Marsh, Nyo

Nyo Marsh
engelsk  Ngaio Marsh

marts i januar 1949
Fødselsdato 23. april 1895( 23-04-1895 )
Fødselssted
Dødsdato 18. februar 1982 (86 år)( 1982-02-18 )
Et dødssted
Borgerskab  New Zealand
Beskæftigelse forfatter, teaterinstruktør, romanforfatter, selvbiografi, manuskriptforfatter, sceneskuespiller, filmskuespiller
År med kreativitet 1932-1982
Genre detektiv
Værkernes sprog engelsk
Priser

Dame Commander of the Order of the British Empire

Edgar Allan Poe-prisen
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Dame Edith Ngaio Marsh ( eng.  Edith Ngaio Marsh ; 23. april 1895  - 18. februar 1982 , Christchurch ) - New Zealandsk detektivforfatter , teaterfigur. Sammen med Agatha Christie betragtes Dorothy Sayers , Gladys Mitchell og Margery Allingham som en af ​​"Dronningerne af den britiske detektivhistorie" og en af ​​de lyseste repræsentanter for detektivgenrens guldalder . Skabt af Roderick Alleyne .

Dorothy Olding, som også arbejdede med Agatha Christie og Jerome Salinger , var hendes litterære agent . Siden 2010 er Ngaio Marsh Literary Prize blevet uddelt årligt .

Biografi

Tidligt liv

Faktisk blev Edith Nyo Marsh født den 23. april 1895 i Christchurch , New Zealand , men hendes far nægtede at registrere barnet indtil 1899 [3] . Det er den 23. april 1899, der betragtes som forfatterens officielle fødselsdato.

Forfatterens andet navn, "Nayo", er ret populært i hendes hjemland, og på maori-sproget betyder det "smart". Også dette navn er givet til en insektart og en træart fundet i New Zealand. Edith Marsh var det eneste barn af Rose Elizabeth (født Seeger; d. 1932) og Henry Edward Marsh (d. 1948). Søsteren til forfatterens mor, Ruth, var hustru til den berømte geolog, foredragsholder og kurator Robert Speight (eng. Robert Speight ) (1867-1949). Marsh modtog sin uddannelse på St. Margaret's College i Christchurch, hvor hun var en af ​​de første studerende på den nyåbnede uddannelsesinstitution. Hun studerede også maleri på School of Art ved Canterbury College, New Zealand, før hun i 1916 sluttede sig til det turnerende teaterselskab af Allan Wilkie (1878-1970 ) .

Derefter begyndte hun at turnere New Zealand, og fra 1928 - Storbritannien [5] . Temaet teater og maleri ville senere sætte et lysende præg i hendes litterære arbejde.

Fra 1928 til 1932 oprettede hun en lille udsmykningsforretning med venner i Knightsbridge, London , England [6] .

Edith Marsh var medlem af Art Association, en gruppe baseret i Christchurch, hendes hjemby. Hun udstillede med dem i 1927, 1928, 1935, 1938, 1940 og 1947 [7] [8] .

Nyo Marsh er bedst kendt for sine 32 detektivromaner, udgivet mellem 1934 og 1982. Betragtet som en af ​​"detektivens dronninger", de kvindelige forfattere, der dominerede krimigenren under dens "guldalder" 1920-1930, den såkaldte "lange weekend" mellem de to verdenskrige [4] .

Kreativitet

Hovedpersonen i alle hendes værker er Chief Inspector (senere Chief Superintendent) Roderick Alleyne fra Scotland Yard. Hendes helt er en aristokrat af fødsel, hvilket hjælper ham til at operere frit i både det nedre og øverste lag af det engelske samfund. Oftest inkriminerer inspektør Alleyn teatralsk forbryderen - han vil arrangere en rekonstruktion af forbrydelsen med deltagelse af alle deltagere og flere observatører (nogle gange i sådanne produktioner sætter han en fælde for at afsløre morderen, som i romanen "Killer, på din måde ud!"), Så vil han ringe til en masse mennesker (som i romanen "Konstabler ved hvert skridt") og fortælle dem "historien om et mord", undervejs og besvare spørgsmålene fra "tilskuerne". I den klassiske britiske detektiv på Marsh-tiden var det ikke kutyme, at en detektiv havde en ægtefælle – ægtefællen blev betragtet som en "byrde" for hovedpersonen. Men i Maestro, You Are a Killer introducerer Nyo Marsh karakteren Agatha Troy, en berømt kunstner, som senere bliver Alleyns kone [4] .

