Ireland ", som formodes at være det tidligste sæt af annaler i hele Irland. Dette bevises af det næsten ordrette sammenfald af nyheden om Fragmentary Annals of Ireland om en række begivenheder i det 6.-7. århundrede med teksterne fra nogle andre annaler (f.eks. Annals of Clonmacnoise og Annals of Tigernach ) [ 6] [8] . Også nogle af posterne i Fragmentary Annals of Ireland har ligheder med teksterne i Annals of Ulster og Scottish Chronicle . Det er sandsynligt, at forfatterne til disse annaler havde et eller andet dokument til deres rådighed, som ikke har overlevet til vor tid, der beskriver de samme begivenheder som Chronicle of Ireland [9] .
I modsætning til forfatterne af andre irske annaler brugte forfatteren af Fragmentary Annals of Ireland også litterære og episke materialer i sit arbejde, herunder sagaer og poesi af barderne . Blandt sådanne kilder er digte om kampene ved Almain (722) og Belakh Mugn (908). Selvom den samme tendens bemærkes af middelalderfolk i andre europæiske annaler og krøniker fra den tid, er Fragmentary Annals of Ireland det tidligste af sådanne værker [4] [5] [10] .
The Fragmentary Annals of Ireland er en af de vigtigste kilder om Irlands historie i den tidlige middelalder . Af særlig værdi for dem er en betydelig mængde unik information, der ikke er indeholdt i nogen andre irske annaler. Ifølge J. N. Rudner var den anonyme forfatter til Fragmentary Annals of Ireland en af de mest uddannede irere i sin tid, og hans arbejde er et af de bedste værker af historisk karakter i middelalderens Irland [5] [11] .