Roderick Alleyn

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. september 2020; checks kræver 10 redigeringer .
Roderick Alleyn Roderick Alleyn
 

Roderick Alleyn portrætteret af Patrick Malahide i tv -serien Inspector Alleyn Investigates
Første optræden Spil om at dræbe
Sidste optræden Lys fortykker
Skaber Nyo Marsh
Udførelse Jeffrey Keen, Michael Allison, George Baker, Simon Williams, Patrick Malahide, George Clyde
Information
Etage Han
Beskæftigelse Detektiv
Alder omkring 40 år gammel
Fødselsdato omkring 1893
Pårørende Agatha Troy (kone), Roderick Alleyn (Ricky) (søn), Sir George Alleyn Jr. (bror), Sir George Alleyn (far), Christina Alleyn (kusine), Sarah Alleyn (niece), Lady Helena Alleyn (mor), lady Grace Alleyn (brors kone).

Roderick Alleyn ( Eng.  Roderick Alleyn ) er hovedpersonen i 33 detektivromaner af den engelske forfatter Nyo Marsh , Chief Inspector of Scotland Yard , senere Chief Superintendent . Opkaldt [1] til ære for den Elizabethanske skuespiller Edward Alleyn (1566-1626), grundlægger af Dulwich College , hvor forfatterens far studerede [2] [3] [4] .

Optrådte første gang i romanen The Killing Game (1934) [5] , og i den sidste - Light Thickens (1982) [6] . I sin selvbiografi Black Beech and Honeydew (1965) [7] mindede forfatteren om, at Nyo Marsh på en regnfuld lørdag i 1931, efter at have læst detektivromanen "enten Christie eller Sayers ", spekulerede på, om hun selv kunne skrive noget lignende. Næste dag købte hun seks notesbøger og en blyant. Romanen, der er baseret på datidens populære "drabsspil", udkom i 1934.

Karakterbiografi

Roderick Alleyne er en gentleman-detektiv, der kommer fra en aristokratisk familie med en anstændig uddannelse. I den første roman i serien er Alleyn omkring 40 år gammel, og derfor født omkring 1893. Han dimitterede fra Oxford omkring 1915, tjente i hæren i tre år, kæmpede i Første Verdenskrig og tilbragte derefter et år (1919-1920) i den britiske udenrigstjeneste. Blev ansat i Metropolitan Police som konstabel omkring 1920-1921.

Alle 32 Nyo Marsh detektivromaner er en kronologisk serie, sandsynligvis skrevet som plottene blev opfundet. I den første af dem er Alleyn allerede overinspektør. Som serien skrider frem, bliver Alleyne forfremmet gennem rækkerne og bliver Superintendent.

Familie

Den ærede Roderick Alleyne kommer fra en aristokratisk familie. Han er den yngre bror til en baronet og voksede op i Buckinghamshire , hvor hans mor, Lady Helena Alleyne, fortsat bor. Lady Alleyne er usynlig indtil den sjette roman, Maestro, du er en morder! (1938). I romanen Old Maids in Peril (1941) udtaler Alleyne, at hans mors pigenavn var Blandish.

Inspektørens far, Baronet Sir George Alleyn, døde før The Killing Game begyndte: hans ældre bror, Sir George Alleyn Jr., havde allerede arvet titlen fra sin far. Deres afdøde far havde mindst én bror (Roderick Alleyns onkel), da den første roman i serien nævner inspektørens kusine Christina Alleyn, som aldrig dukkede op - kun nævnte og havde én telefonsamtale med hende. Christina er en kemiker, der er uddannet på Newnham College, Cambridge . I 1934 fyldte Christina Alleyn 20 år.

Alleyn er på god fod med sin ældre bror, Sir George Alleyn, den nuværende baronet, som er usynlig i det meste af serien. I "Maestro, You're a Murderer" (1938) påpeger deres mor, at Sir George er mere almindelig og mindre intelligent end sin yngre bror Roderick. I Death in a White Tie dukker inspektørens niece, Sarah Alleyn, Sir Georges datter, op og nævner, at Sir Georges kone er Grace og inspektørens mor er Helen. Som sin yngre bror trådte Sir George ind i den diplomatiske tjeneste: "Death in White Tie" siger, at Sir George er guvernør i Fiji i slutningen af ​​1930'erne, da han skriver breve til sin bror fra Government House i Suva . I en meget senere roman, Once Upon a Time in Rome (1970), bemærker Alleyne, at hans ældre bror engang var den britiske ambassadør der. Sir George dukker endelig op personligt, men kun kortvarigt, på ambassaden i Nowhere Blacker (1974).

