Folkets tjener (tv-serie)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. juni 2022; checks kræver 12 redigeringer .
folkets tjener
ukrainsk Folkets tjener

Plakat for den første sæson af serien
Genre politisk komedie
Skaber Studio Kvartal 95
Manuskriptforfatter Andrey Yakovlev
Alexey Kiryushchenko
Yury Kostyuk
Yury Mikulenko
Dmitry Grigorenko
Mikhail Savin
Dmitry Kozlov
Alexander Bragin
Valery Zhidkov
Andrey Ilkov
Andrey Nesterov
Andrey Avseyushkin
Alexey Zhuk
Producent Alexey Kiryushchenko
Cast Vladimir Zelensky
Stanislav Boklan
Yevgeny Koshevoy
Elena Kravets
Starttema Dmitry Shurov - Folkets tjener
Komponist Andrey Kiryushchenko
Land  Ukraine
Sprog russisk og ukrainsk
Årstider 3
Serie 51
Produktion
Producent Vladimir Zelensky
Boris Shefir
Sergei Shefir
Andrey Yakovlev
Alexey Kiryushchenko
Operatør Sergey Koshel
Optagelsessted Kiev
Serielængde 25 minutter
Studie Studie Kvartal-95
Distributør Netflix
Udsende
TV kanal 1+1 (2015—2019) ETV+ [1] 31 kanaler [2] Canal 3 SHOT TV [3] [4] TNT (2019) Rustavi 2 Belarus 1 Arte [5]







På skærmene 16. november 2015  - 28. marts 2019
Videoformat 4:3 (2015)
16:9 ( HDTV ) (2017-2019)
Lydformat Stereoanlæg
Kronologi
Følger Folkets tjener 2
Links
Internet side 1plus1.video/sluga-people...
IMDb ID 6235122
 Mediefiler på Wikimedia Commons

" Folkets tjener " ( ukrainsk: Folkets tjener ) er en ukrainsk tv-serie med politisk komedie instrueret af Oleksiy Kiryushchenko , produceret af Studio Kvartal 95 . Seriens slogan : "Historien om den næste præsident."

Premieren på den første sæson fandt sted på den ukrainske tv-kanal "1 + 1" den 16. november 2015 [6] . Optagelserne til sæson 2 begyndte den 7. juni 2017 [7] . Sæson 2 havde premiere den 23. oktober 2017 [8] [9] . I august 2018 begyndte optagelserne af seriens tredje sæson, og den 27. marts 2019 fandt premieren på den første serie sted på 1+1 tv-kanalen.

Plot

Sæson 1

Plottet i serien kredser om Vasily Petrovich Goloborodko, ( Vladimir Zelensky ), en historielærer, som en dag mister besindelsen fra det dyriske liv omkring ham og i et vredt vanvid uanstændigt udtrykker alt kogt til sin kollega. En elev i hans klasse filmede i al hemmelighed denne samtale på en mobiltelefon og uploadede den til internettet og modtog således millioner af visninger.

Goloborodko bliver meget populær, og ved at bukke under for sine elevers overtalelse, såvel som at modtage støtte fra borgere, der har indsamlet det beløb, der er nødvendigt for at registrere et kandidatur, fremsætter han sit kandidatur til præsidentvalget. Næste morgen efter valget ankommer en bilkortege ledet af premierministeren til en almindelig Kiev-lejlighed på Darnitsa . En simpel fraskilt historielærer, der bor hos sine forældre, starter et helt nyt liv.

spillefilm

I foråret 2016 annoncerede instruktøren af ​​serien, Alexei Kiryushchenko, at det var planlagt at begynde at optage en spillefilm i fuld længde baseret på manuskriptet til anden sæson af Servant of the People. Ifølge ham forberedes premieren på filmen til begyndelsen af ​​2017 . Siden sommeren 2016 har optagelserne fundet sted i forskellige byer i Ukraine. Umiddelbart efter den fulde meter er det planen at lave 24 afsnit af den i forvejen kendte serie.

Studiet "Quarter 95" indsendte en ansøgning til Goskino om at støtte sine projekter i et beløb på 50 millioner UAH, heraf 15 millioner UAH til den angivne film i fuld længde, UAH 35 millioner til tegnefilmen " Gulliver Returns ". Efter skandalen i Jurmala [10] nægtede hun at pitche .