Ligesom Christie 's Poirot har Alleyn sin egen "Captain Hastings", der også af og til optræder i Marsh-romanerne, især i de tidlige værker. Dette er journalisten Nigel Bathgate, der første gang optrådte i Marshs debutværk, The Killing Game , hvor Alleyne efterforsker mordet på Nigels fætter, Charles Rakin. I samme roman møder Nigel sin kommende kone, Angela North, niece til ejeren af ​​huset i Frantok, hvor mordet fandt sted.

De fleste af hendes romaner foregår i England, men fire er i New Zealand, hvor Alleyne enten er tilknyttet New Zealands politi ("Death in Sheep's Wool" og "The Curse of the Ancient Maori") eller er på ferie der (" Vintage Murder" og PhotoFinish ). Lamprey-familien begynder i New Zealand, men fortsætter i England.

Anerkendelse og senere liv

Edith Marshs virkelige passion var teater [4] . I 1942 moderniserede hun Hamlet for Canterbury University College Dramatic Society (nu University of Canterbury Dramatic Society [9] ), den første af mange Shakespeare-produktioner af samfundet indtil 1969. I 1949 turnerede hendes elever, med støtte fra iværksætter Dan O'Connor, Australien med nye versioner af seks karakterer fra Othello og Pirandello. I 1950'erne blev hun forbundet med newzealandske musikere, en relativt kortvarig professionel turnerende repertoirekampagne. I 1972 blev hun inviteret af Christchurch City Council til at overvåge forberedelserne til en produktion af Shakespeares Henry V , som skulle være den første forestilling af det nybyggede James Hay Theatre i Christchurch.

Hun levede for at se New Zealand blive en levedygtig professionel teaterindustri støttet af Realistic Arts Council [10] med mange af hendes protegéer i spidsen. Nyo Marsh Theatre med 430 pladser ved University of Canterbury er opkaldt efter forfatteren, og hendes hjem i Christchurch i Cashmere Hills er blevet hendes museum .

I 1965 udgav Marsh sin selvbiografi Black Beech and Honeydew , hvor hun talte indgående om sit teaterarbejde og kun kort nævnte at skrive detektivhistorier. Den britiske forfatter og udgiver Margaret Lewis udgav en biografi om Ngaio Marsh med titlen " Ngaio Marsh, A Life " i 1991. En biografi om Ngaio Marsh af Joanna Drayton med titlen " Ngaio Marsh: Her Life in Crime " blev udgivet i 2008. Nyo Marsh pralede aldrig med sit liv, og mod slutningen af ​​sit liv begyndte hun at ødelægge mange af sine papirer, breve og manuskripter, hvorfor selve Marshs liv blev til et mysterium.

Edith Marsh giftede sig aldrig eller fik børn og nød selskabet med sine veninder, inklusive Sylvia Fox, men nægtede, at hun var lesbisk. Hendes biograf Joanna Drayton skrev, at Roy Vaughan, efter at have mødt Nyo Marsh ombord på P&O-lineren, sagde: "Jeg tror, ​​Nyo Marsh ønskede at være en fri fugl i verden, især i New Zealand, som havde bestemte holdninger til, hvordan livet blev indrettet. "

Et par uger før sin død var Marsh flov: hun blev ved en fejl erklæret død. David McCoy (som også blev begravet for tidligt på den engelsksprogede Wikipedia i 2011), forfatteren til en af ​​forfatterens nekrologer, undskyldte til hende, og Marsh, ifølge McCoy, "var generøs og nedladende og sagde, at det var en fornøjelse. for hende at læse sådan en venlig nekrolog" [12] . Snart, den 18. februar 1982 [13] døde Edith Nyo Marsh virkelig i sin hjemby Christchurch i sit hjem og blev begravet på kirkegården ved Church of the Holy Innocents. I øjeblikket er forfatterens hus hendes museum.

