The Vorkosigan Saga er en serie af science fiction - romaner og noveller skrevet af den amerikanske forfatter Lois McMaster Bujold og for det meste skildrer Miles Vorkosigans eventyr , en ung aristokrat fra den militariserede planet Barrayar .
Nedenfor er en liste over hovedpersonerne i Vorkosigan Sagaen.
Vorkosigan [1] , Miles Naismith ( eng. Miles Naismith Vorkosigan ), Lord Vorkosigan (også kendt som admiral Naismith ) er hovedpersonen i de fleste af romanerne i cyklussen.
Under sin tjeneste blev han gentagne gange tildelt høje priser - Barrayaran (inklusive fem stjerner af imperiet), Vervan, Marilak og endda den højeste Cetagandan Order of Merit. Derudover blev han tildelt den højeste hæder af Cetaganda - kaldet af Star Nursery (inkludering af hans genom i den genetiske bank af Aut race). Den rigeste prisvindende "kurer" i Barrayars historie.
Miles Vorkosigan blev født af barrayaransk admiral Lord Aral Vorkosigan og en immigrant fra Beta-kolonien , kaptajn Cordelia Naismith . Under sin tidlige graviditet blev Miles' mor bombarderet med det giftige stof Soltoxin. En af konsekvenserne af behandlingen var ødelæggelsen af fosterets knoglevæv. På trods af lægernes modstand, som var sikre på, at det var umuligt at redde fosteret, og den stærkeste modstand fra svigerfaderen, grev Peter Vorkosigan , som ikke ønskede at få et forkrøblet barnebarn, (da der var en dyb overbevisning hos Barrayar om, at alle fysiske afvigelser fra normen er mutationer; for det meste blev de fleste børn med fysiske handicap ødelagt umiddelbart efter fødslen, dette var især karakteristisk for de tilbagestående - på grund af tekniske og sociokulturelle årsager - landsbyer) Cordelia insisterede på at overføre embryonet til livmoderreplikatoren (Miles var et af de første børn på Barrayar, der blev født ved hjælp af denne teknologi) og udnævnelsen af en eksperimentel behandling, som blev kronet med relativ succes. Barnet blev født lille og grimt med ekstremt skrøbelige knogler. Grev Vorkosigan krævede, at han blev forladt (og forsøgte endda at begå et mordforsøg, som sergent Bothari standsede), og efter en kraftig protest fra sine forældre afbrød forholdet til dem i flere år og fratog også barnet retten til at bære hans navn. Ifølge barrayaransk tradition kaldes den førstefødte søn i jarlens familie ved sine bedstefædres fornavne på sin fars og mors side, så navnet på Lord Vorkosigans første søn skulle have været Peter Miles. Efter forbuddet mod at bære navnet på den barrayaranske bedstefar, fik barnet navnet Miles Naismith (til ære for den betaniske bedstefader og mors pigenavn).
Miles' behandling fortsatte gennem hele hans barndom og ungdom og var smertefuld nok. Han var kun i stand til at gå i en alder af tre. Fysisk svaghed blev kompenseret af charme, udviklet intellekt, hyperaktivitet (såvel som tidlige lederskabstilbøjeligheder og et talent for at manipulere andre). Tilhørende kredsen af den højeste adel fik Miles en fremragende uddannelse. Fra sin far arvede han et ønske om en militær karriere, og gennem indflydelsen fra sin betaniske mor fik han et kosmopolitisk syn på verden, ikke typisk for den barrayaranske adel. Da admiral Vorkosigan efter kejser Ezars død blev udnævnt til kejserlig regent og vogter for den spæde kejser Gregor , blev Miles opdraget med ham og opretholdt et meget tillidsfuldt og venligt forhold til Gregor.