Præsident Vasily Goloborodko har siddet ved magten i næsten et halvt år. Den økonomiske situation i landet er forværret, priserne stiger, den nationale valuta falder. Æren for folkets tillid til præsidenten falder hastigt. For at stabilisere situationen i Goloborodkos land er det nødvendigt at modtage finansiel bistand fra IMF på et beløb på 15 milliarder euro, som kan ydes, hvis der indføres reformer i Ukraine og vedtages antikorruptionslove. Verkhovna Rada, som i hemmelighed drives af oligarkerne, blokerer dog for afstemningen om pakken med disse love.

For at realisere sine planer tager præsidenten på ture rundt i Ukraine. Han vil besøge Kharkov, Odessa, Zaporozhye og Lvov.

Sæson 2 Fra kærlighed til rigsretssag

Anden sæson er en udvidet version af filmen. De første syv afsnit fortæller historien før filmen, de næste syv afsnit er en udvidet version af filmen, hvor handlingen vises mere detaljeret, og de resterende ti afsnit fortæller om begivenhederne efter filmen.

Ifølge plottet af anden sæson, efter de fejlslagne reformer, der blev gennemført på IMF's anmodning, træder Goloborodko tilbage, men nominerer sit kandidatur til det næste præsidentvalg i Ukraine. Anden halvdel af sæsonen er helt viet til hans forsøg på at vinde folks kærlighed tilbage med et spektakulært kampagneprogram.

Sæson 3 Valg

Den tredje sæson af serien begynder på Kiev Medical University i 2049 . Universitetsstuderende går modvilligt til forelæsninger, uden at forstå hvorfor de har brug for det, de studerer Ukraines historie i perioden 2019-2023 . Læreren fortæller eleverne om de begivenheder, der fandt sted i de dage - efter det andet valg af Goloborodko.

Forfremmelse. Visninger i andre lande

Dagen før valget, den 24. oktober 2015, på stilhedens dag, blev telte til "Folkets præsident" Goloborodko sat op på gaderne i hovedstaden. Som en del af denne aktion uddelte initiativtagerne postkort til befolkningen i Kiev med forskellige slogans, såsom "de vil snuppe på fordele til embedsmænd", "Jeg giver deputerede mandater", "lysekroner ifølge deres forgængere", "Corteges". - på ...", "For en simpel lærer at leve som en præsident, og præsidenten er som en lærer" [11] .

Den politiske komedie Servant of the People blev den højest vurderede serie på ukrainsk tv i 2015 [12] Serien blev set 98 millioner gange på den officielle YouTube-kanal Kvartal 95 [13] .

Servant of the People blev købt af tv-kanaler i Estland [14] og Kasakhstan . Så i begyndelsen af ​​året begyndte den ukrainske serie at blive sendt på den estiske tv-kanal ETV +, den blev vist i bedste sendetid (kl. 20:30) efter den vigtigste nyhedsudgivelse. Derudover er serien købt af flere online platforme.

I september 2017 solgte Studio Kvartal 95 rettighederne til at vise serien Servant of the People til Netflix , verdens største internet-tv-platform . Studio Kvartal 95 forhandlede også om en aftale om salg af seriens format til det amerikanske firma FOX Studios [15] .

The Servant of the People er tilgængelig med engelske undertekster i Netflix - biblioteket , men det er planen, at Netflix skal dubbe serien på engelsk.

Udsendelse i Rusland

Den 22. maj 2019 rapporterede russiske medier, at det var umuligt for brugere fra dette land at se serien på Kvartal 95 's officielle YouTube-kanal . Som det viste sig, blev dette gjort efter anmodning fra Yandex , som købte rettighederne til serien til sin udsendelse på sit eget Kinopoisk- projekt på et betalt abonnementsbasis. De erhvervede rettigheder var ikke eksklusive, og andre russiske selskaber kunne få retten til at vise tv-serien [16] .

Den 11. december 2019 begyndte serien at blive sendt på den russiske tv-kanal TNT . Selve premieren blev kendt en dag før showets start, mens den 9. december inden for rammerne af Normandiet-formatet fandt det første møde mellem den russiske præsident Vladimir Putin og den ukrainske præsident Vladimir Zelensky sted [13] . Tv-kanalen TNT sammenlignede i en tv-meddelelse og i beskrivelsen af ​​projektet på sin hjemmeside (senere slettet) Zelenskys og Goloborodkos succeser som præsident, mens de ikke var til fordel for en rigtig politiker [17] [18] .

