| Ris op for Gruffydd | |
|---|---|
| Rhys ap Gruffydd | |
| Konge af Deheubarth | |
| 1155 - 28. april 1197 | |
| Forgænger | Maredudd ap Gruffydd |
| Efterfølger | Grifid ap Rhys II |
| Fødsel |
1132 ukendt |
| Død |
28. april 1197 ukendt |
| Slægt | Dinevurs hus |
| Far | Grifid ap Reece |
| Mor | Gwenllian top Gruffydd |
| Ægtefælle | Gwenllian top Madog |
| Børn | Gruffydd ap Rhys II , Kynurig ap Rhys [d] , Rhys Grig [1] , Mailgun ap Rhys , Gwenllian verch Rhys [d] [1] , Gwenllian ferch Rhys [d] [2] [1] , Rhys Gryg' the Hoarse ' aka Rhys Fychan, Lord of Cantref Mawr og Cantref Bychan [d] [2] , Margred ferch Rhys ap Gruffudd ap Rhys [d] [2] , Efa ferch Rhys ap Gruffudd ap Rhys [d] [2] , Susanna ferch Yr Arglwydd Rhys [d] [2] og Catrin ferch Rhys ap Gruffudd [d][2] |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Rhys ap Gruffydd ( Wal. Rhys ap Gruffydd ; 1132 - 28. april 1197 ) var herskeren over det walisiske kongerige Deheubarth . Han er bedre kendt som "Lord Rhys" ( Vol . Yr Arglwydd Rhys , engelsk Lord Rhys ), men han brugte sandsynligvis ikke denne titel i sin levetid [3] . Rhys kaldte sig selv "Prince of Deheubarth" eller "Prince of South Wales", men to dokumenter overlever, hvor han er tituleret som " Prince of Wales " eller " Prince of the Welsh " [4] . Rhys var en af de mest magtfulde walisiske herskere, og efter Owain Gwynedds død i 1170 blev han en førende spiller på den walisiske politiske scene.
Rhys' bedstefar, Rhys ap Tewdur , konge af Deheubarth, døde i 1093 i opposition til den normanniske erobring . Efter hans død overtog normannerne det meste af riget. Rhys' far Gruffydd var stadig i stand til at få en lille del af sin ejendom, og efter Gruffyds død generobrede Rhys' ældre brødre også en del af jorden. Rhys blev hersker over Deheubarth i 1155. I 1158 blev han tvunget til at underkaste sig den engelske konge Henrik II . I 1163 invaderede Henry Deheubarth, fratog Rhys alle hans lande og tog ham til fange. Rhys blev løsladt et par uger senere, og en lille del af godset blev returneret til ham. Derefter indgik han en alliance med Owain Gwynedd, og efter Henrys mislykkede invasion af Wales i 1165 lykkedes det for Rhys at få næsten alle sine lande tilbage.
I 1171 indgik Rhys en fredsaftale med Henrik, som bekræftede hans ret til alle de nyerobrede besiddelser. Derudover blev Rhys Justicar of South Wales. Han opretholdt gode forbindelser med kongen indtil Henriks død i 1189. Rhys gjorde senere oprør mod Richard I og angreb de normanniske besiddelser i Wales og erobrede flere slotte. I de sidste år af sit liv viede Rhys meget tid til at forsone sine sønner, især Mailgun og Gruffydd . Rhys gik på sit sidste felttog mod normannerne i 1196. Han døde uventet året efter og blev begravet i St. David .
Rhys var den anden søn af Gruffydd ap Rhys , hersker over en del af Deheubarth, og Gwenllian øvre Gruffydd , datter af Gruffydd ap Cynan , konge af Gwynedd . Rhys' ældre bror var Maredudd ap Gruffydd , og de yngre brødre var Morgan og Mailgun . Derudover havde Rhys to ældre halvbrødre, Anaraud og Cadell , og mindst to halvsøstre (Gwladis og Nest).
Hans bedstefar Rhys ap Teudur var hersker over hele Deheubarth indtil sin død i 1093. Han blev dræbt ved Brycheiniog , mens han kæmpede mod de normanniske erobrere, der havde overtaget de fleste af hans herredømme. Gruffydd ap Rhys flygtede til Irland [6] . Senere vendte han tilbage til Deheubarth og herskede over en del af dens lande, men i 1127 blev han igen udvist. I 1132, da Rhys blev født, ejede hans far kun commote af Caillaux i Cantreve- Maur [7] .
Den engelske kong Henry I 's død og den efterfølgende fejde mellem Stephen og Matilda åbnede muligheder for at vælte de anglo-normanniske baroners magt. Opstanden i Wales begyndte spontant den 1. januar 1136, da Gruffydd ap Rhys, med hjælp fra sine ældste sønner Anaraud og Cadell, besejrede normannerne i slaget ved Loughor og dræbte mere end fem hundrede fjendtlige soldater. Efter at have fortrængt Walter de Clifford fra Cantreve-Byhan , rejste Gruffydd til Gwynedd for at søge hjælp hos sin svigerfar Gruffydd ap Keenan . I sin mands fravær førte Gwenllian en hær mod den normanniske besiddelse af Kidwelly og tog hendes yngre sønner Morgan og Milegun med sig. Hun blev besejret af hæren under kommando af Maurice de Londres og blev dræbt. Morgan blev også dræbt, og Mailgun blev taget til fange [9] .
Gruffydd indgik en alliance med Gwynedd, og samme år 1136 gik sønnerne af Gruffydd ap Cynan, Owain Gwynedd og Cadwaladr ap Gruffydd ind i Ceredigion med deres hær . De allierede styrker vandt en afgørende sejr over normannerne i slaget ved Krieg Mawr . Ceredigion (med undtagelse af Cardigan Castle ) blev generobret, men annekteret af Gwynedd som "senior partner" i alliancen. I 1137 fortsatte Gruffydd ap Rhys sit felttog mod normannerne, men døde samme år. Rhys' halvbror Anaraud ap Gruffydd blev den ældste i familien. I 1143, da Rhys var 11 år gammel, blev Anaraud dræbt af livvagten af Cadwaladr ap Gruffydd, bror til Owain Gwynedd (som var blevet konge på det tidspunkt). Owain straffede Cadwaladr ved at fratage ham hans lande i Ceredigion [10] . Krigen, der begyndte i England i 1139 mellem kong Stephen og tilhængere af kejserinde Matilda eliminerede faren for en ny invasion af Wales: Langt størstedelen af de anglo-normanniske baroner af de walisiske mark støttede Matilda, hvilket fratog kongen muligheden at organisere en militær ekspedition for at undertrykke opstanden i Wales. Som et resultat, i midten af 1140'erne. næsten hele det sydlige Wales, med undtagelse af en lille flamsk koloni i Pembrokeshire , blev befriet fra normannernes magt.
Lederen af klanen var nu Anarauds bror Cadell . Gilbert de Clare , jarl af Pembroke , genopbyggede Carmarthen Castle og lancerede en kampagne for at generobre Ceredigion. Han byggede et slot i bjerget Mabydrid , men Cadell, med hjælp fra Hywel, søn af Owain Gwynedd , som holdt Ceredigion, ødelagde slottet i 1146. Samme år optræder Rhys første gang i krønikerne: han deltog i det vellykkede angreb på slottet Llanstefan sammen med sine brødre Cadell og Maredid [11] . Whiston blev taget til fange i 1147, Carmarthen i 1150 og Loughor i 1151 . Samme år, 1151, blev Cadell, mens han var på jagt, angrebet af en afdeling af normanniske og flamske riddere fra Tenby , som efterlod ham på angrebsstedet og betragtede ham som død. Selvom Cadell overlevede, forhindrede hans skader ham i at spille en vigtig rolle på den walisiske politiske scene, og i 1153 tog han på pilgrimsrejse til Rom [12] .
Maredid blev hersker over Deheubarth, som fortsatte det felttog, der blev påbegyndt i 1150 for at returnere Ceredigion, taget til fange af Gwynedd i 1136. Det lykkedes Maredid og Rhys at drive Hywel ap Owain Gwynedd ud af området inden 1153. Samme år er den første omtale af Rhys som en uafhængig militær leder: hans hær erobrede det normanniske slot St. Clears [13] . Maredid og Rhys ødelagde også slottene i Tenby og Aberavon samme år . Maredid døde i 1155 i en alder af 25 år, og Rhys blev rigets hersker. Omkring samme tid giftede han sig med Gwenllian, datter af Madog ap Maredid , herre over Powys .
Kort efter Deheubarths opstigning til tronen modtog Rhys besked om, at Owain Gwynedd planlagde en invasion af Ceredigion for at generobre den. I 1156 opførte Rhys Aberdewy Castle [15] . Angrebet fandt i sidste ende ikke sted: R. Turvey antyder, at Owains mål var at teste den nye konges beslutsomhed.
I 1154 døde den engelske kong Stephen , og borgerkrigen i England sluttede, hvilket hjalp Anaraud, Cadell og Maredid med at styrke deres position i Deheubarth. Den nye kong Henrik II vendte sin opmærksomhed mod Wales. I 1157 invaderede han Gwynedd: selvom hans angreb ikke var helt vellykket, blev Owain tvunget til at sagsøge for fred og afstod en række ejendele i den nordøstlige del af Wales [16] .
Året efter forberedte Henry et angreb på Deheubarth. Rhys var fast besluttet på at gøre modstand, men hans rådgivere overtalte ham til at mødes med kongen og diskutere fredsbetingelser. Briternes krav var meget strengere end i tilfældet med Gwynedd: Rhys blev frataget alle ejendele, med undtagelse af Great Cantrev , selvom han blev lovet en cantrev mere . Andre lande blev returneret til normannerne [17] .
Blandt de tilbagevendende herrer var Walter de Clifford, som genvandt Cantrev-Byhan og invaderede Rhys' land. En appel til den engelske konge var forgæves, og Rhys begyndte væbnet modstand og erobrede de Cliffords slot i Llandovery og derefter Ceredigion. Henry forberedte endnu en invasion, og Rhys underkastede sig ham uden kamp. Han blev tvunget til at skaffe gidsler, blandt hvilke sandsynligvis hans søn Howel [18] var .
I 1159 rejste Henry til Frankrig, og Rhys udnyttede dette til at angribe Dyfed og belejre Carmarthen , som blev befriet af en afdeling af Reginald af Cornwall . Rhys trak sig tilbage til Cantreve Maur, da en hær ledet af fem jarler - Cornwall, Gloucester , Hertford , Pembroke og Salisbury - kom imod ham. Jarlerne blev assisteret af Cadwaladr, Owains bror Gwynedd, og Owains sønner Hywel og Cynan. Ikke desto mindre blev de tvunget til at trække sig tilbage, og parterne indgik en våbenhvile [19] . I 1162 forsøgte Rhys igen at genvinde nogle af de tabte lande og erobrede Llandovery Castle. Året efter vendte Henry tilbage til England efter et fravær på fire år og begyndte igen at forberede en invasion af Deheubarth. Rhys mødtes med ham for at diskutere fredsbetingelser og blev tvunget til at efterlade yderligere gidsler, inklusive hans anden søn, Maredid. I 1163 blev Rhys selv taget til fange og sendt til England som fange [20] . Heinrich vidste sikkert ikke selv, hvad han skulle stille op med Rhys, og derfor løslod han ham efter et par uger og lod ham fortsætte med at eje den Store Cantrev. Rhys blev kaldt til Woodstock for at bringe hyldest til den engelske konge sammen med Owain Gwynedd og Malcolm IV , konge af Skotland [21] .
I 1164 forenede de walisiske herskere sig og gjorde oprør mod kongen. Ifølge W. L. Warren blev Rhys og Owain tvunget, efter at have hyldet Henry, til at blive hans afhængige vasaller , og ikke klienter, som før, og dette forårsagede dem utilfredshed [22] . Alvorlige interne politiske problemer i England, hvor en kamp udfoldede sig mellem kong Henry og ærkebiskop Thomas Becket , fik tilsyneladende også waliserne til at tale . Rhys havde også andre grunde: Da han vendte tilbage fra engelsk fangenskab, fandt han de normanniske herrer, der truede Great Cantreve. Rhys' nevø, Einion ap Anaraud, som var hans vagtchef, blev dræbt på foranledning af Roger de Clare , og morderen modtog beskyttelse ved Ceredigion fra Clairs . Rhys bad kongen om at gribe ind, men efter at have mislykkedes invaderede han Ceredigion og erobrede det hele, med undtagelse af byen Cardigan og slottet der. Oprøret førte til endnu en invasion af Wales i 1165. Henry angreb først Gwynedd, men han brugte ikke den sædvanlige rute langs den nordlige kyst, men gik sydpå gennem Berwyn Hills . Han blev mødt af en forenet walisisk styrke ledet af Owain Gwynedd; deltog i slaget og Her er hvordan Chronicle of Princes beskriver disse begivenheder :
... [Kong Henry] samlede en utallig hær af elitekrigerne fra England, Normandiet, Flandern, Gascogne og Anjou ... og Owain og Cadwaladr, sønner af Gruffydd, med hele Gwynedds hær og Rhys ap Gruffydd med alle Deheubarths hær og Iorwerth den Røde, søn af Maredida, og sønnerne af Madog ap Maredida med hele .
Den engelske hær inkluderede også lejesoldater fra Flandern , enheder af let infanteri, der var i stand til at forfølge waliserne i bjergene, og en flåde leveret af Dublin Vikings . Men kraftig regn, udvaskede veje og mangel på mad tvang Henrys hær til at trække sig tilbage i uorden uden at deltage i en stor kamp. Ekspeditionen i 1165 var kong Henrik II's sidste forsøg på at etablere sin magt i Wales med militære midler. Vred over hendes fiasko beordrede kongen, at hans søn Rhys Maredid, som var hans gidsel, skulle blindes. Rhys' anden søn, Howel, var uskadt. Rhys vendte tilbage til Deheubarth, hvor han erobrede og brændte Cardigan Castle . Han afskedigede garnisonen, men holdt castellanen Robert FitzStefan som fange . Rhys erobrede også Kilgerran Castle .
I 1167 angreb Rhys sammen med Owain Gwynedds hær Owain Cyweiliog , herskeren over det sydlige Powys, og hjalp i tre uger den allierede Gwynedd med at belejre det normanniske slot Rudlan [26] . I 1168 angreb Rhys normannerne ved Bilte og ødelagde slottet der. Han udnyttede også den normanniske invasion af Irland i 1169-1170, som hovedsageligt blev kontrolleret af herskerne af de normanniske besiddelser i det sydlige Wales. I 1167 bad kong Diarmuid mac Moorchada , konge af Leinster , som var blevet fordrevet fra sit domæne, Rhys om at løslade Robert Fitz-Stephan, så han kunne tage til Irland. Rhys reagerede ikke umiddelbart på anmodningen, men året efter løslod han alligevel Fitz-Stefan, og i 1169 førte han fortroppen af den normanniske hær, der landede i Wexford . Lederen af de normanniske tropper, Richard de Clare, 2. jarl af Pembroke , fulgte ham det næste år. R.W. Warren skriver:
De gjorde det på grund af den voksende mistanke om, at kong Henrik ikke havde til hensigt at angribe waliserne igen, men i stedet søgte forsoning med deres ledere .
Efter de normanniske herrers afgang styrkede Rhys sin position, og efter Owain Gwynedds død i slutningen af 1170 blev han den anerkendte leder af de walisiske herskere. [28] .
I 1171 ankom kong Henrik, på vej fra Frankrig til Irland, til England. Henry ville sikre, at Richard de Clare, der giftede sig med Diarmuids datter og dermed blev arving til tronen i Leinster, ikke etablerede sit eget selvstændige kongerige [29] . Henrys beslutning om at ændre taktik med waliserne var netop foranlediget af begivenhederne i Irland, selvom det ifølge Warren "er sandsynligt, at Henry begyndte at genoverveje sit forhold til waliserne kort efter fiaskoen i 1165" [30] . Begyndelsen på den engelske erobring af Irland spillede også en stor rolle i styrkelsen af Rhys' position i Wales: i første fase blev erobringen hovedsagelig udført af styrkerne fra de anglo-normanniske baroner af de walisiske mark. Afrejsen til Irland af så indflydelsesrige og magtfulde herrer i Wales som Richard de Clare , Robert Fitz-Stephen og Maurice Fitz-Gerald , svækkede briternes position kraftigt i de sydvestlige dele af Wales og eliminerede Rhys' vigtigste politiske rivaler. På den anden side mishagede de walisiske baroners succes i Irland Henrik II, som selv hævdede magten over øen. Efter at have påbegyndt en kamp med de walisiske baroner i forbindelse med de irske begivenheder, måtte kongen radikalt ændre sin politik i Wales og gå fra at støtte de anglo-normanniske feudalherrer til en alliance med de walisiske fyrstendømmers herskere. I 1170'erne. situationen i landet begyndte at begunstige etableringen af en varig fred mellem den walisiske og den engelske konge.
I 1171 udtrykte Henry II et ønske om at slutte fred med Rhys, som kom for at møde ham i byen Newnham i Severn . Rhys blev tvunget til at betale en hyldest på 300 heste og 4.000 kvæg, men fik bekræftet sine rettigheder til alle de lande, der blev beslaglagt fra de normanniske baroner, inklusive de Claires. I oktober samme år mødtes Henry og Rhys igen ved Pembroke , hvor kongen ventede på transport til Irland. Rhys' søn Hyvel, der længe havde været gidsel, blev løsladt. I 1172, da kongen vendte tilbage fra Irland, mødtes herskerne igen i Lauharne , og snart udnævnte Henry Rhys til "dommer i sit eget navn i hele Deheubarth" [31] . A.D. Carr skriver:
Det betød, at kongen gav ham al den magt over andre walisiske herskere, som han kunne gøre krav på; sandsynligvis kunne vi også tale om en vis magt over kongens anglo-normanniske undersåtter ... Rhys var nu ikke bare en walisisk hersker: han var en af de vigtigste feudalherrer i Angevin-riget [32] .
Aftalen mellem Henry og Rhys fortsatte indtil den engelske konges død i 1189. Da Henrys sønner gjorde oprør mod ham i 1173, sendte Rhys sin søn Hywel Cyse ("englænderen") til Normandiet for at hjælpe kongen, og året efter førte han personligt en hær til Tutbury i Staffordshire for at hjælpe med belejringen af slottet i den oprørske William de Ferrers .] . Da han vendte tilbage til Wales efter Tutburys fald, efterlod han tusinde soldater til kongens rådighed for at tjene i Normandiet. I 1175 holdt Henry et stort råd i Gloucester , hvor en stor walisisk delegation var til stede, ledet af Rhys. Det er muligt, at resultatet af det var indgåelsen af en aftale om gensidig bistand til opretholdelse af fred og orden i Wales [35] . I 1177 aflagde Rhys og David ap Owain , som blev den stærkeste hersker over Gwynedd, og Cadwallon ap Madog , af Mailianid , en ed om troskab til Henry ved et koncil i Oxford [36] . Ved dette råd gav kongen Rhys Meirionides , traditionelt en del af kongeriget Gwynedd. Der var træfninger i Meirionides året efter, men Rhys gjorde tilsyneladende ikke noget seriøst forsøg på at fange den.
Rhys byggede flere stenslotte, især Cardigan Castle , det første kendte stenslot i Wales bygget af waliserne i stedet for normannerne . Ved julen 1176 holdt han en festival for musik og poesi ved sit hof i Cardigan, som traditionelt betragtes som den første Eisteddvod [38] . Ferien blev rapporteret et år før dens start i hele Wales, England, Skotland, Irland og muligvis Frankrig. To troner blev overrakt som priser: en for det bedste digt og en for den bedste fremførelse af musik. J. E. Kairwin Williams foreslår, at dette kan være en tilpasning af en lignende fransk skik , puys [39] . En indfødt Gwynedd vandt poesikonkurrencen, og en sydwalisisk bard vandt den musikalske konkurrence.
Ifølge R. R. Davies blev teksterne til walisiske love , som traditionelt anses for at være kodificeret af Hywel den Gode , først samlet i en enkelt bog under Rhys [40] .
Rhys grundlagde to klostre i denne periode. Talley Abbey var det første præmonstratensiske kloster i Wales, og Llanllir var et cistercienserkloster . Llanllir var det andet nonnekloster i walisisk historie og det første til at blomstre [41] . Rhys blev også protektor for Whitland Abbey og Strata Florida Monastery og gav store tilbud til begge klostre . Herald of Cumbria , en slægtning til Rhys, fortæller om sine møder med ham i 1188, da Herald fulgte ærkebiskop Baldwin på en rundrejse i Wales for at rekruttere mænd til det tredje korstog . Nogle af de walisiske præster var utilfredse med denne beslutning, men Rhys var begejstret for Baldwins mission og gav ham hjælp. Ifølge Gerald forberedte Rhys sig selv på en korstogstilgang og brugte flere uger på at forberede sig, men hans kone Gwenllian overtalte ham til at blive med "kvindelige tricks" [43] .
Henrik II døde i 1189 og blev efterfulgt af Richard Løvehjerte . Rhys mente, at han ikke var forbundet med den nye konge ved nogen aftaler og angreb de normanniske besiddelser, der omgav hans lande. Han hærgede Pembroke, Haverfordwest og Gower og erobrede slottene St. Clears, Laugharne og Llanstephan. Richards bror John ( John the Landless ) ankom til Wales i september og forsøgte at slutte fred. Han overtalte Rhys til at ophæve belejringen af Carmarthen og tage til Oxford for at mødes med Richard. Da han ankom der, fandt Rhys ud af, at Richard ikke ønskede at komme til mødet, og træfningerne fortsatte [44] .
I de sidste år af sit liv havde Rhys svært ved at kontrollere sine sønner, især Mailgun og Gruffydd . I 1189 overtalte Gruffydd sin far til at fængsle Mailgun, og han blev sendt til sin brors nåde i Dinevur. Gruffydd gav den til sin svigerfar, William de Braose. Det er også blevet påstået, at Gruffydd overtalte sin far i 1191 til at annektere Kemays-domænet og dets hovedslot Nevern, som tilhørte William Fitzmartin. Denne handling blev kritiseret af Herald of Cumbria, der beskrev Gruffydd som "en udspekuleret og snedig mand". William Fitzmartin var gift med Rhys' datter Angharad, og ifølge Herald svor Rhys "højtideligt på de mest dyrebare relikvier, at hans rettigheder og ejendom ville blive bevaret" [45] . Rhys annekterede også i 1190 de normanniske len af Kidwelli og Carnvillion [46] .
I 1192 lykkedes det for Rhys at befri Mailgun, men på dette tidspunkt var Mailgun og Gruffydd svorne fjender. I 1194 blev Rhys besejret i kamp af Mailgun og Hywel og fængslet i Nevern Castle, selvom Hywel senere løslod sin far uden Mailguns samtykke. Herald mener, at Rhys' fængsling var en guddommelig straf for at fordrive William Fitzmartin [47] . I 1195 fangede Rhys' to andre sønner, Rhys Grig og Maredid, Llanimdivri og Dinevur, for hvilke han blev smidt i fængsel af Rhys [48] . I 1196 lancerede Rhys sin sidste kampagne mod normannerne. Han erobrede en række slotte, herunder Carmarthen, Colwyn, Radnor og Painscastle, og besejrede hæren af Roger de Mortimer og Hugues de Sais nær Radnor og dræbte især fyrre riddere . William de Braose gik med til fredsforhandlinger og modtog Paynskale tilbage [50] .
I april 1197 døde Rhys uventet og blev begravet i katedralen St. David . Brut y Tywysogion under dette år indeholder følgende post :
... en stor pest gik over hele øen Storbritannien ... og denne storm dræbte mange mennesker, inklusive adelig rang og fyrster, og skånede ingen. I det år, fire dage før 1. maj, døde Rhys ap Gruffudd, prins af Deheubarth og ubesejret overhoved for hele Wales .
Da Rhys døde, blev han ekskommunikeret , fordi han havde skændtes med biskoppen af St. Davids, Peter de Leia, om tyveri af biskoppens heste nogle år tidligere. Som en posthum bod beordrede biskoppen Rhys' lig at blive udskåret inden begravelsen [52] .
Rhys navngav sin ældste legitime søn Gruffydd som sin efterfølger , og kort efter faderens død mødtes Gruffydd med justitiaren, ærkebiskop Hubert Walter, på grænsen til domænet for at bekræfte sin ret til tronen. Mailgun, den ældste, men uægte søn af Rhys, nægtede at genkende ham og marcherede mod Gruffydd med støtte fra Gwenwynwyn ap Owain , hersker over Powys. Milegun erobrede byen og slottet Aberystwyth , og senere fangede Gruffydd selv og overgav ham til Gwenwynwyn. Han sendte den til kongen, som fængslede Gruffydd i slottet Corfe [53] . Året efter blev Gruffydd løsladt og generobrede det meste af Ceredigion. I 1201 døde han, men dette afsluttede ikke krigen for Rhys efterfølger. I 1216 holdt kong Llywelyn den Store af Gwynedd et råd i Aberdiwy , hvor han delte Deheubarth blandt sønnerne og børnebørnene af Rhys ap Gruffydd.
The Herald of Cumbria nævner ofte Rhys og beskriver ham som "en mand, vittig og hurtig til at svare" [54] . Gerald fortæller, hvordan han ved en fest i Hereford sad mellem to medlemmer af de Clare-familien, som tidligere ejede Ceredigion: i stedet for at skændes og skændes udvekslede de høflige komplimenter, og senere talte Rhys med Herald om familiespørgsmål (da de var slægtninge) [55] . Rhys ydede også assistance til Herald og Ærkebiskop Baldwin, da de opfordrede waliserne til at deltage i korstoget i 1188, og Herald nævner hans "venlighed" flere gange. Han rapporterer, at Rhys ledsagede dem fra Cardigan til den nordligste grænse af Ceredigion "med en sympati, som er særlig prisværdig hos en så berømt hersker" [56] .
Roger Turvey foreslår, at en anden nutidig forfatter, der nævner Rhys, er Walter Map . Ifølge Turvey handler "Om kong Apollonis" faktisk om Rhys [57] . Map var mindre kærlig over for sin helt og beskrev ham som "en konge, som jeg har set, kender og hader", men han skriver også: "Jeg vil ikke have, at mit had skal plette hans dyder; Jeg har aldrig ønsket at ydmyge en person med min misundelse. Kort fortæller følgende historie om Apollonides (Rhys):
Den samme mand sørgede for forsyninger til sine fjender, når de var under belejring, og truslen om sult tvang dem til at kapitulere; han ønskede, at de skulle besejres af hans dygtighed, ikke mangel på brød. Og skønt han forsinkede sin sejr, gjorde han den derved mere herlig. [58]
Historikeren R.R. Davies vurderer Rees' aktiviteter som følger:
Rhys' succeser var virkelig imponerende. Allerede længden af hans karriere indikerer hans dygtighed og udholdenhed: han spillede sin rolle på den walisiske politiske scene i mere end et halvt århundrede. Han dukkede op der som teenager i 1146 under erobringen af Llanstephan Castle, og forlod det ikke før sin død i 1197. Men det, der virkelig er forbløffende, er, hvad han har opnået: Han har genoprettet Deheubarth som et kongerige og bragt det i forgrunden i Wales. I modsætning til de fleste tilfælde var digterens ros korrekt: Rhys genoprettede "Sydens storhed" [59] .
Samtidig noterer Davis to fejl af Rees. Den første af disse er, at han indgik en personlig aftale med Henrik II, som ophørte med at fungere efter hans død. Den anden er manglende evne til at kontrollere sine sønner og tvinge dem til at acceptere Gruffydd som arving [60] .
Rhys havde mindst ni sønner og otte døtre , [61] hvoraf tre hed Maredid og to døtre ved navn Gwenllian. Gruffydd ap Rhys (død 1201) var den ældste legitime søn, og Rhys erklærede ham for hans arving. Gruffydds kone var Mathilde de Braose . Mailgun ap Rhys , den ældste, men uægte søn af Rhys, nægtede at acceptere Gruffydds overherredømme. Rhys' andre børn deltog også i brødrenes skænderi. Rhys Grieg (død 1233) giftede sig med Joanna de Clare [63] og blev til sidst den mest magtfulde af herskerne i Deheubarth, men hans herredømme nåede aldrig op på størrelsen af hans fars, og han var selv klient hos Llywelyn den Store .
Hywel ap Rhys (død 1231) tilbragte mange år i fangenskab ved Henrik II's hof, og efter hans tilbagevenden til Wales blev han kendt som "englænderen Hywel" ( Hywel Sais ). Maredid ap Rhys (død 1239) var også gidsel, men Henrik II, efter en mislykket invasion af Wales i 1165, fratog ham synet. Han blev derefter kendt som Maredudd the Blind ( Maredudd Ddall ) og endte sine dage som munk i Wheatland . En anden søn af Rhys ved navn Maredid, som døde i 1227, blev ærkediakon af Cardigan .
Rhys' datter Gwenllian giftede sig med Rhodri ap Owain , hersker over den vestlige halvdel af Gwynedd. Manden til en anden datter ved navn Gwenllian (død 1236) var Ednived Wyhan , seneschal af Gwynedd under Llywelyn den Store, og gennem hende er Rhys en af forfædrene til Tudor -dynastiet . Da Henry Tudor landede i Pembrokeshire i 1486 for at generobre den engelske trone, var hans afstamning fra Rhys en vigtig faktor i hans lokale støtte [64] . Angharad øvre Rhys giftede sig med William Fitzmartin, hersker over Kemais, og en anden datter blev hustru til et andet medlem af Fitzmartin-familien. Andre døtre giftede sig med de walisiske herskere Gurthernion og Elvail .