Væver, Avrum
| Avrum Tkach | |
|---|---|
| Jiddisch אַבֿרהם טקיטש | |
| Fødselsdato | 23. maj 1895 |
| Fødselssted | Edinet , Khotinsky Uyezd , Bessarabia Governorate , Det russiske imperium |
| Dødsdato | 4. oktober 1961 (66 år) |
| Et dødssted | Buenos Aires , Argentina |
| Borgerskab | Argentina |
| Beskæftigelse | forfatter , pædagog , redaktør |
| År med kreativitet | 1923-1961 |
| Værkernes sprog | Jiddisch |
Avrum (Avrom) Weaver ( jiddisch אַבֿרהם טקאצ ; 23. maj 1895 , Edinet - 4. oktober 1961 , Buenos Aires ) - argentinsk jødisk lærer, forfatter og redaktør.
Biografi
Født i Edinet, i familien til en russisk sproglærer, der var venner med forfatteren Ide Steinberg . Studerede i en cheder og med privatlærer. I slutningen af 1909 emigrerede familien til Argentina - først til en jødisk landbrugskoloni, derefter til Buenos Aires, hvor Avrum Tkach afsluttede gymnasiet og tre års medicinstudium ved universitetet i Buenos Aires .
Han arbejdede som lærer i jiddisch og hebraisk i byens skoler. Han blev medstifter af det jødiske lærerseminarium, hvor han underviste i et kursus i jiddisch og litteratur på dette sprog. Han ledede afdelingen for uddannelse i det jødiske samfund i Buenos Aires og var medlem af byens samfundsråd.
Som forfatter debuterede han i 1923 med historier for børn og humoristisk prosa i det humoristiske blad Penemer un penemleh (Ansigter og ansigter), senere var han redaktør af dette blad. Udgivet i Far Groys un Klein (For store og små), Undzer Derciung (Vores uddannelse), Argentiner Lebn (Argentine Life), Argentiner Shop (Argentine Magazine), "Di naye tsayt" ("Ny tid") og andre tidsskrifter fra land på jiddisch. Han skrev mange genoptrykte lærebøger, manualer og metodologiske materialer til jødiske ungdomsskoler med undervisning i jiddisch, herunder historie, geografi, jødisk sprog og litteratur, grundbog og antologier til læsning. Han udgav pædagogiske brochurer om skoleemner: " Purim ", " Peysekh ", "Ufshtand in di getos" ("Ghettoopstande"), "Yom hatsmoes" ("Uafhængighedsdag"), " Lag-boimer ", " Shvues ", "Di Drai Vohn" ("Tre uger" - mellem 17 Tamuz og 9 Av ), " Avrom Reizen " (tre pjecer) og Sholem Aleichem , samt illustrerede vægmaterialer "Shtamboym sjove folk Yisroel" (folkets genealogiske træ af Israel ) [1] .
Siden 1955 var han redaktør af det pædagogiske tidsskrift Undzer Derziung, udgivet af lærerseminaret. I mange år fungerede han som direktør for Buenos Aires Jewish Secondary School opkaldt efter Theodor Herzl [2] .
Han døde i oktober 1961 i Buenos Aires.
Familie
- Hustru - Frida Tkach, korpige i det jødiske folketeater ( jiddisch folketeater ).
- Son - Daniel Tkach ( eng. Daniel Tkach , San Jose ), en kandidat fra det jødiske lærerseminar, arbejdede som lærer på Moishe Rubin -skolen i Buenos Aires; modtog ingeniøruddannelse ved universiteterne i Buenos Aires, Eindhoven og Californien [3] ; klezmer aktivist [ 4] ; forfatter til monografierne "Object Technology in Application Development" (1994) og "Visual Modeling Technique: Object Technology Using Visual Programming" (1996), videnskabelige artikler.
Publikationer
- Unkurn ° ─ Fortsat: Hvis der skal laves for raft gra️ ounc μַunc eller steennen mmַסן mmssen מיטלול ( vores fortsættelse: Læsere til folkeskolen og den første klasse i gymnasiet , med shmuel cesterle). Buenos Aires: Schmid-Eichenblat, 1948, 1953, 1955, 1958. - 370 s.
- לנו המשך: פונה נון לערן יאר ( Vores fortsættelse: for det andet akademiske år ). Buenos Aires, 1949. - 113 s.
- אנו המשך: פֿאַרן אחרן לערן יאר ( Vores fortsættelse: for det tredje akademiske år ). Buenos Aires: Schmid-Eichenblat, 1949 og 1955. - 167 s.
- קינדערלאַנד: לייַען-בוך פֿאַרן 1טן און 2טן לערן-יאָר (Børneland : en bog at læse (i næste udgave af lærebogen) for 1. og 2. klassetrin ). 3. udgave - Buenos Aires, 1952. - 103 s.; 4. udgave - Buenos Aires: G. Kaplansky, 1953; 5. udgave - Buenos Aires: G. Kaplansky, 1958.
- אילוסטרירירטughter אַלף-pled og aronk וך: Unkurn μמשllike for Kinkunk-gular and אָunc yr ( illustreret grundbog og arbejdsbog: vores fortsættelse for børnehaver og en folkeskole ). Buenos Aires: Schmid-Eichenblat, 1955 og 1956. - 107 s.
- דאָס פֿאָלק: עשה פֿאַר די אָנפֿאַנגס-שולן ( Jødisk folk: med Berlobryn Kobrin og Kobryobryn: Jødisk historie for grundskolen). Anden udgave - Buenos Aires, 1955. - 108 s.
- דרײַ װאָכן העפֿט ( Tre uger , notesbog). Buenos Aires: Vaʻad ha-Merkazi le-Ḥinukh ʻal yad ha-Kehilah ha-Ashkenazit, 1957.
- ארץ-ישׂראל געאָגראַפיע: פֿאַר שול און הֵם ( Geografi af Israels land: for skole og hjem ). Buenos Aires: Alt-Nay, 1958. - 143 s.
Noter
- ↑ Jødisk leksikon . Hentet 25. april 2017. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2017.
- ↑ KlezCalifornia Faculty (utilgængeligt link) . Hentet 25. april 2017. Arkiveret fra originalen 26. april 2017.
- ↑ Daniel Tkach, CEO, PartnersMarket Consulting, Inc. . Hentet 25. april 2017. Arkiveret fra originalen 3. december 2010.
- ↑ KlezCalifornia (utilgængeligt link) . Hentet 25. april 2017. Arkiveret fra originalen 26. april 2017.
 I bibliografiske kataloger |
|---|