I de første fem romaner er Alleyne ensom og sympatisk over for skuespillerinder, som beskrevet i "Killer, Your Way Out!" (1935) eller Vintage Murder (1937). Efterfølgende i "Maestro, du er en morder!" (1938) møder Alleyne kunstneren Agatha Troy, som han senere gifter sig med. Troy er en berømt kunstner, især af portrætter. De har en søn, også kaldet Roderick, men normalt kaldet Ricky; Ricky spiller hovedrollen som barn i Old Maids in Danger (1954) og som ung voksen i Last Ditch (1977).

Uddannelse og karriere

Roderick Alleyn blev uddannet ved Eton og Oxford (MA) og arbejdede i den britiske udenrigstjeneste i et år (1919-1920), før han kom til Metropolitan Police. Romanen Trout and Themis (1955) giver skitseagtige detaljer om denne periode i Alleyns liv. Årsagerne til karriereskift bliver aldrig klarlagt.

Tidligt i sin politikarriere skrev Alleyn en lærebog, der blev almindeligt kendt: Principles and Practice of Criminal Investigations af Roderick Alleyn, MA (Oxon), CID (Sable and Murgatroyd, 21s)), som er nævnt i en fodnote til kapitel 6 af Vintage Mord (1937).

I de første par romaner er Alleyn omkring 40 år gammel. I det første, The Killing Game (1934), udtalte Nigel Bathgate (Inspector Alleyns Watson) klart, at han var femogtyve og Alleyne var meget ældre, at dømme efter tonen i hans bemærkninger til Bathgate. I den anden, "Killer, din vej ud!" (1935), er der en lille uoverensstemmelse i, at Bathgate ser ud til at være lidt yngre end før. Bathgate siger, at han kun har været journalist i 15 måneder, siden han dimitterede fra Trinity College , Cambridge . Alleyn bemærker dog, at det er næsten 20 år siden, han (Alleyn) kom fra Oxford. Hvis vi antager, at begge herrer var klassisk uddannet i 3 år og dimitterede i en alder af omkring 21 år, så er Bathgate i 1934 eller 1935 omkring 22 eller 23, og Alleyn er omkring 20 år ældre end ham, hvilket indikerer, at hans fødsel var omkring 1893 eller 1894 .

Den femte roman, Vintage Murder (1937), udspillede sig i New Zealand i sommeren 1936, som det fremgår af epilogen, hvori Alleyn skriver brevet og sætter datoen den 16. september 1936, tre måneder efter afslutningen af ​​efterforskningen i romanen. I kapitel 16 siger Alleyne til en 17-årig: "Tror du, jeg er uhøflig? Jeg er femogtyve år ældre end dig. En 42-årig herre har råd til lidt uforskammethed. Især hvis han er betjent."

Vintage Murder (1937) indikerer også, at Alleyn tilbragte tre år i hæren og tjente i Første Verdenskrig. Der er ingen detaljer om denne militærtjeneste nogen steder i serien. Umiddelbart efter hæren tilbragte han et år i den britiske diplomatiske tjeneste.

Handlinger i den sjette roman, "Maestro, du er en morder!" (1938), gå side om side med Vintage Murders; Lady Alleyn skriver et brev til sin søn, da han for nylig er vendt tilbage til England. Brevet viser, at Alleyns mor blev 65 år i 1936, og at Alleyn er omkring 20 år yngre. Den samme korrespondance viser, at Lady Alleyns fødselsdag er den 7. september, og at Alleynes (tredjeogfyrre) fødselsdag følger kort derefter. Derfor, ud fra oplysningerne i den femte og sjette roman, er Alleyn sandsynligvis født i september eller oktober 1893.

Forståeligt nok tager senere romaner sig nogle friheder med Alleyns alder. I Nowhere Blacker (1974) er Alleyn tydeligvis ikke 80 år, som han ville have været, hvis hans fødsel havde været i 1893. Romanens rammer identificeres som nutidige med dens forfatterskab, dvs. i begyndelsen af ​​1970'erne, og selvom Alleyn er tydeligvis en superintendent, han er stadig relativt ung - ung nok til at skyde og jage kriminelle ned ad gyderne.