I en alder af 17 var Miles ikke i stand til at komme ind på Imperial Military Academy efter at have fejlet den fysiske konditionseksamen. Umiddelbart herefter døde grev Peter Vorkosigan, hvilket fik Aral Vorkosigan til at arve titlen Greve og Miles for at blive grevens arving, Lord Vorkosigan. Efter at have rejst på en tur til Beta Colony , blev Miles på grund af en kombination af omstændigheder og sin egen eventyrlyst involveret i smugling af våben til planeten Tau Verde 4 til delstaten Felicia, blokeret af admiral Auxerres lejesoldaterflåde . Miles blev tvunget til at efterligne admiralen af den hedengangne "Dendari Fleet" (hvilket var muligt, da hans udseende gjorde det umuligt at bestemme hans alder). Ved at spille på friktion i ledelsen af Auxerre-flåden og lejesoldaterflådens forhold til arbejdsgivere opnåede Miles fjendens styrkers kollaps, fjernelse af blokaden og ledede i sidste ende Auxerre-flåden, hvilket gjorde den til en virkelig Dendarii-flåde .
Efter hjemkomsten blev Miles, efter at have undgået anklager om at opretholde en privat hær (ifølge barrayaranske love havde ingen af greverne ret til at opretholde personlige bevæbnede enheder, med undtagelse af en livvagtsenhed på højst 20 personer), indlagt. som en undtagelse fra Imperial Military Academy. Efter at have trådt i aktiv militærtjeneste efter eksamen fra akademiet, blev Miles snart tvunget til at forlade det efter en hændelse med ulydighed mod den kriminelle ordre fra kommandanten, general Stanis Metsov. Miles Vorkosigans senere karriere var i den kejserlige sikkerhedstjeneste (IS).
På sin første opgave som ImpSec-agent stødte Miles igen på Dendarii-flåden, som Auxerre havde overtaget kommandoen i hans fravær. Med at genvinde kommandoen over flåden spillede Miles, som admiral Naismith, en nøglerolle i løsningen af Vervain-krisen. Efter dette besluttede ImpSec-chef Simon Illyan at behandle Dendarii-flåden som en permanent skjult underafdeling af ImpSec. Flådens hovedopgave var at handle i det barrayariske imperiums interesse i situationer, hvor den officielle deltagelse af de barrayaranske styrker var umulig eller uønsket.
Miles Vorkosigan ledede Dendarii-flåden under navnet Admiral Naismith i 10 år, hvor han gennemførte omkring 30 ImpSec-missioner, hvoraf mange stadig er ukendte i detaljer. Den mest højlydte af dem var organiseringen af flugten fra koncentrationslejren Cetagandan på Dagul IV over 10.000 Marilak- krigsfanger, som senere blev kernen i modstandsbevægelsen. I al denne tid blev Miles officielt opført som en privat ImpSec-kurer med rang af løjtnant under Illyans personlige kommando.
Under en af operationerne (ikke relateret til SB) blev Miles alvorligt såret (faktisk blev han dræbt, da en granat vendte hele hans bryst med et hjerte og lunger), og selvom kryofrysning på slagmarken reddede hans liv og gav ham mulighed for efterfølgende at implantere dyrkede nye organer, konsekvensen var regelmæssige anfald som epileptiske. I frygt for, at lægerne ikke ville tillade ham at forblive på vagt, forsøgte Miles at skjule sit helbred for Illyan ved at forfalske en rapport. Forfalskningen blev afsløret, og kort før hans 30-års fødselsdag blev Miles tvunget til at træde tilbage fra ImpSec og opgive kommandoen over Dendarii-flåden , og udnævnte Ellie Quinn i hans sted .
Kort efter Miles' opsigelse tog Simon Illyans helbred en drejning til det værre på grund af svigtet af hans eidetiske hukommelseschip . Miles, som ikke har nogen officiel stilling, fik fra kejser Gregor udnævnelsen af en midlertidig kejserlig revisor til at undersøge omstændighederne i denne sag. Efter en undersøgelse afslørede den sande skyldige, udnævnte kejseren Miles Vorkosigan til permanent kejserlig auditør.
Efter at have undersøgt kryoselskaberne, får Miles den tragiske nyhed: han er ikke længere en Lord, men grev Vorkosigan. Aral Vorkosigans far døde af en aneurisme.
