| Fargo (sæson 1) | |||
|---|---|---|---|
| Cast |
Billy Bob Thornton Allison Tolman Colin Hanks Martin Freeman |
||
| Land | USA | ||
| Episoder | ti | ||
| At vise | |||
| Net | FX | ||
| Udsende | 15. april 2014 - 17. juli 2014 | ||
| Tidslinje for sæsoner | |||
|
|||
Den første sæson af krimidrama / sort komedie -tv-serien Fargo , skabt og skrevet af Noah Hawley , blev først sendt i USA på FX fra 15. april til 17. juli 2014 [1] .
Begivenheder finder sted i januar 2006 i Minnesota . Handlingen følger lejemorderen Lorne Malvo, der besøger et hospital i Bemidji på grund af en trafikulykke og påvirker det lokale forsikringsselskab Lester Nygaard. Deres møde fører til en kæde af mord. Stedfortrædende Molly Solverson og betjent Gus Grimley fra Duluth forsøger at finde ud af en række forbrydelser, som de mistænker Malvo og Nygaard for er involveret i.
Episodetitler vises ikke, når serien sendes. Hver titel i den første sæson refererer til et velkendt logisk paradoks , lignelse eller koan (se bemærkning ved siden af afsnitstitlen).
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato | amerikanske seere (millioner) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| en | en | "Krokodillens dilemma" ( ca. ) "Krokodillens dilemma" | Adam Bernstein | Noah Hawley | 15. april 2014 | 2,65 [2] |
| I januar 2006, på en øde vintervej uden for Bemidji, Minnesota, rammer Lorne Malvo et rådyr og mister bevidstheden. En mand i sit undertøj stiger ud af bagagerummet på sin bil og løber mod skoven. I byen bliver Lester Nygard konfronteret af Sam Hess - en tidligere skolebølle, der ydmygede Nygard - og deres møde fører til, at Lester ved et uheld får en næseskade. På hospitalet ligger Nygard og Malvo ved siden af hinanden og venter på lægen og lærer hinanden at kende. Nygard afslører årsagen til sin skade, og Malvo tilbyder at dræbe Sam for det, hvilket Lester nægter eller accepterer. Nogen tid senere dræber Malvo Hess og fortæller Lester, at han ikke sagde nej. I mellemtiden efterforsker politichef Vern Thurman og stedfortræder Molly Solverson en bilhændelse og finder en mand i sit undertøj frosset ihjel i skoven. De efterforsker også mordet på Sam Hess og finder ud af, at Nygard blev hørt tale om Hess til Malvo på hospitalet. Thurman kører op til Nygards hus for at udspørge ham netop i det øjeblik, hvor Nygard i et raseri anfald dræber sin kone Pearl, træt af hendes konstante fornærmelser. Nygard ringer til Malvo og beder om hjælp. Malvo ankommer og dræber Thurman, men betjenten formår at sende en radio for at få hjælp. Malvo forsvinder, og Lester stikker sig selv for at få sig selv til at fremstå uskyldig i dobbeltmordet. Senere i Duluth bliver Malvo trukket over af betjent Gus Grimley for at køre for stærkt. Malvo lader betjenten vide, at han har et valg - stå på sin plads (og dø) eller lad Malvo gå (og overleve). Malvo efterlader Grimley forvirret, og betjenten rapporterer ikke hændelsen. | ||||||
| 2 | 2 | "Haneprinsen" ( ca. ) "Haneprinsen" | Adam Bernstein | Noah Hawley | 22. april 2014 | 2,04 [3] |
| Numbers og Wrench ankommer til Bemidji for at finde Sam Hess' morder. Hess' advokat, Max Gold, sender dem til en stripklub efter at have givet en beskrivelse af Malvo. Efter at have kidnappet den forkerte person drukner Numbers og Wrench ham i et ishul. I mellemtiden overtager Bill Oswalt som politichef, og assistent Molly Solverson skændes med ham om mistænkte. Hun mener, at Nygard er forbundet med føreren af den bil, der var involveret i ulykken, samt til mordene på Sam Hess, Pearl Nygard og Thurman. Oswalt mener, at der er tale om en gæstekunstner. I Duluth hyrer "supermarkedskongen" Stavros Mailos Malvo for at finde ud af, hvem der afpresser ham. Nyheden om Bemidji-mordene når Duluth politistation, og betjent Grimley indser, at den chauffør, han slap, kan være involveret. | ||||||
