Felipe, Leon
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 8. marts 2021; verifikation kræver 1 redigering .| Leon Felipe | |
|---|---|
| spansk Leon Felipe Camino Galicien | |
| Navn ved fødslen | spansk Felipe Camino Galicien |
| Fødselsdato | 11. april 1884 [1] [2] [3] […] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 18. september 1968 [3] [4] [5] (84 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Beskæftigelse | digter , forfatter , apoteker , dramatiker , oversætter |
| Far | Higinio Camino de la Rosa |
| Mor | Valeriana Galicia Ayala |
| Autograf | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
León Felipe (rigtigt navn Felipe Camino Galicia de la Rosa , spansk León Felipe, Felipe Camino Galicia de la Rosa ; 11. april 1884 , Tabara , Spanien - 18. september 1968 , Mexico City , Mexico ) - Spansk digter i generation af 27 år .
Biografi
Søn af en notar. Som farmaceut af uddannelse rejste han over hele Spanien som agent for medicinalvirksomheder og skuespiller i et omrejsende teater. Han tilbragte tre år i fængsel, dømt for underslæb, afsonede tre år i Ækvatorialguinea som administrator af medicinske institutioner. Generelt førte han en uordnet livsstil, fuld af forskellige overraskelser og eventyr. I 1922, med et anbefalingsbrev fra Alfonso Reyes , ankom han til Mexico og blev gæstfrit modtaget i litterære kredse. Han tjente som bibliotekar i Veracruz og holdt foredrag om spansk litteratur ved Cornell University .
Før borgerkrigen vendte han tilbage til Spanien, kæmpede i republikanernes rækker, i 1938 flyttede han til Mexico City som kulturattaché for den spanske republiks ambassade .
Kreativitet
Han tilpassede til scenen adskillige dramaer af Shakespeare ( Macbeth , Othello ), oversatte andre elizabethanske dramatikere samt Whitman , hvis poetik stort set er tæt på hans egne digte.
Bøger
- En vandrers digte og bønner / Versos y oraciones del caminante (1920, 1929)
- Drop a Star (1933)
- La insignia (1936)
- Pescador de cana (1938)
- Spanieren fra Exodus og Crying / Español del éxodo y del llanto (1939)
- El Gran Ansvarlig (1940)
- El poeta prometeico (1942)
- Ganaras la luz (1943)
- Parabola y poesia (1944)
- Kald mig en publican / Llamadme publicano , forfatterens titel - "En vandrers digte og forbandelser" (1950)
- El ciervo (1954)
- Belleza grusom (1958)
- ¿Qué se hizo del rey don Juan? (1962)
- Rocinante (1967)
- Åh, den gamle, ødelagte violin ! / ¡Åh, este viejo y roto violin! (1968)
- Israel (1967, udgivet 1970)
Publikationer på russisk
- [Digte] // Romanceros fra den spanske krig (1936-1939). — M.: Gosizdat, 1962.
- [Digte] // " Udenlandsk litteratur ", 1964, nr. 12.
- [Digte] // Fra moderne spansk poesi. — M.: Fremskridt, 1979.
Leon Felipe i Rusland
Oversættelserne af Anatoly Geleskul fra Leon Felipe blev højt værdsat af Anna Akhmatova , som især skrev til Joseph Brodsky : "Der misunder jeg hvert ord, hver intonation. Hvilken gammel mand! Og hvilken oversætter! [6]
Leon Felipes digte blev også oversat af Valery Stolbov , Yunna Moritz . Et af Felipes digte (oversat af Moritz) dannede grundlaget for teksterne til den musikalske komposition "Come with us" ( Kruiz-1 album ) af det sovjetiske heavy metal- band Kruiz . [7]
Noter
- ↑ Leon Felipe // Encyclopædia Britannica
- ↑ León Felipe Camino Galicia // Diccionario biográfico español (spansk) - Real Academia de la Historia , 2011.
- ↑ 1 2 León Felipe // Brockhaus Encyclopedia (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ León Felipe Camino // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija (kroatisk) - 2009.
- ↑ Fine Arts Archive - 2003.
- ↑ Digterdialog. Tre breve fra Akhmatova til Brodsky / Udgivelse af Yakov Gordin // "Akhmatova-samlingen", vol. 1. - Paris: Institut for slaviske studier, 1989. - S. 222-223.
- ↑ Cruise - Cruise-1 (1986) - komplet diskografi, alle tekster med guitarakkorder. . accords.site. Dato for adgang: 15. januar 2020.
Links
- Guillermo de Torre. Leon Felipes liv og poetiske vej (spansk)
- Digte på nettet (spansk)
- Poesi på nettet (spansk)
- Bykov D. L. Leon Felipe // Portrætgalleri // Amatør. - 2019. - Nr. 12 .
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| ||||