Samtidig blev der skåret en vittighed fra versionen vist af TNT for tidszonen i Moskva med en henvisning til Putin og en henvisning til den ukrainske sang [19] . Efter at have vist de første tre afsnit, ændrede kanalen drastisk sin tidsplan og fjernede serien fra programmet for de følgende dage, og vendte tilbage til dens tidligere viste genudsendelser af serier og programmer [18] [17] . En TNT-repræsentant fortalte til avisen Vedomosti , at kanalen i første omgang ikke havde til hensigt at vise mere end tre afsnit og betød, at den første sæson kun ville blive vist på PREMIER -streamingtjenesten fra den 12. december [20] , til trods for at den samme dag i meddelelserne på selve TNT blev lovet at udgive episoder hver dag kl. 19:00 indtil 23. december: på hverdage i bedste sendetid, tre afsnit om dagen fra mandag til torsdag, to mere om fredagen; så de sidste afsnit skulle have været den 31. december og den 1. januar [18] ). Vladimir Zelensky udtrykte selv beklagelse over fjernelsen af ​​serien fra TNT, idet han betragtede dette som en stor informationsfejl fra tv-kanalen, myndighederne eller den del af myndighederne, der forvalter informationspolitikken i Rusland ... fordi nu alle folk, der så dem, vil nu helt sikkert se dem på Youtube . Samtidig sagde han, at tilbage i 2016 blev muligheden for at udsende serien af ​​tv-kanalen Dozhd diskuteret [21] .

Priser

Serien vandt WorldFest Remi Award (TV-seriekategori), World Media Festival (TV-serieunderholdningskategori). I 2018 blev "Servant of the People" uddelt på internationale festivaler i USA , Tyskland og Sydkorea , herunder vinderen af ​​WorldFest Remi Award og nomineret til Seoul International Drama Awards. Nomineret til National Television Award "Teletriumph 2018" [22] .

Cast

Medvirkende

Skuespiller Rolle Årstider
1 ( 2015 ) 2 ( 2017 ) 3 ( 2019 )
Vladimir Zelensky Vasily Petrovich Goloborodko Hoved
Stanislav Boklan Yuri Ivanovich Chuiko Hoved
Evgeny Koshevoy Sergey Viktorovich Mukhin Hoved
Elena Kravets Olga Yurievna Mishchenko Hoved
Yuri Krapov Mikhail Ivanovich Sanin Hoved
Mikhail Fatalov Mikayel Tasunyan Hoved
Alexander Pikalov Ivan Andreevich Skorik Hoved
Viktor Saraikin Pyotr Vasilyevich Goloborodko Hoved
Ekaterina Kisten Svetlana Petrovna Sakhno Hoved
Olga Zhukovtsova Oksana Skovoroda Hoved
Yuri Grebelnik Andrey Nikolaevich Nemchuk Hoved
Oleg Maslennikov Rustem Ashotovich Mamatov Hoved
Vladimir Goryansky Hoved
Natalia Sumskaya Maria Stefanovna Goloborodko Hoved Gæst
Galina Bezruk Anna Mikhailovna Hoved
Anastasia Chepelyuk Gæst
Yuri Koryavchenkov Boris Ivanovich Dudyak Hoved Gæst
George Povolotsky Tolya Sekundær Hoved
Dmitry Surzhikov Dmitry Vasilievich Surikov Sekundær Hoved
Alexey Smolka Sergey Leonidovich Karasyuk Sekundær Hoved
Dmitry Oskin Mikhail Semyonovich Roizman Hoved Sekundær
Zhanna Bogdevich Zhanna Yurievna Borisenko Sekundær Hoved

Skuespillere

Filmhold

Episoder

Sæson 1

Sæson 2: From Love to Impeachment

Sæson 3 Choice

Bedømmelser

Baseret på resultaterne af at se den første episode, blev Servant of the People kåret som leder af spilleautomaten og efterårssæsonens mest vurderede tv-produkt (vurdering - 10,4%, andel - 26% i publikum 18-54, Ukraine) [23] . Næste dag i luften bragte lige så selvsikkert serien til topprogrammerne forud for udsendelsen af ​​fodboldkampen Slovenien-Ukraine med hensyn til popularitet (bedømmelsen af ​​fjerde afsnit var 9,9, andelen var 24,9 i publikum 18- 54, Ukraine) [24] . Indikatorerne er beregnet på grundlag af foreløbige data. TV-publikumsforskningsdata tilhører ITK, paneloperatør - Nielsen, overvågning - Communication Alliance. Data leveret af 1+1 tv-kanal. Indikatorerne er beregnet for målgrupper 18-54 (Ukraine), 18-54 (byer 50.000+) og 4+ (Ukraine) [25] . Resultaterne af tv-sæsonen 2017-2018: ”Folkets tjener. Fra kærlighed til rigsret" fik mere end 70% af stemmerne [26] .