| 3 | 3 | "A Muddy Road" ( ca. ) "Dirty Road" | Randall Einhorn | Noah Hawley | 29. april 2014 | 1,87 [4] |
| Molly Solverson erfarer, at en mand, der er frosset i skoven, er blevet kidnappet fra sit job i St. Paul, sandsynligvis på grund af væddemålsgæld. Et delvist tilsløret ansigt på kidnapperen blev modtaget fra overvågningskameraet på kontoret. Nygard ringer til Gina - Sam Hess' enke - om en forsikring, mens Numbers og Wrench kigger udenfor på Hess' hus. De besøger derefter Nygard på hans kontor og skræmmer ham for information, men flygter, da Solverson uventet dukker op. Molly viser kort Lester et billede af Malvo, og hans reaktion viser tydeligt, at han genkendte ansigtet. I mellemtiden mødes Malvo med Don Champ, Milos' fitnessinstruktør, og siger, at han ved, at han er afpresseren. Malvo påtager sig en afpresning og begynder at spille på Milos' religiøse følelser. Han dræber Milos' hund, erstatter hans smertestillende med Adderall, putter griseblod i brusebadets vandforsyning. Gus indrømmer endelig over for sin overordnede, at han lod Malvo gå og ankommer til Bemidji politistation for at tale med Solverson om mordene. | ||||||
| fire | fire | " Eating the Blame" ( ca. ) | Randall Einhorn | Noah Hawley | 6. maj 2014 | 1,70 [5] |
| I 1987 var familien Milos dybt i gæld. På en øde vintervej standser deres bil – gassen er løbet tør. Milos beder om hjælp. Efter at være steget ud af bilen finder han en taske fuld af penge (dette er en reference til den originale film "Fargo"). I nutiden undersøger Chump, forklædt som blikkenslager, vandforsyningen i Milos' hus og siger, at alt er i orden, men bemærker, at blodstrømmene ligner en episode fra Bibelen om katastrofer sendt til Egypten. Betjent Grimley ser Malvo på gaden nær Milos' hus og arresterer ham. Grimley ringer til Molly Solverson, som er ved at tage til Duluth, men hendes chef bestemmer for hende og går selv. Malvo fremstiller dokumenter, hvorefter han er Frank Petersen, luthersk præst fra Bodet, foruden med et alibi. Malvo (som Pietersen) bliver løsladt, og da han går, kalder Gus ham "Lorne Malvo" for at vise, at han ved, hvem han er. Senere frigiver Malvo og Chump hundredvis af græshopper i Milos' supermarked for at simulere et græshoppeangreb. I mellemtiden kidnapper Numbers og Wrench Nygard, men det lykkes ham at flygte. Frigivet slår han en politibetjent for at blive arresteret og ført væk fra sine forfølgere. Om aftenen kommer Numbers og Wrench i en barkamp og ender i samme celle som Lester. | ||||||
| 5 | 5 | "The Six Unraspables " ( ca. ) | Colin Baxey | Noah Hawley | 13. maj 2014 | 1,60 [6] |
| I en celle på politistationen slog Numbers og Wrench Lester ud af, at Sam Hess' morder hedder Malvo. De bliver løsladt, og Nygard bliver bragt til hospitalet på grund af blodforgiftning: hans hånd blev såret, da Malvo affyrede et haglgevær mod politimester Thurman. Nygard skjulte såret og indså, at det beviste hans tilstedeværelse i rummet, da Thurman var i live. Da Molly Solverson lærer om dette sår, overbeviser politichef Oswalt om, at de sidste to sager er forbundet. Milos er ved at udlevere de penge, som afpresseren krævede, og Malvo låser Champ inde i sit eget køkkenskab for at forhindre ham i at ødelægge Malvos planer. Efter at have kørt Milos til huset, opdager Malvo Grimleys bil og følger ham snigende til huset. På gaden løber Malvo ind i Grimleys årvågne nabo, truer ham og kører væk. | ||||||
| 6 | 6 | Buridan 's Ass _ _ | Colin Baxey | Noah Hawley | 20. maj 2014 | 1,80 [7] |
