"The Legend of the Princes of Vladimir " er et monument af russisk litteratur fra det 16. århundrede, brugt til politiske formål. Fortællingen fortæller legenden om de store fyrsters oprindelse fra broren til den romerske kejser Augustus , ved navn Prus . Ifølge legenden var Prus en slægtning til Rurik , og Vladimir Monomakh modtog kongelige regalier (inklusive Cap of Monomakh ) fra den byzantinske kejser Constantine Monomakh .
Kilderne til disse sagn og tidspunktet for deres fremkomst er ukendte; ifølge A. A. Zimin opstod de i forbindelse med brylluppet til tronen af Dmitry (barnebarn af Ivan III) i 1498.
Ifølge antagelsen af A. L. Goldberg var forfatteren af legenden Dmitry Gerasimov , ifølge I. Zhdanov blev legenden skabt tidligere af Pachomy Serb .
Legender i begyndelsen af det 16. århundrede blev registreret i Metropolitan Spyridon (Satan) 's brev om Monomakhs krone . En eller flere ukendte forfattere kompilerede "Fortællingen om Prinserne af Vladimir" på grundlag af "Beskeden" i begyndelsen af det 16. århundrede (indtil 1527).
"Fortælling" blev brugt i Vasily III 's og Ivan IV 's diplomati . Legender om oprindelsen af storhertugerne fra Augustus blev inkluderet i Sovereign's Genealogy (1555), Magternes Bog og Ivan IV's "kinesiske orden" til kongeriget i 1547.
12 paneler af Monomakhs trone i Assumption Cathedral er illustreret med plottet af "Fortællingen" . På hver dør er to inskriptioner skåret i cirkler, der indeholder en historie om Vladimir Monomakhs krig med grækerne.
| Øverst venstre relief | Højre top relief | Venstre nederste relief | Højre nederste relief |
|---|---|---|---|
| |
|
| |
| Nr. 1. Vladimir Monomakhs råd "med sine prinser", hvor han taler om sine forfædres mod og modtager hyldest fra Konstantinopel . |
Nr. 2. Storhertug Vladimir samler "dygtige" guvernører og udnævner kommandanter til tropperne. |
Nr. 3. Storhertug Vladimirs tropper rykker ind i Thrakien. |
Nr. 4. Guvernører nær den thrakiske by. |
| nr. 5. Storhertugens guvernører fangede thrakerne. |
nr. 6. Tropperne vender tilbage "med megen rigdom". |
Nr. 7. Tropperne fra Constantine Monomakh kæmper med fjender - "fra perserne og fra latinerne." |
Nr. 8. Konstantin Monomakh indkalder et råd og udnævner ambassadører til Kiev. |
| Nr. 9. Konstantin Monomakh "giver ærlige gaver" - kongelige regalier - for at blive overført til prins Vladimir. |
Nr. 10. Ambassadører på skibet tog afsted. |
Nr. 11. Udsendinge fra Konstantinopel ankommer til Kiev til storhertug Vladimir og bringer "ærlige og mange andre gaver og en anmodning om fred fra ham." |
Nr. 12. Metropolitan Neophyte, der ankom fra Konstantinopel, kroner storhertug Vladimir Vsevolodovich med en kongelig krone - Monomakhs kasket . |