Priser og ærestitler

  1. 1948 - For tjenester til teatret i New Zealand [14]
  2. 1962 æresdoktor fra University of Canterbury [14] [15]
  3. 1966 - Dame Commander of the Order of the British Empire for hans bidrag til teaterkunsten i New Zealand [14] [15] [4]
  4. 1978 Grand Master Award for livstidsbidrag til detektivfiktion fra Mystery Writers of America [4] [16]
  5. 2015 - 23. april tildeles Marsh Google Doodle [16]

I 2019 blev det annonceret, at Nyo Marsh er en af ​​kandidaterne til den selvnavngivne pris . I 2018 udgav HarperCollins en tidligere upubliceret roman af forfatteren, afsluttet af Stella Duffy , Money in the Morgue . Det var denne roman, der blev nomineret i kategorien Bedste roman [17] . Men " Money in the Morgue " tabte til Fiona Kidmans "This mortal boy".

Bibliografi

Romaner

Hovedpersonen i alle Nyo Marshs romaner var Roderick Alleyne . Hele serien er kronologisk, og blev skrevet og udgivet, højst sandsynligt i den rækkefølge, som historierne blev opfundet.

Nyo Marshs livlige romaner blev ikke kun lavet af den smukke, raffinerede fortællestil, men også af de originale mordmetoder. Så for eksempel falder et offer ned i en kogende gejser ("The Curse of the Ancient Maori"), et andet bliver rullet levende i en balle fåreuld ("Død i fåreuld"), det tredje dør af et pistolskud skjult. i klaveret ("Prelude to Murder") og næsten aldrig forgiftede Marsh nogen, som handlede i modstrid med Agatha Christie, hvis forgiftning var en yndet metode til at fratage hende livet. Det skyldes, at moderen en dag tog lille Edith med til en produktion af Shakespeares Romeo og Julie . Nyo Marsh var så imponeret over scenen for Julies forgiftning, at hun resten af ​​sit liv var bange for at dø af gift.

Siden 1974 har Nyo Marsh været medlem af den berømte detektivklub . Man kan formentlig sige, at hun var den sidste forfatter af detektivgenrens guldalder, der blev optaget i Detektivklubben (hun var 79 år), eftersom andre forfattere fra guldalderen enten allerede var medlemmer eller aldrig blev optaget i klubben.

