| Protester for at beskytte vand fra Dakota Access-rørledningskonstruktion | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| En del af indfødtes rettigheder [1] | |||||||||||
| Lakota- mand låser sig til entreprenørudstyr i protest | |||||||||||
| |||||||||||
| Tab | |||||||||||
| Såret 300+ [2] Anholdt 487+ [3] [4] |
|||||||||||
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |||||||||||
Dakota Access-pipeline - protesterne , også kendt under hashtagget #NoDAPL , er en lokal bevægelse , der startede i begyndelsen af 2016 som svar på Energy Transfer Partners ' godkendelse af Dakota Access-rørledningen i det nordlige USA. Rørledningen blev designet til at løbe fra Bakken-oliefelterne i det vestlige North Dakota til det sydlige Illinois , krydse Missouri- og Mississippi -floderne og under en del af Lake Oahe nær Standing Rock Indian Reservation . Mange i Standing Rock-stammen mener, at rørledningen og dens foreslåede krydsning af Missouri-floden udgør en trussel mod regionens rene vand og gamle gravpladser. I april etablerede Standing Rock Sioux -ældste LaDonna Brave Bull Allard lejren som et center for kulturel bevarelse og åndelig modstand mod rørledningen; i løbet af sommeren voksede lejren til tusind mennesker.
U.S. Army Corps of Engineers gennemførte en begrænset gennemgang af ruten og fandt ingen væsentlig påvirkning, men i marts og april 2016 bad EPA , Department of the Interior og Board of Historic Preservation Army Corps of Engineers om at gennemføre en formel miljøundersøgelse konsekvensanalyse og udarbejde en miljøkonsekvensrapport. Standing Rock Sioux anlagde en retssag mod Corps of Engineers i juli, men andragendet blev afvist i september 2016.
Disse protester tiltrak international opmærksomhed og siges at have "omformet den nationale dialog om ethvert miljøprojekt, der krydser indiansk land." [5] I september 2016 ødelagde bygningsarbejdere et stykke jord, som stammen betragtede som hellig grund, og da demonstranter kom ind i området, brugte sikkerhedsfolkene snifferhunde , som bed mindst seks demonstranter og en hest. Hændelsen blev filmet og set af flere millioner mennesker på YouTube og andre sociale medier. I slutningen af oktober ryddede bevæbnede soldater og politi i optøjer og med militært udstyr lejren, som var direkte i vejen for den foreslåede rørledning.
I slutningen af november 2016 sluttede mange nye medlemmer sig til protesten; udsving i antallet af demonstranter forblev i tusindvis. Politi, der brugte vandkanoner på demonstranter i frostvejr, tiltrak betydelig medieopmærksomhed. Den 4. december, under præsident Barack Obamas administration , opgav US Army Corps of Engineers en servitut til at bygge en rørledning under Missouri-floden. Miljøkonsekvensvurderingen skulle udføres af hærkorpset, men mange demonstranter blev ved med at blive i lejren uden at tro på, at sagen var afsluttet. [6] [7] [8] Den 24. januar 2017 underskrev præsident Donald Trump en bekendtgørelse om at fremskynde konstruktionen af rørledningen, med forbehold for "vilkår og betingelser, der skal aftales". Ordren ville fremskynde miljøgennemgangen, som Trump kaldte "en utrolig besværlig, langvarig og forfærdelig godkendelsesproces." [9] [10] . Den 1. juni 2017 blev det rapporteret, at kommercielle olieforsyninger var begyndt gennem rørledningen [11] .
Dakota Access-rørledningen er en del af Bakken Pipeline Project, et 1.886 kilometer (1.172 mil) underjordisk olierørledningsprojekt i USA. Rørledningen er ved at blive planlagt af Dakota Access LLC, et datterselskab af Energy Transfer Partners Corporation i Dallas , Texas. Den begynder i Bakken - oliefelterne i det nordvestlige North Dakota og løber i en mere eller mindre lige linje sydøst gennem South Dakota og Iowa og ender ved et oliedepot nær landsbyen Patoka , Illinois . [12] [13] En rørledningsrute over Missouri-floden nær byen Bismarck blev afvist på grund af dens nærhed til kommunale vandkilder, boligområder; og veje, vådområder og vandveje. Ruten ved Bismarck ville også have været 18 km (11 mi) længere. [fjorten]
Alternativet udvalgt af Corps of Engineers løber under Missouri-floden 800 meter (en halv mil) fra Standing Rock Indian Reservation. Udslippet kan have en alvorlig negativ indvirkning på de farvande, som stammen og individer i området er afhængige af. [15] Ved at bruge en landsdækkende tilladelse 12 proces, der behandler olierørledningen som en række små byggepladser, blev olierørledningen dispenseret fra miljøvurdering i henhold til rentvandsloven og den nationale miljøpolitiske lov . [16] Ifølge retsdokumenter skulle rørledningen være lagt inden den 1. januar 2017. [17] Dakota Access-rørledningsruten, når den er færdig, vil blive placeret uden for Standing Rock Indian Reservation , et par kilometer mod nord, uden at gribe ind i indiske lande. [18] [19]
Med henvisning til potentielle indvirkninger på oprindelige stammer, især Sioux of Standing Rock , i marts og april 2016 henvendte Environmental Protection Agency (EPA), Department of Natural Resources (DNR) og Historic Preservation Advisory Board sig til Corps of Engineers US Army at gennemføre en formel miljøkonsekvensvurdering og udstede en miljøkonsekvensredegørelse (VVM).
