Svetlogorsk (Hviderusland)

Svetlogorsk ( hviderussisk Svetlagorsk ; indtil 1961 - Shatsilki eller Shatilki ) er en by i Gomel - regionen i Hviderusland . Det administrative center i Svetlogorsk-regionen.

Befolkningen er 64.989 personer (pr. 1. januar 2021) [3] .

Geografi

Byen ligger i Gomel Polissya , en mole ved Berezina - floden . Vejafstanden til Gomel er  112 km (gennem byen Rechitsa ). Jernbanestation på linjen Zhlobin  - Kalinkovichi .

Byens boligindretning består af følgende dele: Shatilki - langs floden. Berezina , med for det meste individuelle bygninger; såkaldte. Old Town - kvarterer hovedsageligt med 2-3-etagers bygninger fra 1950'erne - begyndelsen af ​​1960'erne; Stroiteley landsby - 1-etagers bygning; 8 mikrodistrikter, der udgør hoveddelen af ​​byen (se nedenfor); landsbyen Neftyanikov - 2-3-etagers bygninger fra 1960'erne; Svetoch - den tidligere landsby Kakel og territoriet for herregården Elenpol, knyttet til byen. Resten af ​​stederne, som for det meste har individuelle bygninger, ligger langs jernbanen, samt de, der støder op til landsbyen. Neftyanikov - har ikke veletablerede navne, selvom navnet "Old Airfield" nogle gange bruges i forhold til sidstnævnte.

Mikrodistrikter har følgende navne: Oktyabrsky, Pervomaisky, Youth, Yubileiny, Shatilki, Berezina, Polissya, Yuzhny. Shatilki-mikrodistriktet støder op til Shatilki, den gamle del af bebyggelsen. I den østlige del af byen er der et industriområde.

Økologi

Svetlogorsk betragtes som en af ​​de mest ugunstige byer i Hviderusland med hensyn til miljøets tilstand. I 2017–2018 steg klager fra lokale beboere over luftkvaliteten. Lokale beboere tilskriver forværringen af ​​den økologiske situation opførelsen af ​​en ny bleget sulfatmassefabrik af kinesiske virksomheder 2 km fra bygrænsen og 500 m fra landsbyen Yakimova Sloboda. I 2012 indsamlede byens borgere 10.000 underskrifter mod opførelsen af ​​dette anlæg. Virksomheden blev sat i drift i slutningen af ​​2017, hvorefter lokale beboere begyndte at klage over en ubehagelig lugt, kvælning, kvalme, ondt i halsen og opkastninger. Lokale myndigheder og repræsentanter for anlægget bekræftede emissioner, men kaldte dem midlertidige og forbundet med tvungen justering af udstyr i færd med at nå designkapaciteten. Det blev samtidig understreget, at der ikke blev fundet overskridelser af de maksimalt tilladte koncentrationer af forurenende stoffer i luftprøver. Ifølge beregningerne fra det hviderussiske forskningscenter "Økologi" i boligområdet i byen bør koncentrationerne af svovlbrinte, ammoniak, formaldehyd ikke overstige de maksimalt tilladte koncentrationer, der forbliver på niveauet 0,6-0,96 MPC ( 60 % -96 % af det tilladte niveau).

Udover idriftsættelsen af ​​det blegede sulfatmasseanlæg genopbygger byen Svetlogorsk termiske kraftværk med udsigt til at erstatte dyrt importeret brændsel med lokalt tørv, under hvis forbrænding aske dannes og falder til jorden.

Historie

Fra starten til 1918

Ifølge resultaterne af arkæologiske udgravninger fandtes en bosættelse på stedet for den moderne by fra det 6. - 7. århundrede , et kulturlag fra den tidlige middelalder blev opdaget med genstande af Hun-Avar-typen [5] . Siden det 13. århundrede har bebyggelsen ifølge arkæologiske data eksisteret kontinuerligt [6] .

Navnet Shatilka  er af patronomisk oprindelse fra efternavnet Shatilo [7] . Ifølge en skriftlig kilde har bosættelsen været kendt siden den 15. juli 1560 som Shatilinsky Ostrov- godset i Storhertugdømmet Litauen (GDL). Som det fremgår af dokumentet - privilegierne for kongen af ​​Polen og storhertugen af ​​Litauen Sigismund II August , udstedt i Warszawa , blev godset efter den tidligere ejer Roman Shatila overført til zemyan Zhdan Mankevich til militærtjeneste [8] [9 ] . I 1566 blev bosættelsen en del af den etablerede Rechitsa povet i Minsk Voivodeship i Storhertugdømmet Litauen.

Fra 1. juli 1569, som et resultat af foreningen af ​​Storhertugdømmet Litauen og Kongeriget Polen  - i Commonwealth . I 1639 var der i landsbyen Shatilovichi [10] 17 bondehusstande ( adelen var ikke med i opgørelsen ), i Bobruisk starostvo i Rechitsa-distriktet [11] .

Her blev der omkring 1650 grundlagt en kirke [12] .  (Tidligere blev dens grundlæggelse tilskrevet 1638 [13] , men dette blev ikke bekræftet [14] .) I 1744 inkluderer  listen over katolske sogne Shatilki , i Karpilovichi-sognet i Bobruisk -dekanatet i Vilna stift [15] .

Fra 1793 , efter den anden deling af Commonwealth , en bosættelse i det russiske imperium . Det var en del af Parish volost i Bobruisk-distriktet i Minsk-provinsen . I 1795  var der 30 husstande i Shatilki [16] ; i 1800  - 23 husstande, 20 af dem - adelsmanden. I 1797 blev Parichi godset og Shatilki tilhørende det overført af kejser Paul I til kaptajn (senere generalløjtnant) Ivan Petrovich Pushchin . Ortodokse beboere tilhørte Sankt Peter og Paul sogn med. Chirkovichi ( 1879 ) [17] . I 1890  - 49 yards, en mole [18] . I begyndelsen af ​​det 20. århundrede var indbyggertallet 713 mennesker. I 1915 blev der bygget en jernbane  nær Shatilki og en station blev dannet [19] [20] .

Fra 1918 til vor tid

Efter indgåelsen af ​​Brest -Litovsk-traktaten blev byen besat af tyske tropper, og den hviderussiske folkerepublik blev udråbt i det besatte område ; efter Tysklands kapitulation i november 1918 og tilbagetrækningen af ​​dets tropper i begyndelsen af ​​december 1918, ophørte BNR med at eksistere, byen kom under sovjetternes kontrol og blev en del af den hviderussiske socialistiske sovjetrepublik , proklameret den 1. januar 1919 , fra 27. februar 1919 - i den litauisk-hviderussiske socialistiske sovjetrepublik , fra 31. juli 1920 - igen i BSSR, som var en del af USSR fra 30. december 1922 til 26. december 1991 , fra 19. september 1991  - i Hviderusland.

I 1921  blev Minsk-provinsen likvideret, og dens amter (inklusive Bobruisk) begyndte at gå direkte ind i BSSR. Den 20. august 1924  blev volosts (inklusive Parichi) og uyezds likvideret. Fra den dag af var byen Shatsilki  centrum for landsbyrådet (indtil 1960  ) i det oprettede Parichi-distrikt [21] , som er en del af Bobruisk-distriktet (eksisterede indtil 26. juli 1930 ), og derefter: fra februar 20, 1938 - til Polesskaya , med 20. april 1944 - til Bobruisk , fra 8. januar 1954 - til Gomel-regionen. Shatsilki -banegården blev inkluderet i Chirkovichi landsbyråd i Parichi-distriktet.

I 1929 - 1932  . et skibsværft blev etableret i Shatilki (nu er det et præfabrikeret armeret betonfabrik ) . Den 27. september 1938  blev shtetls som en type bosættelser i Hviderusland afskaffet, og Shatilki m. blev tildelt landsbyerne. I 1939 blev landsbyen Orekhovka og gården Zaivanev  genbosat i landsbyen Shatilki fra landsbyrådet Chirkovichi . Landsbyen var også knyttet til Shatilka. Red Banner (ingen information om landsbyrådet) [22] og Awakening (Shatilkovsky landsbyråd).