  1. " A Game of Killing " ( eng.  "A Man Lay Dead" ) ( 1934 );
  2. " Dræber, din vej ud!" "( eng. "Enter a Murderer") ( 1935 );
  3. " Mord i en privat klinik " ( eng.  "Plejehjemsmordet" ) ( 1935 ); Den blev også udgivet i Rusland under titlen "Mord på et privat hospital"
  4. " Death in Ecstasy " ( engelsk "Death in Ecstasy") (1936); ( 1936 );
  5. " Vintage Murder" ( Eng. "Vintage Murder") ( 1937 );
  6. “ Maestro, du er en morder! "( Eng.  "Artists in Crime" ) ( 1938 );
  7. " Death in a White Tie " ( eng.  "Death in a White Tie" ) ( 1938 ). Udgivet i Rusland under titlen " Who Overheard the Baby Elephant Gospel ";
  8. "Prelude to Murder" ( eng.  "Overture to Death" ) ( 1939 ); Den blev også udgivet i Rusland under titlerne "Overture to Murder" og " Overture to Death "
  9. " Drik og dø " ( eng.  "Death at the Bar" ) ( 1940 ); Den blev også udgivet i Rusland under titlen " Death in a Bar "
  10. " The Lamprey Family " ( eng.  "Surfeit of Lampreys" ) ( 1941 ). Udgivet i USA under titlen Death of a  Peer ; Den blev også udgivet i Rusland under titlen "Overspisning med lampretter"
  11. "The Dancing Footman " ( eng.  "Death and the Dancing Footman" ) ( 1942 ); Også udgivet i Rusland under titlen "Death and the dancing footman"
  12. “ Svømning er forbudt! "( Eng.  "Color Scheme" ) ( 1943 ). Også udgivet i Rusland under titlen " The Spell of the Ancient Maori ";
  13. " Død i fåreuld " ( eng.  "eng. Died in the Wool" ) ( 1945 );
  14. "Penge i lighuset" (2018)
  15. " The Curtain Falls " ( eng.  "Final Curtain" ) ( 1947 ), en anden oversættelsesmulighed er " The Last Curtain "
  16. " Murder of the Waters Accompaniment " (Eng. "Swing, Brother, Swing") ( 1949 ). Udgivet i USA under titlen ( engelsk  "A Wreath for Rivera" );
  17. " Premier " ( eng.  "Opening Night" ) ( 1951 ). Udgivet i USA under titlen ( engelsk  "Night at the Vulcan" );
  18. Spinsters in Jeopardy ( 1954 ) Spinsters  in Jeopardy
  19. " Trout and Themis " (eng. "Scales of Justice") ( 1955 ). Den blev udgivet i Rusland under et andet navn - "Themis Scales";
  20. "Blæs hovedet af ham!" ( Engelsk  "Off With His Head" ) ( 1957 ). Udgivet i USA under titlen Death of a  Fool ;
  21. " Singing under the cover of night " ( engelsk  "Singing in the Shrouds" ) ( 1959 ); en anden oversættelsesmulighed - "Aria med perler"
  22. " Death on a Birthday " ( engelsk  "False Scent" ) ( 1960 ). Den blev også udgivet i Rusland under titlen " Imaginær skødesløshed " ;
  23. " Hand in a Glove " (eng. "Hand in Glove") ( 1962 );
  24. " Source of temptations " ( eng.  "Dead Water" ) ( 1964 );
  25. " Death at the Dolphin Theatre " ( eng.  "Death at the Dolphin" ) ( 1967 );
  26. “ Der er kun konstabler rundt ”, en anden oversættelsesmulighed er “Konstable ved hvert trin” ( “  Clutch of Constables” ) ( 1968 );
  27. " Once in Rome " (eng. "When in Rome") ( 1970 );
  28. " Tinsel's Deceptive Glitter " ( eng.  "Tied Up in Tinsel" ) ( 1972 );
  29. Black As He 's Painted ( 1974 ) ; 
  30. " Last Frontier " ( eng.  "Last Ditch" ) ( 1977 );
  31. " Fatal Mistake " ( "  Grave Mistake " ) ( 1978 );
  32. " Photo Finish " ( eng.  "Photo Finish" ) ( 1980 );
  33. " Lights Go Down" ( eng.  "Light Thickens" ) ( 1982 ).

I 2018 udgav HarperCollins romanen Money in the Morgue , som Nyo Marsh begyndte at skrive i 1940'erne og foregår efter Death in Sheep's Wool og før Curtain Falls, men og ikke blev færdig [18] . Romanen blev fuldført af Stella Duffy (Eng. Stella Duffy ) [19] .

Historier

  1. "Death on the Air" (eng. " Death on the Air ") (1936)
  2. "Jeg kan finde vej ud" (1946 - USA)
  3. "Kapitel og vers: The Little Copplestone Mystery" (1974 - USA)
  4. "Moonshine" (~1936; nøjagtig dato ukendt)
  5. "Hånden i sandet" (1953)
  6. "Min stakkels dreng" (1959)
  7. The Cupid Mirror (1972)
  8. "A Fool about Money" (1973—USA)
  9. "Evil Liver" (1975)
  10. Morepork (1979—USA)

Døden i luften og andre historier (1995). En novellesamling udgivet første gang i 1995. Indeholder 5 noveller fra Roderick Alleyn-serien, 3 tidligere upublicerede og 2 selvbiografiske essays.