Som 31-årig giftede Miles sig med Catherine Vorsoisson . Han har fire børn fra dette ægteskab, sønnen Aral Alexander og døtrene Elena, Natalia, Elizabeth og Tauri, samt en stedsøn, søn af hans kone fra hans første ægteskab, Nicholas Vorsoisson.
Familien Vorkosigan er familien til hovedpersonen i science fiction-serien Vorkosigan Saga , Lois McMaster Bujold .
Vorkosigan, Pyotr Pierre ( eng. Piotr Pierre Vorkosigan , i den russiske trykte udgave Peter ), 9. grev Vorkosigan, generalfar til Aral Vorkosigan, farfar til Miles Vorkosigan . National Hero of Barrayar .
I sin ungdom var han en af arrangørerne og lederne af guerillakrigen mod de Cetagandanske angribere. I en alder af tyve fik han rang af general fra kejseren, "fordi det var alt, hvad Dorca kunne give ham på det tidspunkt." I et forsøg på at svække guerillabevægelsen ødelagde Cetagandans hovedstaden i Vorkosigan-distriktet, Vorkosigan Washnoy , med en atomeksplosion .
Under krigen giftede Piotr Vorkosigan sig med prinsesse Olivia Vorbarra, den ældste datter af prins Xav, som fødte ham to sønner og en datter. Under den gale kejser Yuris regeringstid blev Vorkosigan-familien forfulgt, og jarlens kone, ældste søn og datter blev dræbt på grund af deres nærhed til tronen. Således forblev Arals eneste søn i live. Pyotr Vorkosigan begyndte et væbnet oprør og tiltrak prins Ezar til sig , som et resultat af hvilket Yuri den Gale blev fjernet fra magten og dræbt, og Ezar besteg tronen.
Under Ezars regeringstid var grev Vorkosigan en af de mest højtstående og indflydelsesrige dignitærer i det barrayariske imperium, især, på et tidspunkt, der beklædte stillingen som chef for landstyrkerne.
Pyotr Vorkosigan er død i en alder af 92. Som han bemærkede dagen før sin død, var han den første af Vorkosigan-greverne, der døde i sin seng.
Han blev begravet på familiens kirkegård i Vorkosigan-Surlo.
Vorkosigan, Eirel ( eng. Aral Vorkosigan , i den russiske trykte udgave - Aral Vorkosigan , i nogle amatøroversættelser - Aral Vorkosigan), 10. grev Vorkosigan, Admiral (også kendt som slagteren fra Komarra ) - en af videnskabens centrale karakterer fiktionscyklus, Miles far Vorkosigan .
Ledede Barrayarernes erobring af Komarra . Kejserlig regent under den spæde kejser Gregor , senere premierminister i Barrayar , vicekonge af Sergyar . I betragtning af den kvindelige arvefølge havde Aral Vorkosigan mere krav på den barrayaranske trone end kejser Ezar. Selv havde han altid kategorisk modsat sig forsøg på at påtvinge ham kronen.
Barndom og ungdomAral Vorkosigan var den yngste søn af grev Piotr Vorkosigan og prinsesse Olivia, ældste datter af prins Xav. Under kejser Yuri den Gales terrorstyre blev Eirels mor, ældre bror og søster dræbt, fordi de var for tæt på tronen. Da Yuri blev væltet af Ezar Vorbarr og Pyotr Vorkosigan, var det den 13-årige Aral, der dræbte den tidligere kejser. Da Aral var grev Vorkosigans eneste levende søn, blev han hans arving, Lord Vorkosigan.
Som det sømmer sig for en herre , dimitterede han fra Imperial Military Academy og helligede sig militærtjeneste. Arals første ægteskab var ikke lykkeligt. Hans kone (af Vorrutyers jarlers familie) var ham ikke trofast. Aral dræbte sine elskere i en duel, men slap heldigvis fra sigtelser for overtrædelse af loven. Kort efter begik hans kone selvmord; Aral havde altid mistanke om, at hans far var involveret i hendes død. Ifølge nogle indirekte oplysninger var han efter hans kones, Aral Vorkosigans død, i nogen tid i et homoseksuelt kærlighedsforhold med sin kusine Jess Vorrutyer , men de skiltes som fjender.
