Asia Pacific Radio Song Festival - 2014 | |
---|---|
Datoer | |
Finalen | 23. maj 2014 [1] |
Holder | |
Beliggenhed | Sri Lanka ,Colombo,Stein Studios[2] |
Executive Supervisor |
Vijay Sadhu [4] |
Hovedudsender | SLBC [3] |
Medlemmer | |
Samlet antal deltagere | ti |
Debuterer |
Thailand Sri Lanka |
Afviste |
Bhutan Vietnam Indonesien Kirgisistan Sudan Fiji |
Kort over deltagende lande Deltagende lande Lande, der deltog tidligere | |
resultater | |
Afstemningssystem | Hver optrædende modtog et "tegn på påskønnelse" fra arrangøren af festivalen |
sejrs sang | Ingen |
Asia Pacific Radio Song Festival | |
← 2012 • 2014 • 2015 → |
ABU Radio Song Festival 2014 ( eng. ABU Radio Song Festival 2014 ) er den anden udgave af Asia-Pacific Radio Song Festival , skabt af Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU). Festivalen fandt sted den 23. maj 2014 [1] i Stein Studios [2] i Colombo , Sri Lanka [3] . Denne begivenhed faldt sammen med den 50. generalforsamling i Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU, "ABC") [1] . Festivalen blev overværet af 12 deltagere fra 10 lande, yderligere 4 deltagere kvalificerede sig ikke [5] .
Colombo er den største by i Sri Lanka , såvel som dens kommercielle, industrielle og kulturelle hovedstad. Beliggende på øens vestkyst og støder op til Sri Lankas parlamentariske hovedstad, en forstad til Sri Jayawardenepura Kotte . Colombo er også hovedstaden i den vestlige provins og amtssædet i Colombo County . Colombo bruges ofte som hovedstad, da Sri Jayewardenepura Kotte er en satellitby i Colombo. Colombo er et livligt, livligt sted med et strejf af moderne liv, koloniale bygninger og ruiner [6] , med en bybefolkning på omkring 672.743 mennesker. Før Sri Jayawardenepura Kotte var det Sri Lankas politiske hovedstad.
I første omgang blev Nelum Pokuna teaterkunstbygningen i Colombo valgt som mødested for konkurrencen [3] . Teatret er udstyret med topmoderne faciliteter, såsom et auditorium med 1.288 siddepladser, et bibliotek og en uddannelsesfacilitet [7] .
Den 21. marts 2014 annoncerede ABC, at det nye spillested ville være Stein Studios . Dette studie har 1.500 m² og kan rumme op til 2.000 personer [8] .
Sri Lanka Broadcasting Corporation (SLBC) udsendte den anden udgave af radiosangfestivalen, som blev afholdt i Stein Studios [3] .
I modsætning til formatet brugt i Eurovision Song Contest , har konkurrencen to varianter af sangfestivaler, Asia Pacific Radio og TV Song Festival. Asia-Pacific Radio Song Festival, som fandt sted den 23. maj 2014, faldt sammen med "Radio Asia 2014"-begivenheden, som fandt sted mellem den 22. og 24. maj 2014 [1] [9] .
Ud af de seksten ansøgninger om deltagelse nåede kun tolv til finalerunden af Asia-Pacific Radio Song Festival [10] . Det blev tidligere rapporteret, at de sidste to ansøgninger ville komme fra Vietnam og Indonesien, men de er ikke modtaget [11] .
I modsætning til 2012-festivalen blev der ikke givet nogen top 5-priser i år på festivalen. Arrangøren af festivalen tildelte deltagerne et "tegn på påskønnelse" for mangfoldigheden af den musikalske genre [12] .
Ingen. | Land [12] | Sprog [12] | Kunstner [12] | Sang [12] | Oversættelse |
---|---|---|---|---|---|
01 | Malaysia | malaysisk | Mohd Rizal Ahmad | "Di Sudut Kamar Hatiku" | "I hjørnet af mit hjerte" |
02 | Pakistan | Urdu | Marryum Hussein | "Den bløde sang om fred" | "Verdens øm sang" |
03 | Iran | persisk | Moghtada Garbawi | "Bezar Asheget Bemoonam (Lad Me Remain Your Lover)" | "Lad mig være din elsker" |
04 | Thailand | Thai | "PRD Band" | Kwam Smakki (Unity) | "Enhed" |
05 | Brunei | engelsk | Neff Aslee | Juliet | "Juliet" |
06 | Singapore | malaysisk | Nur Hassanah Zakaria | "Boneka Ku Hilang" | "Mistede min dukke" |
07 | Indien | Manipuri | Mangka Mayanglambam | "Tamla Loibi Napom" | |
08 | Iran | engelsk | "Peyman Talebi" | "Uendelighedens bølge" | "Uendelighedens bølge" |
09 | Australien | engelsk | Iluka | 12. juli | "juli, 12" |
ti | Sri Lanka (vært) | engelsk | Shekhara Liyanaj (Shay) | "Noget med dig & jeg" | "Noget om mig og dig" |
elleve | Republikken Korea | koreansk | Ryu Seok vandt | "En regulær" | "Fast" |
12 | Sri Lanka (vært) | engelsk | "Superstjerner" | Støvlesang | "Sko sang" |
Af de seksten forhåndstilmeldinger nåede kun tolv sig til finalen i Asia Pacific Radio Song Festival. De resterende fire kvalificerede sig ikke til finalen [10] .
Land | Sprog | Kunstner [5] | Sang [5] | Oversættelse |
---|---|---|---|---|
Iran | engelsk | Mohammad Save | Solens springvand | "Solens springvand" |
Brunei | malaysisk | Rapul Rezal | "Inilah Sebenarnya" | "Det er rigtigt" |
Indien | engelsk | Abhijith Kishan | "Vær forandringen" | "Vær en afløser" |
Iran | persisk | Heshmatollah Rajabzadeh | "Larzan (Skælven)" | "Gyse" |
Hvert af de deltagende lande udsendte begivenheden og kommenterede den på deres modersmål for klarhed og beskrivelse af konkurrencen [5] .
Sangfestivaler i Asien og Stillehavet | |
---|---|
radiofestivaler | |
TV festivaler | |
Andre festivaler |