Silva, António Dinis da Cruz og

António Dinis da Cruz og Silva
Havn. Antonio Dinis da Cruz og Silva
Aliaser Elpinu Nonacriense, havn. Elpino Nonacriense
Fødselsdato 4. Juli 1731( 04-07-1731 )
Fødselssted Lissabon , Portugal
Dødsdato 5. oktober 1799 (68 år)( 05-10-1799 )
Et dødssted Rio de Janeiro , Brasilien
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse advokat, digter , oversætter
Retning klassicisme
Genre sonet, ode, komedie
Værkernes sprog portugisisk

António Dinis da Cruz e Silva ( port. António Dinis da Cruz e Silva ); 4. juli 1731 , Lissabon  - 5. oktober 1799 , Rio de Janeiro ) - portugisisk advokat, digter og oversætter, en af ​​de tre grundlæggere af det litterære samfund Lusitanian Arcadia ( port. Arcádia Lusitana ), eksponent for klassicismens æstetik . Oplysning af 2. halvdel af 1700-tallet . Kendt under det arkadiske poetiske pseudonym Elpin Nonacriense ( port. Elpino Nonacriense ). Hans heroisk-komiske anti-gejstlige digt "Kropilo" ( port. O Hissope ) trådte ind i portugisisk litteraturs historie som det bedste værk af denne genre. Litteraturkritikere betragter dette digt som det bedste blandt værkerne af deltagerne i det portugisiske Arcadia.

Biografi

Født ind i en fattig og ydmyg familie. Min far tog på arbejde i Brasilien , hvor han døde. Uddannet ved University of Coimbra . Kort efter jordskælvet i Lissabon blev han under det arkadiske pseudonym Elpinu Nonacriense ( Elpino Nonacriense ) en af ​​de tre grundlæggere af det litterære samfund Lusitana eller Lissabon Arcadia ( Arcádia Lusitana ou Ulissiponense ), der blev oprettet i marts 1756 i Lissabon efter model af Det romerske akademi i Arcadia [1] . I det 18. århundrede var det almindeligt, at medlemmer af litterære fagforeninger, som Filint Elisio eller Marquise de Alorna , optrådte under poetiske pseudonymer.

A. J. Saraiva bemærkede et træk - Cruz og Silva delte fuldt ud Marquis of Pombals ideologi [2] . Af hensyn til en succesfuld masterkarriere blev Cruz og Silva tvunget til at trække sig tilbage fra aktivt arbejde i Arcadia [3] . I 1759 blev han udnævnt til dommer i Castelo de Vide , og i 1764 til militærdommer i Elvas , hvor han tilbragte omkring 10 år i mislykkede forsøg på at genoplive arbejdet i det lusitanske Arcadia. Men der fandt Arcadian en provinsiel afløser for storbyunionen, idet han samarbejdede på Eborenses Literary Academy og arbejdede på sit mest berømte værk, komedien Kropilo og komedien False Heroism ( O Falso Heroísmo ) [2] . Fra 1776 til 1789 fungerede han som dommer i Rio de Janeiro . Efter et kort ophold i Porto vendte han tilbage til Brasilien i 1790 for at deltage med yderligere 12 dommere i en højprofileret og langvarig retssag mod konspiratorerne fra den mislykkede Inconfidência Mineira - opstand i staten Minas Gerais . Dommeren måtte fælde dom over andre forfattere, især den brasilianske digter Gonzaga [2] .

Kreativitet og aktivitet i Lusitanian Arcadia

Efter godkendelsen af ​​charteret i juli 1757 og indtil 1760 var det offentlige liv i fuld gang i Arcadia, og Cruz og Silva fungerede som dets hovedarrangør [4] . Grundlæggeren af ​​samfundet bragte det portugisiske Arcadia den obligatoriske brug af tegn fra den hedenske mytologi som allegorier [5] . Konventionerne i hans stil, såvel som andre portugisiske arkadianere, inkluderer brugen af ​​symboler, metaforer, gamle epitet, så A. Zh. Saraiva definerede digterens arbejde som myteskabende realisme [6] .

