| Teater Naum | |
|---|---|
| teaterbygning | |
| Beliggenhed | Istanbul |
Naum-teatret ( tur . Naum Tiyatrosu ) er et drama- og opera-teater beliggende på Istiklal Avenue i Beyoglu -distriktet i Istanbul (tidligere kendt som Pera). Det blev opkaldt efter dets ejere Michel og Joseph Naum, som var af levantinsk katolsk oprindelse [1] , og blev åbnet i 1844 og fungerede aktivt indtil bygningen blev stærkt beskadiget i Pere-branden i 1870 [1] [2] . Det ødelagte teater blev erhvervet af den osmanniske græske bankmand Christaki Zografos-efendi , som opførte Blomsterpassagen , som har overlevet den dag i dag , på stedet for det tidligere teater i 1876 [2] .
Naum-teatret blev oprindeligt bygget i 1839 som Bosco-teatret af den italienske illusionist Bartolomeo Bosco på en grund på Istiklal Avenue ejet af Naum-familien [1] , som en træbygning i osmannisk stil [1] . Efter at Bartolomeo Bosco forlod byen, overgik ejerskabet af teatret til Michel og Joseph Nauam, som efter at have afsluttet reparationer genåbnede det under navnet "Pera Theatre" i 1844 [1] . Det første værk, der blev iscenesat på teatret, var operaen Norma af Vincenzo Bellini [1] .
Efter at den oprindelige træbygning blev alvorligt beskadiget i en brand i 1846, blev der opført en ny bygning, åbnet den 4. november 1848 med en produktion af Macbeth af Giuseppe Verdi . I 1849 blev det omdøbt til Théatre Italien Naum ( fransk : Théatre Italien Naum ) [1] . Det blev hyppigt besøgt af de osmanniske sultaner Abdul-Aziz og Abdul-Hamid II , og Verdis Il trovatore blev iscenesat til sin pris, før det blev udført på scenerne i Paris operahuse [2] . De fleste operaer, der blev opført på Naum Theatre, blev skrevet af komponisterne Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti og Gioacchino Rossini [1] . I et brev til sin mor skrev Gustave Flaubert , at han hørte Donizettis opera på Naum-teatret i Istanbul dagen efter sin ankomst til denne by [1] .
Michel og Joseph Nahum var de eneste ejere i Istanbul af rettighederne til at opføre mange europæiske teater- og operastykker, efter at have formået at invitere mange udenlandske tropper til Istanbul [1] . De udgav også de første oversættelser til osmannisk af operaer i form af hæfter [1] . Ud over de sædvanlige aftenforestillinger organiserede de også eftermiddagsforestillinger for grupper af tilskuere, der ankom fra Bosporuskystens asiatiske kyst [1] .
Efter branden i Pere den 5. juni 1870 blev teaterets ruinbygning erhvervet af den osmanniske græske bankmand Christaki Zografos-efendi , som opførte Blomsterpassagen , som har overlevet den dag i dag , på stedet for det tidligere teater i 1876 [2] .