I 1954 - 1958  . Vasilevichskaya GRES blev bygget i Shatilki . Navnet på stationen er givet af tørveforekomsten nær byen Vasilevichi i den nærliggende Rechitsa -region (nu Svetlogorsk termiske kraftværk ). Den 30. december 1956 blev landsbyen Shatilki omdannet til en bymæssig bebyggelse ; siden 9. juni 1960  - centrum af Parichi-regionen. Den 29. juli 1961 blev bybebyggelsen Shatilki omdannet til byen Svetlogorsk, og Parichi-distriktet blev omdøbt til Svetlogorsk [23] . Det nye navn skulle symbolisere det lyse liv i den nye, sovjetiske Polissya [7] . Den 1. december 1966  blev Shatilki-banegården [22] knyttet til byen , og den 10. juli 1975  landsbyen Svetoch (indtil 4. december 1964  - Kakal ) [24] .

Befolkning

(tusind mennesker)

I 2017 blev 690 mennesker født og 859 mennesker døde i Svetlogorsk. Fødselsraten er  10,1 pr. 1000 mennesker (gennemsnittet for distriktet er 10,5, for Gomel-regionen - 11,3, for Hviderusland - 10,8), dødsraten  er 12,6 pr. 1000 mennesker (gennemsnittet for distriktet er 15,1, i Gomel region - 13, i Hviderusland - 12.6). Den naturlige befolkningsnedgang (-2,5 pr. 1000 mennesker) er en af ​​de højeste blandt de regionale centre i Gomel-regionen. En højere grad af naturlig befolkningsnedgang i 2017 blev kun bemærket i Vetka, Petrikov og Dobrush [34] . Med hensyn til fødselsrate i 2017 delte byen 14.-16. pladsen med Bobruisk og Polotsk blandt 23 byer i landet med en befolkning på mere end 50 tusinde mennesker, med hensyn til dødelighed tog byen 2. pladsen, hvad angår naturlig stigning/fald i befolkning (-2, 5) - 22. (et mere signifikant befolkningsfald blev kun noteret i Orsha ) [35] .

Myndigheder

Det repræsentative magtorgan er Svetlogorsk District Council of Deputy. Den består af 40 medlemmer og vælges af beboere i enkeltmandskredse.

Den udøvende og administrative myndighed er Svetlogorsk District Executive Committee.

Økonomi

Største virksomheder:

• JSC " SvetlogorskKhimvolokno "
• Svetlogorsk papirmasse- og papmølle (SPsKK)
  • Bleget Kraft Pulp Plant (ny)
• Svetlogorsk CHPP
• Anlæg af armerede betonprodukter og strukturer
• Husbyggeri
• Fabrik med svejseelektroder

Svetlogorsk Machine-Building Plant er beliggende i landsbyen Sosnovy Bor , 15 km syd for Svetlogorsk [36] .

Uddannelse

Der er 12 almene uddannelsesskoler i byen, inklusive en gymnastiksal; interskole uddannelses- og produktionskompleks; 1 erhvervsinstitution.

Der er en industrihøjskole (grundlagt i 1960 som en afdeling af Molodechno Polytechnic School, siden 1966 - Svetlogorsk Industrial College) [37] .

Der er et hus for børns og unges kreativitet, en børnekunstskole og en børnekunstskole.

Der er et sportskompleks, en swimmingpool, 3 stadioner, en tennisbane.

Kultur

Arbejde i byen:

• Statlig kulturinstitution "Svetlogorsk regionale netværk af biblioteker"
• Svetlogorsk Kulturcenter (SCC)
• Energiingeniørernes Kulturhus (DKE)
• Statens kulturinstitution "Svetlogorsk Center for Folkekunst" (SCNT)
• Ungdomsressourcecenter baseret på redaktionen for avisen "Svetlagorskiya Naviny"
• Svetlogorsk Center for Teknisk Kreativitet

Museer

• Kunstgalleri "Tradytsya" opkaldt efter tyske Mikhailovich Pryanishnikov
• Statens kulturinstitution " Svetlogorsk Museum for Historie og Lokal Lore "
• Museum of Toys of the Countries of the World i afdelingen "City Children's Library No. 3"
• Hjørne af japansk kultur i filialen "Børns regionale netværk af biblioteker"
• hus af kunsthåndværk

Seværdigheder

• I centrum af Svetlogorsk er der et monument til Roman Shatila, grundlæggeren af ​​Shatilinsky Island (Shatilovichi, Shatilok), hvorfra moderne Svetlogorsk blev født og voksede.

• Transfigurationskirken

• Church of the Exaltation of the Holy Cross er efterfølgeren til en katolsk trækirke, der engang eksisterede i Shatilki, bygget i 1638.
• Mindekompleks "Bell". Højtidelig åbnet den 9. maj 2005 til ære for 60-årsdagen for sejren i den store patriotiske krig på stedet for massebegravelsen af ​​sovjetiske soldater
• Sammensætning på Berezina -dæmningen :
  • Mindeskilt "De fire flåders broderskab"
  • En fuldskalamodel af panserbåden BK, som var i tjeneste med Dnepr-militærflotillen under den store patriotiske krig

Medier

Fjernsyn

Siden 27. december 2018 er kabel-tv-tjenester blevet leveret af A1 (tidligere Ranak Media LLC).

Radio

Den eneste radiostation i FM-båndet sender i Svetlogorsk - Radio Ranak (88,4 MHz).

Online-udgaver

Der er tre publikationer i Svetlogorsk: internetportalen Ranak [38] , internetportalen for avisen Svetlagorskaya Naviny [39] , og byportalen lovesun.by [40] .

Trykte udgaver

Avisen "Svetlagorskiya Naviny" udkommer [39]

Templer, religiøse samfund

Byen har:

• 3 ortodokse kirker
• Romersk-katolske kirke [41]
• Flere protestantiske menigheder
• Synagoge

Hoteller

Der er 3 hoteller i byen: papirmasse- og papirfabrikkens hotel [42] ; hotel JSC "SvetlogorskKhimvolokno" [43] , hotel KZhUP "Svetoch" [44] . Svetlogorsk Hotel på den centrale plads blev sat på auktion i 2020 [45] .

Sport

• Fodboldklubben "Khimik"
• Mini-fodboldklub "CKK"

Partnerbyer og amter [46]

• Helmstedt ( Helmstedt -distriktet , Niedersachsen , Tyskland )
• Mendip County (County of Somerset , South West England -regionen , England , UK )
• Sliven ( Bulgarien ) _
• by Bielsk Podlaski ( Bielski poviat , Podlaskie Voivodeship , Polen )
• Calarasi-regionen ( Moldova )
• Kingisepp ( Kingisepp District , Leningrad Oblast , Rusland )
• Kommunar by ( Gatchinsky District , Leningrad Oblast , Rusland )
• Ivanteevka ( Moskva oblast , Rusland )
• Chernushinsky District ( Perm Krai , Rusland )
• Obzor ( Nesebar-samfundet , Burgas -regionen , Bulgarien )
• Kandalaksha ( Murmansk Oblast , Rusland )
• by Calarasi ( Calarasi amt , Rumænien )
• Svetly ( Kaliningrad Oblast , Rusland )
• Mtskheta ( Georgien ) _

Se også

• Ghetto i Svetlogorsk
• Byer i Belarus

Noter

1. ↑ Ledelse af forretningsudvalget . Hentet 4. maj 2021. Arkiveret fra originalen 12. april 2021. (ubestemt)
2. ↑ Beslutning truffet af Gomels regionale deputeretråd dateret den 27. september 2011 nr. 137 om etablering af grænserne for byen Svetlogorsk, Gomel-regionen . Hentet 29. juni 2016. Arkiveret fra originalen 6. august 2016. (ubestemt)
3. ↑ 1 2 3 Befolkning pr. 1. januar 2021 og den gennemsnitlige årlige befolkning for 2020 i Republikken Hviderusland efter regioner, distrikter, byer, by-type bebyggelser . Republikken Belarus' nationale statistiske komité. Hentet 9. juli 2021. Arkiveret fra originalen 18. april 2021. (Russisk)
4. ↑ Svetlogorsk - liste over gader. (utilgængeligt link) . Hentet 19. september 2009. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2015. (ubestemt) 
5. ↑ Antikke genstande fundet i Svetlogorsk (utilgængeligt link) . Hentet 21. december 2009. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt) 
6. ↑ Rassadin S. E. Om nogle fund i 2008 på Shatilinsky Island // Forskning i Østeuropas historie: en videnskabelig samling. - Mn. , 2008. - S. 234-236.
7. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1974 , s. 336.
8. ↑ Fra Shatsilavichaўs historie (utilgængeligt link) . Hentet 4. juni 2010. Arkiveret fra originalen 11. april 2012. (ubestemt) 
9. ↑ Maslyukov T. V. Fra Shatsilavichas historie // Gomelshchyna: gammel minulag. - Gomel, 1996. - S. 22-26.
10. ↑ Belor. shats  - et godt, smukt sted, i V. I. Dahls ordbog  - "bjerg af mellemstørrelse."
11. ↑ Kernazhytsky K. Landbrugsreform i Babruisk ældreskab og økonomisk afvikling af befolkningen fra 17 og 19 st. - Mn. , 1931.
12. ↑ Shatsilavichy // Vyalіkae princedoms of Litauen: Encyklapedia. Ved 3 tons - Mn. , 2005. - V. 2. - S. 754. - ISBN 985-11-0378-0 .
13. ↑ Blinova T. B. Babrui Jewish Residence // Encyclopedia of History of Belarus. Ved 6 tons - Mn. , 1993. - V. 1. - S. 255. - ISBN 5-85700-074-2 .
14. ↑ Maslyukov T. V. Forsøgt lagring logs af slottet på Nedre Byarezin // Shatsilkaўskіya chytannі: materialer af den 2. historisk-krayaznaўchay kanferentsyі (ja 450-årige Shatsilak) nær Svetlagorsk, smukke 2010 - 2010 Svetlagorsk, 2015
15. ↑ Diecezja Wilenska, 1744 // Suwalskie Towarzystwo Genealogiczne im. prof. J. Wisniewskiego. Arkiveret 2. december 2010 på Wayback Machine  (polsk)
16. ↑ 1 2 Duleba G.I. , Kurylovich G. M. Svetlagorsk // Minde: Svetlagorsk. Svetlagorsk-distriktet. Ved 2 bøger. Bestil. 2. - Mn. , 2003. - S. 741-742. — ISBN 985-01-0255-1 .
17. ↑ Beskrivelse af kirken Svetlagorshchyny // Hukommelse: Svetlagorsk. Svetlagorsk-distriktet. Ved 2 bøger. Bestil. 1. - Mn. , 2000. - S. 77-85. — ISBN 985-01-0254-3 .
18. ↑ Jelski A. Szaciłki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. - Warszawa, 1890. - S. 755.
19. ↑ Kishtymov A. Stadier af jernbanekonstruktion i Hviderusland // Gіstarychny Almanakh. - 2002. - T. 7 .
20. ↑ Stadier af jernbanebyggeri i Hviderusland (utilgængelig forbindelse) . Hentet 2. juni 2010. Arkiveret fra originalen 16. september 2011. (ubestemt) 
21. ↑ Kaminski M.I. , Pyatrosava A. Yu. Svetlagorsk // Samling af minder om Belarus' historie og kultur. Gomel-regionen. - Mn. , 1985. - S. 334.
22. ↑ 1 2 Duleba G.I. , Kurylovich G. M. Ab bosættelser, yakіya ўzho ikke іsnuyuts tsі changemenavany // Hukommelse: Svetlagorsk. Svetlagorsk-distriktet. Ved 2 bøger. Bestil. 2. - Mn. , 2003. - S. 742-748. — ISBN 985-01-0255-1 .
23. ↑ Dekret fra Præsidiet for BSSR's Øverste Råd af 29. juli 1961 "Om transformationen af ​​bylandsbyen Shatilki til en by med distriktsunderordning og omdøbning af Parichi-distriktet i Gomel-regionen." (utilgængeligt link) . Hentet 23. juli 2010. Arkiveret fra originalen 24. december 2013. (Russisk) 
24. ↑ Ramantsov V. Zvedanaya land. - Mn. , 2011. - S. 72-73. — ISBN 978-985-6906-52-0 .
25. ↑ Khomich A. M. , Rabyanok P. P. Svetlagorsk ved Ryshtavannyakh // Hukommelse: Svetlagorsk. Svetlagorsk-distriktet. Ved 2 bøger. Bestil. 2. - Mn. , 2003. - S. 541-555. — ISBN 985-01-0255-1 .
26. ↑ Den faktiske befolkning i byer og andre bosættelser, distrikter, distriktscentre og store landlige bosættelser pr. 15. januar 1959 efter republikker, territorier og regioner. Hviderussisk SSR. (utilgængeligt link) . Hentet 6. juni 2010. Arkiveret fra originalen 30. maj 2010. (Russisk) 
27. ↑ Svetlogorsk // Kort geografisk encyklopædi. - M. , 1962. - T. 3.
28. ↑ 1 2 3 Svetlagorsk // Hviderussisk encyklopædi : U 18 bind T. 14: Stafet - Slayavina  (hviderussisk) / Redkal.: G. P. Pashkov og insh. - Mn. : BelEn , 2002. - S. 253. - 10.000 eksemplarer.  — ISBN 985-11-0238-5 .
29. ↑ Svetlogorsk - artikel fra Great Soviet Encyclopedia . 
30. ↑ Svetlogorsk // Big Encyclopedic Dictionary . - 2000. (Russisk)
31. ↑ 1 2 3 4 5 6 Statistisk Årbog for Gomel-regionen. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Belarus, 2018. - S. 47.
32. ↑ Statistisk årbog for Gomel-regionen 2019.
33. ↑ Befolkning pr. 1. januar 2020 i Republikken Hviderusland i sammenhæng med regioner, distrikter, byer, by-type bebyggelser . Republikken Belarus' nationale statistiske komité. Hentet 25. august 2020. Arkiveret fra originalen 8. marts 2021. (Russisk)
34. ↑ Demografisk Årbog 2018 , s. 164-166.
35. ↑ Demografisk Årbog 2018 , s. 157-174.
36. ↑ Shcherbakov Z. Svetlogorsk Machine-Building Plant ønsker at forlade Gomselmash-bedriften (utilgængeligt link) . BelaPAN (18. juni 2015). Hentet 27. juni 2019. Arkiveret fra originalen 27. juni 2019. (Russisk) 
37. ↑ Svetlagorsk industrial technikum // Hviderussisk encyklopædi : U 18 bind T. 14: Rele - Slayavina  (hviderussisk) / Redkal.: G. P. Pashkov og insh. - Mn. : BelEn , 2002. - S. 253. - 10.000 eksemplarer.  — ISBN 985-11-0238-5 .
38. ↑ Internetportal "Ranak" . Hentet 3. august 2021. Arkiveret fra originalen 3. august 2021. (ubestemt)
39. ↑ 1 2 Internetportal for avisen Svetlagorskaya Naviny . Hentet 3. august 2021. Arkiveret fra originalen 3. august 2021. (ubestemt)
40. ↑ Svetlogorsk byportal "lovesun.by" . Hentet 3. august 2021. Arkiveret fra originalen 22. juli 2021. (ubestemt)
41. ↑ Svetlagorsk - den hellige Kryzhs sogn  (hviderussisk) . Dato for adgang: 27. juni 2010. Arkiveret fra originalen 4. januar 2012.
42. ↑ Hotel Svetoch . Boliger og kommunale tjenester i Gomel-regionen. Hentet 25. august 2020. Arkiveret fra originalen 15. september 2016. (Russisk)
43. ↑ Hotel JSC "SvetlogorskKhimvolokno" - JSC "SvetlogorskKhimvolokno" . Hentet 3. august 2018. Arkiveret fra originalen 21. maj 2019. (Russisk)
44. ↑ Hotel ZHBIiK . Hentet 25. august 2020. Arkiveret fra originalen 5. november 2019. (Russisk)
45. ↑ Fem-etagers hotel sat på auktion i Svetlogorsk . Interfax-Zapad (12. januar 2020). Hentet 25. august 2020. Arkiveret fra originalen 2. august 2020. (Russisk)
46. ↑ Partnerbyer Svetlogorsk . Hentet 30. juli 2022. Arkiveret fra originalen 30. april 2022. (ubestemt)

Litteratur

• Skepuk U., Savascenka Ya. Svetlagorsk. - Mn. , 1966.
• Zhuchkevich V. A. Kort Toponymic Dictionary of Belarus. — Udgivelse af det belarussiske statsuniversitet. - Minsk, 1974. - 447 s.
• Hukommelse: Svetlagorsk. Svetlagorsk-distriktet. Ved 2 bøger. Bestil. 1. - Mn. , 2000. - ISBN 985-01-0254-3 .
• Hukommelse: Svetlagorsk. Svetlagorsk-distriktet. Ved 2 bøger. Bestil. 2. - Mn. , 2003. - ISBN 985-01-0255-1 .
• Svetlogorsk // Tourist Encyclopedia of Belarus. - Mn. , 2007. - ISBN 978-985-11-0384-9 .
• Demografisk årbog for Republikken Belarus. — Republikken Belarus' nationale statistiske komité. - Mn. , 2018. S. 164-166.

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer
I bibliografiske kataloger	NKC : ge579430