Bibliografi

Romaner

  1. " A Game of Killing " ( eng.  "A Man Lay Dead" ) ( 1934 );
  2. " Dræber, din vej ud!" "( eng. "Enter a Murderer") ( 1935 );
  3. " Mord i en privat klinik " ( eng.  "Plejehjemsmordet" ) ( 1935 ); Den blev også udgivet i Rusland under titlen "Mord på et privat hospital"
  4. " Death in Ecstasy " ( engelsk "Death in Ecstasy") (1936); ( 1936 );
  5. " Vintage Murder" ( Eng. "Vintage Murder") ( 1937 );
  6. “ Maestro, du er en morder! "( Eng.  "Artists in Crime" ) ( 1938 );
  7. " Death in a White Tie " ( eng.  "Death in a White Tie" ) ( 1938 ). Udgivet i Rusland under titlen " Who Overheard the Baby Elephant Gospel ";
  8. "Prelude to Murder" ( eng.  "Overture to Death" ) ( 1939 ); Den blev også udgivet i Rusland under titlerne "Overture to Murder" og " Overture to Death "
  9. " Drik og dø " ( eng.  "Death at the Bar" ) ( 1940 ); Den blev også udgivet i Rusland under titlen " Death in a Bar "
  10. " The Lamprey Family " ( eng.  "Surfeit of Lampreys" ) ( 1941 ). Udgivet i USA under titlen Death of a  Peer ; Den blev også udgivet i Rusland under titlen "Overspisning med lampretter"
  11. "The Dancing Footman " ( eng.  "Death and the Dancing Footman" ) ( 1942 ); Også udgivet i Rusland under titlen "Death and the dancing footman"
  12. “ Svømning er forbudt! "( Eng.  "Color Scheme" ) ( 1943 ). Også udgivet i Rusland under titlen " The Spell of the Ancient Maori ";
  13. " Død i fåreuld " ( eng.  "eng. Died in the Wool" ) ( 1945 );
  14. "Penge i lighuset" (2018)
  15. " The Curtain Falls " ( eng.  "Final Curtain" ) ( 1947 ), en anden oversættelsesmulighed er " The Last Curtain "
  16. " Murder of the Waters Accompaniment " (Eng. "Swing, Brother, Swing") ( 1949 ). Udgivet i USA under titlen ( engelsk  "A Wreath for Rivera" );
  17. " Premier " ( eng.  "Opening Night" ) ( 1951 ). Udgivet i USA under titlen ( engelsk  "Night at the Vulcan" );
  18. Spinsters in Jeopardy ( 1954 ) Spinsters  in Jeopardy
  19. " Trout and Themis " (eng. "Scales of Justice") ( 1955 ). Den blev udgivet i Rusland under et andet navn - "Themis Scales";
  20. "Blæs hovedet af ham!" ( Engelsk  "Off With His Head" ) ( 1957 ). Udgivet i USA under titlen Death of a  Fool ;
  21. " Singing under the cover of night " ( engelsk  "Singing in the Shrouds" ) ( 1959 ); en anden oversættelsesmulighed - "Aria med perler"
  22. " Death on a Birthday " ( engelsk  "False Scent" ) ( 1960 ). Den blev også udgivet i Rusland under titlen " Imaginær skødesløshed " ;
  23. " Hand in a Glove " (eng. "Hand in Glove") ( 1962 );
  24. " Source of temptations " ( eng.  "Dead Water" ) ( 1964 );
  25. " Death at the Dolphin Theatre " ( eng.  "Death at the Dolphin" ) ( 1967 );
  26. “ Der er kun konstabler rundt ”, en anden oversættelsesmulighed er “Konstable ved hvert trin” ( “  Clutch of Constables” ) ( 1968 );
  27. " Once in Rome " (eng. "When in Rome") ( 1970 );
  28. " Tinsel's Deceptive Glitter " ( eng.  "Tied Up in Tinsel" ) ( 1972 );
  29. Black As He 's Painted ( 1974 ) ; 
  30. " Last Frontier " ( eng.  "Last Ditch" ) ( 1977 );
  31. " Fatal Mistake " ( "  Grave Mistake " ) ( 1978 );
  32. " Photo Finish " ( eng.  "Photo Finish" ) ( 1980 );
  33. " Lights Go Down" ( eng.  "Light Thickens" ) ( 1982 ).