EPA har bemærket, at vandsystemet, der betjener Fort Yates , kun ligger 16 km (10 mi) nedstrøms for rørledningens kryds mellem Lake Oahe og Missouri -floden , og anbefalede, at Army Corps genovervejer sin miljøvurdering og åbner en anden offentlig kommentarperiode. "Baseret på vores større forståelse af projektets parametre anbefaler vi også, at der besvares yderligere spørgsmål vedrørende miljøretfærdighed og beredskab for spild/lækage." [tyve]
MNR rejste også bekymringer om rørledningens nærhed til stammens vandkilde:
Ruten for 12" til 30" olierørledningen i umiddelbar nærhed og foran reservatet er en stor bekymring for afdelingen. Med etableringen af Sioux'ernes permanente hjem ved Standing Rock reserverede USA vand af tilstrækkelig mængde og kvalitet til reservationsformål. Afdelingen sparer mere end 800.000 acres til stammen, som kan blive påvirket af en lækage eller udslip. Derudover kan udslippet påvirke vand til drikkevand og andre formål, som stammerne og individuelle medlemmer af stammerne, der bor i området, er afhængige af. Vi mener, at hvis den nuværende rute for rørledningen langs kanten af reservationen forbliver en mulighed, så kræver den potentielle indvirkning på målressourcerne i denne særlige situation en fuldstændig analyse og offentliggørelse af den potentielle påvirkning gennem udarbejdelse af en [miljøpåvirkning] udmelding]. [tyve]
I september har det amerikanske justitsministerium modtaget mere end 33.000 andragender om at gennemgå alle tilladelser og har bestilt en fuldstændig miljøkonsekvensvurdering af projektet. [21]
Sacred Stone Camp blev grundlagt den 1. april 2016 af Standing Rocks historiske konservator Ladonna Brave Bull Allard , som et center for kulturel bevarelse og åndelig modstand mod konstruktionen af Dakota Access-rørledningen. [22] [23] I foråret og begyndelsen af 2016 fokuserede Allard og andre oprindelige ledere deres opmærksomhed på mediernes udbredelse, hvilket resulterede i stammedelegationer og enkeltpersoner, der kom fra hele landet og i sidste ende fred. [24] Efterhånden som antallet voksede til grænserne for, hvad Allard-landene kunne støtte, blev der etableret en overløbslejr i nærheden og blev kendt som Camp Očhéthi Šakówiŋ (navnet i Lakȟótiyapi (Siluan) for det store sioux-folk eller de syv brandråd) . [25] I september sagde Allard:
Af de 380 arkæologiske steder, der står over for vanhelligelse langs ruten af hele rørledningen fra North Dakota til Illinois, er 26 af dem lige her ved krydset mellem disse to floder. Dette er en historisk handelsplads, et sted, der var helligt ikke kun for Sioux-folkene, men også for Arikara , Mandan og Northern Cheyenne ...
Den amerikanske regering sletter os på de vigtigste kulturelle og spirituelle områder. Og når det sletter vores fodspor fra verden, sletter det os som mennesker. Disse steder skal beskyttes, ellers vil vores verden ende, så enkelt er det. Vores unge har ret til at vide, hvem de er. De har ret til sprog, kultur, traditioner. De lærer disse ting gennem slægtskab med vores land og vores historie.
Hvis vi tillader olieselskabet at grave op og ødelægge vores historie, vores forfædre, vores hjerter og sjæle som et folk, er det så ikke folkedrab? [22]
I slutningen af september rapporterede NBC News, at medlemmer af mere end 300 føderalt anerkendte indianerstammer var indkvarteret i tre hovedlejre med anslået 3.000 til 4.000 modstandssupportere til rørledninger. Flere tusinde flere samledes i lejre i weekenden. [5] [26] [27] Da vinteren nærmede sig, steg antallet mindre, men demonstranterne var isolerede og klar til et ophold på ubestemt tid. Fra den 24. oktober blev en anden lejr, kaldet "Winter Camp" [28] oprettet direkte i vejen for den foreslåede rørledning på en ejendom, der for nylig blev erhvervet af Energy Transfer Partners. Under påberåbelse af den suveræne ret til at nationalisere privat ejendom [ 29] hævdede de indiske demonstranter, at landet med rette var deres i henhold til traktaten ved Fort Laramie (1851) . Selvom det oprindelige territorium, der blev aftalt i traktaten, efterfølgende blev opdelt i mindre forbehold, blev traktaten aldrig annulleret og behandles i øjeblikket som lov. [30] Den 27. oktober spredte bevæbnede soldater og politi demonstranter fra den nye lejr under optøjer. [31] [32]
I september 2014 var Standing Rock (PSSR) Sioux Councilor Dave Archambault II vært for det første informationsmøde mellem PSSR og Dakota Access-rørledningen. I begyndelsen af mødet indikerede Archambault, at stammen var modstander af projektet inden for traktatens grænser, idet han sagde: "Så du ved kun, at noget stammen ikke støtter." Derudover udtrykte repræsentanter for PSSR deres uenighed og bekymring over rørledningen. [33] [34]
Rørledningsprotester blev registreret så tidligt som i oktober 2014, da Iowa-samfundet og miljøaktivister indsendte 2.300 andragender til Iowas guvernør Terry Branstad , der bad ham om at underskrive en statslig bekendtgørelse for at stoppe det. [35] Repræsentanter for Sac Fox-stammen i Mississippi-floden i Iowa ( Meskwaki Nation ) modsatte sig også ruten og erklærede formelt deres indsigelse i begyndelsen af 2015. I et brev til Iowa public utility board skrev stammeformand Judith Bender:
"Som et folk, der har levet i Nordamerika i tusinder af år, har vi miljøproblemer med hensyn til jord og drikkevand ... Vores største bekymring er, at Iowas grundvandsmagasiner kan blive alvorligt beskadiget. Og kun en fejl, og livet i Iowa vil ændre sig i de næste tusind år. Vi mener, at vi bør beskyttes, fordi dette vand giver Iowa en bedre livsstil."