MilitærtjenesteDen unge Aral Vorkosigan havde en meget succesfuld militærkarriere. I en alder af 28 modtog han kommandoen over et krigsskib og blev derefter overført til at tjene i generalstabens operationsafdeling. I en alder af 36 blev han den yngste admiral i Barrayars historie. Han førte den barrayaranske invasionsflåde til Komarr og vandt en rungende, næsten blodløs sejr. Sejren blev overskygget af Solstis-massakren , som affødte Komarr-modstanden og tildelte den øverstkommanderende Vorkosigan mærket som en krigsforbryder og tilnavnet "Slagteren fra Komarr" . Vorkosigan fastholdt altid, at straffeordren var blevet udstedt af hans politiske officer uden hans vidende. Da den politiske officer personligt blev dræbt af Vorkosigan for denne forbrydelse, har der aldrig eksisteret beviser for Arals skyld eller uskyld.
For drabet på en politisk officer blev admiral Vorkosigan degraderet til kaptajn. I nogen tid tjente han på en militærbase på den arktiske ø Kyril, derefter var han kaptajn på General Forcraft-skibet. Under landingen på den nyopdagede planet Sergyar for at udstyre en militærbase, stødte skibets besætning på en ekspedition af Betan Astroexpeditionary Corps, som opdagede planeten lidt senere end Barrayarans; i løbet af sammenstødet blev nogle af medlemmerne af Betan-ekspeditionen dræbt, kaptajn Vorkosigan blev efterladt på stedet for sammenstødet sammen med Astrocorps-kommandør Cordelia Naismith på ordre fra den politiske officer. Vorkosigan formåede at vende tilbage til skibet, genvandt kommandoen og dæmpede mytteriet med hjælp fra Cordelia Naismith, som undslap som følge af hændelsen.
Et par måneder senere deltog Lord Vorkosigan, forfremmet til commodore, i militærkampagnen mod Escobar . I virkeligheden var han en nøglefigur i kejser Ezars sammensværgelse mod sin egen søn , kronprins Zerg , med det formål at ødelægge toppen af det reaktionære militær, angiveligt på grund af naturlige årsager, i løbet af fjendtlighederne. Efter nederlaget for den barrayaranske flåde ved Escobar og deres befalingsmænds død, ledede Vorkosigan tilbagetoget med minimale tab. Da han vendte tilbage til Barrayar, blev Aral Vorkosigan igen forfremmet til admiral og gik af.
Admiral Vorkosigans militære skrifter (især den såkaldte "Komarr-rapport") betragtes som klassikere og bruges som undervisningshjælp i barrayaranske og fremmede militærskoler.
Politisk karriereEscobar-kampagnen blev efterfulgt af en periode med depression og alkoholisme, der varede flere måneder, som endte med ankomsten af Cordelia Naismith, som var flygtet fra Beta-kolonien . Aral Vorkosigan giftede sig med hende, og kort efter den gamle kejser Ezars død blev han udnævnt til kejserlig regent for sit barnebarn, den spæde kejser Gregor .
Regency var ikke let. Et par måneder senere var Lord Vorkosigan og hans kone ofre for et terrorangreb (forgiftning med en granat med militærgas med saltoksin), som følge af hvilket deres ufødte søn Miles blev alvorligt såret. Kort efter forsøgte Vordarians kup at retfærdiggøre hans krav på tronen og tvang Gregors mor (prinsesse Karin) til at gifte sig med ham ved at overbevise Karin om, at hendes søn var død. Aral Vorkosigan ledede tropper, der var loyale over for sin retmæssige kejser og opnåede sejr i en måneder lang kamp. Da prinsesse Karin var død, blev Aral Vorkosigan også udpeget som Gregors værge. En af de bemærkelsesværdige begivenheder i den tidlige periode af regentskabet var den succesfulde nedkæmpelse af Komarr-oprøret .
