| Alexander Andreevich Sakharov | |
|---|---|
| Fødselsdato | 7. april (19), 1865 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | juli 1942 (77 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Beskæftigelse | forlægger , lærer i esperanto |
| Far | Andrey Valentinovich Sakharov, præst |
Aleksandr Andreevich Sakharov ( 7. april [19], 1865 [1] [2] , landsbyen Kudeikha - juli 1942 , Moskva ) - russisk og sovjetisk esperantist , udgiver, lærer i esperanto .
Han studerede på Simbirsk klassiske gymnasium. Da han ankom til Moskva i 1907 , grundlagde Sakharov Esperanto-boghandelen ( Esperanto Librejo Esperanto ) og Moskva Esperanto-instituttet dér . Fra 1909 til 1917 var han chefredaktør og udgiver af magasinet La Ondo de Esperanto . Han deltog også i ledelsen af Moscow Esperanto Society, som var placeret i hans lejlighed i flere år. Efter revolutionen fortsatte han med at genudgive sine lærebøger og ordbøger og tog en aktiv del i arbejdet i Unionen af esperantister i Sovjetrepublikkerne . [2] [3]
I 1875 gik Sakharov ind i gymnasiet og i 1885 dimitterede han med succes fra Simbirsk Classical Gymnasium . I august samme år gik han ind på det matematiske fakultet ved Kazan Universitet , og i 1890 dimitterede han fra universitetet. I 1891 fik han en stilling som fuldmægtig i Simbirsk skatkammer. I 1893 - 1907 arbejdede han som finansinspektør i byen Ardatov , Ardatovsky-distriktet, Simbirsk-provinsen . I 1904 stiftede han bekendtskab med esperanto. [2]
I 1907 deltog Sakharov i den tredje verdenskongres i Esperanto , afholdt fra den 30. juli ( 12. august ) til den 4. august (17) i Cambridge [4] . Han talte om kongressen og turen i magasinet Ruslanda Esperantisto . På vej tilbage tilbragte han en måned i Paris , hvor han mødtes med forlag, der udgav litteratur på esperanto, og aftalte levering af bøger og blade til den planlagte butik. Derefter tog han til Berlin , hvor han besøgte forlaget Möller & Borel ( Esper. Möller & Borel ). Sakharov kom på ideen om at stifte en esperantobutik i Rusland og begynde at udgive et magasin på esperanto (den fremtidige La Ondo de Esperanto ). Derefter besøgte Sakharov Vilna for at stifte bekendtskab med V. N. Devyatnin , hvorefter han vendte tilbage til Ardatov. Efter at have trukket sig fra sin stilling tog han til Kazan , hvor han deltog i et offentligt foredrag om esperanto. Der fortalte han, i nærværelse af fire hundrede mennesker, om sin rejse. Foredraget blev omtalt i nogle aviser.
I oktober 1907 kom Sakharov til Moskva med den hensigt at grundlægge en boghandel. Næsten en måned senere besøgte han St. Petersborg . Efterfølgende kommunikerede og samarbejdede han meget med St. Petersborg-esperantisterne, men hans hovedaktivitet var i Moskva.
Efter hjemkomsten fra St. Petersborg begyndte Sakharov at udgive et nyt blad. På grund af manglen på trykkerier i Moskva, der havde et esperanto-skrift , blev det besluttet at udgive det første nummer i Kazan. Tilladelse fra Kazan- guvernøren blev dog ikke modtaget.
Samtidig flyttede Sakharov ind i en fireværelses lejlighed i Kozikhinsky Lane ; i et værelse anbragte han en boghandel. Efter at have fået tilladelse til at etablere en butik, henvendte Sakharov sig til Möller & Borel for at få leveret bøger. Samtidig ankom et oplag af bøger på esperanto fra Ardatov. Esperanto boghandel ( Esper. Librejo Esperanto ) blev grundlagt. Den første kunde var en politibetjent, der kom for at undersøge den nye butik.
Ifølge en foreløbig aftale sendte V. N. Devyatnin den 27. november ( 10. december ) 1907 manuskriptet til Sakharov. Sakharov betalte forfatteren tre hundrede rubler. Dette var det første honorar til en esperantoskribent i Rusland.
I maj 1908 flyttede Sakharov butikken til en af hovedgaderne i Moskva - Tverskaya . Om sommeren udgav Esperanto Boghandel sit første katalog, som var det første Esperanto bogkatalog i Rusland.
I midten af året begyndte Sakharov at udgive værker af V. N. Devyatnin. Trykkeriet lå i Kazan på grund af manglen på et trykkeri med esperantoskrift i Moskva. Udskrivningen var meget langsom, fordi hvert korrektur blev sendt fra Kazan til Moskva, og derefter sendte Sakharov det til forfatteren i Vilna.
Samtidig tog Sakharov et nyt esperantoblad op. Sagen var meget kompliceret, for der var brug for et trykkeri, som ville have esperanto-type eller overskrift. Derudover var det obligatorisk at indhente officiel tilladelse til at udgive en avis. Moskvas myndigheder gav ikke tilladelse på grund af manglen på censorer , der kunne esperanto. Sakharov skrev til indenrigsministeren :
staten for statsinstitutionen kan ikke mindske borgernes ret til, at jeg ifølge oktobermanifestet 1905 har ret til at udgive enhver avis, jeg kan lide, og jeg insisterer på, at min ret skal udnyttes.
Snart modtog Moskvas politichef et telegram fra ministeren med en ordre om at efterkomme Sakharovs anmodning om at udgive et blad, hvis det kun blev afvist på grund af fraværet af censorer.
Til det første nummer oversatte Kazimierz Bein E. N. Chirikovs historie "In Prison". Historien blev trykt i de første tre numre af La Ondo de Esperanto og udgivet samtidig separat i et oplag på 10.000 eksemplarer til en pris af ti kopek. Bogen var den første udgave af Esperanto Boghandel. Oversætteren fik betalt et mindre honorar. Også i det første nummer blev publiceret en stor tosproget artikel af R. F. Brandt , professor i filologi ved Moskva Universitet . Sakharov selv skrev også en artikel. I februar blev bladet trykt med et oplag på 10.000 eksemplarer.
Bladets fremkomst fik avisen Russkoye Slovo , som havde over en million abonnenter, til den 8. marts (21) 1909 i nummer 55 at offentliggøre en stor artikel om esperanto. Andet nummer af La Ondo de Esperanto udkom med et oplag på 3.000 eksemplarer - på det tidspunkt havde intet esperantotidsskrift mere end 2.000 abonnenter.
Også i begyndelsen af året købte Sakharov hele udgaven af Esperanto-Russian Dictionary ( Esper. Esperanto-rusa vortaro ) af L. Zamenhof . Så Esperanto Boghandel blev sådan set et ordbogsforlag.