| Malvo tvinger Champ til at ringe til Milos, som allerede er klar til at tage løsesummen til det rigtige sted. Malvo bedøver derefter Champ og binder ham op på trappen med et ubelastet haglgevær spændt på armen, affyrer et par tilfældige skud mod naboernes huse og flygter, før politiet begynder at storme huset. Politiet skynder sig ind og skyder Champa. I Duluth diskuterer Solverson og Grimley de seneste mord og hører en rapport om et skyderi i nærheden. Da de kommer dertil, finder de en bilbarriere opsat af Numbers og Wrench for at fange Malvo. En skudveksling begynder i en tæt snestorm. Malvo når at holde øje med Numbers og fra ham finder Malvo ud af, hvem der har hyret dem, hvorefter han skærer halsen over på Numbers. Solverson og Grimley er adskilt i en snestorm, Solverson sårer Wrench, og en blindet Grimley skyder Molly ved et uheld. I mellemtiden vender Milos tilbage til det sted, hvor han fandt posen med penge for 19 år siden og begraver løsesummen der i sneen. Han tror på, at Gud vil tilgive ham for at tage pengene dengang, men på vej hjem finder han sin livvagt og søn Dmitry dræbt i en bilulykke. I Bemidji sniger Nygard sig ud af hospitalet og planter mordvåbnet og andre beviser i sin brors våbenskab. Derudover lægger han en uladt pistol i sin nevøs skoletaske og vender tilbage til hospitalet uden at blive opdaget. | ||||||
| 7 | 7 | "Hvem barberer barberen?" ( ca. ) "Hvem barberer barberen?" | Scott Winant | Noah Hawley | 27. maj 2014 | 1,52 [8] |
| På hospitalet bekymrer betjent Grimley sig om Molly Solverson, der blev ramt af en vildfaren kugle. I skolen blev der fundet en pistol i en dokumentmappe, hvilket førte til, at politiet ransagede Nygards brors hus og fandt bevismateriale plantet i et våbenskab. Lester kommer med en ny version til politiet, ifølge hvilken hans bror dræbte Pearl på grund af en kærlighedshistorie, og han gemte såret, fordi han ikke ønskede at ramme sin bror. Lester bliver løsladt, og hans bror bliver varetægtsfængslet. Molly Solverson forhører Wrench, som er i hospitalsvarighed, og informerer ham om, at Numbers er blevet dræbt. Deaf Wrench ønsker ikke at samarbejde. I mellemtiden invaderer Malvo, under næsen af to FBI-agenter, der udfører gadeovervågning, kontoret for det firma, der sendte lejemorderne - Numbers og Wrench - og dræber 22 mennesker der. Nygard forfører Hess' enke ved at love hende at tage sig af forsikringen uden at fortælle hende, at forsikringen var opsagt på grund af forsinket betaling. Da han vender tilbage til Bemidji, er Solverson forfærdet over at høre om bror Nygards arrestation. | ||||||
| otte | otte | "The Heap " ( ca. ) | Scott Winant | Noah Hawley | 3. juni 2014 | 1,86 [9] |
| Efter sin brors arrestation trøster Nygard sin kone, Kitty, som mener, at hendes mand er skyldig. Nygard smider snart Pearls ejendele og starter et nyt liv. Gina Hess og hendes sønner bryder ind på Nygarths forsikringskontor, kræver betaling på Hess annullerede forsikringspolice og anklager Lester for at have snydt hende for sex. Nygard giver hende og drengene et skarpt afslag og imponerer sin kollega Linda Park med sin erhvervede selvsikkerhed. I mellemtiden vender Solverson tilbage til sheriffens kontor og forsøger at genåbne Lester Nygard-sagen, men det mislykkes. På Duluth hospitalet dræber Malvo en politibetjent nær Wrenchs dør og informerer Wrench om, at han dræbte Numbers. Malvo efterlader Wrench nøglen til håndjernene og tilbyder at mødes engang senere, hvis Wrench vil have hævn. FBI-agenter Pepper og Budge, som var på overvågning i Fargo under massakren iscenesat af Malvo, er degraderet til kontorister. Et år senere gifter Grimley, nu postmedarbejder, sig med Molly Solverson. I Las Vegas vinder Nygarth, der er gift med Linda, prisen som årets sælger. I hotellets bar lægger Lester mærke til Malvo, som har ændret udseende - farvede sit hår gråt og begyndte at bære en fipskæg i stedet for et tykt skæg. | ||||||
| 9 | 9 | "En ræv, en kanin og en kål" ( ca. ) "En ræv, en hare og en kål" | Matt Shekman | Noah Hawley | 10. juni 2014 | 1,90 [10] |