Se også

Noter

  1. ↑ German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #119049864 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Lyman, Rick . Dorothy Olding, loyal litterær agent, dør som 87-årig , The New York Times  (20. maj 1997). Arkiveret 13. maj 2019. Hentet 7. september 2019.
  3. ↑ Ngaio Marsh (forfatter fra New Zealand) . Britannica Online Encyclopedia . Hentet 2. januar 2012. Arkiveret fra originalen 16. september 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nyren, Neil Ngaio Marsh: A Crime Reader's Guide to the Classics: Diving Into the Life and Work of New Zealand's Queen of Crime . CrimeReads . CrimeReads.com (14. november 2018). Hentet 2. december 2018. Arkiveret fra originalen 3. december 2018.
  5. ↑ Stafford, Jane Marsh , Edith Ngaio  . Dictionary of New Zealand Biography . Ministeriet for Kultur og Arv . Hentet: 10. juli 2011.
  6. ↑ Bog- og tidsskriftsamler nr. 263 2005 Ngaio Marsh biografi og bibliografi s.90-92
  7. ↑ Gruppen 1927 - 1977: en kommenteret bibliografi - Heritage - Christchurch City  Libraries . christchurchcitylibraries.com . Hentet 6. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 25. april 2017.
  8. ↑ Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetu . christchurchartgallery.org.nz . Hentet 6. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2017.
  9. ↑ Dramasoc - Christchurch, New Zealand - Company . facebook.com. Hentet 3. juni 2015. Arkiveret fra originalen 22. august 2015.
  10. ↑ [1] Arkiveret 27. september 2011.
  11. ↑ Hjem . Ngaio-marsh.org.nz. Hentet 3. juni 2015. Arkiveret fra originalen 29. april 2015.
  12. ↑ McKie, David . Da jeg døde på Wikipedia | David McKie , The Guardian  (19. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 1. september 2019. Hentet 1. september 2019.
  13. ↑ Dunning, Jennifer . Dame Ngaio Marsh, forfatteren til 32 mysterieromaner, dør som 82-årig , The New York Times  (19. februar 1982). Arkiveret fra originalen den 31. august 2019. Hentet 31. august 2019.
  14. ↑ 1 2 3 Dame Ngaio Marsh  . Ngaio Marsh House & Heritage Trust . Hentet 31. januar 2017. Arkiveret fra originalen 6. april 2017.
  15. ↑ 1 2 Taonga, New Zealands ministerium for kultur og arv Te Manatu Marsh, Edith  Ngaio . www.teara.govt.nz . Dato for adgang: 31. januar 2017. Arkiveret fra originalen 9. marts 2017.
  16. ↑ 1 2 Google Doodle ærer detektivromanforfatteren Ngaio Marsh - Kunst, nyheder, forfattere - NZEDGE . New Zealanders globale liv . Hentet 31. januar 2017. Arkiveret fra originalen 10. januar 2018.
  17. ↑ Noteret. Dame Ngaio Marsh er en lang liste over priser for krimiforfatter, der bærer hendes navn  . Noteret. Hentet 1. juli 2019. Arkiveret fra originalen 8. juni 2019.
  18. ↑ Hannah, Sophie Money in the Morgue af Ngaio Marsh og Stella Duffy anmeldelse – Inspector Alleyn  vender tilbage . the Guardian (23. marts 2018). Hentet 23. april 2018. Arkiveret fra originalen 31. marts 2019.
  19. ↑ Money In The Morgue - Stella Duffy - Paperback , Harper Collins New Zealand . Arkiveret fra originalen den 2. juli 2019. Hentet 2. juli 2019.

Links


  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis