Refisch, Hans Joze

Hans Joze Refisch
Aliaser Sydney Phillips [4] , Georg Turner [4] og René Kestner [4]
Fødselsdato 10. april 1891( 10-04-1891 ) [1] [2] [3]
Fødselssted
Dødsdato 9. juni 1960( 1960-06-09 ) [1] [2] [3] (69 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse manuskriptforfatter , forfatter

Hans José Refisch ( tysk :  Hans José Rehfisch ) ( 10. april 1891 , Berlin  - 9. juni 1960 , Schuls , nu Schuol , Schweiz ) var en tysk dramatiker , forfatter og teaterinstruktør . Aliaser: Georg Turner, René Kestner, Sidney Phillips, H. G. Tennyson Holmes. [5]

Biografi

Født 10. april 1891 i Berlin i læge Eugen Refischs familie.

Hans José Refisch studerede økonomi, filosofi, jura og statskundskab i Berlin , Grenoble og Würzburg . I 1916 dimitterede han fra universitetet i Würzburg (emnet for hans afhandling var "Ekspropriationens juridiske natur" ( tysk:  Die rechtliche Natur der Enteignung )). Derefter arbejdede Refisch som assessor i anklagemyndigheden og i kriminalkammer II i Berlins distriktsdomstol. Senere arbejdede han som advokat og juridisk rådgiver i et filmselskab.

I 1913 dukkede hans første skuespil op - tragedien "Gyldne hænder".

Hans tjente i hæren under 1. Verdenskrig (1914-1918).

Efter afslutningen af ​​Første Verdenskrig udgav Refish andre tragedier. I 1922 skrev han sin første komedie, The Education of a Hummingbird.

Refish forlod advokatvirksomheden og har siden helliget sig teatret. I Weimarrepublikken var han en af ​​de mest populære dramatikere. Hans aktuelle samfundskritiske satirer og historiske dramaer blev værdsat for deres skarpe dialoger. I 1924 kom hans tragiske komedie Who Weps for Yukenak? blev mødt med entusiasme i hele Europa. Marlene Dietrich gjorde sig bemærket som ung skuespillerinde i Berlin med sin rolle fra 1926 som Lou i Refishs sociale satire The Duel at the Lido .

Skuespillet The Dreyfus Affair ( tysk:  Die Affäre Dreyfus ), skrevet i 1929 med Wilhelm Herzog , bragte stor succes til Refish . I Dreyfus-affæren blev militarisme og antisemitisme afsløret på historisk materiale . Stykket havde premiere i 1929 på Volksbühne Theater i Berlin (under pseudonymet René Kestner) og blev vist i Paris i 1931. Men efter den første forestilling gjorde den højreradikale organisation Action Francaise oprør, så produktionen blev aflyst. Han skrev også en bog med Herzog, The Dreyfus Affair.

I 1922-1923 instruerede Refisch og Erwin Piscator Centralteatret på Alte Jakobstraße (Berlin-Kreuzberg). Fra 1931-1933 var han formand for Sammenslutningen af ​​tyske manuskriptforfattere og komponister. Han ville udføre disse opgaver igen i 1951-1954 (sammen med Eduard Künnecke).

Allerede i 1932 optrådte hans navn i " Völkischer Beobachter " på en liste over "uønskede" forfattere. På grund af sit litterære virke og jødiske baggrund blev han fængslet i 1933, efter at nationalsocialisterne kom til magten i Tyskland. I marts 1933 blev han arresteret af nazisterne i Dresden efter premieren på stykket Hauptmann Grisels forræderi, der advarede om farerne ved nationalsocialismen.

Hans José Refisch flygtede derefter fra Nazityskland . Han emigrerede først til Wien , hvor han var kunstnerisk leder sammen med den berlinske teaterentreprenør Kurt Geldwerth ( pseudonym : Konrad Dwerton) på theatre am Johannesgasse. På grund af kapitalmangel blev virksomheden dog lukket efter flere produktioner. Med støtte fra forlæggeren Georg Marton (1899-1979) fik Refisch adgang til den wienske teatervirksomhed, og flere af hans stykker blev opført i Wien. Stykket "Vand til Canitoga" (1936), opsat sammen med brødrene Egon (1910-1994) og Otto Eis (1903-1952), blev vist i 56 byer i Europa og Sydamerika. Refish valgte kreative pseudonymer til mange af sine værker. Ikke desto mindre kendte de wienske teaterkritikere og det østrigske kulturbureaukrati forfatterens rigtige navn. Da Refischs wienerproduktioner blev betragtet som harmløse underholdningsstykker og også var billetsucceser, generede den østrigske fascisme ham ikke.