| Nygard nærmer sig dristigt Malvo og hans selskab i baren og går med dem ind i elevatoren og kræver insisterende, at Malvo genkender ham. I stedet dræber Malvo sine "kolleger" og sin "brud" i elevatoren. Malvo informerer Lester om, at han har efterlignet en tandlæge i Kansas City i et stykke tid for at komme tæt på en mand i vidnebeskyttelsesprogrammet. Nygard slår Malvo i hovedet og løber til sit værelse. Han henter Linda og tvinger hende til hurtigt at flyve med ham hjem. Politiet fastslår snart gennem sikkerhedskameraer, at Nygard kan have været vidne til det tredobbelte drab i elevatoren og kontakter Bemidji-politiet. Stedfortrædende Solverson udreder Lester i hans nye hjem, men han nægter at have set noget. Agenterne Budge og Pepper fra Fargo, der har fundet et spor på skyderen, der ødelagde deres karrierer, rejser til Bemidji for at mødes med Solverson. Imponeret over de beviser, hun har indsamlet, ignorerer de sheriffen og takker Molly. Mens han afleverer posten, ser Grimley Malvo køre en rød BMW. I Bemidji stopper Malvo ved Lous (Mollys fars) spisested og spørger om Nygard. Lou er mistænksom over for ham og giver kun få oplysninger. I mellemtiden er Nygard ved at gå i skjul og organiserer hurtigt en tur til Acapulco med Linda. De stopper på deres kontor for at hente deres pas og penge, og Nygard sender Linda til kontoret i stedet iført sin jakke. Han ser Malvo skyde Linda. Da han går, ser Malvo Nygards bil, men Lester selv går ubemærket hen. | ||||||
| ti | ti | "Morton's Fork" ( ca. ) "Morton's Fork" | Matt Shekman | Noah Hawley | 17. juni 2014 | 1,98 [11] |
| Umiddelbart efter Lindas mord besøger Lester Lous nærliggende spisested og bestiller frokost for to og viser hende, hvad der er i vente for hende. Han går udenfor til en betalingstelefon, ringer til politiet, ændrer stemme og rapporterer skyderiet, og vender derefter tilbage til spisestuen. Efter Lindas lig er fundet, bliver Nygard afhørt på stationen og løsladt. I mellemtiden informerer Lou Grimley om, at Malvo muligvis er vendt tilbage til Bemidji. Grimley skynder sig til politistationen for at advare Molly, og på vejen får han øje på en rød BMW - muligvis Malvos bil - på en udløber fra hovedvejen. Grimley beslutter sig for at teste sit gæt og ser Malvo forlade huset, sætte sig ind i bilen og køre væk. I byen Malvo går han til en bilforhandler og tager en bil, den samme som FBI. Sherif Oswalt informerer Solverson om, at han er ved at gå på pension og vil have hende til at blive den nye chef. Agenterne Pepper og Budge bringer Nygard hjem, uvidende om, at Malvo følger efter dem. Nygard lader ikke agenterne blive i huset, så de ser til udefra. Når en bil nærmer sig dem, trækker de deres våben og nærmer sig chaufføren. Bag rattet sidder en bilforhandler, hvis hænder er bundet til rattet med klæbebånd. Malvo angriber agenterne og dræber dem. Nygard forsøger at ringe 911, og Malvo bryder ind i huset og går ovenpå, men træder ind i en bjørnefælde, som Nygard har sat op. Nygart skyder, men misser. Malvo reagerer, men savner også, kravler ud af fælden og kører til sit skjulested for at tage sig af sit hårdt sårede ben. Grimley venter i huset, møder Malvo og skyder - Malvo bliver dræbt. Senere viser Grimley Molly Malvos taske indeholdende adskillige samtalebånd, inklusive et opkald fra Nygard om, at han dræbte sin kone. To uger senere lykkes det politiet at spore Nygard til en nationalpark i Montana og jager ham på snescootere over en frossen sø. Nygard falder og falder gennem isen. | ||||||
| Fargo | |
|---|---|
| Film |
|
| TV serier |
|
| Skabere | |
| TV Critics 'Choice Award for bedste film eller miniserie | |
|---|---|
| Film |
|
| mini-serie |
|
| Primetime Emmy Award for fremragende miniserier | |
|---|---|
| |
| Miniserie eller film |
|
| Golden Globe Award for bedste miniserie eller tv-film | |
|---|---|
| |