Guds smil eller rent Odessa-historie
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. september 2022; verifikation kræver 1 redigering .| Guds smil eller rent Odessa-historie | |
|---|---|
| Genre |
komedie fantasy |
| Producent | Vladimir Alenikov |
| Producent |
Valery Gorelov Vladimir Alenikov Georgy Golubenko |
| Manuskriptforfatter _ |
Vladimir Alenikov Georgy Golubenko |
| Medvirkende _ |
Ivan Zhidkov Maria Gorban Armen Dzhigarkhanyan Roman Kartsev Tamara Tana |
| Operatør | Kirill Davydov |
| Komponist | Igor Zubkov |
| Filmselskab | Billeder for evigt og altid |
| Varighed | 117 min |
| Budget | $8,5 mio |
| Gebyrer | 40 tusind $ |
| Land | Rusland |
| Sprog | Russisk |
| År | 2008 |
| IMDb | ID 1264881 |
"The Smile of God, or Purely Odessa History" er en spillefilm baseret på bogen af Odessa-forfatteren Georgy Golubenko "Red City, or New Odessa Stories" [1] .
Manuskriptet var baseret på historier som "The Fire in Slobodka", "The Trained Eye", "One Green Onion and One Red Apple", "The Broker's Heart", "Red Russian Blue".
Filmen er også kendt under titlen "The move of the cat, eller Pure Odessa story."
Ifølge hjemmesiden filmz.ru indtjente filmen, med et budget på 8,5 millioner dollars, kun 40.000 dollars ved billetkontoret og er den næstmest urentable russiske film lavet i 2004-2014 [2] .
Plot
En ældre emigrant fra Odessa, Philip Olshansky, instruerer sit barnebarn Alain om at bringe en kat med fra Odessa , som han selv efterlod i 1980 med sin elskede Anna Mikhailovna.
Ankommet til Odessa tager Alain på en udflugt til katakomberne , hvor han bliver bestjålet af gopniks fra Nikolaev , på grund af hvilke han, efter at have tabt sig, halter bagud i udflugtsgruppen. Da han kommer ud af katakomberne, opdager Alain, at han var i 1954. I fremtiden møder han den 19-årige Anna Mikhailovna samt sin egen bedstefar.
Under en uventet oversvømmelse falder Alain igen ned i katakomberne, hvorfra han forlader allerede i 1983. Eftersøgningen begynder efter katten, som bedstefaren efterlod til Anna Mikhailovna tre år før. På dette tidspunkt forsøger de at arrestere Alena: først for parasitisme , og så allerede som spion, hvilket er hvad der sker. Efter forskellige eventyr vender Alain tilbage til 2008 og møder Alena, barnebarnet til Anna Mikhailovna, som hun ligner to dråber vand. De forelsker sig straks i hinanden, og Alain glemmer, at han stadig har en amerikansk pragmatisk kæreste i Chicago .
Rester:
- I 1954 var der ingen fingerbølsmagere i efterkrigstidens Odessa, hvis stormester var den unge Philip Olshansky. Manuskriptforfatterne tog sandsynligvis dette fænomen fra begyndelsen af 90'erne.
Cast
- Ivan Zhidkov - Alain Olshansky
- Maria Gorban - Anna / Alena
- Antonina Sutyagina - ældre Anna
- Armen Dzhigarkhanyan som Philip Olshansky, Alenas bedstefar
- Dmitry Sergin som den unge Philip Olshansky
- Roman Kartsev som Mikhail Perelmuter, skrædder, Anyas far
- Tamara Tana (USA) - Elvira, rejseleder
- Alexander Pankratov-Cherny - Lev Romualdovich Ryzhak
- Nina Usatova som Madame Marya Parnokopytenko
- Tatyana Novik som Galyas nabo
- Vadim Zhuk - tynd i katakomberne
- Cappuccino - kat
Filmhold
- Manuskriptforfattere:
- Sceneinstruktør: Vladimir Alenikov
- Fotograf: Kirill Davydoff
- Produktionsdesigner: Larisa Tokareva
- Komponist: Igor Zubkov
Priser
- 2008, 15. august - XVI russisk national festival "Window to Europe" . Hovedpræmien "Big Golden Boat" i konkurrencen "Vyborg Account", 3. plads
- 2008, 25. september - VI Russian Film Forum "Amur Autumn" ( Blagoveshchensk ). Specialpris "For bevarelse og forbedring af de bedste traditioner inden for national biograf"
- 2008, 21. december - IX Open Film Festival "Smil, Rusland!":
- vinder i nomineringen "For et vidunderligt ensemble af skuespillere" ( Vladimir Alenikov )
- vinder i nomineringen "For den bedste musik" ( Igor Zubkov )
- 2009, 3. april - XV Film Festival " Litterature and Cinema " ( Gatchina ):
- Prisen "Garnet Armbånd" - "For tidens ironiske forbindelse"
- Prisen "For den bedste mandlige rolle" ( Ivan Zhidkov )