I 1936 rejste Refish til London . Der fik han job som mekaniker, derefter hos BBC og på US Office of Strategic Services (US Office of Strategic Services).

I 1939 blev han frataget tysk statsborgerskab ( Tredje Rige ). Sammen med filosoffen Hermann Friedmann, publicisten Hans Jaeger (1899-1975) og den tidligere kunstneriske leder af Dresden-teatret Karl Wolf (1876-1952) grundlagde han 1943 Club i London, en kulturel sammenslutning af tysktalende emigranter.

I 1944 udgav Refisch antologien In Tyrannos, som præsenterede fire århundreders tyske friheds- og modstandsbevægelser samt Tysklands demokratiske traditioner.

Efter Anden Verdenskrig underviste han på New School for Social Research i New York fra 1947-1949 .

I 1950 vendte Refisch tilbage til Tyskland og boede i München , Hamborg og Berlin . [6]

I 1951 skrev Refisch den tyske version af manuskriptet til filmen Blåskæg. Det var en fransk-tysk co-produktionsfilm med Hans Albers i den tyske version . I begyndelsen af ​​februar 1951 iscenesatte Deutsches Schauspielhaus i Hamborg en ny version af Refishs komedie Who Weps for Yukenak? og samme år en forestilling baseret på hans historiske roman The Witches of Paris, Witchcraft Madness and Intrigue ved Ludvig XIV's hof. Det var en stor succes for Refishs gamle roman. Indtil 1969 udkom to udgaver af Die Hexen von Paris (Heksene fra Paris) af Cotta-Verlag i Stuttgart og syv af Rütten & Loening i 1952 på dansk og hollandsk, i 1954 på svensk, i 1963 på hollandsk. I 1970 udkom romanen i en slovensk oversættelse. [7]

Refishs værker blev opført i begge tyske stater indtil slutningen af ​​1950'erne. Hans største efterkrigssucces var i 1955-1956 tragedien " Oberst Chabert " baseret på historien om den franske forfatter Honore de Balzac (1799-1850) fra perioden efter restaureringen efter Napoleon . Dette er en historie om, hvordan den napoleonske oberst Chabert, som mirakuløst overlevede krigen, vender tilbage til Frankrig efter længere tids fravær, hvor han allerede er blevet erklæret død.

Refish skrev også manuskripter til radiospil. I en periode var han formand for Society for the Exploitation of Literary Copyrights (Gesellschaft zur Verwertung literarischer Urheberrechte) dannet i 1955, forløberen for Verwertungsgesellschaft Wort.

I 1931-1933 og i 1951-1956 stod han i spidsen for Foreningen af ​​tyske Dramatikere og Komponister. Fra 1957 besøgte han ofte DDR .

Hans José Refisch døde den 9. juni 1960 , mens han opholdt sig på et sanatorium i Schweiz . Han er begravet på kirkegården i kommunerne Dorofeenstedtische og Friedrichswerder i Berlin.

Refishs første kone var Lilly Stadhagen (1917-1938), psykoanalytiker. De havde to børn, digteren Beata Duncan og Tom Refish. Efter en skilsmisse giftede han sig i 1942 med Antonia Wald, som han levede med resten af ​​sit liv.

Virker

Drama

Bøger

Noter

  1. 1 2 Hans Rehfisch // filmportal.de - 2005.
  2. 1 2 Hans José Rehfisch // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. 1 2 Hans Rehfisch // Munzinger Personen  (tysk)
  4. 1 2 3 Tjekkiske nationale myndigheders database
  5. [ https://persons-info.com/persons/REFISH_KHans_Ioze Hans Ioze Refisch]
  6. Den tyske dramatiker Hans Refisch . Hentet 24. september 2020. Arkiveret fra originalen 17. maj 2021.
  7. DNB Arkiveret 6. marts 2019 på Wayback Machine , Deutsche Nationalbibliographie

Links