Russisk PEN Center

Russisk PEN Center
Administrativt center Moskva , Neglinnaya , 18/1, bygning 2
Organisationstype offentlig organisation og forfatterforening
Grundlag
Stiftelsesdato 1989
Internet side penrussia.org

Det russiske PEN-center  er det russiske nationale center for PEN-klubben . Det fulde officielle navn er den russiske afdeling af International PEN Club "Russian PEN Center".

Historie

Ideen om at skabe et PEN-center i USSR blev foreslået i 1975 af forfatteren Vladimir Voinovich . Som svar blev KGB instrueret i at føre en "advarselssamtale" med ham [1] .

Det russiske PEN-center blev grundlagt i 1989 [2] . Fra 1989 til 1991 var Anatoly Rybakov præsident for det sovjetiske PEN-center , siden september 1991 blev han ærespræsident for det russiske PEN-center, og Andrey Bitov blev valgt til præsident . Han blev gentagne gange genvalgt og havde denne stilling indtil 2016. Den person, som "Russian PEN skylder sin menneskerettighedsære" [3] [4] var Alexander Tkachenko , direktør for organisationen fra 1994 til 2007. Han var en offentlig forsvarer af journalisten Grigory Pasko , dømt for forræderi [3] , og spillede også en stor rolle i retssagen mod forfatteren Alina Vitukhnovskaya , som udtalte følgende: "Næsten halvfems procent af PEN-klubben hvilede på det sene Alexander Tkachenko, som trak min retssag, og Pasko-retsagen, og [processer] af andre andre, som faktisk var interesseret i frihed og demokrati i vores land” [5] .

I december 2016 blev Evgeny Popov valgt til præsident for det russiske PEN-center [6] [7] .

Vicepræsidenterne var på et tidspunkt Andrey Voznesensky , Fazil Iskander og Bella Akhmadulina .

I 2017 var Igor Volgin , Boris Evseev og Valery Popov vicepræsidenter , medlemmer af eksekutivkomiteen var Boris Bartfeld , Efim Bershin , Alexei Varlamov , Konstantin Kedrov , Marina Kudimova , Mikhail Kuraev , Afanasy Mamedov , -, Andre Miloslavi , Yuri Miloslavi . Daniel Orlov , Vladislav Otroshenko , Vyacheslav Pietsukh .

Russisk PEN Center i 2013-2022: konflikter, splittelse, nuværende tilstand

Konflikten i det russiske PEN-center begyndte i 2013-2014 [8] . I 2013 blev arbejdet i det intensiveret, da Lyudmila Ulitskaya blev dets vicepræsident : på hendes initiativ blev mange nye medlemmer optaget i PEN, herunder journalister, der tidligere var blevet afvist [9] . Ulitskaya og de nyligt optagne medlemmer tog aktive menneskerettigheder og politiske aktiviteter op. PEN-præsident Andrey Bitov kritiserede Ulitskayas aktiviteter, selv ved at bruge ordet "usurpation" [10] . Ulitskaya blev bebrejdet for at gøre PEN til en politisk, modtage journalister og komme med radikale udtalelser på vegne af organisationen [11] . Som et resultat forlod Ulitskaya PEN [12] . I 2015-2016 annoncerede forfatteren Lev Timofeev [13] , digteren Igor Irteniev [14] og satirikeren Viktor Shenderovich også deres tilbagetrækning fra PEN-centret . På trods af forsøgene fra ledelsen af ​​det russiske PEN-center på at fornægte menneskerettighedsaktiviteterne i den "liberale fløj" af organisationen, fortsatte de forfattere, der var en del af denne fløj med at underskrive breve til forsvar for visse ofre for deres synspunkter, udtalelser eller loyalitet over for principperne om uhindret udveksling af information - for eksempel forsvarede de direktøren for det ukrainske bibliotek i Moskva [15] . Efter et brev fra oppositionsorienterede medlemmer af PEN-centret til støtte for filminstruktøren Oleg Sentsov [16] , dømt for terrorisme, tog eksekutivkomiteen afstand fra dette brev [17] .

Vladimir Voinovich kritiserede ledelsen af ​​PEN-centret for at ignorere ham, slette ham fra forskellige lister (for eksempel fra delegationen til PEN-kongressen i Prag), og efter at have forladt organisationen sagde han: "Nu kan jeg ærligt sige, at han ikke har brug for, og samfundet fra ham - sådan som han er - nytter ikke noget" [18] [19] .

I december 2016, på et lukket møde i forretningsudvalget, blev journalist Sergei Parkhomenko bortvist fra PEN-centret . Han blev anklaget for uhøflighed, fornærmelse af kolleger, ærekrænkelse [11] [8] . En streng advarsel blev også udstedt til Marina Vishnevetskaya og Grigory Petukhovs medlemskab blev suspenderet i et år [20] . Som svar på dette skrev medlemmer af klubben et protestbrev, som blev underskrevet af mere end fyrre personer [21] . Mange medlemmer af det russiske PEN-center, inklusive Boris Akunin , Svetlana Aleksievich , Vladimir Voinovich , Vladimir Sorokin , Alexander Ilichevsky , annoncerede deres tilbagetrækning fra det russiske PEN-center. Samtidig skrev de om uenighed med ledelsens politik og magtovertagelsen, om umuligheden af ​​at udføre menneskerettighedsaktiviteter under den nuværende ledelse, om afvigelsen fra charteret og krænkelser af chartret osv. Som et tegn på uenighed med eksekutivkomiteens retorik og handlinger, annoncerede Evgeny også sin afgang fra ledelsen af ​​PEN Sidorov [22] . St. Petersburg PEN Club nægtede at samarbejde med ledelsen af ​​det russiske PEN Center. Mange af dem udgivet i 2017-2018. efterfølgende (2018) oprettede organisationen PEN-Moscow , anerkendt af International PEN Club [23] .

Som svar på Svetlana Aleksievichs udtalelse meddelte eksekutivkomiteen, at hun aldrig havde været medlem af det russiske PEN-center [24] , som Svetlana Aleksievich viste medlemskort nummer 544, udstedt i 1995 [25] . Derefter oplyste det russiske PEN-center, at der ingen og aldrig var nogen dokumenter om optagelsen af ​​Svetlana Aleksievich, hun betalte ikke medlemsgebyrer, og desuden rejser billetnummer 544 et spørgsmål, da det i det russiske PEN-center i I 1995 var der omkring 200 medlemmer i alt [26] .

Ledelsen af ​​PEN-centret blev udsat for kritik [27] . Som et resultat af konflikten omkring PEN-centret annoncerede Yevgeny Bunimovich og Alexander Gorodnitsky i januar 2017 deres afgang som vicepræsidenter [28] [29] .

I et interview dateret 18. januar 2017 svarede præsident Evgeny Popov og vicepræsident Boris Evseyev på spørgsmål om chartret som følger:

BE : Vi levede efter vores charter, men hverken i 2008 eller senere godkendte Justitsministeriet det. Det var der grund til - forhold til International PEN Club, en apostille osv. Men vi levede og lever efter det charter. Og de siger - "Vi har et andet charter!". Ja, der er et andet charter - en anden version af chartret, hvor der i parentes står, hvad der blev forladt tilbage i 2008 som unødvendige kontraproduktive ting.

MA : Hvad står der i parentes?

BE : At hvert medlem kan nominere præsidenten, medlemmer af forretningsudvalget, rejse ethvert spørgsmål på mødet og så videre. Dette er en blokerende pakke, den vil ikke tillade organisationen at arbejde [30] .

Yderligere forstyrrelser førte til dannelsen af ​​yderligere to organisationer, der erklærede deres kontinuitet i forhold til det gamle russiske PEN-center: den russiske afdeling af den internationale PEN-klub "Russian PEN Center" (præsident Viktor Erofeev ), anerkendt af den internationale PEN-klub, og Regional offentlige organisation af forfattere Moskva "Russisk PEN Center" (præsident Evgeny Popov) i en problematisk international status [31] .

I øjeblikket er præsidenten for det russiske PEN-center Vladimir Sergienko, som blev valgt på det almindelige rapporterings- og valgmøde den 27. maj 2021.

