Skra

Skra ( Skra, Scra, Schra, Schrage  - " lovbog ", " retsvæsen "; og også som "Novgorod Skra" ) - er et charter eller retskodeks for den tyske domstol , som derefter spredte sig til hele hansekontoret i Novgorod . Den blev redigeret syv gange i det 13. - 17. århundrede [1] [2] [3] .

Etymologi

A. I. Sobolevsky bragte udtrykket skra tættere på ordene skryga , kryga (betyder "isflage" ), tavle ( "bræt, tallerken" ) og andre ord, idet han anså det for at tilhøre det gamle russiske sprog . Han antog, at navnet på de tavler, som de skrev på i Novgorod, gik over til navnet på den tyske domstols retskodeks. Ifølge A. I. Sobolevsky blev denne kodebog først skåret ud på tavlen, og derefter omskrevet på skrivemateriale [4] . A. G. Preobrazhensky støttede hans mening [5] . M. Vasmer anså afledningen af ​​ordet skra fra de slaviske sprog for fejlagtig. Efter hans mening er dette udtryk et lån fra det mellemnedertyske schra , der kan sammenlignes med det oldnordiske skrá i betydningen "tørret hud, tørret pels, bog, lovkodeks" [2] .

Udgaver af charteret

Efter fremkomsten af ​​den tyske domstol i Novgorod blev et charter kaldet "skra" udviklet af købmandssamfundet ved denne domstol. Charteret kendes i syv udgaver, hvoraf den første udkom i anden fjerdedel af det 13. århundrede, og den sidste i 1603 . Skra indeholdt reglerne for handel med Novgorod og dets vestlige partnere, handelsrettens interne forhold, regulerede sanktioner for overtrædelser af handlen og andre bestemmelser. I 1371 blev den fjerde udgave vedtaget, udviklet på kongresserne i hansestæderne. Nu er dette charter blevet et almindeligt hanseatisk [6] [7] .

Noter

1. ↑ Tal, 1905 , s. 3-7.
2. ↑ 1 2 Vasmer, 1987 .
3. ↑ Rybina Skra, 2007 , s. 438.
4. ↑ Sobolevsky, 2006 , s. 353-354.
5. ↑ Preobrazhensky, 1910-1914 .
6. ↑ Rybina Skra, 2007 .
7. ↑ Rybina Novgorod og Hansa, 2009 , s. 14-15, 56-57, 82-87, 177-179.

Litteratur

• Augustine, Archim. Lubeck og Novgorod // Fædrelandet: tidsskrift. - M. , 1994. - Nr. 5 . - S. 72-76 . — ISSN 0235-7089 .
• Andreevsky I.E. Om traktaten mellem Novgorod og de tyske byer og Gotland, indgået i 1270. - Sankt Petersborg. : Ya. Trey, 1855. - 106 s.
• Kleinenberg I. E. Udarbejdelse af en salgs- og byttekontrakt i den hanseatiske handel i Novgorod og Pskov // Historiske hjælpediscipliner. - L . : Nauka, 1970. - T. 3. - S. 130-150.
• Preobrazhensky A. G. Tablet // Etymologisk ordbog over det russiske sprog. — M .: G. Lissner og D. Sovko, 1910-1914. - T. 2. - S. 312.
• Rybina E. A. Udenlandske domstole i Novgorod i XII-XVII århundreder - M . : Moscow State University , 1986. - 176 s.
• Rybina A. E. Novgorod og Hansa. - M . : Manuskriptmonumenter fra det antikke Rusland, 2009. - 320 s. - ISBN 978-5-9551-0331-0 .
• Rybina E. A. Skra // Veliky Novgorod. Historie og kultur i det 9.-17. århundrede: Encyklopædisk ordbog. - Sankt Petersborg. : Nestor-Historie, 2007. - S. 438-439. — ISBN 5-98187-236-5 .
• Sobolevsky A.I. Flere små ting // Arbejder om det russiske sprogs historie. - M . : Slaviske kulturers sprog, 2006. - T. 2. - S. 353-357. — ISBN 5-9551-128-4.
• Tal P. Den tredje Novgorod Skra (ca. 1325). - M . : Universitetstrykkeriet, 1905. - 40 s.
• Vasmer M. Skra // Etymologisk ordbog over det russiske sprog. - M . : Fremskridt, 1987. - T. 3. - S. 656.