Stammerne er også bekymrede over skaderne på dyrelivshabitater og hellige steder. [36] Stammedlemmer var blandt dem, der modsatte sig Keystone XL- rørledningen og udtrykte bekymring for, at Dakota Access-rørledningen kunne bruges som en erstatning, hvis Keystone XL-rørledningen ikke bygges. [37]
I juli 2016 dannede unge fra Standing Rock Indian Reservation en gruppe kaldet Respect Our Water og organiserede et spirituelt løb tværs over landet fra North Dakota til Washington, D.C. for at lancere et andragende for at protestere mod konstruktionen af Dakota Access-rørledningen. [38] Ved ankomsten afleverede de andragendet til US Army Corps of Engineers . Stammen sagsøgte for et påbud med den begrundelse, at US Army Corps of Engineers havde undladt at gennemføre en ordentlig undersøgelse af miljø- og kulturpåvirkninger. Protester eskalerede ved rørledningsstedet i North Dakota, hvor befolkningen voksede fra kun en håndfuld mennesker til hundreder og derefter tusinder i løbet af sommeren. [39]
Standing Rock Sioux mener, at rørledningen vil bringe Missouri-floden, reservatets vandkilde, i fare. De peger på to nylige udslip, olierørledningen fra 2010 til Michigans Kalamazoo-flod, hvis betydelige resterende forurening kostede over en milliard at rydde op, og Bakken-råolieudslippet i 2015 i Montanas Yellowstone-flod . [38] [40] [41] Stammen er også bekymret over, at rørledningens rute kan passere gennem hellige Sioux-steder. Protester blev afholdt i august 2016, hvilket fik en del af olierørledningen til at blive lukket ned nær Cannon Ball, North Dakota . [42] [43] Den fredelige protest fortsatte og tiltrak repræsentanter for de oprindelige folk i Nordamerika, såvel som andre tilhængere. En række planlagte anholdelser fandt sted, da folk blev lænket til tunge køretøjer. [44]
Den 23. august frigav Standing Rock Sioux en liste over 87 stammeregeringer, der havde skrevet resolutioner, appeller og støttebreve, der erklærede deres solidaritet med Standing Rock og Sioux-folket. [45] Siden da har mange andre indianske organisationer, politikere, miljøgrupper og borgerrettighedsgrupper sluttet sig til kampen i North Dakota, inklusive Black Lives Matter -bevægelsen, Sydamerikanske Amazon Basin First Nations-ledere, Vermont-senator Bernie Sanders , 2016 Grønnes præsidentkandidat Jill Stein og mange andre. [46] Washington Post kaldte det "en national bevægelse for indianere." [5] [47] Fra september var denne protest den største forsamling af indianere i over 100 år. [26] [48]
Den 3. september 2016, en Labor Day- ferie , engagerede Dakota Access et privat sikkerhedsfirma, da virksomheden brugte bulldozere til at grave en del af rørledningens rute ud, der indeholdt mulige lokale grave og artefaktbegravelser; Dette var genstand for revision i afventning af en begæring om dom. Bulldozerne ankom inden for et døgn efter, at stammen anlagde en retssag. [49] Energy Transfer bulldozere gravede en 2-mile (3.200 m) lang og 150 fod (45 m) bred kanal gennem det omstridte område. [50] [51]
Da ubevæbnede demonstranter krydsede perimeterhegnet for at stoppe bulldozerne, brugte vagterne peberspray og vagthunde til at angribe. Mindst seks demonstranter søgte behandling for hundebid, og omkring 30 blev pebersprayet, før vagter og deres hunde forlod stedet i lastbiler. En kvinde, der var involveret i hændelsen, udtalte, at "Politiet kiggede på det hele fra toppen af bakkerne. Det virkede som om, de forsøgte at provokere os til vold, da vi var fredelige." [51] Hændelsen blev filmet af Amy Goodman og teamet hos Democracy Now! [50] [52] Optagelserne viser flere mennesker med hundebid og hunde med blod på næsepartiet. [51] [53] [54]
Frost Kennels fra Hartville, Ohio indrømmede, at de var involveret i hændelsen den 3. september. [55] Privatdetektiv og sikkerhedsfirmaets direktør Jeff Dutton udtalte, at Frost Kenneler og ejeren Bob Frost ikke var licenseret af staten Ohio til at sørge for sikkerhed eller vagthunde. Sherif Kyle Kirchmeyer i Moreton County sagde, at de undersøgte begge sider af hændelsen, inklusive hundesår, og at de ikke var klar over brugen af hunde, før opkaldet 9-1-1 blev foretaget. Adspurgt hvorfor amtspolitiet, der så hændelsen, ikke greb ind, svarede Kirchmeyer, at agenturets primære bekymring var sikkerheden for alle, inklusive politiet, [55] og sagde:
Enhver antydning af, at dagens begivenhed var en fredelig protest, er falsk. Det var mere som et optøj end en protest. Enkeltpersoner skiftede til privat ejendom og chikanerede private sikkerhedsbetjente med træstænger og flagstænger. Den aggression og vold, der præsenteres her i dag, er ulovlige og bør ikke gentages. Selvom der ikke blev foretaget anholdelser på stedet, efterforsker vi aktivt hændelsen og de personer, der organiserede og deltog i denne ulovlige begivenhed. [56]
Efter at have set optagelser af angrebet kaldte en retshåndhævende konsulent, der træner politihunde, det "absolut forfærdeligt" og "forkasteligt". "At angribe med hundebid og holde på kanten for intimidering, trusler og kriminalitetsforebyggelse er ikke passende." [53] En tidligere K-9-officer fra Grand Forks Police Department, som nu ejer et sikkerhedsfirma, der bruger narkotika-detektionshunde, sagde: "Det mindede mig om borgerrettighedsbevægelsen i 60'erne. Jeg synes ikke, det var tilrådeligt. De var lamslåede, og det var ikke den rigtige brug af hunde."[53]
American Civil Liberties Union i North Dakota talte imod brugen af hunde og peberspray og bad regeringsembedsmænd om at "behandle alle retfærdigt og lige". [55] I en tale den 4. september sagde Ojibwe- aktivisten og tidligere Grønne Partis vicepræsidentkandidat Winona LaDuke , at " Nord Dakota-embedsmænd er faktisk i seng med olieindustrien, og så lader de som om de ikke lægger mærke til det." [55]
Den 11.-12. august blev 18 personer ifølge Kirchmeyer arresteret, herunder Standing Rock-stammeformand David Archambault II , som blev anklaget for uorden. Sammen med stammerådet sagsøgte Archambault Army Corps of Engineer et par dage før hans arrestation. [57] Han sagsøgte selv Dakota Access LLC den 16. august, som søgte "tilholdsforbud og uspecificeret økonomisk erstatning." [58]
Den 7. september blev der udstedt en arrestordre i Moreton County for det grønne partis præsidentkandidat Jill Stein og hendes nabo på valgbilletten, Ajam Baraka , anklaget for kriminel overtrædelse og kriminel fortræd. Stein spraymalede "Jeg godkender denne besked", og Baraka skrev ordet "afkolonisering" på en bulldozer. [59]
Den 8. september udstedte Morton County en arrestordre på journalisten Amy Goodman. Hun blev sigtet for en kriminel handling i forbindelse med optagelser den 3. september. [53] [54] Anklager Ladd Erickson sagde, at Goodman var som en demonstrant, fordi hun kun fik tid til demonstranterne. [60] Som svar på Ericksons ros skrev Matt Taibbi : "En anklager, der arresterer en journalist, fordi hun ikke tror, hun er 'afbalanceret', fortæller i det væsentlige potentielle journalister, hvad deres historier skal være for at undgå anholdelse. Det er absolut forkasteligt og uamerikansk.” [61]
Den 1. oktober blev den canadiske journalist Ed Wu , udpeget af Canadian Broadcasting Corporation til at dække protesterne, tilbageholdt ved den amerikanske grænse i seks timer, og hans mobiltelefoner og andre elektroniske enheder blev konfiskeret. Wu blev til sidst nægtet adgang til USA uden forklaring. [62] American Civil Liberties Union anmodede om, at alle data indsamlet fra Wus elektroniske enheder blev destrueret, og at han var sikker på, at han ikke ville blive udsat for gengældelse. [63]
I en tale den 5. oktober sagde Standing Rock stammeleder David Archambault II, at 135 anti-pipeline demonstranter var blevet arresteret siden den dato. Archambault sagde også, at retshåndhævende embedsmænd "hæver faren" ved at bruge optøjskontrol . [17] Amnesty International hævder, at "at stå op mod mænd, kvinder og børn, når deres udstyr er bedre egnet til kamp, er en uforholdsmæssig reaktion", har Amnesty International også udtrykt bekymring over den paramilitære reaktion på demonstranter. [64]
Den 13. oktober meddelte Goodman, at han havde til hensigt at efterligne sig selv i Mandan City Correctional Center , Moreton County mandag den 17. oktober, for at blive anklaget for optøjer. (selvom hun oprindeligt blev anklaget for en forbrydelse, erklærede anklageren, at der var "juridiske problemer med beviser for anmeldelse af krav om indtrængen i lovgivningen"). [65] Hun erklærede, at hun ville bekæmpe anklagerne mod hende som en overtrædelse af det første ændringsforslag . [66] The Committee to Protect Journalists , [67] North Dakota Newspaper Association, [68] American Civil Liberties Union i North Dakota, [69] og Free Press Foundation [69] udtrykte alle bekymring over at skabe problemer for pressefriheden .
Den 17. oktober fandt distriktsdommer John Greensteiner ingen mulig årsag til adskillige anklager om optøjer, inklusive dem, der blev rejst mod Goodman. Efter dommerens afgørelse bekræftede Kirchmeyer, at overtrædelsen ville føre til en arrestation, mens statsadvokaten sagde, at efterforskningen ville forblive åben i afventning af yderligere beviser. [70]
I midten af oktober var der over 140 anholdelser. Nogle demonstranter arresteret for mindre lovovertrædelser og ført til Moreton County-fængslet sagde, at de følte, at deres behandling var grusom og unormal. Sarah Jumpin Eagle, en læge fra Sioux Reservatet ved Standing Rock, måtte fjerne alt sit tøj og " sætte sig på hug og hoste ", da hun blev anholdt for uorden . I en anden sådan sag sagde Ladonna Brave Bull Allard, grundlæggeren af Sacred Stone Camp, at da hendes datter blev arresteret og varetægtsfængslet, blev hun "ransaget og afklædt foran flere mandlige betjente og derefter tilbragt timer i sin celle, nøgen og fryser." ". Cody Hall i Cheyenne River-reservatet i South Dakota rapporterede også, at de var blevet ransaget. Han blev tilbageholdt i fire dage uden kaution og derefter sigtet for to forseelser. [71]
Skuespillerinden Shailene Woodley , som blev arresteret den 10. oktober sammen med 27 andre, sagde også, at hun var blevet ransaget, og tilføjede: "Jeg ville aldrig ændre mening om at forsøge at beskytte rent vand, forsøge at sikre en fremtid, hvor vores børn har adgang til et element, der har en afgørende betydning for overlevelse, vil jeg blive stribet søgt. Jeg var bare chokeret." [72] Amnesty International har udtalt sig imod brugen af strip-søgninger og sagde, at de sendte et brev til Moreton County Sheriff's Department, hvori de udtrykte bekymring over omfanget af magt, der blev brugt mod personer, der deltager i protesterne. De sendte en delegation af menneskerettighedsmonitorer for at overvåge retshåndhævelsens reaktion på protesterne. [64]
Den 27. oktober påbegyndte politiet fra flere agenturer, herunder statsbetjente fra North Dakota State Police, National Guard og andre retshåndhævende myndigheder fra nabostater, en intensiv operation for at rydde protestlejre og blokader langs Freeway 1806. [73 ] Morton County Sheriff's Department udtalte følgende: I løbet af weekenden eskalerede demonstranter ulovlig adfærd ved at oprette ulovlige vejspærringer, bryde ind på privat ejendom og oprette en lejr, hvilket fik ordensmagten til at reagere. Jeg kan ikke understrege nok, det er et spørgsmål om offentlig sikkerhed. Vi kan ikke tillade demonstranter at blokere statsveje, blokere statslige motorveje eller gå ind på privat ejendom." [31]
En reporter fra Seattle Times, der var til stede ved sammenstødet, kaldte det "forfærdeligt". På PBS Newshour sagde hun, at hun tilbragte den foregående nat i lejren "med medlemmer af stammen, der sang deres dødssange. Jeg mener, de var meget bekymrede over mulig vold. Og hvem vil ikke? Du har set retshåndhævelse fra seks stater bemandet med pansrede mandskabsvogne, flere hundrede retshåndhævende betjente med stødgranater, tåregas, tasere og batoner. Og de brugte det hele. Jeg mener, det var skræmmende at se på." Hun sagde, at konflikten sluttede næste dag og udtalte, at "lovhåndhævende betjente rykkede ikke mere end 100 yards (91,4 meter) frem med fem pansrede mandskabsvogne side om side og hundredvis af retshåndhævende betjente efter dem. Og til sidst kom en ældste ud for faktisk at gå mellem de to rækker, stå der med front mod sit folk og sige: "Gå hjem. Vi er her for at bekæmpe rørledningen, ikke disse mennesker, og vi kan kun vinde med bøn.'“ [74] [75] [76] [77]
Som svar på konfrontationen udsendte Amnesty International den 28. oktober en pressemeddelelse, hvori de til dels sagde: ”Disse mennesker skal ikke ses som en fjende. Politiet skal bevare roen og bruge den mindst mulige magt i den passende situation. At konfrontere mænd, kvinder og børn, mens de bærer udstyr, der er mere egnet til kamp, er en uforholdsmæssig reaktion. I overensstemmelse med international lov og normer bør arrestationer ikke bruges til at intimidere eller forhindre folk i at deltage i fredelige forsamlinger." [64]
Black Lives Matter - grundlæggeren Alicia Garza sammenlignede den voldelige politiaktion med behandlingen af arrangørerne af en standoff i et naturreservat i Oregon (frikendt for føderale anklager samme dag som politiets razzia mod lejren), [78] udtalte: "Hvis du er hvid, så kan du tage føderal ejendom... og blive fundet uskyldig. Ingen tåregas, ingen tanke, ingen gummikugler... Men hvis du er en indfødt og kæmper for at beskytte dit land og vand, som du er afhængig af for at overleve, får du tåregas, medie-tavshed, tanke og alt det der." [79]
Om aftenen den 20. november forsøgte demonstranter at åbne Backwater Bridge på Highway 1806, som havde været blokeret siden den 27. oktober. Broen er omkring en mil (1.600 m) syd for det sted, hvor rørledningsudvikleren planlægger at bore. Ifølge Sheriff's Department blev broen lukket af sikkerhedsmæssige årsager "på grund af skader forårsaget af adskillige brande den 27. oktober af demonstranter." Men demonstranter mener, at politiet bruger broens lukning til at "låse [dem] inde" og siger, at blokaden forhindrer udrykningskøretøjer i at komme ind fra nord. [80]
Politiet lancerede angiveligt et angreb på demonstranter med vandkanoner i 28°F (−2°C) vejr sammen med tåregas, gummikugler og granater og sårede hundredvis. [81] Politiet sagde, at demonstranterne var "meget aggressive", og at vandet blev brugt til at slukke flere brande, mens demonstranterne sagde, at brandene var fredelige brande, der blev brugt til at holde varmen. [80] En række videoer udgivet på sociale medier viser demonstranter blive sprøjtet med en kontinuerlig vandstråle. Oprindeligt sagde Moreton County Sheriff's Office, at vandet kun blev brugt til at slukke brande, men dagen efter rettede sherif Kirchmeyer sin udtalelse og sagde: "Noget af vandet blev brugt til at afvise nogle af demonstranterne" og tilføjede, at det " sprøjtede mere som tåge, og vi ville ikke lede vandet direkte mod dem, men vi ønskede, at det skulle bruges som en sikkerhedsforanstaltning for alle" [82]
Kvindens arm blev alvorligt såret i, hvad demonstranter hævdede var en del af en stødgranat, men politiet mener, at det kunne have været en propantankeksplosion. På et pressemøde oplyste ofrets far, at hans datter så en politibetjent kaste et sprængstof direkte mod hende, da hun trak sig tilbage. [83] Sheriff's Department i Moreton County nægtede brugen af stødgranater og sagde, at demonstranter kastede propanbeholdere mod politiet på samme tid. [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [88] Retshåndhævende myndigheder, herunder FBI og Alcohol, Tobacco and Arms Enforcement Administration efterforsker hændelsen. [91]
Samtidig er protestlejren svundet ind til et par hundrede personer på grund af stop i anlægsarbejdet og hårdt vintervejr. I december 2016 opfordrede Standing Rock-formand Dave Archambault til, at lejren blev opløst på grund af vejret og mulig flodforurening med affald og affald under en forårsflod. Han bad folket om at rydde pladsen og gå. [92]
Den 27. juli sagsøgte Standing Rock Sioux US Army Corps of Engineers i den amerikanske distriktsdomstol for District of Columbia , og søgte en deklaratorisk og påbudsfritagelse for at stoppe rørledningen. Stammen anmodede også om et midlertidigt forbud . [93] [94] [95]
Den 9. september afviste distriktsdommer James Boasberg forslaget. Senere samme dag stoppede en fælles erklæring fra justits-, hær- og indenrigsministeriet projektet midlertidigt på føderale lande, der grænser op til eller under Lake Oahe -bassinet . Den amerikanske føderale regering har bedt virksomheden om at holde en "frivillig pause" i byggeriet nær området, indtil yderligere udforskning udføres i 20-mile (32 km) regionen omkring Lake Oahe. Afslutningsvis sagde en talsmand for agenturet:
Endelig støtter vi fuldt ud alle amerikaners ret til frit at forsamles og tale. I de seneste dage har vi set tusindvis af demonstranter samles fredeligt med støtte fra mange suveræne stammeregeringer for at udøve deres første ændringsret og udtrykke oprigtige bekymringer om miljøet, historiske og hellige steder. Det er nu vores ansvar at udvikle yderligere handlinger, der vil tjene den bredeste offentlige interesse." [95] [96]
Energy Transfer Partners afviste en anmodning om frivilligt at stoppe byggeriet på alle tilstødende private arealer og genoptog byggeriet inden for 48 timer. [97]
Den 13. september svarede Energy Transfer Partners bestyrelsesformand og administrerende direktør Kelsey Warren på en forespørgsel fra den føderale regering og sagde, at bekymringer om rørledningens indvirkning på vandforsyningen var "ubegrundede". Warren sagde, at "flere undersøgelser udført med State Historic Preservation Department fandt ingen hellige genstande langs ruten." De tilkendegav ikke, at de frivilligt ville indstille arbejdet på rørledningen. Warren skrev, at virksomheden vil mødes med embedsmænd i Washington "for at forstå deres holdning og bekræfte vores forpligtelse til at bringe Dakota Access-rørledningen i drift." [98]
Den 5. oktober hørte dommere i den føderale appeldomstol argumenter om, hvorvidt de skulle stoppe arbejdet på rørledningen; kendelsen var ventet inden for få uger. På det tidspunkt havde Army Corps of Engineers endnu ikke taget en endelig beslutning om, hvorvidt der skulle gives tilladelse til byggeri under Missouri-floden. Under afhøring udtalte rørledningsadvokaten, at "hvis retten tillader det, vil virksomheden fortsætte byggeriet til kanten af søen, før sagen er afgjort, da hver yderligere måneds forsinkelse vil koste virksomheden mere end 80 millioner dollars." [17]
Den 14. november sagde Army Corps of Engineer, at de havde brug for mere tid til at studere konsekvenserne af denne plan. I en pressemeddelelse udtalte de: "Hæren har fastslået, at yderligere diskussion og analyse er berettiget i lyset af historien om Great Sioux jorderhvervelse, betydningen af Lake Oahe for stammen, vores mellemstatslige relationer og vedtægter, der regulerer servitutter gennem offentlige ejendomsret." [99]
Energy Transfer Partners reagerede ved at kritisere Obama-administrationen for "politisk indblanding" og sagde, at "yderligere forsinkelser i løsningen af denne sag vil føje millioner af dollars om måneden til omkostninger uden inddrivelse." North Dakota-guvernør Jack Dalrymple kritiserede beslutningen og sagde, at rørledningen tilsyneladende ville være sikker, og at beslutningen var "længst ventet". [100] Craig Stevens, talsmand for Central America Interconnected Electricity Coalition Working Group, kaldte annonceringen af korpset for "endnu et forsøg på at være døden nær på grund af forsinkelse" og sagde, at Obama-administrationen "besluttede yderligere at puste til protestens flammer som et resultat af talrige passivitet." North Dakota-senator John Hoeven sagde i en erklæring, at forsinkelsen "kun vil forlænge urolighederne i regionen forårsaget af protesterne og gøre livet svært for alle, der bor og arbejder i området." [101]
I en tale den 16. november på PBS Newshour besvarede Energy Transfer Partners-direktør Kelsey Warren spørgsmål om stammens to hovedbekymringer, skade på hellige steder og potentiel vandforurening i tilfælde af en lækage:
Nå, først og fremmest tror jeg, det er velkendt nu. Vi er slet ikke på indisk ejendom eller indiansk ejendom. Vi er på privat grund. Dette er nummer et. Nummer to er denne rørledning, dette er et nyt stålrør. Vi borer under Lake Oahe. Det vil passere 90 til 150 fod (27,5-45,7 m) under søens overflade. Dette er et tykvægget rør, det er i øvrigt tykkere end blot et almindeligt rør, som vi sætter. Også på hver side af søen er der automatiske ventiler, og hvis der i den meget usandsynlige situation opstår en lækage, lukker vores automatiske kontrolrum røret og indkapsler det lille område, der kan være i fare. Så det kommer bare ikke til at ske. Nummer et, vi vil ikke have lækager. Jeg kan selvfølgelig ikke love, men at ingen stiger på fly, hvis de tror, de er ved at styrte ned. Og nummer to, der er ingen måde, at råolie kan forurene deres vandforsyninger. De er 70 miles (110 km) nedstrøms. [102]
Den 4. december meddelte hæren, at den ikke ville give anledning til at lægge en rørledning under Lake Oahe. [103] Assisterende sekretær for hæren (civil) Jo-Ellen Darcy sagde :
Mens vi er blevet ved med at diskutere og dele ny information med Standing Rock-stammen og Dakota Access, er det klart, at der stadig er meget at gøre. Den bedste måde at fuldføre dette arbejde hurtigt og ansvarligt er at udforske alternative ruter til at lægge rørledningen. [104]
Energy Transfer Partners og Sunoco Logistics Partners svarede samme dag.
Dagens Hvide Hus-direktiv til korpset om yderligere forsinkelse er blot det seneste i en række af åbne og gennemsigtige politiske tiltag fra en administration, der har opgivet retsstaten til fordel for at støtte en snæver og radikal politisk valgkreds. Som nævnt afventer ETP og SXL fuldt ud færdiggørelsen af gasrørledningen uden yderligere ruter i og omkring Lake Oahe. Denne administration har ikke gjort noget for at ændre i dag på nogen måde. [105]
Den 24. januar 2017 underskrev præsident Donald Trump en bekendtgørelse om at fremme konstruktionen af rørledningen under "vilkår, der skal aftales". Ordren ville fremskynde miljøgennemgangen, som Trump kaldte "en utrolig besværlig, langvarig og forfærdelig godkendelsesproces." [9] [10]
Sioux-stammerne vedtog resolutioner til støtte for Standing Rock, herunder Cheyenne River Sioux, Crow Creek , Oglala og Rosebud Sioux .[21] Oklahoma-stammerne udtrykte også støtte til pipeline-protestbevægelsen. I august sagde Chief Cherokee Chief Bill John Baker : "Som et indisk folk har vi ret til at forsvare vores land og forsvare vores vandrettigheder. Dette er vores ansvar for de næste syv generationer.” [106]
Senator Bernie Sanders sagde, at han vil "slutte sig til Standing Rock Sioux og mange stammefolk, der kæmper mod denne farlige rørledning. Ligesom Keystone XL-rørledningen, som jeg har været imod siden dag ét, vil Dakota Access-rørledningen til fracked olie transportere en af de klodens mest beskidte brændstoffer. Uanset domstolens afgørelse skal konstruktionen af Dakota Access-rørledningen stoppes. Vores job som nation er at ødelægge vores afhængighed af fossile brændstoffer, ikke øge vores afhængighed af olie [107]
Feltreporter Jordan Khariton (af de unge tyrkere (radikalister) udnyttet af TYT Politics-programmet) var en af de mest aktive journalister, der deltog i protesterne. Han har dækket protesterne direkte siden deres begyndelse. Han kommenterede også den manglende tilstedeværelse af journalister fra almindelige tv-netværk som CNN og MSNBC . [108]
Den 8. september marcherede omkring 500 indianere og andre demonstranter i Denver for at vise solidaritet med amerikanerne fra Standing Rock. Statens repræsentant Joe Salazar talte om rørledningssikkerhed og beskrev Colorado Association of Oil and Gas Companies' seneste erklæring om rørledningssikkerhed som "fuld af løgne." [109]
Den 16. september fandt et stævne og march sted i Seattle for at vise solidaritet med Sioux of Standing Rock. Borgmesteren i Seattle og byrådsmedlemmer sluttede sig til nordvestlige stammeledere fra Quinolt, Macah , Lummy, Sukwomish, Tulalip, Swinomish, Puyallup og andre for at vise modstand mod rørledningen. Fawn Sharp, præsident for Quinolt Indian Nation og de tilknyttede stammer i de nordvestlige indianere, sagde, at selvom stammerne er "fast besluttet på at vinde denne kamp", er der behov for en "dybere forandring". »USA må anerkende, at vi har politisk lighed. Det er meget mere end et specifikt infrastrukturprojekt. Det refererer til grundlæggende relationer." [110]
Ifølge Grand Forks Herald vedtog 19 byer, inklusive St. Louis og Minneapolis, den 13. oktober ordinancer til støtte for Standing Rock-stammen i at modsætte sig rørledningen. [111]
I oktober bad Morton County Sheriff nærliggende politi om at hjælpe med at løse protester nær rørledningen. Dane County Sheriff's Office i Wisconsin sendte 10 repræsentanter for at hjælpe det lokale politi, [112] men de blev trukket tilbage et par dage senere på grund af indsigelse fra Dine Countys beboere og amtsfunktionærer. [113]
I en offentlig erklæring den 28. oktober omtalte Chief Arwola Watch Horse, åndelig leder og vogter af det hellige fredsrør, der forbinder Lakota/Dakota/Nakota-folkene, sin rolle som stemme for den traditionelle regering af det store Sioux-folk og opfordrede Præsident Barack Obama til at tale "folk til folk, som det er specificeret i vores kontrakter". [114] Watching Horse opfordrede præsident Obama til at holde sit ord:
Da du mødtes med vores folk på dit kampagnespor i Sioux Falls, South Dakota, hævdede du at være advokat og forstå kontraktdokumenter. Du fortalte os, at du forstod, at vores traktater var blevet overtrådt, og at du ville tage disse krænkelser mod vores folk, hvis du var præsident. Det var dit ord. [114]
Den 15. november afholdt hundredvis af byer protester mod rørledningen i en koordineret protest, som arrangørerne kaldte "National Day of Action". [115] Hundredvis af demonstranter samledes fredeligt i Chicago , Los Angeles , Manhattan , Denver og andre byer; Snesevis af demonstranter blev arresteret, herunder demonstranter i Mandan, North Dakota , hvor demonstranter blev arresteret efter at have blokeret en jernbane. [116]
Tara Houska, direktør for Honor the Earth , talte ved et møde i New York og sagde: "På grund af de sociale mediers magt og millioner af mennesker fra Standing Rock, vil Army Corps invitere stammen til at diskutere deres bekymringer." 116] Senator Bernie Sanders protesterede foran Det Hvide Hus. Robert Kennedy Jr. besøgte protestlejren og talte med demonstranterne. Han kommenterede til PBS Newshour , "Jeg tror, de har en masse mod. Jeg tror, de står for Amerika, de står over for intimidering." [102]
Thanksgiving blev præsenteret som en påmindelse om det spændte forhold mellem den amerikanske regering og de oprindelige folk. På helligdagen den 24. november fortsatte flere tusinde med at protestere mod rørledningen; Nogle har antydet, at det vaklende antal demonstranter blev fordoblet den dag. [117] Hundredvis af mennesker deltog i protesten den dag, [118] inklusive grupper fra Californien , [119] Oregon , [120] Wisconsin , [121] Colorado , [122] South Carolina [123] og Washington . [124]
Demonstranterne byggede en flydende bro til "Turtle Island", der betragtes som et helligt sted, og 400 mennesker samledes ved broen, nogle krydsede over for at udføre bønneceremonien. [117] [125]
Ifølge nogle aktivister har tilstrømningen af mange nye mennesker til Thanksgiving-ferien skabt nye problemer. En gruppe af overvejende hvide unge er blevet kritiseret af nogle for at behandle protesten som en Burning Man -festival, medbringe stoffer og alkohol, kræve mad og proviant i stedet for at forsørge sig selv eller spille uopfordret livemusik. [126]
Skuespillerinden Jane Fonda var en af en delegation på 50, der serverede en Thanksgiving-middag i det nærliggende Mandan , hvilket tiltrak medieopmærksomhed. [127] [128] Virksomhedsejere rejste fra Massachusetts [129] og Pennsylvania [130] for at servere mad til demonstranter ved Standing Rock.