Noter

  1. Dmitry Petrov om, hvorfor i dag i Rusland selv forfattere mister deres fælles sprog - Gazeta.Ru
  2. PEN Club // Big Encyclopedic Dictionary. 2000.
  3. 1 2 Zoya Svetova - om hvordan PEN-centret blev til en analog af forfatternes Sovjetunionen . Hentet 18. januar 2017.
  4. "At blive udelukket fra en menneskerettighedsorganisation på livstid kun for ord, du ikke kunne lide, det er noget med noget. I er en organisation, der i sagens natur er forpligtet til at forsvare ytringsfriheden! Og hvordan har den russiske PEN det med menneskerettighedsfunktioner? Noget er ikke hørt og ikke set, i modsætning til den periode, hvor afdøde Sasha Tkachenko var direktør for den russiske PEN. Udtalelse fra Oleg Khlebnikov // Novaya Gazeta , 15. januar 2017
  5. Vitukhnovskaya A. . Udtalelse om situationen i den russiske PEN-klub . Hentet 18. januar 2017.
  6. Generalforsamlinger. Russisk PEN Center . penrussia.org. Hentet: 18. januar 2017.
  7. Olevsky T. "Jeg fik alle" imod "ledelsen lyver": hvordan det russiske PEN-centers forfattere skændtes. — https://www.currenttime.tv/a/28224942.html
  8. 1 2 "Litterær avis". Efim Bershin. Ifølge John Galsworthy. Ekko af skandale
  9. PEN Center slap af med Parkhomenko. For ikke at blive smækket
  10. PRESIDENT ANDREY BITOV: APPEL TIL MEDLEMMERNE AF DET RUSSISKE PENNECENTER. 2014-2015-2016
  11. 1 2 Alexander Gorodnitsky om Sergey Parkhomenko: "Han anklagede PEN's eksekutivkomité for, at de slikkede myndighedernes røv"
  12. Lyudmila Ulitskaya - Evgeny Popov: Diskussion . penrussia.org. Hentet: 19. januar 2017.
  13. Tab af PEN . levtimofeev.ru. Dato for adgang: 21. januar 2017.
  14. Igor Irtenyev annoncerede sin tilbagetrækning fra PEN-centret . Colta.ru, 8.12.2015.
  15. Medlemmer af det russiske PEN-center indsamler underskrifter til forsvar for biblioteket (utilgængeligt link) . polit.pro. Dato for adgang: 18. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017. 
  16. Medlemmer af det russiske PEN-center opfordrede Putin til at benåde Oleg Sentsov . www.colta.ru Hentet: 18. januar 2017.
  17. Det russiske PEN-center afviste brevet til forsvar for Sentsov , Interfax.ru  (24. december 2016). Hentet 18. januar 2017.
  18. Vladimir Voinovich: "For ledere med liberale hensigter, men en diktatorisk karakter, kræver sindet én ting, og naturen af ​​en anden" // Novaya Gazeta. — 15/01/2016
  19. Voinovich V. Jeg tilbragte et kvart århundrede i denne mærkelige organisation uden at forstå hvorfor // Novaya Gazeta. 14/12/2016. — https://novayagazeta.ru/articles/2016/12/13/70885-chetvert-veka-ya-probyl-v-etoy-strannoy-organizatsii-ne-ponimaya-zachem
  20. Referat nr. 12 fra mødet i forretningsudvalget af 28.12.2016 . www.penrussia.org. Hentet: 18. januar 2017.
  21. Sergei Parkhomenko blev bortvist fra PEN-centret. Hvad er denne organisation, og hvad sker der i den? , Medusa . Hentet 18. januar 2017.
  22. "Vores PEN er endelig rådnet" . Radio Liberty. Hentet: 18. januar 2017.
  23. Azhgikhina N. "Vi må slå hinanden sammen og prøve at træde tilbage fra kanten." Russisk PEN som et spejl af smerten ved "homo sovieticus" // Nyt magasin. 27/12/2018. — https://newreviewworld.com/nado-vzyatsya-za-ruki-i-popitatsya-otstupit-ot-kraya-russkiy-pen-kak-zerkalo-agonii-homo-sovetikus/
  24. PEN Center slettede med tilbagevirkende kraft Svetlana Aleksievich fra sine rækker . Hentet 18. januar 2017.
  25. Aleksievich fangede det russiske PEN-center i en løgn (utilgængeligt link) . Hviderussisk partisan. Dato for adgang: 18. januar 2017. Arkiveret fra originalen 18. januar 2017. 
  26. PEN Center. Aleksievich forlod en organisation, hvor hun aldrig havde været medlem.
  27. Hundet ...
  28. Alexander Gorodnitsky trådte tilbage som vicepræsident for det russiske PEN-center . www.colta.ru Hentet: 19. januar 2017.
  29. Nikolaj Podosokorsky . Evgeny Bunimovich og Evgeny Sidorov forlod ledelsen af ​​det russiske PEN-center . Hentet: 18. januar 2017.
  30. Storm i en tekop . Hentet 18. januar 2017.
  31. Ødelæg os ikke! Et åbent brev til præsidenten, eksekutivkomiteen og næstformændene for PEN International; 150 nationale PEN-centre; den kommende PEN-kongres. — https://lgz.ru/online/nas-ne-unichtozhit/

Links