Antikkens ordbog

"Ordbog over oldtiden" ( tysk:  Lexikon der Antike ) er en kortfattet encyklopædisk ordbog dedikeret til det antikke samfunds kultur og historie . Udarbejdet af Leipzig Bibliografisk Institut omfattede holdet af forfattere mere end hundrede specialister. Den første udgave udkom i 1971, den tiende i 1990.

Ordbogen blev også udgivet af Fourier Verlag-forlaget i Wiesbaden og Gondrom-forlaget. Forlaget Heyne Verlag i München udgav en ordbog kaldet Das große Lexikon der Antike . Den første udgave udkom i 1974, den tredje og sidste udgave i 1994 [1] .

Udarbejdet af den klassiske filolog Johannes Irmscher (1920-2000), som stod i spidsen for Institut for græsk-romerske antikviteter ved det tyske videnskabsakademi i Berlin, og efter reformen af ​​videnskabsakademiet i 1969, afdelingen for græsk -Romersk historie af Centralinstituttet for Oldtidshistorie og Arkæologi (ZIAGA) ved det tyske videnskabsakademi i Berlin [2] (siden 1972 - DDR's videnskabsakademi ), i samarbejde med Renate Jone ( f. 1940), ansat i ZIAGA. En af ordbogens forfattere var Renates mand, historikeren K.-P. Du .

Oversættelser

I 1983 udgav forlaget Valgus i Tallinn en oversættelse til estisk ( Antiigileksikon ) i to bind fra den fjerde tyske udgave (1979). Oversættelsen blev genudgivet i ét bind i 1985.

I 1989 udgav forlaget Progress en russisk oversættelse fra den niende tyske udgave (1987), oversættere: V. I. Gorbushin, L. I. Gratsianskaya [3] , I. I. Kovaleva , O. L. Levinskaya [4] , G. A. Nikolaev, A. A. Rossius . Yarin [5] og andre. Administrerende redaktør V.I. Kuzishchin , stedfortrædende chefredaktør var A.K. Avelichev, som ledede Progress-forlaget i 1987-1996. [6] Også medlemmer af redaktionen var S. S. Averintsev , T. V. Vasilyeva , M. L. Gasparov , E. F. Gubsky , I. D. Rozhansky og E. M. Shtaerman . Oversættelsen blev genudgivet i 1992 [3] og 1994.

Noter

  1. ↑ Das große Lexikon der Antike / Johannes Irmscher. — 3. Auflage. - München: Heyne, 1994. - 607 S. - ISBN 9783453000551 .
  2. ↑ Schneeweiss J. Slavisk arkæologi i Tyskland efter Anden Verdenskrig: videnskabelig orientering i går og i dag  // Kort meddelelse fra IA RAS (KSIA). - 2015. - Udgave. 240 . - S. 78 .
  3. ↑ 1 2 Gratsianskaya Lyubov Igorevna . Det russiske statsuniversitet for humaniora . Hentet: 21. juli 2022.
  4. ↑ Akhunova Olga Leonidovna . Højere Handelsskole . Hentet: 21. juli 2022.
  5. ↑ Alexander Yakovlevich Yarin . Forlag "Melik-Pashayev". Hentet: 21. juli 2022.
  6. ↑ Avelichev Alexander Konstantinovich . RELGA. Hentet: 21. juli 2022.

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger