Bhumibol Adulyadej

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. oktober 2022; checks kræver 2 redigeringer .
Bhumibol Adulyadej
ภูมิพลอดุลยเดช
9. konge af Thailand
9. juni 1946  - 13. oktober 2016
(under navnet Rama IX )
Kroning 5. maj 1950
Forgænger Rama VIII
Efterfølger Prem Tinsulanon
(Regent)
Rama X
(King)
Fødsel 5. december 1927 Cambridge , Massachusetts , USA( 1927-12-05 )
Død 13. oktober 2016 (88 år) Bangkok, Thailand( 2016-10-13 )
Gravsted
Slægt Chakri
Navn ved fødslen engelsk  Bhumibala Aduladeja
Thai ภูมิพลอดุลเดช
Far Mahidol Adulyadej
Mor Mor Sangwan
Ægtefælle Sirikit
Børn Prinsesse Ubolratana
Rajakanya Maha Vachiralongkorn
Prinsesse Maha Chakri Sirindhorn
Prinsesse Chulabhorn Valailak
Uddannelse
Holdning til religion buddhisme
Autograf
Monogram
Priser
Ridder af Rajamitrabhornordenen Ridder af ordenen af ​​kongehuset Chakri (Thailand) Ridder af ordenen af ​​de ni sten (Thailand) Ridder Grand Ribbon af Chula Chom Klao-ordenen
Storridder kommandør af Ramaordenen Knight Grand Ribbon af Den Hvide Elefantorden Ridder Grand Cordon af Thailands Kroneorden Kommandør af Direkgunabhorn-ordenen 1. klasse
Kavaler af Serafimerordenen Grand Cordon af Royal Order of Cambodia Ridder (dame) storkors af de hellige Michael og Georges orden Ridder Storkors Specialklasse i Forbundsrepublikken Tysklands Fortjenstorden
Ridder af Elefantordenen Ridder Storkors dekoreret med Grand Ribbon af Den Italienske Republiks Fortjenstorden Storkorset af den nationale orden (Sydvietnam) Kommandør for fællesmærket for de portugisiske Kristi ordener, Santiago og sværdet, Benedikt af Avis
Grand Cordon af Million Elephants Order and the White Paraply Ridder af Ordenen for Civil Merit (Spanien) Ridder af Isabella den katolske orden med lænke (Spanien) Ridder Grand Chain af Don Enriques spædbarnsorden
Ridder af Royal Victorian Chain Æreslegionens orden af ​​overbefalingsgraden Ridder Storkors af Sankt Olafs Orden Storkors af Pius IX
Ridder Storkors af Lepold I-ordenen Ridder Storkors af Æreslegionens Orden Ridder Storkors af Guldløvens Orden af ​​Nassau Ridder Storkors af Den Hollandske Løveorden
Kæde af San Martins Befrierorden Stjerneordenen i Republikken Indonesien, 1. klasse Nishan-e-Pakistan-ordenen Malaysias kroneorden
Ridder af Krysantemumordenen Ridder Storkors af Frelserens Orden Stor æresstjerne "For tjenester til Republikken Østrig"
Pahlavi orden Ridder af ordenen af ​​dronningen af ​​Saba Kæde af Sikatun-ordenen Chef for Æreslegionen
Kæde af Carlos III Kommandør af Æresordenen (Nepal) Ridder af den kongelige familie Orden af ​​Kronen af ​​Brunei Rødt bånd - generel brug.svg
Order of the Brilliant Jade (Republikken Kina) Orden af ​​Phoxay Lane Xang.png Storkors af Fortjenstordenen (Chile) Kavaler af kæden af ​​Aztec Eagle-ordenen
Ridder af kæden af ​​Sydkorsordenen Storkors af Perus Solorden Ordenen af ​​den hvide løve 1. klasse Storkors af Den Hvide Roses orden
Ordenen af ​​den jugoslaviske storstjerne Specialklasse af det gode håbs orden (Sydafrika) Kæde af Kong Abdulaziz Orden Ridder af Ungarns fortjenstkæde
VEN Befrierordenen - Grand Cordon BAR.png Fortjenstorden ved Statens Oprettelse, 1. Klasse Ridder Storkors af Quetzalordenen Grand Cordon af Nileordenen
Kavaler af Hussein ibn Alis orden 1. klasse Ridder Grand Ribbon af Throneordenen Ridder af Uafhængighedsordenen af ​​staten Qatar Storkors af Manuel Amador Guerreros orden
Kæde af Al-Khalifa-ordenen Storkors af Boyaca-ordenen Mubarak den Stores orden (Kuwait) - ribbon bar.gif Kommandør af Temasekordenen 1. klasse
Storkors af Sankt Karlsordenen Storkors af Ækvatorstjerneordenen
Kæde af Falkeordenen Kommandør af Ordenen af ​​det dobbelte hvide kors 1. klasse Stara Planina-ordenen med bånd Umayyad orden 1. klasse
Ordenen af ​​Prins Yaroslav den Vise 1. 2. og 3. klasse af Ukraine.png Ridder Storkors af Polens Genfødselsorden
Kavaler af Stjerneordenen i Den Socialistiske Republik Rumænien, 1. klasse Kommandør for kæden af ​​Rumæniens Stjerneorden
Type hær thailandske væbnede styrker
Rang Feltmarskal , admiral af flåden og marskal fra luftvåbnet
kampe
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Phumipon Adulyadet , alias Rama IX ( Thai. ภูมิพลอดุลยเดช [Pʰūːmípʰōn àdūnjādèːt]  - Pumipone Audunyadet), kroningsnavn (fuld titel) - Praramida Paradit Paramindara Mach Pumipon Adulisibet Ramakhibodi Chakrinarubodinda Borumanatirat . ; 2. 7. - 2. oktober  19. Thailand - 16. december 19. Thailand - 2. 7. - 16. oktober ). Fra Chakri-dynastiet . Titlen på den Store er givet af folket ( thai มหาราช , mh̄ārāch - Maharaja).

Bhumibol Adunyadejs regeringstid blev en af ​​de længste i verdenshistorien [1] - han sad på tronen i 70 år - fra 9. juni 1946 til 13. oktober 2016 og blev den længst regerende konge i Thailands historie [2 ] [3] . Han blev kronet 5. maj 1950.

Biografi

Han blev født den 5. december 1927 i Cambridge, Massachusetts, USA af Hans Kongelige Majestæt Prins Mahidon Adunyadej og mor Sangwal (senere Somdet Pra Sinakarintra Boromaratchachonnani).

Ved fødslen, i Thailand, kendte de som Pravong, de Pra Ongo Chao Pumipon Audunyadet (พระ วรวงศ์ พระองค์เจ้าภล var en kendsgerning fra hans moder).ดิล. Han blev født et par år tidligere, end hans onkel, kong Prachatipok Rama VII , underskrev en lov, der tillader børn af kongelige og almindelige mennesker at have status som Phra Ong Chao (et niveau af denne status er lavere end niveauet for Chao Fa, som børn født af begge forældre af kongelig slægt modtaget), hvor han ville have status som Mom Chao (den yngste af statuserne for thailandske prinser), ligesom sin bror og søster.

Bhumibol kom til Thailand i 1928, efter at prins Mahidon modtog sit diplom i folkesundhed fra Harvard University . Bhumibol modtog sin grunduddannelse på Mater Day School i Bangkok og flyttede efterfølgende med sin familie til Schweiz, hvor han afsluttede sin ungdomsuddannelse på École Nouvelle de la Suisse Romande i Lausanne . Han dimitterede fra gymnasiet (med udmærkelse i fransk litteratur, latin og græsk) på Gymnase Classique Cantonal , også i Lausanne. Han studerede på universitetet i Lausanne , da hans ældre bror, prins Phra Ong Chao Ananta Mahidon, blev kronet til kong Rama VIII af Thailand i 1935. Efterfølgende ophøjede kong Ananta Mahidon sin bror og søster til status som "Chao Fa" (den højeste af alle status for prinser og prinsesser af Thailand). De kom til Thailand kortvarigt i 1938, men vendte derefter tilbage til Schweiz for at fortsætte deres studier og blev der indtil slutningen af ​​Anden Verdenskrig i 1945.

Konge

Bhumibols ældre bror Anant Mahidon tilbragte det meste af sin regeringstid i Schweiz, hvor de studerede sammen. I 1946 var kongerigets undersåtter, som var gået gennem den japanske besættelse under krigen, vant til at behandle den fraværende monark mere som et symbol end som en leder. Den 9. juni 1946 blev kongen fundet skudt ihjel i sit eget soveværelse i paladset. 18-årige Bhumibol Adunyadej besteg tronen, men blev ikke officielt kronet. I lyset af behovet for at fortsætte sin uddannelse, samt på grund af den interne politiske situation i landet, blev hans onkel prins Rangsit erklæret regent, og Bhumibol vendte selv tilbage til Schweiz, hvor han indtil 1951 modtog efteruddannelse i jura og samfundsvidenskab . I oktober 1948 var Bhumibol ude for en bilulykke på Geneve-Lausanne motorvejen, hvor han fik en alvorlig rygskade. Det resulterede i, at halvdelen af ​​kongens ansigt blev lammet, han mistede synet på højre øje, som blev erstattet med et kunstigt, hvorfor kongen altid bar briller.

Hans navn betyder "Landets styrke, uforlignelig magt." Kongens farve er gul (efter fødselsdag - mandag). Han efterfulgte sin afdøde bror, kong Rama VIII (20. september 1925 – 9. juni 1946) på tronen. For at sætte en stopper for rygterne om, at Rama VIII døde i en kamp om tronen, aflagde kongen en ed på, at han aldrig ville bestige tronen i det kongelige palads i Bangkok.

Den 5. maj 1950 fandt den officielle kroning af Bhumibol Adunyadej, som tog navnet Rama IX, sted. Han blev den niende monark i Chakri-dynastiet. Fuldt ceremonielt navn: Prabat Somdet Pra Paramindra Maha Bhumibol Adunyadet Mahitalathibet Ramathibodi Chakrinarubodindara Sayamindaradirat Borommanatbopit, som kan oversættes som "Stor leder, sendebud fra oven, livets herre, store konge af Siam." Før kroningen giftede han sig med sin fjerne slægtning, Sirikit. I 1956 overtog han i overensstemmelse med den buddhistiske tradition midlertidigt klosterrangen. I begyndelsen af ​​1960'erne rejste kongen sin sidste rejse til Europa. Derefter lovede han højtideligt aldrig at forlade landet. Denne ed forblev ukrænkelig [4] .

Gennem hele hans regeringstid byggede det statslige mediesystem, kontrolleret af landets væbnede styrker, konsekvent Bhumibols autoritet. Medierne rapporterede, at kongen har alsidige talenter - han er designer af marineyachter og kunstvandingssystemer, kunstner, fotograf, forfatter, digter, musiker osv. - og at han er et forbillede. Han var milliardær - hans formue blev ifølge forskellige meninger anslået til omkring 35 milliarder amerikanske dollars.

Kongen var engageret i udviklingen af ​​landbruget - især skabte han et landsdækkende kunstvandingssystem, der hævede produktiviteten af ​​risdyrkning og bidrog til Thailands førende position i verden inden for riseksport. Har brugt en del af sin formue til at finansiere over 3.000 udviklingsprojekter, især i landdistrikterne. Bhumibol tog initiativ til at oprette en speciel eskadron af fly, der skulle kalde kunstig " kongelig regn ". Levestandarden for en del af landbefolkningen er steget markant.

Under Bhumibol blev mælkeproduktion etableret i Thailand, og skolebørn i Thailand blev forsynet med mælk som en kilde til calcium i 1960'erne [5] . Hvis Thailand i 1986 blev betragtet som et overvejende agrart land, hvis befolkning levede under fattigdomsgrænsen, så var der i 2014 kun 11% af de fattige, landets BNP nåede op på 390 mia.[ hvad? ] , og mange bønder blev til velhavende byboere.

I 1963, under protektion af kongen, som var radioamatør og havde et personligt kaldesignal HS1A [6] , blev Radio Amateur Society of Thailand grundlagt., som fik status som en velgørende organisation [7] .

Kongen gjorde meget for at forbedre levestandarden for bakkestammerne i landets grænseprovinser og bjergregionernes overgang fra dyrkning af opiumsvalmue til dyrkning af æbler, jordbær, kartofler, vandmeloner, kaffe og te. Under programmet for udvikling af disse områder blev der på kongens initiativ bygget hundredvis af skoler og hospitaler i bjerglandsbyerne.

I slutningen af ​​1970'erne, på højden af ​​den kolde krig, da den thailandske regering på monarkens initiativ forhandlede fred og amnesti med kommunistiske oprørere fra guerillagrupper, der opererede i de centrale og nordøstlige regioner af landet, gav kongen sin eneste lange interview i hele sit liv udenlandske journalister, hvor han kaldte alle borgere for sine undersåtter, uanset deres politiske holdninger.

Under den finansielle og økonomiske krise i 1997-1998 foreslog kongen af ​​Thailand ideen om økonomisk selvforsyning, som politikken for landets post-kriseregeringer var baseret på. Han opfordrede thailænderne til at "holde op med at jagte billedet af den ' asiatiske tiger ' og i stedet fokusere på at forsyne deres land med mad og fremstillede varer" og undgå afhængighed af import, hvor det er muligt.

Bhumibol Adulyadej er æret af thailændere som en halvguddommelig person, hvis portrætter hænger i hvert hjørne. Han er den ukrænkelige autoritet. Hans navn bør ikke fornærmes, og hans portræt bør ikke besmittes, selv pengesedler bør behandles med omhu, da de forestiller kongen. Monarken var altid formelt over kampen: under Bhumibols regeringstid var der 10 militærkup, nogle var ganske blodige, men kongen, rolig og passiv, tårnede sig op over alle politiske storme. I 1987 fik kong Rama IX den ekstra titel Maharat, der betyder stor konge, af Thailands folk og regering. Under sin regeringstid forblev kongen tro mod eden fra arvingen til tronen, som han afgav under kroningen: "Vi vil herske retfærdigt til det siamesiske folks gode og lykke" [8] .

På trods af kongens ceremonielle status i Thailand traf Bhumibol Adulyadej vigtige politiske beslutninger ved adskillige lejligheder, såvel som vetoret . Så vidt muligt forsøgte kongen at balancere i indenrigspolitikken og støttede enten det ene eller det andet parti [9] , men hans position viste sig at være afgørende i de hårde politiske konflikter i 1973 (væltningen af ​​det højreorienterede autoritære styre). af de "tre tyranner" - feltmarskal Kittikachon , oberst Kittikachon , feltmarskal Charusatien ) og 1976 ( Thammasat-massakren , admiral Chaloryu- juntaen og premier Kraiviciens anti-kommunistiske regering kommer til magten ). Rama IX anses for at have spillet en vigtig rolle i landets demokratisering i 1990'erne , selvom han ydede støtte til nogle militærregimer i tidligere perioder af hans regeringstid. I maj 1992 viste hans indgriben sig afgørende: Efter en dages lang kamp i Bangkok slog premiergeneral Suchinda Krapayun hårdt ned på pro-demokratiske demonstranter, der krævede forfatningsændringer, da provokationen resulterede i snesevis af civiles død. Kongen tvang ham faktisk til at træde tilbage [9] ; på tv blev lederne fra begge sider af konflikten vist på knæ, mens de kravlede gennem tronsalen til tronen for at bede kongen om tilgivelse for deres handlinger, som førte til menneskers død.

I 1997, i forbindelse med 50-året for kroningen, blev Bhumibol Adulyadej overrakt verdens største diamant, som fik navnet " Golden Jubilee ", [10] .

Med kongens sygdom, som fratog ham muligheden for at arbejde konstant og aktivt i midten af ​​2000'erne, opstod der for første gang en sådan politisk konflikt i landet, som førte til en hidtil uset tilbagetrækning i det thailandske samfund. Han støttede den militærjunta, der væltede Thaksin Shinawatras valgte regering ved militærkuppet i 2006 . Den 26. maj 2014, efter militærkuppet , udnævnte Bhumibol Adunyadej, som kongen af ​​Thailand, formelt general Prayut Chan -Ocha til leder af statsrådet for fred og orden ved dekret . I anledning af udstedelsen af ​​dekretet i Bangkok blev der afholdt en lukket særlig ceremoni bag lukkede døre, som blev overværet af ledelsen af ​​de væbnede styrker. Dekretet siger, at:

For at genoprette fred og orden i landet og af hensyn til folkelig enhed udnævner Hans Majestæt Kong Bhumibol Adunyadej ved dette dekret general Prayut Chan-Ocha som leder af Statsrådet for Fred og Orden til at regere staten [11. ] .

Kongens fødselsdag, såvel som fødselsdagen for hans kone, dronning Sirikit  , er helligdage. Den 5. december, på kongens fødselsdag, fejrer landet fars dag, og den 12. august er  det mors dag. Men thaierne glemte ikke kroningsdagen for den regerende monark – hvert år den 5. maj fejrer landet kroningsdagen, som er en national helligdag. I hver ny udgave af forfatningen blev det understreget, at herskerskikkelsen er hellig og ukrænkelig. I de senere år er denne holdning blevet bragt næsten til det absurde punkt. I 2005 talte Bhumibol selv for at revidere sin hellige status, men den daværende regerende militærjunta lyttede ikke til den tilbedte monarks ord: den regerende, men ikke regerende konge, var meget bekvem for dem.

Hans Majestæt har overlevet 40 premierministre, 16 forfatninger og 18 kupforsøg.

Sygdom og død

I september 2009 blev Bhumibol igen indlagt på Siriraj Hospital, tilsyneladende på grund af influenza og lungebetændelse. Han blev diagnosticeret med Parkinsons sygdom og depression. I november 2011 fik han diagnosen divertikulitis. Bhumibol led af meget lille subdural blødning i venstre frontalregion af hjernen, som han blev behandlet for i juli 2012. Han blev udskrevet fra hospitalet i juli 2013 og tog til Klai Kangwon Palace i Hua Hin den 2. august 2013. Kongen var for syg til at optræde ved en offentlig fejring af hans fødselsdag den 5. december 2015, men gik på tv den 14. december for første gang i måneder. Kongen forlod midlertidigt hospitalet for at besøge den kongelige villa i Chitralada den 11. januar 2016, men vendte tilbage samme dag.

Den 1. oktober 2016 udsendte paladset en bulletin om, at efter at være kommet sig over feber, gennemgik kongen tests, der afslørede en blodinfektion, og et røntgenbillede fandt betændelse i hans venstre lunge samt vand i hans lunger. I nogen tid havde han nyresvigt og var i dialyse. Den 9. oktober blev han lagt i respirator, og lægerne udtalte hans tilstand som "ustabil". Masser af velvillige, hvoraf mange var klædt i pink, en farve, der symboliserer sundhed og held, samledes uden for Siriraj-hospitalet og Grand Palace for at bede og støtte deres monark.

Den 12. oktober ankom kongens børn til Siriraj Hospital, og kronprins Vachiralongkon mødtes med premierministeren. Der er nogen tvivl om kronprinsen, fordi han ikke er så respekteret som sin far, og der er spekulationer om, at nogle paladseliter, der ser, hvordan folket beundrer prinsesse Maha Chakri Sirinthon, kan forsøge at forfremme hende til tronen.

Bhumibol Adunyadej døde i en alder af 89 den 13. oktober 2016 på Sirirad Hospital (Bangkok) af nyresvigt klokken 15:52 lokal tid [12] [13] . Den 14. oktober blev hans lig overført til det kongelige palads; tusinder af mennesker sad på vejen og så fra monarken på hans sidste rejse. Landet blev erklæret sørgende i en periode på et år. Kongens balsamerede lig befandt sig i Dusit-tronsalen i Det Store Kongelige Palads, hvor der blev organiseret en masseafsked med monarken under hele den årlange sorgperiode.

Den 26. oktober 2017 blev kongens lig kremeret i Bangkok, ifølge mediernes rapporter kostede ceremonien 30-90 millioner amerikanske dollars [14] [15] [16] .

Familie

Var den yngste søn af prins Mahidon Adunyadej , søn af kong Chulalongkorn (Rama V) og hans kone Sinakarintra . Prinserne boede sammen med deres forældre i Paris, Lausanne og Massachusetts.

Under en af ​​sine rejser til Paris mødte Bhumibol den 15-årige prinsesse mor Rachawongse Sirikit Kitiyakara , datter af den thailandske ambassadør i Frankrig, som er oldebarn af kong Rama V. Efter en bilulykke i 1948 blev kongen. tilbragte tre måneder på hospitalet, hvor den kommende prinsesse besøgte ham, Sirikit. Den 19. juli 1949 fandt deres forlovelse sted, og den 28. april 1950, en uge før kroningsceremonien, blev de gift [8] .

Kongeparret havde en søn og tre døtre - Prins Maha Vachiralongkon Mahidon (1952), Prinsesse Ubolratana Rajakanya (1951), Prinsesse Maha Chakri Sirindhorn (1955) og Prinsesse Chulabhorn Valailak (1957). Prins Maha Vajiralongkon Mahidon var arvingen. En af hans søstre, prinsesse Maha Chakri Sirinthon, har også status som kronprinsesse, men Thailands arvelov anerkender den mandlige arvefølges forrang frem for hunnen.

Priser

Bhumibol Adulyadej har modtaget mange priser, herunder statspriser fra Thailand og andre lande:

Thailand priser

Land datoen Belønning Breve
 Thailand 11. juni 1962 – 13. oktober 2016 Suveræn af Rajamitraborn-ordenen
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af ordenen af ​​kongehuset Chakri
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af De Ni Stenordenen
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af Chula Chom Klao-ordenen
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af Fortjenstordenen Ratana Varabhorn
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af Ramaordenen
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af Den Hvide Elefantorden
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af Thailands Kroneorden
 Thailand 22. juli 1991 – 13. oktober 2016 Suveræn af Direkgunabhornordenen
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af Vallabhabhorn-ordenen
 Thailand 26. november 1987 – 13. oktober 2016 Suveræn af Ramkirathi-ordenen
 Thailand 9. juni 1946 – 13. oktober 2016 Suveræn af Vajir Mala-ordenen

Priser fra andre lande

Land Leveringsdato Belønning Breve
 Sverige 5. april 1950 [17] Ridder af Serafimerordenen RSerafO
 Cambodja 1954 Ridder Storkors af Cambodjas Kongelige Orden
 Italien 22. september 1960 Ridder Storkors dekoreret med bånd af Den Italienske Republiks Fortjenstorden
 Spanien 3. november 1960 [18] Chain Officer of the Order of Civil Merit
 Spanien 3. november 1960 Ridder af Kæden af ​​Isabella den Katolske Orden [19]
 Portugal 10. november 1960 Ridder af den tredobbelte orden
 Storbritanien 1960 Ridder af Royal Victorian Chain
 Tyskland 1960 [20] Ridder Storkors Specialklasse i Forbundsrepublikken Tysklands Fortjenstorden
 Danmark 1960 Ridder af Elefantordenen RE
 USA 1960 [21] - Øverstkommanderende for Æreslegionen
 Norge 1960 Ridder af kæden af ​​Sankt Olafs Orden
 Vatikanet 1960 Ridder Storkors af Piusordenen
 Belgien 1960 Ridder Storkors af Leopold I. Ordenen
 Frankrig 1960 [22] Ridder Storkors af Æreslegionen
 Luxembourg 1960 Ridder af ordenen af ​​den gyldne løve af Nassau
 Holland 1960 Ridder Storkors af Den Hollandske Løveorden
 Myanmar 1960 Ridder af kæden af ​​Sandhedens Orden
 Argentina 1960 Kædeofficer af San Martins Befrierorden
 Indonesien 1961 Kommandør af Indonesiens Stjerneorden, 1. klasse
 Pakistan 1962 Kavaler fra Nishan-e-Pakistan
 Malaysia 1962 Ridder af Kæden af ​​Rigets Kroneorden DMN
 Japan 1963 Ridder af kæden af ​​den øverste krysantemumorden
 Kina 1963 Ridder Grand Cordon af Order of the Brilliant Jade
 Grækenland februar 1963 [23] Ridder Storkors af Frelserens Orden
 Laos 1963 Grand Ribbon af Million Elephants Order and the White Paraply
 Østrig 1964 Big Honor Star "For tjenester til Republikken Østrig"
 Republikken Korea 1966 [24] Knight Grand Order of Mugunghwa
 Iran 1968 Kavaler af Pahlavi-ordenens kæde
 Etiopien 1968 Ridder af kæden af ​​ordenen af ​​dronningen af ​​Saba GCQS
 Filippinerne 1968 Ridder af kæden af ​​Sikatuna-ordenen
 Filippinerne 1968 [25] Øverste kommandør af Æreslegionens Orden
 Republikken Korea 1981 [26] Ordre "For fortjeneste ved oprettelsen af ​​staten"
 Nepal 1986 Kavaler af Æresordenens kæde
 Spanien 13. november 1987 Kommandør af kæden af ​​Carlos III-ordenen
 Brunei 1990 Ridder af den kongelige familie Orden af ​​Kronen af ​​Brunei
 Laos 1992 [27] Riddere af Poshan Lansang-ordenen
 Peru 1996— [28] Ridder Storkors af Perus Solorden
Selangor 1999 Ridder af den kongelige familie Selangor-ordenen 1. klasse
 Rumænien 2000 Kommandør for kæden af ​​Rumæniens Stjerneorden
 Spanien 9. juni 2006 [29] Ridder af ordenen af ​​det gyldne skind
Trengganu 2009 Ridder af den kongelige familieorden af ​​Trengganu

Andre priser

Noter

  1. Verdens længst regerende monark dør . Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 3. august 2017.
  2. Konge af Thailand dør (utilgængeligt link) . Hentet 31. juli 2017. Arkiveret fra originalen 31. juli 2017. 
  3. NUR.KZ. _ Kongen af ​​Thailand, længst regerende monark i  historien , dør . Arkiveret fra originalen den 31. juli 2017. Hentet 10. juni 2017.
  4. Biografi om kong Bhumibol Adulyadej af Thailand . RIA Novosti (13. oktober 2016). Hentet 18. november 2017. Arkiveret fra originalen 16. august 2017.
  5. Kong Bhumibol Adulyadej af Thailand - monark, leder, skaber . RIA Novosti (13. oktober 2016). Hentet 18. november 2017. Arkiveret fra originalen 16. august 2017.
  6. HS1A . SILENTKEY . QRZ.COM . Hentet 14. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2016.
  7. Radioamatørsamfundet i Thailand under det kongelige protektion af Hans Majestæt  Kongen . officielle hjemmeside . Hentet 28. april 2022. Arkiveret fra originalen 28. april 2022.
  8. 1 2 Natalia Lyubimova. Bhumibol Adulyadej Rama IX - Konge af Thailand . Familieblog - Lev med en drøm! (14. oktober 2016). Hentet 18. november 2017. Arkiveret fra originalen 16. november 2017.
  9. 1 2 Alexey Kupriyanov. Uden en konge i Thailand . Game of Thrones i Bangkok . Lenta.ru (15. oktober 2016) . Hentet 18. november 2017. Arkiveret fra originalen 23. december 2016.
  10. Diamond Golden Jubilee (utilgængeligt link) . Jeg er en kender . Hentet 24. april 2016. Arkiveret fra originalen 29. marts 2016. 
  11. Militær i Thailand siger, at de vil regere i "kongens navn" | RIA Novosti . Dato for adgang: 26. maj 2014. Arkiveret fra originalen 27. maj 2014.
  12. Kongen af ​​Thailand Bhumibol Adulyadej dør , Lenta.ru (13. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2016. Hentet 14. oktober 2016.
  13. Kong Bhumibol Adulyadej af Thailand. Biografi , TASS (13. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2016. Hentet 14. oktober 2016.
  14. Hvordan en thailandsk konge fik rigdom til at virke hellig , New York Times  (24. oktober 2017). Arkiveret fra originalen den 25. oktober 2017. Hentet 26. oktober 2017.
  15. Thailand øver på en overdådig begravelse på 90 millioner dollars for den afdøde konge  (21. oktober 2017). Arkiveret fra originalen den 27. oktober 2017. Hentet 26. oktober 2017.
  16. US$90MIL ELLER RM378MIL TIL EN BEGRAVELSE – ER DET IKKE FOR MEGET? MEN HVIS DU SIGER, KAN DU BLI FÆLLES FOR 'LESE MAJESTE': THAILAND øver på OVERFÅRLIG SEND-OFF FOR LATE KING , Malaysia Chronicle  (21. oktober 2017). Arkiveret fra originalen den 27. oktober 2017. Hentet 26. oktober 2017.
  17. Sverige siger farvel til sin ære
  18. Spansk: [1] Arkiveret 31. august 2021 på Wayback Machine BOE 6-11-14, Spanish Official Journal (tilgået den 15. januar 2015)
  19. King of Thailand: Hans Majestæt konge Bhumibol Adulyadej (Rama IX) พระบาทสมเด็จ อยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช ภาพ จาก ปก นิตยสาร ศรีสัปดาห์ ปี ที ... | ราชวงศ์, ความทรงจำ, ภาพ . Hentet 11. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
  20. Bundesarchiv-Bilddatenbank . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021.
  21. Citat, der ledsager Legion of Merit, grad af øverstbefalende, præsenteret for kongen af ​​Thailand Dwight D. Eisenhower . Det amerikanske præsidentskabsprojekt . University of California - Santa Barbara (1960). Dato for adgang: 4. marts 2008. Arkiveret fra originalen 19. januar 2008.
  22. Livet i billeder: Kong Bhumibol Adulyadej af Thailand
  23. Kongelige statsbesøg . Hentet 28. juni 2022. Arkiveret fra originalen 27. maj 2018.
  24. 오늘 한 태 정상회담 , 경향신문 (11. februar 1966). Hentet 14. februar 2013.
  25. Thailand~Filippinerne 1968 . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021.
  26. ko:건국훈장 대한민국장 수훈자 목록
  27. Foto  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Kontoret for Hans Majestæts primære private sekretær (6. januar 1992). Hentet 21. juni 2022. Arkiveret fra originalen 28. november 2014. af laotisk præsidents statsbesøg i Thailand
  28. Condecorados: Orden El Sol del Perú . Hentet 6. juni 2022. Arkiveret fra originalen 16. januar 2022.
  29. Bollettino Ufficiale di Stato . Hentet 16. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. april 2022.
  30. Olympic Order  (engelsk)  // Olympic Review . - IOC , maj-juni 1987. - Nej. 235/236 . — S. 250 . — ISSN 0251-3498 .