Kritik

Den ukrainske journalist Vadim Yerchenko skrev en artikel, hvor han analyserede tv-serien Servant of the People. I artiklen skriver journalisten: "Et sådant projekt for indenlandsk tv er uden tvivl et fænomen ," men bemærker samtidig, at dette arbejde er en "populistisk serie . " Og han peger på sin genreusikkerhed: ”Tjeneren eksisterer uden for de alment accepterede genrer. Dette er ikke en komedie , for efter 2013 er mange ikke sjove. Og ikke en sitcom , for de første 4-5 afsnit smelter sammen til én lang scene, der ingen ende har. Dette er ikke en politisk satire , fordi den er for ærlig og nærmest med navne...« . Afslutningsvis bemærker han: "Folkets tjener er bare en serie, ikke en præsidentkandidat . "

Statsforsker Valery Maydaniuk kritiserer serien for, at præsidenten og hele den politiske elite i den er russisktalende, og "ukrainsk sprog og kultur er afbildet som en slags marginal aboriginal folklore på baggrund af det russiske sprog" .

Larysa Masenko, professor i den ukrainske sprogafdeling ved Kyiv-Mohyla Academy , fordømmer også serien på grund af russificeringen. Doktor i filologi peger på en episode, hvor hovedpersonen skal læse en tale på ukrainsk, og så - "Det er det, jeg forbliver mig selv, jeg vil tale russisk . " I Un Certain Regard-programmet på ZIK TV-kanalen påpeger journalisten Tatiana Kuzminchuk, at "ukrainsk kun blev vævet ind i serien i små episoder af haremsvarianten" og minder om fænomenet " sproglig skizofreni ".

Uainfo-publikationen peger på en sætning i begyndelsen af ​​episode 7, hvor Zelensky citerer Pyotr Stolypin , kendt for sine anti-ukrainske handlinger: "Men ved, at jeg er glad for at dø for min tsar. Så i 1911, i Opera- og Balletteatret, blev Pyotr Arkadyevich Stolypin dræbt .

Ifølge mediernes rapporter talte Sashko Lirnik også negativt om hovedpersonens "afsløringer" "om ukrainere" i den 16. episode, selvom historiefortælleren selv skrev: "Jeg præciserer, hvem der ikke forstod. Det handler ikke om denne særlige film eller episode, men om den generelle tilgang til det "ukrainske spørgsmål" i "humoristernes" arbejde .

For dominansen af ​​det russiske sprog i den ukrainske tv-serie "Folkets tjener", bliver sådanne publikationer og medieressourcer som "Black Sea News", "Portal of Language Policy" [28] [29] [30] også kritiseret .

En række politikere bebrejdede Kvartal-95- studiet for at bruge serien til propagandaformål i Volodymyr Zelenskys præsidentkampagne .

Gala Sklyarevskaya, en klummeskribent for den ukrainske udgave af Detector Media, anså den tredje sæson af serien for at være en tre-timers valgvideo for kandidaten Zelensky , hvis manuskriptforfattere ikke særligt skjulte prototyperne af de vigtigste anti-helte: den nuværende præsident. Petro Poroshenko (Surikov) og tidligere premierminister Yulia Tymoshenko (Borisenko). Hun gjorde også opmærksom på brugen af ​​russiske propagandateser i de første to serier (Maidan fører til kaos og forarmelse, oligarker plyndrer landet gennem politikere, en negativ holdning til internationale organisationer, truslen om et nationalistisk kup, manglen på Ukraines egne suverænitet, udsigter og magt), samt illustrerer de "oligarkiske Maidans" med skud fra Euromaidans tid [31] .