- 2009, 5. maj - Officiel deltagelse af billedet i konkurrencen om den internationale filmfestival ( Syracuse , USA ). Jury diplom
- 2009, 22. juni - Officiel deltagelse i det russiske program for XXXI Moskva Internationale Film Festival
- 2009, 28. juni - XVII International Film Festival of Film Actors "Constellation" ( Tver ). Prisen "For det bedste skuespillerensemble" ( Vladimir Alenikov )
- 2009, 6. juni - I Cheboksary International Film Festival. Prisen "For den bedste præstation af en mandlig rolle" ( Ivan Zhidkov )
- 2009, 21. november - Officiel deltagelse i programmet for russisk biograf på XVI International Film Festival "Listopad" ( Minsk )
- 2009, 12. december - IV International Film Festival for familie- og børnefilm "In the Family Circle" ( Yekaterinburg ):
- Producer's Award "For at træffe den bedste producers beslutning"
- Prisen "For den bedste instruktør" ( Vladimir Alenikov )
- 2010, 3. juli - I All-Russian Film Festival "Yeisky Mayak" ( Yeisk ). Grand Prix
DVD-udgivelse
- Rusland . Udgivelse på DVD af Paradise-VS (24. december 2009) med to lydspor (Russian Dolby Digital 5.1 og Russian Dolby Digital 2.0) med engelske undertekster. Som yderligere materiale indeholder disken slettede scener ("Farvel til Jessica", "Slægtninge", "Alternativ slutning"), en film om filmen, et fotogalleri, sange fra filmen, biografier om instruktøren og skuespillerne, en film med instruktør V. Alenikovs kommentarer, priser og festivaler.
- Ukraine . Interfilm-selskabet udgav filmen på DVD uden yderligere materialer og med ukrainske undertekster.
Optagelser
- Ifølge instruktøren af filmen dukkede ideen om bedstefar og en kat op, efter at han blev opmærksom på historien om døden af sin elskede kat Dzhigarkhanyan ved navn Phil. Rollen som bedstefar blev oprindeligt tænkt til Dzhigarkhanyan [3] .
- Alle Odessa-karakterer i filmen spiser noget. Philip Olshansky sutter slikkepinde , guiden Elvira - "Tick-tock" , chaufføren af tourbussen Tolya avner frø , skrædderen Perelmuter tygger tørrede frugter , Madame Parnokopytenko spiser slik , Genas butiksarbejder - en sandwich, forbipasserende i 1983 - tærter og frø, Ryzhak - krebsdyr, overlæge - en vædder , lederen af registreringskontoret - en bagel , oberstløjtnant majroe - chokolade .
- Under optagelserne af brandscenen rev instruktør Vladimir Alenikov sine ledbånd og tilbragte de næste to måneder med at filme, inklusive den sværeste optagelse i katakomberne , tilbragt i en kørestol.
- Sloboda-markedet af 1954-modellen blev filmet på Ostrovsky Street på Slobodka .
- International bane, hus 2, eksisterer virkelig, men ligger ikke på Slobodka, men på Vorontsovka. Den indre udsigt over gården blev filmet på Peresyp .
- Brandscenen blev filmet på Odessa Film Studios territorium . Samme sted, i friluftsbadet, blev oversvømmelsesscenen også filmet.
- Historien med pigen Alena Jessica (skuespillerinden Ekaterina Malikova ) er næsten fuldstændig skåret ud af filmen, så aprilsnarens karneval, der oprindeligt fungerede som filmens finale, åbner filmen. På grund af dette bliver historien med bindyuzhniks Vovchik og Petunya ufærdig, tilstedeværelsen af duer i filmen fortæller ikke seeren noget (Alains sætning "Og du er ikke engang bange for duer!"), Samt en opera-aria om skibet, som lyder fra Alain i bilen i begyndelsen af filmen. Jessicas del blev også fjernet fra sangen "Carnival".
Noter
- ↑ Golubenko G. A. Rød by: Nye Odessa-historier. — 3. udgave. - Odessa: Polygraph, 2008. - 320 s. — ISBN 978-966-8788-67-3 .
- ↑ 70 mest mislykkede russiske film . Hentet 21. maj 2020. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2019.
- ↑ Dokumentar "300 ansigter af Armen Dzhigarkhanyan" . Dato for adgang: 22. december 2013. Arkiveret fra originalen 24. december 2013.
Links
- "The Smile of God, or Purely Odessa History" på hjemmesiden for Odessa Film Studio
- "The Smile of God, or Purely Odessa History" på webstedet "Encyclopedia of National Cinema"
- "Guds smil eller rent Odessa-historie" på Ruskino.ru (russisk)
 Tematiske steder |
|---|