Efter at Gregor blev myndig, blev Aral Vorkosigan premierminister. I samme periode, efter faderens død, blev han grev Vorkosigan. Han ledede regeringen i mange år, indtil han blev tvunget til at træde tilbage efter et hjerteanfald. Efter sin bedring udnævnte kejser Gregor grev Vorkosigan til vicekonge af Sergyar . Han døde på Sergyar af en aneurisme i et cerebralt kar.
Karakteristika for det politiske forløbI hele perioden med regentskab og ledelse af regeringen førte Aral Vorkosigan en moderat liberal politik, idet han var den uformelle leder af det progressive parti. Grundlaget for denne politik var den gradvise indførelse af galaktiske standarder på de teknologiske og økonomiske sfærer, uden at ødelægge de vigtigste offentlige institutioner, øge befolkningens velfærd, udvide mulighederne for imperiets mest frihedsberøvede undersåtter (almindelige, Komarrs), udrydde de mest tætte fordomme (mod mutanter, aliens osv.) . s.), integrationen af Komarra og udviklingen af Sergyar. Samtidig modstod Vorkosigan forsøg på mere radikale politiske forandringer og anså dem for utidige. I udenrigspolitikken var hovedretningerne at modvirke den Cetagandanske ekspansion, indgå transit, økonomiske og militære alliancer med de nærmeste naboer ( Pol , Vervan ), korrigere det ugunstige billede af en barbarisk, supermilitariseret magt.
Cordelia Naismith-Vorkosigan ( eng. Cordelia Naismith ), grevinde Vorkosigan, vicekonge af Sergyar - en af de centrale karakterer, mor til Miles Vorkosigan , Arals kone.
Cordelia Naismith blev født i 2838 på Beta Colony . Det andet barn i familien. Hendes mor, Elizabeth Naismith, M.Sc., er bioingeniør på Silica University Hospital, der arbejder på at forbedre uterin replikatorteknologi . Far, Miles Mark Naismith, en ansat i Betan Astroexpeditionary Force, døde i eksplosionen af en planetskærer. Cordelia Naismith tjente som chef for Betan Astroexpeditionary Force, kaptajn på forskningsskibet. Hun ledte en ekspedition til en nyopdaget planet og blev taget til fange af det barrayaranske militær, som opdagede planeten lidt tidligere. Med hjælp fra kaptajn Vorkosigan undslap hun fangenskab.
Hun afsluttede sin tjeneste i AEK med rang af kaptajn og chef for et ekspeditionsskib. Senere deltog hun i leveringen af de seneste våben til Escobar , blokeret af den barrayaranske flåde, blev igen taget til fange af barrayaranerne. Det er en udbredt opfattelse, selvom det er forkert, at det var hende, der dræbte den barrayariske admiral Jess Vorrutyer i et voldtægtsforsøg. Et par måneder efter afslutningen på fjendtlighederne blev hun løsladt fra fangelejren og vendte tilbage til Beta-kolonien. Cordelia Naismith blev budt velkommen hjem som en national heltinde, og myndighederne i Betan forsøgte at tvinge hende til at deltage i en anti-barrayaransk propagandakampagne. Cordelias afslag blev fulgt af truslen om psykiatrisk intervention, og Cordelia flygtede til Barrayar .
BarrayarPå Barrayar giftede Cordelia Naismith sig med admiral Vorkosigan . Under graviditeten blev hun offer for et terrorangreb. Embryonet med alvorligt beskadiget knoglevæv blev overført til livmoderreplikatoren .
Under Vordarians kup gemte Cordelia sig i bjergene sammen med sin svigerfar general Vorkosigan og den 5-årige kejser Gregor . Under en udflugt til hovedstaden fangede hun usurpatoren Vordarian og halshuggede ham personligt og leverede hans hoved til sin mands hovedkvarter.
Efter fødslen af en forkrøblet søn, var hun engageret i hans opdragelse, såvel som opdragelsen af den forældreløse kejser Gregor , som hans værge og plejemor. Indtil myndighedsalderen bar Gregora officielt titlen som konsort af Lord Regent.
Selvom grevinde Vorkosigan aldrig havde et offentligt embede, da hendes mand var stats- eller regeringschef, havde hun altid stor indflydelse på det politiske liv i Barrayar, da hun havde myndighed i den regerende gruppe og udøvede en alvorlig moralsk indflydelse på sin mand, den kejserlige regent, senere premierminister. , og den unge kejser. Hvordan grevinde Vorkosigan spillede en stor rolle i distriktets sociale udvikling, idet hun udnævnte stipendier af egne midler til uddannelse af unge.
Nogen tid efter at grev Vorkosigan trak sig tilbage fra posten som premierminister af sundhedsmæssige årsager, tilbød kejseren ham posten som vicekonge af Sergyar og Cordelia positionen som vicekonge (status som uafhængige og ligestillede medherskere i kolonien). Dette er således det første dokumenterede tilfælde af en kvinde, der ifølge barrayaranske love ikke er berettiget til at aflægge en officiel ed, har et højt offentligt embede.
Vorkosigan, Mark Pierre ( eng. Mark Vorkosigan ) er klonbror til Miles Vorkosigan .
Mark Vorkosigan blev født i Jackson Archipelago i løbet af et anti-Barraya-komplot af en gruppe komarranske revolutionære ledet af den tidligere oligark Galen. Konspiratørerne stjal Miles' genetiske prøver og gav dem til Jacksonian House of Bharaputra , hvor klonen blev skabt. Formålet med sammensværgelsen var at introducere en agent i Miles' sted og organisere mord blandt den barrayaranske elite; midt i det efterfølgende kaos håbede Galen at opnå genoprettelsen af Komarraras uafhængighed . Da klonen skulle være umulig at skelne fra sin originale, og Miles var forkrøblet fra fødslen, blev klonen udsat for forskellige lemlæstelser (spinal krumning, højdebegrænsning osv.).
Da klonen nåede en alder af 14, tog Galen ham væk fra Jackson og begyndte selv at træne ham. Galen plejede en klon for at tage Miles plads, så han studerede originalens miljø og modtog en lignende uddannelse. Samtidig fik Galens mentale ubalance ham til hele tiden at huske, at klonen også var Vorkosigan; klonen blev slået regelmæssigt; Der var også en sag om seksuel vold.
Da klonen blev 18, opsnappede Galen Miles on Earth og forsøgte at udføre planen. Plottet mislykkedes, klonen dræbte Galen og undslap. Da han mødtes på Jorden, fortalte Miles klonen hans barrayaranske navn, Mark Pierre, og kaldte ham bror.
Et par år senere foretog Mark, der udgav sig som Miles, et razzia på børnehaven for Bharaputra-kloner med styrkerne fra Dendarii-flåden for at redde klonernes liv; razziaen var kun relativt vellykket takket være den rigtige Naismiths indgriben. Miles Vorkosigan blev alvorligt såret, faktisk dræbt, og kryokammeret med hans krop gik tabt. Mens han søgte efter Miles, blev Mark fanget af Baron Ryoval , der førte en vendetta mod admiral Naismith. I fangenskab blev Mark udsat for tortur, der fik ham til at få en splittet personlighed . Under et af forhørene dræbte Mark Ryoval og formåede at befri sig selv.
Under de beskrevne begivenheder kom han først til Barrayar og blev anerkendt af Vorkosigan-familien som husets søn og yngre herre. Efter at være blevet genforenet med sin familie rejste han til Beta Colony for at modtage Betan psykoterapi mod PTSD og få en uddannelse i økonomi. Som en talentfuld finansmand erhvervede han en ganske stor kapital efter barrayaranske standarder, som han investerer i biologisk forskning og landbrugsvirksomheder . Grundlægger af Mark Vorkosigan Enterprises; en aktionær i Duron -koncernen med stemmeret og en kontrollerende andel.
Ekaterina Nyla Vorsoisson-Vorkosigan ( eng. Ekaterin Vorsoisson , i den russiske trykte udgave af Catriona ), Lady Vorkosigan er hustru til Miles Vorkosigan.
Ekaterina Vorvein blev født på det sydlige kontinent Barrayar i familien af en fattig provins Vor Alexander Vorvein. Hun blev gift med forvalteren Etienne Vorsoisson ( eng. Etienne Vorsoisson ), i ægteskab med hvem hun fødte en søn, Nikolai ( eng. Nikolai ). Niece af den kejserlige revisor professor Vorthitz. Mens hun boede på Komarr , var hun direkte involveret i efterforskningen af solreflektorulykken; under denne undersøgelse mødte hun Lord Vorkosigan . Efter sin mands død blev hun holdt som gidsel af terrorister i en dag eller mere, og vendte derefter tilbage med sin søn til Barrayar, hvor hun boede i Vorbarr Sultan i huset af sin onkel, professor Fortiz. Et par måneder senere giftede hun sig med Miles. Bidrog til løsningen af konflikten i Quaddi Space, som et resultat af hvilket hun modtog Cetagandas "Heavenly Home Patent" .
Han er glad for havearbejde, har ekstraordinære evner som designer.
Koudelka , familie ( engelsk Koudelka ) - formelt hører de ikke til det høje samfund, hverken af oprindelse eller af rigdom, ikke desto mindre indtager de en ret høj social position på grund af venskabelige personlige bånd med kejser Gregor og Vorkosigan-familien.
Koudelka, Clement ( eng. Clement Koudelka ), commodore. Foretrækker kaldenavnet Ku . Han blev født ind i en købmandsfamilie og blev uddannet på Imperial Academy i hovedstaden. Med rang af midskibsmand tjente han på skibet "General Vorcraft" under kommando af Aral Vorkosigan under en ekspedition til en nyopdaget planet . Under den politiske officer Radnovs oprør blev Koudelka, der talte på kaptajnens side, alvorligt såret af en neuroblaster og mistede bevægeligheden af sine arme og ben. Efter at have vendt tilbage til Barrayar blev han behandlet i lang tid på det kejserlige hospital; han fik kunstige nerver. Da en sådan operation var ny for Barrayar, var resultatet af operationen ikke på niveau; mobilitet og koordination kom sig aldrig helt, og Koudelka måtte gå med stok hele sit liv.
Aral Vorkosigan inviterede efter sin udnævnelse til Lord Regent Koudelka til at overtage sin personlige sekretærs plads, samtidig med at han fik rang af løjtnant. Under Vordarians kup ledsagede Koudelka Vorkosigan bortset fra en udflugt til Vorbarr Sultana, hvor han deltog sammen med Lady Vorkosigan , Sergent Bothari og Ludmila Drushnakova ; kort efter kuppet giftede han sig med Lyudmila.
Han fortsætter med at tjene i generalstaben med rang af commodore. Bor med sin familie i Vorbarr Sultan.
Drushnakova, Lyudmila ( eng. Ludmilla Droushnakovi , i den trykte udgave af Luymilla Drushikko ), hustru til Klement Koudelka. Foretrækker kaldenavnet Dru . Datter af en sergent i den barrayaranske hær, hun har tre brødre. I skolen var hun Barrayar Women's Judo Champion. Hun tjente som livvagt for prinsesse Karin og hendes søn prins Gregor , og blev derefter overført til konen til Lord Regent, Cordelia Vorkosigan. Efter elimineringen af kuppet vendte Vordarian tilbage til beskyttelse af kejser Gregor, som var meget knyttet til hende. Efter 4 år trak hun sig tilbage fra livvagtposten i forbindelse med fødslen af sin datter, men hun holder en fremragende fysisk form og underviser endda i kampsportskurser for ministeransatte.
Koo og Dru har fire døtre, hvilket er ret usædvanligt, da der på Barrayar, efter at det blev muligt at vælge barnets køn, er en klar skævhed over for drenge. De to ældre døtre blev født naturligt, de to yngre blev født i livmoderreplikatoren .
Nogle gange bliver de i spøg kaldt "kommodore Koudelkas særlige hold af blondiner", da alle søstrene har fremragende fysisk træning.
| " The Vorkosigan Saga " af Lois McMaster Bujold | |
|---|---|
| Bøger |
|
| Univers |
|