Noter

  1. Serien "Folkets tjener" går i prime af den estiske tv-kanal Mediasapiens, 26.01.2016
  2. "Folkets tjener" kom ind i Estland og Kasakhstan Arkiveret 26. juni 2016. MediaBusiness, 28.01.2016
  3. SHOT TV OFFICIEL SIDE
  4. Ny serie "Folkets tjenere" og novella "Yolki" - YouTube
  5. Le Journal du Dimanche: "Arte diffuse la serie satirique qui a fait connaître Volodymyr Zelensky, devenu président de l'Ukraine"
  6. Sitcom "Servant of the People" fra studiet "Quarter 95" starter ved "1 + 1" 16 leaf fall (ukr.)
  7. Zyomki startede endnu en sæson af serien "Folkets tjener"  (ukrainsk) . kvartal95.com. Hentet: 9. september 2017.
  8. Datoen for premieren på endnu en sæson af serien "Folkets tjener"  (ukrainsk) blev synlig . kvartal95.com. Hentet: 9. september 2017.
  9. Yaroslav. Anden sæson af "Folkets Tjener" vil fortælle om rigsretssagen fra den 23. oktober www.mediabusiness.com.ua Hentet 9. september 2017. Arkiveret fra originalen 9. september 2017. 
  10. Zelensky blev fornærmet af "betalte bots"  (russisk) .
  11. Folkets tjener: 15 små fakta om den politiske komedieserie  (ukrainsk) , Officiel hjemmeside for 1+1-kanalen - 1plus1.ua . Hentet 9. september 2017.
  12. FOX køber Servant of the People fra Kvartal 95 og vil optage serien i Amerika i det ukrainske format . delo.ua. Hentet: 9. september 2017.
  13. 1 2 Hvorfor besluttede TNT pludselig at vise Servant of the People med Zelensky? , BFM  (11. december 2019).
  14. Serien Servant of the People vil blive vist på estisk tv  (russisk) . Hentet 30. marts 2019.
  15. "Servant of the People" fortsætter sin succes dyrere rundt om i verden: denne gang til Europa og Asien . kvartal95.com. Dato for adgang: 22. september 2017.
  16. Dankova, Natalia . Serien "Servant of the People" er ikke tilgængelig i Rusland på Youtube på distributørens konto - Andriy Yakovlev , Media Detector  (24. maj 2019).
  17. 1 2 Tre afsnit af "Folkets tjenere" blev vist i Rusland. En joke om Putin blev klippet fra den første , BBC Russian Service  (11. december 2019).
  18. 1 2 3 "Folkets tjener" på russisk tv: skarp frost i stedet for opvarmning , Mediedetektor  (12. december 2019).
  19. Russerne klippede en vittighed om Putin fra TV-serien Tjener af Folket , Ukrayinska Pravda  (11. december 2019).
  20. Sergey Zvezda. TNT tog ud af luften serien "Servant of the People" med Zelensky efter resonansen omkring cut-joke om Putin - News på TJ . TJ (11. december 2019). Dato for adgang: 11. december 2019.
  21. Zelensky om afskaffelsen af ​​"Folkets tjener" i Rusland: Se på Youtube , LIGA.net  (12. december 2019).
  22. Projekter fra Kvartal 95-studiet hævder at vinde i 14 Teletriumph-nomineringer . kvartal95.com. Hentet: 25. april 2018.
  23. "Folkets tjener" blev efterårssæsonens højest vurderede tv-produkt
  24. "Folkets tjener" oversteg indikatorerne for kampen Slovenien - Ukraine
  25. ↑ "Folkets tjener . Fra kærlighed til rigsret" blev den bedste seriepremiere på efterårets tv-sæson  (russisk) , TSN.ua. Hentet 24. oktober 2017.
  26. Resultater af tv-sæsonen 2017-2018: Folkets tjener. Fra kærlighed til rigsret fik mere end 70% af stemmerne  (russisk) . Hentet 11. juli 2018.
  27. "Folkets tjener". Hvilken slags moskovitisk affald skriver du sådanne scenarier til?  (ukr.) . Arkiveret fra originalen den 26. oktober 2017. Hentet 9. september 2017.
  28. For mov til slutningen  (ukr.) . Odessa regionale offentlige og politiske avis "Chornomorski Novyny" nr. 104-105 (21676-21677) (26. december 2015). Hentet 13. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 20. februar 2016.
  29. Dmitro Tkachenko. Folk er nødt til at give "popmusik" ukrainsk sprog  (ukr.) . Portal for moderne politik (25. marts 2016). Hentet: 17. oktober 2016.
  30. "Pop" ukrainsk sprog  (ukr.)  (utilgængeligt link) . INFOPORTAL (17. oktober 2016). Dato for adgang: 17. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2016.
  31. Sklyarevskaya, Gala . "Folkets tjener-3": en tre-timers valgvideo af kandidat Zelensky , Mediedetektor  (29. marts 2014).

Links