Det mest berømte værk er det anti-gejstlige digt "Kropilo", som digteren arbejdede på i mange år, og dets endelige version blev bestemt i 1790 [7] . Værket blev fordelt i lister, Theophilus Braga informerede om 10 overlevende manuskripter [7] . I førsteudgaven af ​​1802 indeholder digtet VIII sange. Digtets forfatter efterlignede " Lusiadernes " episke stil. I centrum af handlingen var spørgsmålet om ceremonien af ​​gudstjenesten mellem biskoppen og rektor for katedralen i Elvas. Digtet latterliggør feudale værdier, den skolastiske mentalitet, æstetikken i Gongoras barokpoesi , aristokratiets prangende storhed og overgrebene fra de øverste præster .

En omfattende kreativ arv blev publiceret posthumt, som i tilfældene med andre medlemmer af Lissabon Arcadia [8] . I forfatterens levetid udkom 4 salmer , 3 idyller , 2 oder og 1 dithyramb . I de posthume 6-binds samlede værker (1807-1817), udkom sonetter (1. bind), 25 idyller (2. bind), dithyramber og anakreontiske oder (3. bind); i 4. bind udkom sonetter, epigrammer , 3 oversættelser fra Aristophanes ?, 2 elegier , "brasilianske metamorfoser", komedie, tragedie, sang ( romantik ) og 2 cantigas; 5. og 6. bind omfattede 44 oder i efterligning af Pindar .

Betydning

A. J. Saraiva bemærkede i spøg, at al den enorme kreative bagage fra Cruz og Silva nu skulle opbevares i det historiske og litterære museum, med andre ord kan det kun være interessant for litteraturkritikere og elskere af antikviteter [2] . Blandt hans mere end 300 sonetter er det kun dem, der beskriver en sørejse til Brasilien og et ophold i disse eksotiske lande, der er værd at bemærke [9] . Litteraturkritikere er interesserede i den såkaldte afhandling "On the Eclogue Style" (del 1 og 2), det vil sige taler af Elpin Nonacriense af teoretisk karakter, som Correi Garzana (1724-1772), ved møder i Lissabon Arcadia [ 10] i september og oktober 1757. I sine taler til Elpinu brugte Nonacriense udtrykket "hyrder" ( pastores ) for medlemmerne af Lissabon Arcadia, fortaler for orientering til franskmændenes og italienernes smag, eftersom "castilianernes dårlige smag ikke ødslede deres gift i Portugal" ( o pessimo gosto dos Castelhanos não tinha derramado o seu veneno em Portugal ), talte til forsvar for pastoral poesi , og fremhævede de portugisiske digtere fra det 16. århundrede Francisco Sa de Miranda , Francisco de Sa de Menezes , Bernardin Ribeira , Luis de Camões , Cristovan Falcan og mange andre som rollemodeller, da "alle elskede, de komponerede alle ekloger ."

Udgaver

Noter

  1. Saraiva, Lopes, 1985 , 5ª Época. O Seculo das Luzes. Capitulo III. A Arcadia Lusitana, s. 638.
  2. 1 2 3 4 Saraiva og Lopes, 1985 , s. 652.
  3. Saraiva og Lopes, 1985 , s. 641.
  4. Saraiva, Lopes, 1985 , Capitulo III. A Arcadia Lusitana, s. 640.
  5. Saraiva og Lopes, 1985 , s. 646.
  6. Saraiva og Lopes, 1985 , s. 651: "Cruz e Silva: o realismo mitificador".
  7. 1 2 Braga, 1899 , s. 632.
  8. Saraiva og Lopes, 1985 , s. 651.
  9. Saraiva og Lopes, 1985 , s. 653.
  10. Saraiva og Lopes, 1985 , s. 645.

Litteratur

Links