I 2018 udgav HarperCollins romanen Money in the Morgue , som Nyo Marsh begyndte at skrive i 1940'erne og foregår efter Death in Sheep's Wool og før Curtain Falls, men og ikke blev færdig. Romanen blev færdiggjort af Stella Duffy . Anmelderne var for det meste positive over Alleyns skildring i den nye roman; således bemærkede Guardian - anmelder Sophie Hanna , at Duffys roman "er en udsøgt påmindelse om glansen af ​​Marsh's London-detektiv" . Efter Hannas mening er Alleyn "en imponerende karakter, der virker mere virkelig end mange litterære detektiver" [8] .

Historier

  1. "Death on the Air" (eng. " Death on the Air ") (1936)
  2. "Jeg kan finde vej ud" (1946 - USA)
  3. "Kapitel og vers: The Little Copplestone Mystery" (1974 - USA)

Tilpasninger

Flere af Nyo Marshs romaner er blevet tilpasset til tv, selvom ingen endnu er blevet udgivet til film. To af romanerne blev tilpasset som tv-afsnit i 1960'erne; Death in Ecstasy i 1964 med Geoffrey Keene [9] (1916-2005) som Alleyne, og Maestro, You Are a Murderer i 1968 med Michael Allinson [10] (1920-2010) som Alleyne.

De fire romaner blev tilpasset til newzealandsk tv i 1977 under titlen Ngaio Marsh Theatre, med Alleyn portrætteret af George Baker [11] (1931-2011). The Curse of the Ancient Maori, Death in Sheep's Wool og Vintage Murder blev filmet i New Zealand, mens Premiere blev optaget i London.

Ni romaner med britiske omgivelser er blevet tilpasset til britisk tv som tv-serien Inspector Alleyn Investigates . I pilotafsnittet, "Maestro, du er en morder!" (1990), Alleyn blev spillet af Simon Williams (født 1946) og senere af Patrick Malahide i senere afsnit.

En BBC-radiotilpasning blev lavet med Jeremy Clyde (født 1941). Fire historier blev optaget mellem 2001 og 2006.

Noter

  1. ↑ The Ngaio Marsh Collection, bind 1 (A Man Lay Dead/ Enter a Murderer/ The Nursing Home Murder), Ngaio Marsh, Harper, 2009
  2. ↑ Christine L. Krueger. Encyclopedia of British Writers: 19th and 20th Centuries . — Infobase Publishing, 2014-07. — 881 s. - ISBN 978-1-4381-0870-4 .
  3. ↑ Ashlie Sponenberg. Encyclopedia of British Women's Writing 1900-1950 . — Springer, 2006-03-01. — 353 s. - ISBN 978-0-230-37947-3 .
  4. ↑ Michael Ashley. The Mammoth Encyclopedia of Modern Crime Fiction . - Robinson, 2002. - 808 s. - ISBN 978-1-84119-287-1 .
  5. ↑ Ngaio Marsh. En mand lå død  (neopr.) . - Collins, 1934. - ISBN 9780006155911 .
  6. ↑ Rosemary Herbert. Hvem dunit? : a who's who in crime & mystery writing  (engelsk) . - Oxford University Press , 2003. - S. 6-7. — ISBN 0195157613 .
  7. ↑ 1965. Ngaio Black Beech and Honeydew: An Autobiography = Ngaio  Marsh . - Collins, 1966. - ISBN 0002163675 .
  8. ↑ [Money in the Morgue af Ngaio Marsh og Stella Duffy anmeldelse — Inspector Alleyn vender tilbage https://www.theguardian.com/books/2018/mar/23/money-morgue-ngaio-marsh-stella-duffy-roderick-alleyn -detektiv-anmeldelse Arkiveret 31. marts 2019 på Wayback Machine ]
  9. ↑ Death in Ecstasy  på Internet Movie Database
  10. ↑ Artists in Crime  på Internet Movie Database
  11. ↑ Ngaio Marsh Theatre . NZ på skærmen. Dato for adgang: 5. december 2013. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2013.
  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger