Toljanchi

toljanchi

Korea
hangul : 돌, 돌잔치

Tol ( kor. ), doljanchi ( kor. 돌잔치 ) er en vigtig koreansk tradition for at fejre et barns første fødselsdag, på denne dag ønsker de ham en fremgangsrig fremtid. Barnet er klædt i en speciel hanbok og hovedbeklædning: piger i chobawi eller kull , og drenge i pokkon eller hogon ( Kor. 호건 ).

Historie

Tidligere var spædbørnsdødeligheden meget højere, og små børn døde ofte før deres første fødselsdag, så denne milepæl er blevet set som vigtig for både barnet og forældrene. Hele landsbyer fejrede toljanchi og ønskede barnet held og lykke.

Forudsigelse af fremtiden

Kulminationen af ​​toljanchkha er toljabi-spådomsritualet. Barnet sidder i midten af ​​bordet, og mad og genstande placeres omkring det, især reb, bøger, pensler, blæk, penge - alt efter hvad barnet vælger, forudsiges hans fremtid [1] . For eksempel betyder en bog eller en børste erhvervet som en videnskabsmand, penge eller ris - rigdom, anden mad - embedsmandserhvervet, et sværd eller en bue - en militærmands erhverv. Reb betyder lang levetid [2] .

De ting, der lægges på bordet, ændrer sig over tid, da synspunktet om respekterede erhverv i oldtiden var anderledes. Moderne forældre lægger nogle gange en computermus på bordet , hvilket betyder succes på computerområdet [3] , eller en tandbørste, som antyder tandlægefaget. Efter at have valgt, synger, danser og fejrer de på alle mulige måder med barnet, giver gaver, som regel penge, guldringe og tøj.

Mad

Derhjemme takker familiemedlemmer guderne "samsin" (de vogter det voksende barn) ved at tilbyde dem ris, miyok- suppe og tteok . Særlige fødevarer sættes på bordet, der symboliserer ønsker til barnet: regnbue tteok, miyeok suppe , frugter . Suppe (miyeokguk) serveres på hver fødselsdag for at mindes moderens lidelser under fødslen.

Moderne toljanchi

Ceremonien afholdes i restauranter eller pavilloner. Forældre forbereder souvenirs og organiserer lotterier, quizzer, vindere modtager gaver.

Noter

  1. Tol-tabellen og Toljabe . Hentet 24. april 2012. Arkiveret fra originalen 21. januar 2012.
  2. Fødselsdagsfejringer . Hentet 24. april 2012. Arkiveret fra originalen 19. marts 2012.
  3. Shin Seungyeon (신승연), Kim Pamsu (김범수), Choi Hyunmi (최현미), Song Byeongdong (손병던), Kim Sanhwa (김성회), Kim Minjang (김범수), 주 Oh (김민젧),주 om. fra koreanske Yoo Haksu (유학수). Manual til et lykkeligt liv i Korea / Rafail Iosifovich Godzhik. - Ministeriet for Sundhed og Social Beskyttelse i Republikken Korea, 2007. - ISBN 11-1460000-002928-01. Arkiveret 26. marts 2015 på Wayback Machine Arkiveret kopi (link utilgængeligt) . Hentet 9. november 2012. Arkiveret fra originalen 26. marts 2015. 

Links