En Thanksgiving Day-protest i Portland, Oregon trak omkring 350 mennesker i kraftig regn. [131]
I november blev en gruppe kaldet Standing Rock Veteran Support dannet for at deltage i en ikke-voldelig intervention for at beskytte demonstranter mod det, gruppen kaldte "angreb og intimidering fra militariserede politistyrker." Ifølge The New York Times indikerede "omkring 2.000 veteraner", at de ville samles ved Standing Rock Sioux-reservatet for at tjene som "menneskelige skjolde" for demonstranterne. Arrangørerne af disse protester var den pensionerede politisergent i Baltimore, Michael A. Wood Jr. og Wes Clarke Jr., søn af den tidligere NATO-øverste kommandør og præsidentkandidat i 2004, Wesley Clarke . Wes Clark Jr. er medlem af Young Turks . [132]
I september talte senator Bernie Sanders til en folkemængde på omkring 3.000 Sioux fra Standing Rock og andre stammenationer og tilhængere ved en protest uden for Det Hvide Hus . Han sagde, at "rørledningen truer miljøet og vandressourcerne og udnytter indfødte amerikanere," bad han præsident Obama om at tage affære og udføre en fuldstændig miljø- og kulturel konsekvensanalyse af projektet, som han mener vil dræbe rørledningen. [98] Efter at have brugt nationalgarden og bevæbnet politi i optøjer til at få demonstranter ud af en protestlejr i oktober, opfordrede Sanders igen præsidenten til at standse rørledningskonstruktionen. I et brev til præsidenten skrev Sanders til dels: "Det oprører mig dybt, at den føderale regering sætter olieindustriens overskud foran traktater og indianeres suveræne rettigheder. Hr. præsident, du har indtaget en modig og principiel holdning mod Keystone-rørledningen - jeg beder dig om at tage en lignende holdning mod Dakota Access-rørledningen." [133]
Repræsentant Raul Griljalva , en fremtrædende demokrat i Natural Resources Committee , spurgte Corps of Engineer , der hævdede, at Dakota Access-rørledningsprojektet er en del af en "lang historie med miljøforurening, der påvirker de mest økonomisk og politisk dårligt stillede mennesker og samfund over hele landet". den 22. september til at trække de nuværende tilladelser til anlæg af rørledningen tilbage. [27]
Senatorerne Sanders , Dianne Feinstein , Ed Markey , Patrick Leahy og Benjamin Cardin opfordrede præsidenten den 13. oktober , når vi taler om "nuværende tilladelser til, at projektet skal suspenderes, og al byggeri skal standse, indtil en fuldstændig miljømæssig og kulturel gennemgang af hele projektet er afsluttet." Barack Obama for at bestille en omfattende miljøgennemgang af rørledningsprojektet. De bad også om klarere samråd med stammerne om den omstridte del af ruten. [111]
Pastor Jesse Jackson kaldte den foreslåede rørledningsrute for "det mest modbydelige eksempel på miljøracisme, jeg længe har set," bekendtgjorde pastor Jesse Jackson støtte til bevægelsen den 26. oktober og sagde: "Stammene i dette land har ofret meget, så dette stort land kan bygges. Med brudte løfter, stjålne og hellige besmittede lande stod Sioux of Standing Rock op for deres ret til rent vand. De mistede land til bosætterne på gården, en masse jord til guld i Black Mountains, og så mere jord til dæmningen, der blev bygget til vandkraft. Hvornår stopper det her?" [tredive]
I september henvendte Obama sig til stammeembedsmænd og sagde: "Jeg ved, at mange af jer er samlet fra alle stammer og over hele landet for at støtte samfundet ved Standing Rock. Og sammen gør man sig hørt.” Den 2. november diskuterede han igen protestbevægelsen og sagde:
"Vi følger det her tæt. Jeg tror på, at vi kan give de indfødte amerikanernes hellige land. Og jeg tror, at hærkorpset nu undersøger, om der er måder at omdirigere denne pipeline på. Vi lader dem finde ud af det i et par uger endnu og se, om det kan løses på en måde, som jeg synes er den rigtige måde at behandle de tidlige amerikaneres traditioner på." [134]
En pressesekretær i Det Hvide Hus sagde, at præsidenten har kontaktet flere regeringsorganer, "som nøje gennemgår de procedurer, de følger for at inkludere indianske omkostninger, der kan blive påvirket af infrastrukturprojekter." [134] I et interview med Alicia Menendez sagde senator Tim Kaine, at han støttede Obama-administrationens bestræbelser på at overveje at omdirigere rørledningen. [135]
Den 5. november sagde executive vice president for Norges største bank ( DNB ), Harald Serk-Hanssen, at banken, som har investeret mere end 342 millioner dollars i projektet, overvejer at trække finansieringen tilbage, hvis dens opfordringer til at respektere de oprindelige folks rettigheder er ikke opfyldt. [136] [137]
I et interview fra oktober 2016 med Daily Energy Insider advarede præsident Sean McGarvey for North American Construction Union (NABTU), som repræsenterer 3 millioner medlemmer i 15 fagforeninger i USA og Canada, om konsekvenserne af modstand mod olie- og naturgasrørledningsprojekter. "Når projekter er forsinket eller annulleret eller ikke godkendt til at fortsætte, har det en enorm indflydelse på leverandører, producenter og bygherrer," sagde McGarvey. "Og det øger omkostningerne til energi for lokalbefolkningen, fordi de ikke har den form for frit flow, der skaber konkurrence og sænker energiomkostningerne for lokale boligejere." [138]
Oregons advokat Lauren Regan har anlagt en føderal retssag mod en række retshåndhævende myndigheder i North Dakota for "potentielt dødelige" handlinger mod demonstranter. [139]
Den 29. november 2016 holdt flere medlemmer af det amerikanske senat og Repræsentanternes Hus en afvejning ved protesten. Senatorer Al Franken fra Minnesota og Cory Booker fra New Jersey opfordrede den amerikanske justitsminister Loretta Lynch til at undersøge retshåndhævelsestaktikker mod fredelige demonstranter og sende monitorer til at overvåge enhver vold mod demonstranter.[140] Flere medlemmer af huset udsendte også erklæringer, og repræsentanten Tulsi Gabbard på Hawaii annoncerede planer om at slutte sig til hundredvis af andre militærveteraner i at forsvare demonstranter i begyndelsen af december. [140]
Den 20. september 2016 talte Standing Rock-formand David Archambault I I til FN's Menneskerettighedsråd i Genève, Schweiz , hvor han opfordrede "alle parter til at stoppe med at bygge Dakota Access-rørledningen." Med henvisning til Traverse des Sioux-traktaten fra 1851 og Fort Laramie-traktaten fra 1868 , ratificeret af det amerikanske senat, som anerkender Sioux'ernes nationale suverænitet, fortalte Archambault rådet, at "olieselskaberne og USA's regering ikke respekterer vores suveræne rettigheder." [141]
Den 22. september 2016 advarede Victoria Tauli-Corpuz , en FN-ekspert i indfødtes rettigheder, USA og sagde: "Stammen blev nægtet adgang til information og udelukket fra konsultationer under projektets planlægningsfase, og miljøgennemgangen kunne ikke afsløre tilstedeværelse og nærhed til stammens reservat." Sioux i Standing Rock." Hun reagerede også på rørledningsdemonstranters rettigheder og udtalte: "Amerikanske myndigheder skal fuldt ud beskytte og fremme retten til frihed til fredelig forsamling af oprindelige folk, hvilket er nøglen til at give dem mulighed for at kræve andre rettigheder." [142]
